Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6079
.pdf
образования ролика, могут включать в себя пластину с боковым фланцем по периметру и центральную
ступицу или выступ, последний предназначен для размещения нестандартной оснастки, в то время как другая
пластина может также иметь аналогичный боковой фланец по периметру и отверстие в центре, позволяющее
пластине надеваться на ступицу или выступ на другой пластине, при этом соответствующие периферийные
фланцы на пластинах расположены друг напротив друга или выступают наружу для поддержки обода диска,
когда он зажат или закреплен между пластинами, при этом следует понимать, что ширина обода будет равна
или приблизительно равна ширине двух фланцев на пластинах 55, когда детали закреплены для образования
полного ролика.
Детали могут быть скреплены между собой с помощью винтов, проходящих через смежные перемычки
пластин и центрального диска, или с помощью любых других подходящих крепежных элементов.
Благодаря данному изобретению замена свежих или новых дисков из волокна, кожи, композитных материалов
или аналогичных материалов может быть легко и дешево осуществлена, поскольку, сняв крепления, можно
отделить одну из пластин от выступа другой и тем самым извлечь центральный диск.
Датировано 3 мая 1927 года.
ТОМАС ПЕРСИ ДУГЛАС МАРШАЛЛ, Пер. Компания Tohn E. Walsh & Co., 7', East Parade, Лидс, а также агенты
заявителя в Галифаксе.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к валкам и покрытиям валков, используемым в текстильном
оборудовании.
Я, Томас Перси Дуглас Маршалл, проживающий по адресу: Инглвуд, Уэтби Лейн, Харрогейт, графство
Йоркшир, ранее проживавший в Уингеме, графство Харрогейт, провинция Онтарио, Доминион Канада,
британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к валикам и покрытиям валков, используемым в связи с текстильным
оборудованием, например, волочильными, ровничными и прядильными машинами, и к типу, выполненному из
трех частей, включающих диск из волокна, кожи, композитного материала или эквивалентный диск и две
металлические или аналогичные пластины, причем диск из волокна, кожи, композитного материала или
эквивалентный диск выполнен в своей форме...
phery - с ободом, приспособленным для обеспечения рабочей поверхности ролика и поддерживаемым
боковыми периферийными фланцами на пластинах. В ранее существовавшей конструкции одна из пластин
имела центральный выступ с внутренней резьбой, благодаря чему ее можно было привинчивать к выступу с
внешней резьбой на другой пластине, зажимая таким образом диск между пластинами.
Согласно настоящему изобретению, одна из металлических или подобных ей пластин имеет простое
центральное отверстие, которое скользит и плотно прилегает к центральной ступице или выступу другой
пластины, а винты проходят через выровненные отверстия в пластинах и в перемычке диска для целей
зажима.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, оно будет более подробно
описано со ссылкой на прилагаемый рисунок, на котором: Рисунок 1 иллюстрирует в боковой проекции три
отдельные части ролика.
На рисунке 2 представлен боковой разрез ролика, собранного из трех частей.
На рисунке 3 показан вид с торца ролика.
Как видно на чертежах, валик 35 состоит из диска 1 из волокна, кожи, композитного материала или
аналогичного материала и двух металлических или подобных пластин 2. Диск 1, изготовленный из волокна,
кожи, композитного материала или подобного материала, имеет по периметру ободок 3, внешняя поверхность

которого приспособлена для контакта с рабочей поверхностью ролика во время работы. Одна из двух
металлических или подобных пластин 2, между которыми закреплен диск 1 из волокна, кожи, композитного
материала или подобного материала, образующий ролик, имеет боковой фланец 4 по периферии и
центральную ступицу или выступ 5, последний предназначен для размещения обычного материала 6, в то
время как другая пластина 2 также имеет аналогичный боковой фланец 4 по периферии и отверстие в центре,
позволяющее указанной пластине 2 надеваться на ступицу или выступ 5 на другой пластине 2, при этом
соответствующие периферийные фланцы 4 на пластинах расположены друг напротив друга или выступают
наружу, чтобы зафиксировать обод 3 диска при зажиме или закреплении между пластинами 4. Ширина обода
3 равна сумме ширины двух фланцев 4 на пластинах 2 и ширины диска 1, когда детали соединены для
образования цельного ролика 60.
Детали скрепляются между собой с помощью квадратных винтов 1', проходящих через смежные перемычки
пластин 2 и центрального диска 1, или же они могут быть закреплены любыми другими подходящими
крепежными элементами. 65 Благодаря этому изобретению замена дисков из свежего волокна, кожи,
композитных материалов или аналогичных материалов может быть легко и дешево осуществлена, например,
путем снятия креплений одна из пластин может быть отделена от выступа другой, что позволяет извлечь
центральный диск.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, является 1. Ролики и покрытия роликов указанного типа, применяемые в текстильном
оборудовании, в которых одна из 80 металлических или подобных пластин имеет центральное отверстие,
которое выполнено в виде скользящей посадки на центральную ступицу или выступ на другой пластине, и в
которое винты проходят через выровненные отверстия в пластинах и в перемычке диска для целей зажима.
2.
Валики и покрытия валиков, сконструированные, расположенные и приспособленные для использования в
основном так, как описано выше (см. прилагаемые чертежи).
Дата: 31 января 1928 года.
ТИЛОМАС ПЕРСИ ДОТТГЛАС МАРШАЛЛ, через компанию John E. Walsh & Co., T, East Parade, Лидс, и в
Галифаксе, агенты заявителя.
ки-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288836A
[]

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный инструмент для прополки сорняков и других целей.
Я, ЭНТОНИ ФРЭНСИС ЭМБРИК ДЕ СЕНТ.
Компания DALMAS из Такотены, Лансдаун-роуд, Сидкап, Кент, являющаяся британским подданным,
настоящим заявляет, что данное изобретение представляет собой инструмент для использования в садах и
других местах, главным образом для удаления сорняков, таких как одуванчики, лютики, подорожник, чистотел
и другие виды, с газонов или других участков.
Также используется для выкапывания растений, которые необходимо полностью или частично выкопать.
Инструмент, изготовленный из металла, предпочтительно железа или стали, представляет собой
разновидность клещей, имеющих лезвия любой подходящей ширины, плоские, рифленые или с открытым
центром (т. е. в виде рамы), или изготовленные из уголкового железа, в зависимости от удобства для
требуемого применения. Если боковые стороны клещей выполнены в виде рамы, то я обрабатываю края
рамы или одной из сторон по технологии изготовления уголкового профиля, хорошо известной в отрасли.
Для некоторых целей одна сторона лезвия или инструмента может быть уже другой.
Я делаю концы двух лезвий, образующих клещи, которые захватывают и выдергивают сорняк или растение,
достаточно острыми, чтобы их можно было без труда воткнуть в землю. Мне кажется полезным иметь опору
для ноги, чтобы вдавливать инструмент в землю.
У некоторых сорняков, например, у одуванчиков, глубокие корни, поэтому для их выдергивания необходимы
достаточно длинные листья или стебли, длина которых может быть одинаковой или неравной.
Обычно рукоятки инструмента обтянуты деревом или другим подходящим материалом. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный инструмент для прополки сорняков и других целей.
Я, ЭНТТИОНИ ФРЭНСИС ЭМЕБ. IC DE ST.
Компания DALMAs, расположенная по адресу: "Tacotena", Lansdown Road, Sideup, Kent, британское
подданное, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Это инструмент для использования в садах
и других местах, главным образом для удаления сорняков, таких как одуванчики, лютики, подорожник,
чистотел и другие виды, с газонов или других мест. Также используется для выкапывания растений, которые
необходимо полностью или частично выкопать. Он особенно полезен для прореживания садовых или полевых
культур, а также для обрезки мелких растений и рассады. В этом отношении это экономит время, а также
избавляет работника от необходимости наклоняться.
Инструмент изготавливается из металла, предпочтительно из железа или литой стали, в виде клещей или
щипцов, имеющих узкие лезвия или губки подходящей ширины, с канавками (подобные стамескам) или с
открытым центром (т. е. в виде рамы), или из уголкового железа, в зависимости от того, что может быть
удобно для любого требуемого применения, при этом обязательно, чтобы по всей центральной части
инструмента в закрытом состоянии оставалось полое или открытое пространство.
Для некоторых целей одна сторона инструмента, или лезвие, может быть уже другой. Конструкция этих
инструментов такова, что их губки или лезвия захватывают корень сорняка или растения, а не захватывают и
не поднимают массу почвы, как это делают аналогичные инструменты для пересадки растений. Ширина
лезвий или губок обычно составляет около одного дюйма.
Я затачиваю концы двух лезвий или губок, образующих клещи, которые захватывают и выдергивают сорняк
или растение, достаточно острыми, чтобы их можно было без труда воткнуть в землю. В некоторых случаях я
считаю полезным закрепить опору для ноги, чтобы вдавить инструмент в землю, но это не обязательно.

Некоторые сорняки, например одуванчики, имеют глубокие корни, поэтому их листья или стебли, которые
могут быть одинаковой или разной длины, должны быть достаточно длинными, чтобы их можно было вырвать.
Обычно рукоятки инструмента изготавливаются из дерева или другого подходящего материала.
Пример показан на прилагаемых чертежах, где на рис. 1 изображен боковой вид, на рис. 2 — вид под прямым
углом к рис. 1, а на рис. 3 — вид в перспективе; на рис. 4 и 5 показаны виды внесенных изменений.
Инструмент состоит из двух лезвий A, B, снабженных гнездами или выступами для рукояток C, D и
соединенных шарнирно в точке E, причем части, соединяющие гнезда или выступы с лезвиями или губками,
пересекаются в точке шарнира и изогнуты в местах пересечения, так что лезвия могут быть параллельны и
соприкасаться друг с другом в закрытом состоянии.
Лезвия, или губки, изображены в форме стамески с центральной продольной канавкой F, так что в закрытом
состоянии по центру инструмента образуется полость. В модификации, показанной на рис. 4, лезвия или
зажимы выполнены в виде уголкового профиля. В модификации, показанной на рис.
5, Вместо лезвий используются открытые каркасные рамы, при этом пространство по центру инструмента в
закрытом состоянии остается открытым.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288837.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288837&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288837A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Я, Иоганнес Сондерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Паркхерст-роуд, Вудбридж-Хилл,
Гилфорд, графство Суррей, 11, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к пожарным лестницам, предназначенным для крепления к стенам жилых
домов, общественных учреждений и других зданий.
Целью изобретения является создание лестницы, которая может быть постоянно прикреплена к стене здания,
а в нерабочем состоянии может быть сложена или разложена таким образом, что ступени или проступи
оказываются закрытыми и недоступными, при этом лестница напоминает водосточную трубу, но при
необходимости ее можно легко и быстро развернуть из любого соседнего окна на любом этаже, образуя
эффективную лестницу, прочно закрепленную на удобном расстоянии от стены.
Согласно изобретению, лестница включает три продольных элемента, таких как два уголка и Т-образный
профиль, расположенных параллельно друг другу, при этом уголки находятся снаружи и соединены с
Т-образным профилем многочисленными звеньями, которые при разворачивании лестницы образуют...

ступени или перекладины, но когда лестница сложена, она складывается вдоль Т-образного профиля внутри
ограждения, образованного двумя уголками, практически соприкасающимися друг с другом.
Для того чтобы лестница в сложенном состоянии находилась близко к стене, а в разложенном — на удобном
расстоянии от стены, Т-образный профиль соединен другими звеньями или рычагами с кронштейнами,
закрепленными на стене, но предпочтительно врезанными в нее.
Лестница предпочтительно удерживается в закрытом положении одним или несколькими зажимами, которые
можно открывать и закрывать из любого соседнего окна на любом этаже, так что, когда зажимы
перемещаются для освобождения уголков, последние могут быть выдвинуты наружу, а Т-образный профиль
может сместиться и частично опуститься.
В одном из вариантов несколько кронштейнов или коробок для крепления к стене встраиваются один над
другим через равные промежутки. Рычаг шарнирно установлен на одном конце, близко к нижней части каждой
монтажной коробки, при этом другой конец раздвоен и шарнирно соединен с выступом на заднем фланце
железной трубы 'a5 T. Если все эти звенья или рычаги имеют одинаковую длину, Т-образный профиль можно
установить ближе к стене или позволить ему опуститься и переместиться наружу в положение, параллельное
стене, при этом рычаги будут удерживать Т-образный профиль в этом положении.
Уголки расположены параллельно Т-образному бруску и соединены с ним многочисленными звеньями,
которые в открытом положении горизонтальны и образуют 65 ступеней, но когда Т-образный брусок
приподнят к стене, складываются вдоль него. Уголки устанавливаются так, что один из них перпендикулярен
стене, а другой выступает в сторону соответствующего фланца соседнего уголка, так что в закрытом
положении лестницы они сходятся или приблизительно сходятся, образуя корпус, внешне напоминающий
водосточную трубу. 7 Для фиксации в этом положении предусмотрены один или несколько зажимов, каждый
из которых представляет собой, например, штифт с крючкообразной головкой. Штифт установлен в
подшипнике, расположенном, например, на фланце 80 или удлинителе монтажной коробки, так что он
удерживается в горизонтальном положении с одной стороны уголка, когда лестница закрыта, а загнутый конец
входит в зацепление с передней частью уголка. Когда штифт поворачивается на 85 градусов, чтобы вынуть
его загнутый конец из передней части уголка, лестница освобождается и может автоматически открыться.
Для того чтобы зажим, или все зажимы, если их несколько, могли управляться из любого соседнего окна на
любом этаже здания, на настенных коробках в кронштейнах или скобах устанавливается стержень, который
располагается близко к стене и тянется вверх по зданию, рядом с окнами на разных этажах. Стержень
соединен с рычагами на зажимных штифтах, так что при его поднятии вращаются все штифты и
освобождается лестница. При желании к каждому рычагу можно присоединить рукоятку для облегчения
работы с зажимами.
Дата: 10 мая 1927 года.
MATHYS & SQUIRE, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 52, Лондон, W.C. 2, Дата
подачи заявки: 10 мая 1927 г. № 12,5681/27k Полный левый: Дек. 15, 1927, Полное подтверждение:. 19 апреля
1928 года.
- ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пожарных лестниц.
21-88,8137? ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пожарных лестниц.
Я, ХойтеКу Тхомес Са-Ундерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Паркхерст Роуд, 11,
Вудбридж Хилл, Гилфорд, графство Суррей, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:

Данное изобретение относится к складным лестницам или пожарным лестницам, предназначенным для
установки на стенах жилых домов, общественных и других зданий, при этом центральные элементы или
продольные балки лестницы иногда изготавливаются из подходящего сечения, так что даже в сложенном
состоянии поворотные ступени закрываются и скрываются продольными балками, которые сходятся, и
устройство напоминает водосток или водосточную трубу.
Согласно изобретению, пожарная лестница указанного типа снабжена двумя внешними и одной внутренней
балками, причем внешние балки соединены с внутренней балкой шарнирными звеньями или ступенями, а
внутренняя балка соединена со стеной шарнирными звеньями или рычагами таким образом, что когда
лестница закрыта и перемещена к стене, внешние балки охватывают внутреннюю балку и ступени, а когда
лестница отпущена, балки могут выпасть наружу, чтобы выдвинуть ступени, так что лестница готова к
использованию.
Предпочтительно, чтобы лестница удерживалась в закрытом положении у стены с помощью одного или
нескольких зажимов, предназначенных для управления из любого соседнего окна на любом этаже, так что при
перемещении зажимов для освобождения лестницы ее тетивы могут выпадать наружу, удлиняя ступени.
Вес балок и ступеней достаточен для автоматического открытия лестницы при освобождении с помощью
зажимов. На прилагаемых чертежах, фиг. 1 и 2 представляют собой, соответственно, вид сбоку и вид спереди
части одной из форм эвакуационной лестницы согласно изобретению в открытом состоянии, фиг. 3
представляет собой вид спереди в большем масштабе части эвакуационной лестницы в закрытом состоянии.
Рисунок 4 представляет собой секционный план — планируйте далее.
TWv-IV, 2Рисунок 3, на этих рисунках показана одна из настенных коробок и один из фиксирующих и
отсоединяющих зажимов. На рисунках 5 и 6 представлены, соответственно, вид спереди и план
модифицированной формы перекладины.
На рисунках 7 и 8 изображен вид спереди, а на рисунке 60 — план дополнительной формы перекладины,
соответственно.
Рисунок 9 представляет собой разрез по линии IX-IX, рисунок 7 — в большем масштабе.
На иллюстрации изобретения показано, что в стену 2 встраивается ряд кронштейнов или коробок 1,
расположенных один над другим с определенным интервалом. На одном конце 4, около дна каждой
коробчатой панели, шарнирно закреплен звено или рычаг 3, а на другом конце 70 он раздвоен и шарнирно
соединен с выступом или кронштейном 6 на заднем фланце внутренней балки 7, изготовленной из
Т-образного железа. Если все звенья или рычаги 3 имеют одинаковую длину, как показано на рисунке,
внутреннюю балку 75 можно отодвинуть назад, ближе к стене, или позволить ей опуститься и переместиться
наружу в положение, параллельное стене, при этом рычаги 3 удерживают ее в этом положении.
Две внешние продольные балки 8. 8 изготовлены из уголка 80.
Железные элементы расположены параллельно внутренней балке 7 и соединены с ней многочисленными
звеньями 9, 9, которые в открытом положении горизонтальны и образуют ступени, но когда лестница закрыта,
складываются вдоль балок.
Внешние балки 8, 8 установлены так, что каждая из них имеет один фланец, расположенный перпендикулярно
стене, а другой фланец направлен к соответствующему фланцу соседней балки, так что в закрытом
положении лестницы они сходятся или приблизительно сходятся, образуя корпус, внешне напоминающий
водосточную трубу.
Для удержания лестницы в закрытом положении (9) предусмотрен один или несколько зажимов, каждый из
которых состоит, например, из штифта 10 с крючкообразной головкой. 11.
Штифт 10 установлен в подшипнике 12, расположенном, например, на фланце или удлинении 100-го короба 1,
так что его можно поворачивать, чтобы вывести загнутую головку 11 перед соседней внешней балкой 8, когда

лестница закрыта. Когда штифт снова поворачивается, чтобы извлечь его загнутый конец 11 из передней
части соседней внешней балки 8, лестница освобождается и может автоматически открыться. Для того чтобы
зажим, или все зажимы, если используется более одного, могли управляться с любого соседнего окна на
любом этаже здания, стержень 13 установлен в выступах или кронштейнах 14 на настенных коробках таким
образом, чтобы он располагался близко к стене 288837 и проходил вверх по зданию вблизи окон на разных
этажах. Стержень соединен звеньями 15 с рычагами 16 на зажимных штифтах 102, так что при его подъеме
вращаются все штифты 10 и лестница освобождается. При желании к каждому рычагу 16 можно присоединить
рукоятку 17 для облегчения работы с зажимами.
Лестница может быть установлена таким образом, что ее нижние концы, прилегающие к внешним
продольным балкам, опираются на землю в открытом состоянии, но если необходимо, чтобы нижняя часть
лестницы находилась на некотором расстоянии от земли, могут быть предусмотрены средства для
предотвращения падения внешних продольных балок за пределы положения, в котором необходимо
выдвинуть ступени; например, ступени могут быть выполнены с такой формой на концах, прилегающих к
внутренним и внешним продольным балкам 7 и 8, как показано на рисунках 5 и 6, что в полностью выдвинутом
состоянии они упираются в продольные балки. В этом варианте перекладины изготовлены из Т-образного
железа или имеют форму, показанную на рисунках 7, 8 и 9. Верхняя поверхность перекладин может быть
шероховатой или зазубренной для обеспечения надежной опоры. На рисунке показаны болты 18,
соединяющие ступени с внешними балками, с потайными головками на их внешних концах, так что они не
обеспечивают опору для ног, когда лестница сложена.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288838.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288838&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288838A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ28,3
Дата подачи заявления: 13 мая 1927 года. № 12924/27, Полностью слева:. 24 мая 1927 года.
Завершено: 19 апреля 1923 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей для дорожных транспортных средств.
Мы, Альфред Си-Ианримс Адамс, проживающий по адресу: Лавендер Хилл, 291A, Клэпхэм Джанкшен,
юго-запад, Карл Лавелл, проживающий по адресу: Хай-стрит, 204, Боро, юго-восточный 1, и Тимор Норрис,
проживающий по адресу: Хай-стрит, 208, Боро, юго-восточный 1, все в графстве Лондон, и все британские
подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:

Изобретение относится к стеклоочистителям для дорожных транспортных средств, его главная цель состоит в
создании устройства, которое будет очищать или протирать большую площадь лобового стекла, чем это было
сделано ранее.
Ещё одной целью является создание устройства указанного выше типа, приспособленного для установки на
любой существующий стеклоочиститель.
Ещё одной целью является создание стеклоочистителя, адаптированного для использования с ветровыми
стеклами различных размеров.
Согласно данному изобретению, предлагается стеклоочиститель, включающий один или несколько
элементов, расположенных и приспособленных для очистки практически всей площади ветрового стекла или
большей его части, при этом основной стеклоочиститель предпочтительно расположен в основном
горизонтально поперек стекла и перемещается таким образом, чтобы очищать практически всю его площадь.
Изобретение также заключается в предоставлении одного или нескольких элементов стеклоочистителя,
которые предпочтительно могут быть отсоединяемыми от существующего устройства стеклоочистителя,
чтобы работать совместно с существующим стеклоочистителем и управляться им.
Согласно одному из вариантов этого изобретения, мы предлагаем элемент скребка или щетки из любого
подходящего материала и конструкции, но предпочтительно в виде полоски резины или войлока,
расположенной на металлическом носителе, имеющем в поперечном сечении U-образную или полутрубчатую
форму, приспособленном для шарнирного крепления к паре рычагов или подобных устройств, которые
приспособлены для перемещения на шарнирах в своих:
верхний конец любым подходящим и удобным способом, например, с помощью обычного устройства, которое
приводится в действие вручную, электродвигателем или автоматически от двигателя автомобиля.
Металлический держатель [цена, 1 -i стеклоочистителя, имеющего U-образное поперечное сечение, выполнен
или снабжен парой выступов, 55 или подобных им, и вращательно установлен в каждом из этих выступов,
представляет собой стойку, в которую вставлен один из рычагов, предпочтительно нижний конец каждого
рычага закреплен в стойке установочным винтом или подобным ему. Резиновая или войлочная полоска 60
плотно прилегает к своему держателю и крепится винтами или подобными элементами таким образом, что
часть резиновой полоски выступает за пределы держателя и соприкасается с ветровым стеклом 65, выполняя
функцию скребка при перемещении по нему. Верхний конец одного из рычагов соединен с разъемным
трубчатым элементом или кронштейном, который предназначен для размещения и закрепления любым
удобным способом на верхнем крае ветрового стекла. Эта трубчатая деталь имеет прорези, позволяющие
расположить ее над верхним краем ветрового стекла и закрепить, например, с помощью одного или
нескольких кулачков, которые предназначены для непосредственного соприкосновения с ветровым стеклом
или воздействия на пластину или подобное устройство, предназначенное для контакта с ветровым стеклом;
при необходимости предусмотрены соответствующие пружины для удержания указанной пластины в рабочем
или нерабочем положении.
Кулачки или аналогичные механизмы могут быть снабжены подходящими выступами, позволяющими
использовать их для съемного крепления трубчатого элемента 85 к ветровому стеклу или для его снятия.
Когда трубчатый элемент имеет примерно ту же длину, что и скребок, другой рычаг на другом конце скребка
или рядом с ним соединен с устройством, предназначенным для возвратно-поступательного движения
указанного рычага. Это устройство может иметь любую стандартную форму и может приводиться в движение,
например, от двигателя или от отдельного электродвигателя. Следует понимать, что при приспособлении
стеклоочистителя к ручному управлению последний рычаг будет поворачиваться аналогично предыдущему
рычагу к трубчатому несущему элементу, который установлен на верхнем крае ветрового стекла. При
желании указанный трубчатый элемент может быть выполнен в виде пары кронштейнов, предназначенных
для съемного соединения с ветровым стеклом. В качестве альтернативы, трубчатый элемент может быть
закреплен установочными винтами, винтами с накатанной головкой или подобными инструментами,
предназначенными для прохождения через отверстия, просверленные в ветровом стекле или в его раме, либо

указанные винты могут быть снабжены пластинами или подобными элементами, которые будут прижиматься к
ветровому стеклу при ввинчивании в боковую часть трубчатого элемента, который в этом случае может иметь
U-образное или другое удобное поперечное сечение.
Кроме того, трубчатый элемент или несущие конструкции для поворотных рычагов могут быть закреплены на
верхнем крае ветрового стекла с помощью изогнутых пружин, предназначенных для позиционирования
пластин, расположенных по обе стороны от указанного верхнего края ветрового стекла.
j15 В модифицированной конструкции горизонтально расположенный элемент стеклоочистителя может быть
шарнирно установлен с каждого конца на паре рычагов, которые, в свою очередь, шарнирно закреплены на
кронштейнах, предпочтительно прикрепленных к нижнему краю ветрового стекла или аналогичному элементу,
и один из этих рычагов может быть снабжен таким средством, как крюк, с помощью которого он может быть
отсоединяемо соединен с существующим стеклоочистителем, предпочтительно с его нижним концом.
Существующий стеклоочиститель, приспособленный для возвратно-поступательного движения, будет
совершать возвратно-поступательные движения таким образом, чтобы он проходил по значительной площади
ветрового стекла и поддерживал его в чистом состоянии. Стеклоочистители и рычаги могут быть
расположены таким образом, что они могут регулироваться в продольном направлении и надежно
фиксироваться в любом желаемом положении или быть оснащены телескопическими удлинителями. Для
удержания стеклоочистителя или стеклоочистителей в нерабочем положении у верхнего края ветрового
стекла мы предусмотрели скользящий элемент с удлинителем, который взаимодействует с удлинителем
одного из рычагов стеклоочистителя.
Этот скользящий элемент имеет прорезь для винта с накатанной головкой, который ввинчивается в трубчатый
элемент или держатель стеклоочистителя. Таким образом, скользящий элемент может перемещаться в
зацепление с рычагом или выходить из него, а также фиксироваться винтом изнутри автомобиля.
Датировано 13 мая 1927 года.
Дж. С. Уизерс и SPOOKE1? R, дипломированные патентные поверенные.
Стейпл-Хаус, Чансери-Лейн, 51 и 52, Лондон, представители заявителей.
Итак, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к стеклоочистителям для дорожных транспортных средств.
— Мы, Чарльз Адамс, проживающий по адресу: Лавендер Хилл, 291A, Клэпхэм Джанкшен, юго-запад, Чарльз
Лавелл, проживающий по адресу: Хай-стрит, 204, Боро, юго-восточный район 1, и Хомс Норрис, проживающий
по адресу: Хай-стрит, 208, Боро, юго-восточный район 1, все в... Графство Лондон и все британские
подданные настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеклоочистителям для дорожных транспортных средств и к
стеклоочистителям, в которых расположенный практически горизонтально скребок соединен с концами
звеньев или рычагов, установленных на ветровом стекле, таким образом, что скребок при ручном или
механическом воздействии перемещается практически в горизонтальном направлении по скребку, очищая
практически всю его поверхность и обеспечивая четкий, беспрепятственный обзор.
В подобных стеклоочистителях ранее предлагалось предусмотреть средства для удержания скребкового
элемента в нерабочем положении. Целью данного изобретения является создание съемных средств для
крепления рычагов или щеток стеклоочистителя указанного типа к ветровому стеклу, чтобы указанные
стеклоочистители можно было легко демонтировать или подключить к существующему механизму управления
стеклоочистителями. 8 С учетом этой и других целей изобретение заключается в соединении одного или
нескольких рычагов или стрел стеклоочистителя с кронштейном или кронштейнами, имеющими
приблизительно U-образную форму и снабженными средствами для съемного крепления указанного
кронштейна или кронштейнов к продольному краю ветрового стекла.

Изобретение также заключается в съемном креплении каждого U-образного кронштейна к краю ветрового
стекла с помощью поворотного кулачкового рычага, закрепленного на выступах, образованных на указанном
кронштейне, при этом предусмотрена пружина, взаимодействующая с кулачковыми поверхностями,
образованными на рычаге, так что независимо от того, находится ли рычаг в нормальном или сложенном
положении, кронштейн будет надежно закреплен на ветровом стекле. Изобретение будет описано далее со
ссылкой на прилагаемые 10 чертежей, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид сбоку лобового стекла, демонстрирующий один из вариантов установки
стеклоочистителя; Рисунок 2 — перспективный вид, нарисованный в увеличенном масштабе, показывающий
один из способов крепления стеклоочистителя; Рисунок 3 — перспективный разрез (стр. 88,8js, стр. 88,68),
показывающий детали отдельных частей стеклоочистителя; Рисунок 4 — перспективный вид изнутри
автомобиля, показывающий средства для фиксации стеклоочистителя в нерабочем положении; Рисунок 5 —
перспективный вид в противоположном направлении от рисунка 4; Рисунок 6 — перспективный разрез,
показывающий средства для увеличения длины стеклоочистителя, и Рисунок 7 — перспективный вид,
показывающий модифицированные средства для увеличения длины стеклоочистителя.
Как показано, в частности на рисунках с 1 по 5, к любому обычному типу приводного устройства
стеклоочистителя, указанному на диаграмме 1, прикреплен рычаг 2, который может представлять собой
существующий механизм стеклоочистителя, приспособленный для очистки лобового стекла 3, или простой
рычаг в виде стержня. К нижнему концу этого стержня или рычага 2 прикреплен скребок или элемент -4': из
любого подходящего материала и конструкции. Предпочтительно, стеклоочиститель 4 представляет собой
полоску войлока или резины 5, расположенную во внутреннем носителе 6 разъемной трубчатой формы или, в
основном, U-образной формы в поперечном сечении, как показано более подробно на рисунке 3. Этот
стеклоочиститель 4 предназначен для горизонтального расположения поперек ветрового стекла 3 и соединен
другим концом с нижним концом тяги 7, которая предназначена для вращения на шарнире.
изготовленный или установленный в кронштейне или держателе 8', который крепится к верхнему или
усиленному краю 9 ветрового стекла 3. Этот кронштейн имеет поперечное сечение в основном U-образной
формы и предназначен для съемного крепления к усиленному краю 9 ветрового стекла 3 с помощью
поворотного рычага кулачковой формы 10. Этот рычаг в форме кулачка вращается в паре выступов 11,
интегрированных в кронштейн 8, и пружина 12 45a предназначена для взаимодействия с кулачковыми
поверхностями, сформированными на рычаге 10. Конструкция такова, что когда рычаг 10 находится в
нормальном или сложенном положении, как показано на рисунке 2, кронштейн 8 крепится к ветровому стеклу
3.
Когда рычаг 10 перемещается наружу под прямым углом к кронштейну или располагается в направлении,
противоположном показанному на рисунке, кронштейн 8 можно легко снять, чтобы разобрать устройство. При
необходимости кронштейн 8 может быть протянут поперек ветрового стекла 3 и расположен таким образом,
чтобы поддерживать устройство управления 1. Кронштейн 8 имеет резьбовое отверстие 13 для размещения
поворотного штифта 14, на котором расположено отверстие 15 на конце рычага 7, предназначенное для
поворота.
Нижний конец этого рычага 7 закреплен в стойке 16, которая вращательно установлена в угловом кронштейне
или подобном устройстве 17. Нижний конец стержня 7 предпочтительно закрепляется в стойке 16 с помощью
винта или подобного приспособления, а кронштейн 17 крепится к держателю 6 элемента резинового скребка 4
с помощью установочного винта 70 19, который также может использоваться для фиксации резинового
скребка 5 в нужном положении.
Вдоль элемента скребка 4 могут быть предусмотрены дополнительные винты 20'.in для дополнительной
фиксации резины на месте. 75 Верхний конец рычага 7 выполнен или снабжен удлинителем 21, который
предназначен для взаимодействия с упором для большого пальца 2, скользящим по кронштейну 8. «Этот упор
для большого пальца 22 имеет удлинение 23, которое входит в зацепление с удлинением 21 рычага 7, когда
последний находится в наклонном или субпозиционном горизонтальном положении, а также когда скребковый
Соседние файлы в папке патенты
