Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6049

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
303 Кб
Скачать
☆
Система, как указано в любом из 120 предшествующих пунктов формулы изобретения, в которой между
объектом и сканирующим диском предусмотрена система линз, причем сканирующий луч проходит через
указанную систему линз и попадает на объект.
125 S. Система, как указано в любом из предыдущих пунктов, в которой фотоэлектрическая ячейка или
ячейки, на которые поступает свет от объекта, расположены вокруг сканирующего луча. 180, который подает
сигнал на генератор и модулятор.
0-М--50.
Устройство генерирует высокочастотный ток, который модулируется потоком изображения.
усилитель 'A--45. Волна от устройства 0-1Ml--50 подается на приемное или воспроизводящее устройство 55,
которое может называться сетчатой лампой, поскольку оно включает в себя длинную трубку 110, заполненную
неоном, имеющую, скажем, пятьдесят параллельных секций 111, которые образуют прямоугольную
поверхность, на которой видно изображение объекта S, когда высокочастотная волна модуляции тока
изображения от генератора-модулятора подается на трубку 110. Подобное устройство подробно описано в
нашей Технической спецификации №.
288239. Секции 111 показаны в горизонтальном положении и могут иметь длину 22 дюйма и диаметр
полдюйма, а расстояние между ними составляет одну шестнадцатую дюйма.
Каждый участок имеет свой внутренний электрод в виде проволочной спирали, проходящей по всей длине
участка, и, скажем, 50 внешних электродов из оловянной фольги, расположенных вдоль задней части участка
и смежных краев, разделенных расстоянием примерно в одну шестнадцатую дюйма. Каждый электрод
простирается примерно на половину окружности сечения. Внутренние электроды соединены проводником
12,5 с одним из выходных контактов генератора-модулятора 0-M--50, другой выходной контакт которого
соединен проводником 127 и контактным кольцом 128 с коммутаторной щеткой 129, приводимой в движение
двигателем 150 и поддерживаемой в синхронизме с диском 31 любым подходящим способом (не показан).
Щетка скользит по таким сегментам, как 131 коммутатора 1385. Каждый сегмент соединен через проводник,
например, с одним из внешних электродов трубки 110. Имеется 50 раз по 50, или 2500 таких электродов, и,
следовательно, 2500 коммутаторных сегментов 131 и 2500 проводников 140. Когда щетка 129 соприкасается с
сегментом, подключенным к любому заданному электроду, область перед этим электродом светится с
интенсивностью, зависящей от величины тока изображения, модулированного волной от
осциллятора-модулятора O-M--50, или, другими словами, в соответствии с величиной модулирующего тока
изображения.
Следовательно, поскольку кисть синхронизирована с движущимся световым пятном, создаваемым на объекте
сканирующим лучом, из-за устойчивости зрения...
Изображение объекта видно на сетке 110 или на матовом смотровом экране 57, предпочтительно
расположенном перед сеткой, например, перед корпусом 56, показанным на рис. 1.
Частота генератора 0-M-50 может составлять, например, 1 000 000 циклов в секунду.
-J 288,238 i -1 1 i 9. Система, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой отраженный свет
приводит к возникновению пульсирующего постоянного тока в электрической цепи, в которую включено
указанное устройство, предусматривает средства для преобразования указанного пульсирующего
постоянного тока в усиленный переменный ток.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288239.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288239&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288239A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 6 апреля 1927 года.
288,9239 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): январь. 19, 1928. № 1847/28.
Завершено: 19 апреля 1929 г.
Я полностью выполнил спецификацию.
Усовершенствования в телевидении и аналогичных системах.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS, INC., расположенная по адресу: Бродвей, 95, Нью-Йорк,
штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация штата Делавэр, правопреемники Фрэнка Грея,
проживающего по адресу: Вест 99-я улица, 244, Нью-Йорк, ранее по адресу: Вест Энд Авеню, 818, Нью-Йорк,
округ Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрооптической передаче, и в частности к устройству формирования
изображения в телевизионной системе, причем получаемое изображение пригодно для просмотра зрителями.
Ранее в телевизионном вещании предлагалось создавать изображение на приемной станции путем
последовательного освещения элементарных областей экрана в соответствии со значениями тона -25
соответствующих элементарных областей объекта или изображения, сканируемого на передатчике. Для того
чтобы использовать эффект инерции зрения и, таким образом, создать эффект непрерывного изображения на
экране, каждая элементарная область должна подсвечиваться от 15 до 20 раз в секунду. В предложенной
выше системе используется газоразрядная лампа, имеющая множество отдельных электродов, по одному
для каждой элементарной области смотрового экрана, и общий электрод, взаимодействующий с ними, все они
герметично заключены в прозрачный сосуд, содержащий инертный газ, например, неон, при низком давлении.
Электрический ток подается на несколько электродов последовательно в надлежащие моменты времени с
помощью коммутирующего электрода.
Ранее также предлагалось использовать ртутную лампу в качестве приемной лампы в телевизионной
системе. Подобная ртутная лампа Ванура была снабжена внешним электродом. Этот электрод служил лишь
для регулирования яркости диска, а не для инициирования разряда, который происходил обычным образом
между внутренними электродами.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается система для просмотра изображений,
передаваемых электрическим способом, в которой источник напряжения имеет характерные для
передаваемых изображений колебания, а также камера тлеющего разряда для воспроизведения
изображения, причем разряд внутри камеры, представляющий собой колебания, инициируется одним или
несколькими электродами, расположенными снаружи камеры.
Конкретно описанное устройство, воплощающее настоящее изобретение, включает в себя многоэлектродную
смотровую лампу, источник высокочастотной энергии, адаптированный для 65.
модулируется принимаемым током изображения, а также имеется распределитель для подключения
выходной цепи высокочастотного источника к различным электродам лампы в соответствующей
последовательности. Лампа состоит из 70 элементов.
Множество секций стеклянных трубок, расположенных рядом друг с другом и соединенных концами, образуя
непрерывную трубку.
Трубка заполнена подходящим газом, например неоном, при низком давлении, достаточном для
возникновения тлеющего разряда. Отдельные небольшие электроды закреплены на внешней стороне одной
из сторон трубчатых секций, а общий электрод расположен либо внутри трубки, либо на стороне,
противоположной множеству отдельных электродов. Общий электрод расположен таким образом, чтобы в
значительной степени не препятствовать свету, излучаемому внутри трубки. Каждый отдельный внешний
электрод изолирован на 85.
от каждого из остальных, что позволяет активировать любой желаемый электрод независимо от других, чтобы
ограничить излучение света одним правильно расположенным электродом. Использование тока высокой
частоты позволяет создавать свечение внутри трубки, причем интенсивность свечения зависит от амплитуды
высокочастотного тока, которая модулируется по амплитуде входящим током изображения. Предусмотрена
возможность регулирования максимальных и минимальных пиковых значений модулированных
высокочастотных волн для получения необходимого напряжения для лампы, а также для регулирования
диапазона между самыми светлыми и самыми темными участками и среднего значения тона создаваемого
изображения. Для создания непрерывного разряда между общим электродом лампы и концевыми
элементами каждой из нескольких трубок, составляющих готовую лампу, подключается отдельный источник
высокочастотного тока. [Второе издание.] Поддержание такого разряда способствует возникновению и
контролю нескольких разрядов в непосредственной близости от отдельных электродов.
Особенностью данной конструкции является простота соединения посредством пружинных контактов между
электродами лампы и монтажной рамой.
Ниже приведено более подробное описание изобретения, проиллюстрированное на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 представлена схематическая иллюстрация телевизионной системы 16a, демонстрирующая
электрические и механические терминальные элементы, выбранные для иллюстрации данного изобретения.
На рис. 2 показан вид спереди приемного устройства, части которого представлены в разрезе, демонстрируя
матовый смотровой экран приемного устройства, многоэлектродную лампу тлеющего разряда сетчатого типа
и многоконтактную панель для подключения к отдельным электродам 295 на лампе.
На рис. 3 представлен частичный детальный вид сзади многоэлектродной лампы тлеющего разряда сетчатого
типа, на котором показаны несколько соединенных между собой секций трубок, общие внутренние электроды
(30), отдельные внешние электроды, общий внешний электрод, используемый для непрерывного питания
каждой из секций трубок, опорные элементы для трубок и камера очистки газа (33).
На рис. 4 представлено поперечное сечение трубок газоразрядной лампы.
На фиг. 3 показан боковой вид и частичное поперечное сечение приемного оборудования, включающего
синхронизирующие двигатели, распределительный коммутатор, многоконтактную панель, многоэлектродную
лампу тлеющего разряда и заземленный стеклянный приемный экран.
На рис. 6 показан фрагмент распределительного коиммутатора с расположением контактов.
На рис. 7 представлен поперечный разрез небольшой части многоконтактной панели, демонстрирующий
движение пружины!
2'
контакты для подключения нескольких отдельных внешних электродов газоразрядной лампы. Инжир-. S
представляет собой модификацию расположения электродов медленного диска, в которой общий электрод,
как и отдельные электроды, располагается за пределами ламповой камеры. Клеммное оборудование
включает в себя подходящее оборудование для освещения и контроля значений светового тона объекта, а
также изменения электрического тока.
Эти токи незначительны на передающей цепи, на которой они передаются на приемное устройство, которое
включает в себя устройство для усиления, управления и объединения входящего тока изображения с
высокочастотным током и синхронно управляемое распределительное коммутирующее устройство для
надлежащего отображения света.
Токи с частотной модуляцией на многоэлектродной приемной лампе, а также такая лампа с соответствующей
смотровой сценой, основные элементы которой схематически показаны на рис. 1.
На передающей станции сканирующее устройство включает мощный источник света 20, свет от которого
направляется множеством линз 21 на область сканирования сканирующего диска 80, 22. Описание подобного
аппарата приведено в нашей спецификации № 288238.
Свет, проходящий через любое из отверстий сканирующего диска, проходит через перфорированный экран
23, отверстие 85 ограничивает поле зрения, и линзу 24 к объекту 25, изображение которого передается.
Сканирующий диск 22 работает синхронно с приемным устройством. При вращении сканирующего диска 90
небольшой луч интенсивного света последовательно проходит через одно из его отверстий, сканируя объект,
изображение которого должно быть передано, по серии параллельных путей, а отраженный свет от 95 каждой
элементарной области объекта последовательно воздействует на светочувствительное перемещающее
устройство 30, тем самым устанавливая текущие изменения в соответствии со значениями светового тона
элементарных областей объекта.
Ток от светочувствительного устройства 30 усиливается усилительным устройством 31 и подается через
повторяющуюся катушку 41 на линию передачи 105 40. Передаваемый ток представляет собой переменный
ток с изменяющейся амплитудой, соответствующей колебаниям освещенности выше и ниже среднего тона C
сканируемого объекта. 110 Входящий переменный сигнальный ток, поступающий по линии передачи,
подается на входную цепь приемного усилителя 30 с помощью повторяющей катушки 42. Усиленный
переменный сигнал 113 от усилителя 50 затем подается на входную цепь усилителя 60, управляющего
потенциометра 32 и конденсатора 353. Выходной ток усилителя 60 подается через конденсатор 61 1,20 на
генератор-микросхему-модулятор ---, модулированная выходная энергия которого подается через
переменную связь и коммутатор распределителя с переменным управлением на многоэлектродную
газоразрядную лампу 200.
Синхронизирующий аппарат! tus., распределительный коммутатор и подключенный к нему многоэлектродный
тлеющий разряд lam11p, а также смотровой экран — все это схематически представлено на плане справа на
рис. 130. 1. Синхронизирующие моторы 101 и 102, приводная плитка, вращающаяся щетка 111,
распределитель --коммутатор 110. Распределительный коммутатор содержит один контакт для каждого
элемента или отдельного электрода газоразрядной лампы, и соединение между ними осуществляется
отдельными проводами, а соответствующие соединения — через многоконтактную панель 120, имеющую
отдельный пружинный контакт для каждого подводящего провода от распределительного коммутатора к
отдельному электроду газоразрядной лампы. На этом рисунке показан один из 1,5 горизонтальных участков
газоразрядной лампы 200.
А: матовый смотровой экран 2.10 может быть расположен перед газоразрядной лампой.
Электрическая цепь для создания изображения, ток, протекающий через лампу тлеющего разряда, проходит
от каждого отдельного электрода лампы, каждый из которых соединен с распределительным клеммником, к
общему электроду лампы. Модулированный высокочастотный ток, представляющий собой вариации
изображения, создаваемые генератором-модулятором 0-M,-7-i0, подается на лампу тлеющего разряда через
проводник 81, соединенный со щеткой 111 коммутатора распределителя, контакты которого, в свою очередь,
соединены с отдельными электродами лампы тлеющего разряда, и через проводник -85 82, соединенный с
общим проводником 204 лампы. В работе этой схемы можно отрегулировать коэффициент связи 80 для
получения подходящего среднего значения тона для изображения, а также для светлых и темных вариаций
изображения. Затем это среднее значение тона может контролироваться степенью модуляции, приложенной к
высокочастотному току. Последнюю регулировку можно выполнить, управляя силой входящего тока
изображения с помощью потенциометра 52.
Дополнительное соединение для высокочастотного тока осуществляется через набор электродов 205,
связанных с каждой секцией разрядной лампы через проводник 83, целью которого является обеспечение
непрерывного возбуждения лампы таким образом, чтобы предотвратить задержку в действии тока,
подаваемого на отдельные электроды лампы. Этот второй высокочастотный ток может подаваться от
высокочастотного генератора 90, обеспечивающего ток с частотой порядка полутора миллионов циклов в
секунду. Реакция газоразрядной лампы гораздо более чувствительна при запуске и к небольшим колебаниям
тока, если лампа уже находится под напряжением, когда на нее подается сигнальный ток. Этот факт
используется для непрерывного возбуждения трубки через специальный набор электродов, расположенных
таким образом, чтобы избежать взаимодействия с яркостью смотрового экрана.
На фиг. 2 показан поперечный вид приемного устройства 70, части которого срезаны, демонстрируя экран
приема или просмотра изображения, многоэлектродную лампу тлеющего разряда и многоконтактную панель
для подключения к отдельным электродам на лампе. Данное устройство установлено на подходящей раме
100. Большая панель из матового стекла образует экран 210 для приема или просмотра изображения. Этот
пункт желательно опускать, когда зрители находятся на значительном расстоянии от смотровой лампы.
Непосредственно позади него расположена многоэлектродная тлеющая газоразрядная лампа 200. Эта лампа,
которая будет описана более подробно позже, состоит из множества трубчатых секций, соединяющихся на
концах таким образом, чтобы образовать одну непрерывную камеру. В каждой секции размещено большое
количество отдельных наружных электродов, каждый из которых связан с определенной областью лампы.
Каждая такая область представляет собой элементарную область изображения и излучает свет
соответствующей интенсивности.
Конструкция такова, что электроды 95 делят область за матовым стеклом экрана для просмотра изображения
на большое количество однородных областей, расположенных на равном расстоянии друг от друга. Сзади
газоразрядной лампы многоконтактная панель 120 расположена следующим образом:
каждый электрод лампы контактирует с соответствующим пружинным соединителем в контактной панели,
подробности которой показаны на рис. 7. Электрическая защита, состоящая из тонкого листового металла,
130 линий, 105 участков корпуса вокруг газоразрядной лампы.
Подробный вид сзади газоразрядной лампы 200 показан на рис. 3. Газосодержащая камера состоит из 110
множества стеклянных трубок, расположенных вплотную друг к другу в виде плоской сетки и соединенных
последовательно друг с другом на концах. Эта конструкция образует непрерывную камеру, в которой
давление газа одинаково по всему объему, и которая может занимать большую площадь и одновременно
выдерживать атмосферное давление, не делая стенки камеры чрезмерно толстыми. Различные участки
трубки крепятся с помощью шнуровки или других подходящих средств к левому и правому опорным
элементам 21.0 и 211.
Эти опоры являются частью рамы, которая расположена таким образом, чтобы вставляться в опорный
элемент 100 (125'), показанный на рис. 2, для соединения лампы с ее электрическими цепями в рабочем
положении. Каждый участок трубки 201 имеет один внутренний общий электрод 202, который может быть
выполнен в виде открытой спирали 130, проходящей по всей длине участка, и множество расположенных на
некотором расстоянии друг от друга отдельных внешних электродов 203, закрепленных вдоль внешней
задней стороны участков трубки.
Эти наружные электроды могут быть изготовлены из фольги или другого подходящего проводящего
материала, приклеенного к трубке, и они простираются по окружности примерно на 1800 градусов и вдоль
трубки на длину, приблизительно равную диаметру трубки, и, таким образом, имеют переднюю или
проекционную площадь, которая может быть квадратной. Каждый электрод отделен от соседних электродов
расстоянием, которое может составлять лишь небольшую долю его длины. Соседние секции трубки
расположены настолько близко друг к другу, что внешние отдельные электроды кажутся равномерно
расположенными по всей площади, покрываемой трубкой. Внутренний общий электрод каждой секции трубки
выводится с одного конца через уплотнение и соединяется с общим проводником 204. Набор наружных
электродов 20.(5), связанных со всеми секциями трубок, образует соединение, общее для всех.
Это соединение используется для непрерывного питания каждой секции трубки, пропуская через нее и
внутренние общие электроды 202 каждой секции высокочастотный осциллирующий ток порядка полутора
миллионов циклов в секунду, чтобы поддерживать состояние возбуждения трубки, которое существенно
устраняет задержку в отклике трубки при подаче сигналов на отдельные внешние электроды.
К трубке прикреплена камера очистки газа 212. В этой очистной камере находятся два небольших электрода
213 и 214, изготовленных из такого материала, как чистый магний.
Они соединены с подходящим источником электрического тока проводами, герметично проходящими через
боковые стенки камеры. Если к этим клеммам приложить постоянное напряжение порядка 150 вольт,
возникнет разряд, который вызовет очистку газа внутри ламповой камеры известным способом.
На фиг. 4 показано поперечное сечение одной из трубчатых секций лампы. На этом рисунке четко показано
относительное положение общего внутреннего электрода 202, стенок трубчатых секций 201 и отдельных
электродов 203.
На рис. 5 подробно показаны элементы управления и синхронизации, распределительный коммутатор и
многоконтактная панель для маркировки соединений с отдельными электродами на газоразрядной лампе.
Низкочастотный синхронизирующий двигатель 101 напрямую соединен с высокочастотным
синхронизирующим двигателем 102 для синхронного управления щеткой коммутатора распределителя, и оба
этих устройства установлены в подходящем основании 103 таким образом, чтобы рамка поля каждого из них
могла одновременно вращаться на часть оборота с целью кадрирования изображения. Эта операция 70
осуществляется с помощью червячной передачи 104, прикрепленной к раме обоих узлов и входящей в
зацепление с червяком 105, установленным в соответствующих подшипниках, прикрепленных к основанию
103. При вращении червяка 105 75 в одном или другом направлении с помощью рабочего рычага 106 угловое
положение полей двигателей 101 и 102 может одновременно перемещаться в любое угловое положение, и
таким образом их якоря 80' могут в любой момент времени занимать желаемое угловое положение,
необходимое для позиционирования щетки 111 в фазе со сканирующим устройством на передающей станции
и, следовательно, кадрирования принятого изображения путем соединения через соответствующий контакт в
коммутаторе распределителя 110.
Подобное расположение подробно описано в связи с рис.
согласно нашей спецификации № 288234. 90
Диск 112, несущий распределительную коммутаторную щетку III, а также контактное кольцо 113, через
которое высокочастотный сигнальный ток передается на различные отдельные электроды разрядной лампы,
закреплен на общем валу этих устройств.
В системе такого типа газоразрядная лампа может иметь множество элементарных зон свечения или
излучения света, исчисляющихся тысячами, что требует от распределительного коммутатора выполнения
такого же количества отдельных соединений в каждом цикле его работы. Представленная здесь схема
использует один коммутатор 105, и для обеспечения достаточного пространства для контактов без
чрезмерного увеличения диаметра коммутатора используются четыре кольца, расположенные в
параллельных плоскостях, примыкающих друг к другу, и имеющие контакты, смещенные под углом 110, так
что щетка задевает только один контакт в любой момент времени. Также желательно обеспечить достаточное
расстояние между контактами и их клеммами для обеспечения удовлетворительной электрической изоляции
и места для подключения к ним выводных проводов.
Расположение контактов коммутатора распределителя показано несколько более наглядно на рис. 6.
Показаны четыре кольца по 120 контактов, и все кольца по существу одинаковы. Клеммные соединения 116
для подсоединения выводов к контактам коммутатора 115 в двух кольцах или секциях на левом дугообразном
проводнике, снаружи, на левой стороне. 12.5 А те, что предназначены для двух колец или секций справа,
выведены с правой стороны таким образом, чтобы обеспечить максимально возможное расстояние между
ними.
Однако эти терминалы можно было бы вывести радиально с внешней стороны указанного судна для каждой
элементарной области создаваемого изображения. 65 8. Система, как указано в пункте 1 или 2, в которой для
внешних электродов предусмотрен общий внутренний электрод, выполненный в виде открытой спиральной
катушки. 70 4. Система, как указано в пункте 1 или 2, включающая металлический экран, расположенный
снаружи камеры и образующий электрод, общий с указанными внешними электродами на камере. 75 5.
Система для просмотра изображений, передаваемых электрически, как указано в любом из предшествующих
пунктов, и в которой высокочастотная волна модулируется в соответствии с током от источника изображения
SO, имеющего характеристики, характерные для изображения, которое должно быть получено на приемнике,
причем модулированная высокочастотная волна питает камеру тлеющего разряда для получения
изображения. 85 6. Приёмная лампа для использования в телевизионных и аналогичных системах,
снабженная камерой тлеющего разряда и одним или несколькими электродами для создания разряда вне
этой камеры.
90 7. Приемная лампа по п. 6, включающая электрод внутри указанной камеры, общий для множества
указанных внешних электродов.
S. Приемная лампа согласно п. 95 7, в которой указанный внутренний электрод выполнен в виде открытой
спиральной катушки.
9. Приемная лампа согласно п. 7, включающая в себя: а) металлический экран, образующий общий электрод
для 100 внешних электродов на указанных трубках.
10. Приемная лампа согласно пунктам 7-9, в которой предусмотрена монтажная рама для указанной лампы,
включающая множество пружин, установленных на ней таким образом, чтобы они взаимодействовали с
электродами на указанной трубке.
11. Приемная лампа, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой указанная камера содержит
инертный газ при давлении менее 110°C, чем атмосферное.
12. Система для просмотра изображений, передаваемых электрическим способом, устроена и работает в
основном так, как описано и показано на иллюстрации. 115 18. Приемная лампа для телевизоров и
аналогичных систем, сконструированная, расположенная и работающая в основном так, как описано и
показано на прилагаемых чертежах.
Датировано 19-м днем января (по календарю А.Т.).
1928.
Ф. Г. Томлинз, дипломированный патентный поверенный, представитель заявителей, Буш Хауз, Олдвичи,
Лондон, W.C. 2.
по периферии колец, и подобная процедура может быть особенно полезна в случаях, когда большое
количество колец расположено рядом друг с другом.
Многоконтактная панель 120, боковой вид которой показан на рис. 5, состоит из изоляционного материала
соответствующей толщины, имеющего площадь несколько большую, чем площадь, покрываемая отдельными
электродами на газоразрядной лампе.
На этой панели расположен один пружинный контактный разъем, предназначенный для соединения с каждым
внешним электродом газоразрядной лампы. Каждый из пружинных соединителей закреплен на штифте,
проходящем через изоляционный материал и имеющем клемму на задней стороне контактной панели для
подключения к проводу от коммутатора распределителя. На фиг. 7 показан фрагмент поперечного сечения
части контактной панели 12.0, а также детали этих пружинных контактов и их клемм, что не требует
пояснений. На рисунке показаны несколько смежных секций газоразрядной лампы 200 в положении
зацепления с пружинными соединительными контактами.
На рисунке Fia показана модификация расположения электродов газоразрядной лампы, позволяющая
разместить как общий, так и индивидуальные электроды снаружи трубки. 8. Камера, содержащая газ, и
отдельные наружные электроды 208 расположены здесь так же, как показано на рис. 3, но общий электрод
209, вместо того чтобы располагаться внутри секций трубки, расположен на их внешней стороне, напротив
отдельных электродов. Подобный распространенный наружный электрод может представлять собой
открытую проволочную сетку или марлю из проводящего материала, пропускающего свет. Он расположен в
непосредственной близости от передней стороны трубных секций.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения OCR и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288240.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288240&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288240A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 7 апреля 1927 года. Дата подачи заявки на курс A1 (в Соединенном
Королевстве): февраль. 3, 1928. Нет, 3438/28.
Завершено. Принято: 3 марта 1929 г.
-. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для автоматической модификации относительных амплитуд сигнальных токов.
Мы, компания SIEMTENS & IIALSICE AKTIEN(WLSELLSCHAt'T, Германская компания, Берлин-Бименсштадт,
Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже известны устройства для изменения эквивалентной передающей способности систем передачи, которые,
по существу, состоят из электронной лампы, смещение сетки которой регулируется таким образом, чтобы
эквивалентная передающая способность уменьшалась с увеличением амплитуды сигнала. Подобные
устройства могут быть сконструированы таким образом, что в системах передачи с частично
иллюминирующей пропускной способностью они будут поддерживать интенсивность принимаемых сигналов
на практически постоянном уровне, или, будучи специально сконструированными для этой цели, они
используются для изменения степени передачи в системах, в которых передаются токи с сильно
изменяющейся амплитудой (например, звуки и тихие фрагменты разговора или музыки), таким образом,
чтобы большие амплитуды ослабевали в зависимости от их величины, чтобы избежать искажений из-за
перегрузки сердечников катушек, чрезмерного управления лампами и тому подобного.
Первая из упомянутых схем, поддерживающая постоянное значение эквивалентной полной передачи
сигналов в системах, уже была усовершенствована тем, что управляющее равномерное напряжение
воздействует не только на одну лампу, но и на множество ламп одновременно. Подобные решения
предназначены, в частности, для беспроводных приемных систем, в которых, как известно, принимаемые
сигналы могут из-за замирания демонстрировать значительную разницу в интенсивности. Использование
нескольких одновременно регулируемых клапанов вместо одного единственного позволило в таких случаях
получить достаточно широкую зону регулирования и, несмотря на сильно изменяющиеся амплитуды входного
сигнала, добиться практически постоянной амплитуды выходного сигнала.
Согласно изобретению, для регулирования амплитуды сигнальных токов используются устройства, которые
по своей внешней конструкции [Цена 1/1-] аналогичны известным регуляторам замирания, но которые
полностью отличаются от них по способу работы и условиям функционирования. В отличие от регуляторов с
затуханием, регулирование должно происходить в условиях, когда кривая, представляющая отношение
амплитуды выходного сигнала к амплитуде входного сигнала, демонстрирует практически полезный рост, то
есть когда не достигается постоянство амплитуд выходного сигнала, несмотря на изменяющиеся амплитуды
входного сигнала, поскольку в противном случае вся дифференцируемость амплитуд различной величины
(например, громкие или тихие фрагменты разговора или музыки) будет потеряна после регулирования. Эта
дифференцируемость должна обязательно сохраняться, и особенно когда необходимо устранить линейное
искажение амплитуды, вызванное регулятором амплитуды в подходящей точке системы передачи данных
(например, при воспроизведении музыки, разговоров или изображений), с помощью средств восстановления
амплитуды или «устранения искажений».
80 Способ работы и условия регулирующего устройства, сконструированного в соответствии с изобретением,
а также особые преимущества по сравнению с известными одноступенчатыми амплитудными регуляторами
более подробно описаны ниже.
Для одноступенчатого регулирующего усилителя получена зависимость эквивалентной передачи v от
смещения сетки q под углом 90°, как показано на рисунке 1 кривой a. Эта кривая показывает, что коэффициент
усиления передачи уменьшается с увеличением отрицательного смещения сетки, сначала довольно
медленно, а затем очень быстро. Следовательно, для достижения эффективного регулирования, то есть
снижения усиления напряжения, необходимо сделать смещение сети более отрицательным. Однако это
имеет тот недостаток, что мы попадаем в область сильного искажения J00. Изменение коэффициента
искажения в зависимости от смещения сетки показано кривой на рисунке 2. Искажения значительно
возрастают с увеличением отрицательного смещения сетки.
Целью должно быть получение эффективного снижения усиления напряжения на 40 Ом при отрицательных
смещениях, меньших, чем те, которые показаны кривой a на рисунке 1.
Согласно настоящему изобретению, эта проблема решается путем создания регулирующего устройства
вместо одного клапана, а путем каскадного управления множеством клапанов, причем сеточные напряжения
этих клапанов зависят известным образом от амплитуды сигнальных токов таким образом, что амплитуда
каждого выходного сигнала представляет собой только одну амплитуду входного сигнала. Поскольку в таких
регулирующих устройствах само по себе усиление не требуется, и поскольку, с другой стороны,
преимуществом является то, что все вентили подвергаются одинаковому воздействию, устройство должно
быть рассчитано таким образом, чтобы коэффициент передачи, то есть отношение выходного и входного
напряжения каждого вентиля, обычно, т.е. при смещении сетки = 0, был приблизительно равен 1. Поскольку
коэффициент передачи VYn n равных клапанов, соединенных каскадно, равен: V,, =V0' (где V,, —
коэффициент передачи одного клапана), кривая вида b (рис. 1 1b) показывает, что описанная схема приводит
к уменьшению коэффициента передачи:
тор (например, до значения 0,2) со смещением, существенно менее отрицательным, чем в случае, показанном
кривой а.
3 Чем больше амплитуда сигнальных токов, тем сильнее будет смещение смещения сетки в отрицательную
сторону, и тем ниже будет степень передачи регулирующего воздействия. В то же время, при определенных
обстоятельствах может случиться так, что при больших амплитудах, обусловленных слишком большим
снижением степени передачи, две разные амплитуды входного сигнала после регулирования будут
воспроизводиться в той же обратной пропорции. Однако этот способ работы требует соответствующих
размеров и расположения, а также регулирующего устройства. Целесообразно подавать регулирующее
напряжение от выходной цепи регулирующего устройства, как показано, например, в конструктивном варианте
по рис. 3. Безусловно, теоретически амплитуда выходного сигнала при изменении амплитуды входного
сигнала асимптотически приближается к предельному значению, но на практике схема используется таким
образом, что даже при больших амплитудах всегда сохраняется достаточная степень дифференциации
между различными амплитудами, т.е. отношение амплитуды выходного сигнала к амплитуде входного
сигнала в используемом на практике диапазоне поддерживается таким образом, что каждая амплитуда
выходного сигнала соответствует только одной амплитуде входного сигнала.
Таким образом, с помощью соответствующих корректирующих или компенсационных средств можно
устранить линейные амплитудные искажения, создаваемые регуляторами амплитуды, при этом коррекция
осуществляется в подходящей точке, например, при воспроизведении передаваемой музыки или
изображений. Для удаления Psortion можно использовать средства, аналогичные описанным, но работающие
с обратной зависимостью степени 75-процентного изменения амплитуды.
На рисунке 3 представлен конструктивный пример устройства, описанного в данном изобретении. Три
инициирующих клапана I, расположенные каскадно, i2, i-, снабжены регулируемыми резисторами i2, W2 и W3
соответственно, подключенными к пластинчатой цепи и предназначенными для регулировки заданного
коэффициента передачи. Токи, которые необходимо ограничить, поступают в устройство 85 через входной
трансформатор e и выходят из него через выходной трансформатор, от вторичной обмотки которого ток
a1.ianch, как известно, подается на выпрямитель и сглаживающие устройства, подключенные к нему, как
схематически показано на рисунке 90 mn. Переходное напряжение p! Согласно изобретению, стержень
воздействует на все сетки каскада, обеспечивая желаемое изменение общего коэффициента усиления
передачи 95) в зависимости от смещения сетки.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы также