Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6044
.pdf
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288125A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция):. 1 апреля 1927 года.
288J125 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 29 ноября 1927 г. № 32,128/27.
Полная спецификация принята: 27 сентября 1928 г.
Усовершенствования в частотных реле.
Мы, шведская компания ALLMXNNA SVENSEA ELEXTRISEuA AKTIEBOLAGF,T, расположенная в городе
Вистерас, Швеция, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение состоит в а.
Реле, которое подает сигнал в том или ином направлении, как только частота напряжения или тока,
воздействующего на реле, превысит или опустится ниже определенного значения.
Один из способов осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже, на котором на
фиг. 1 показаны соединения реле, а на фиг. 2 и 3 — механическая конструкция его подвижных частей в двух
видах, расположенных под прямым углом друг к другу.
Ссылка на. На рисунке 1, 1 — индуктивная катушка, предпочтительно переменная, а 2 — конденсатор.
Обмотка напряжения 3 реле включена последовательно с индуктивной катушкой.
Суммарная индуктивность катушки индуктивности и последовательной обмотки находится в резонансе с
мощностью конденсатора на определенной частоте. В резонансный контур последовательно включена
токовая обмотка 4, подвижная относительно обмотки напряжения.
Когда частота равна значению, на которое настроена цепь, состоящая из индуктивностей и емкости,
результирующий ток через указанную цепь равен нулю, за исключением небольшого остаточного тока,
который находится в фазе с напряжением, подаваемым на цепь. Если предположить, что обмотка напряжения
3 и индуктивная катушка 1 не имеют потерь, то ток в них будет смещен на 90° относительно указанного
напряжения, и при указанной частоте между двумя обмотками будет возникать крутящий момент. Если
частота упадет ниже указанного значения, ток через индуктивности будет преобладающим, и обмотка 4 будет
пропускать ток, совпадающий по фазе с током в катушке 3. Если же, с другой стороны, частота превысит
указанное значение, ток через конденсатор станет преобладающим, и ток [Price' if1-] будет течь через обмотку
4 в направлении, противоположном только что упомянутому. Таким образом, в первом случае реле подаст
сигнал в одном направлении, а во втором — в другом.
Единственный эффект от того, что индуктивная катушка 1 и обмотка напряжения 3 не полностью свободны от
потерь, заключается в том, что сила 60, создаваемая реле, становится равной нулю при частоте, немного
превышающей резонансную частоту.
В примере расположения подвижных частей экрана реле, показанном на рисунках 2 и 3, обмотка напряжения
разделена на две части 3а, 3б, каждая из которых расположена на отдельном железном сердечнике 5а, 5б и
приводит в действие часть обмотки тока 4.
Поскольку сила, противодействующая реле 70, должна следовать за напряжением, если последнее
изменяется, указанная сила достигается, в показанной форме, магнитным способом с помощью пары
выступов 6 на сердечнике магнита 5b, приводящих в действие небольшой якорь 7 из мягкого железа 75.
Управляющие контакты реле обозначены цифрой 8.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288126.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288126&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288126A
[]
[Третье издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 1 апреля 1927 года. 288,126 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 20, 1927, № 34,523 127.
Завершено: 22 апреля 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новый или усовершенствованный метод производства и использования стабильных снифоацицинов с
высокой молекулярной массой и их солей.
Мы, OnATCENBURiGER OHEMISCHE FABRIK, помимо жирных субкомпонентов, присутствующих в смесях,
следовательно, 55 bergstrasse, Charlottenburgh 2, Германия, s.uibstances, которые содержат группы a.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законами COOFI, CO0l, CO.O.OC или аналогичными.
«Дочерняя компания Германии (правообладатели CHiimiscHE stances, имеющие эти группы, которые
реагируют с атомом водорода из жира, воды, 0ranienoGurgerstrasse; 67, Берлин, Gay-гидрохлоридной кислоты
или подобной, в количестве 6G, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Германии), настоящим заявляет, что большая часть реакции во время реакции зависит от количества
конденсирующего агента, и способ ее выполнения, применения и обнаружения, может быть подробно описана
и установлена путем следующего заявления: - фонация либо не происходит вовсе, либо происходит с
задержкой
Данное изобретение относится к новому типу продукции, выпускаемой только в небольших количествах.
Реакция является доказанным методом производства и использования не просто реакции сульфонирования,
но и конденсации двух органических молекул и их солей с высокой молекулярной массой стабильных
сульфокислот. Также происходит конденсация двух органических молекул и их солей. Для сульфонирования
жиров и жирных кислот обычно используют концентрированное вещество, которое в значительной степени
поглощается серной кислотой или серной кислотой, содержащей триоксид серы, и оно имеет до сих пор
процесс конденсации. Добавление субстанции было предложено для приведения жиров в соответствие с
условиями, поэтому оно отсутствует в смеси с безводными сильными алифатическими кислотами в
разбавленной или водной форме, а также с щелочными или ароматическими кислотами. Их ангидриды
быстро поглощаются в активной форме, так что не 23 или хлориды, чтобы предотвратить гидролиз. Гидролиз
происходит только при среднем размере готового продукта, что приводит к повторному образованию
аминосульфокислоты, но также присутствует и серная кислота, улучшающая его свойства.
80 Кроме того, высокосульфированные про-кислоты, ангидриды кислот или продукты кислот, которые в виде
кислот или хлоридов алифатического ряда, таких как их соли, представляют собой чистящие, эмульгирующие
и смачивающие агенты, которые абсолютно стабильны по отношению к солям, извести и жидкости и легко
смешиваются с жирными кислотами, могут быть получены путем действия сильно сульфонирующих и
дегидратирующих веществ в соответствии с изобретением.
Добавление веществ, воздействующих на жировые вещества, смолы, минеральные масла или подобные им,
а также высокомолекулярных соединений к жировым веществам также имеет вес. В связи с интенсивным
сульфонирующим, смягчающим и регулирующим воздействием на 90% и конденсирующие агенты,
галогенсульфоновая кислота вызывает реакцию. Наконец, выход чистых кислот или смесей, дающих большие
смачивающие и эмульгирующие агенты 40. То же самое, или смесь серной кислоты и стабильной кислоты и
извести, может быть пентоксидом фосфора, используемым в значительно увеличенном количестве этих
конкретных веществ. 915 Теперь установлено, что существуют аналогичные ПРИМЕРЫ.
Высокосульфонированные продукты, аналогичные упомянутым выше, могут быть получены путем
тщательного смешивания с 8,6 частями по весу уксусной кислоты и обработки при температуре 25-30°C с 30
частями по весу 100% высокомолекулярного масла алифатической хлорсульфоновой кислотой. Сульфоновая
кислота или ароматические кислоты, оксикислоты, кетокислоты, промытые солевым раствором и очищенные
от 50%-ных сульфонилированных кислот или хлоридов, серной кислоты и неконденсированной уксусной
кислоты, аналогичные производные tb-c, могут быть нейтрализованы вышеупомянутым сильно
сульфонирующим раствором едкого натрия с образованием маслянистого вещества 10,5 путем осушения и
конденсации. Продукт. Данный продукт отличается от известных турецких красных масел хорошей
устойчивостью к солям извести и магния, кислотам и щелочам.
2.
100
Часть олеина S из шерсти, содержащая около 50% неомыляемых компонентов, тщательно смешивают с 1,5
частями молочной кислоты по весу, конденсируют и сульфируют с 150 частями хлоросульфоновой кислоты по
весу при охлаждении и перемешивании. Сульфоновая кислота, растворенная в воде, измельчается
известным способом, а полученная известковая соль превращается в натриевую соль с помощью соды.
Твердую натриевую соль удобно выделять в виде желто-коричневого порошка путем выпаривания раствора в
вакууме.
Полученные таким образом сульфокислоты или их соли пригодны, прежде всего, в качестве эмульгирующих
агентов для нерастворимых в воде или труднорастворимых в воде растворителей, минеральных масел и
жировых веществ и используются как отдельно, так и в сочетании с упомянутыми веществами, а также
водорастворимыми или нерастворимыми спиртами, кетонами и т.п. в качестве пастообразующих, чистящих,
пенообразующих, смачивающих или промасливающих агентов в красильной, бумажной, текстильной и
кожевенной промышленности. Они эффективны в нейтральных, щелочных и кислых ваннах, а также в
присутствии солей БО, щелочноземельных металлов, магния и тяжелых металлов. Таким образом, они
используются в прачечной, при окрашивании, отбеливании, карбонизации, мероэризации и отделке, а также в
качестве так называемых предварительных смачивающих агентов preB5. Поскольку они не гидролизуются, как
мыло, и не расщепляются щелочами, они представляют собой абсолютно безвредные чистящие средства для
самых чувствительных тканей, таких как шерсть, шелк и перья.
Кроме того, подобно другим сульфоаидам, получаемым из жировых суспензий путем конденсации с другими
агентами, они являются хорошими защитными коллоидами и, таким образом, стабилизируют суспензии,
особенно растворы в чанах. Они защищают волокна всех видов от воздействия щелочных и кислотных
веществ. В заключение можно сказать, что они подходят в качестве липополимеров для расщепления или
гидролиза жиров, масел и восков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288127.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288127&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288127A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
2
8.127 34,946 /27.
В следующих примерах приводятся следующие части: b и вес: -ПРИМЕР 1.
К 100 частям дымящейся серной кислоты концентрацией около 30% добавляют части ледяной уксусной
кислоты, в результате чего образуется ацетилсерная кислота, и реакционную смесь перемешивают при
температуре 20-40°C со 100 частями касторового масла.
После завершения реакции полученную массу выливают в ледяную воду, желательно с добавлением хлорида
натрия, в результате чего образуются два слоя 65. Верхний слой, содержащий производное сульфожирной
кислоты, отделяют, нейтрализуют раствором едкого натрия, а затем раствор выпаривают до достижения
желаемой концентрации. Кристаллизующиеся соли удаляются, и остается прозрачное желтоватое масло,
устойчивое к кислотам и не осаждающееся известковой водой.
ПРИМЕР 2. 75
При температуре ниже 500 °C смесь 2,0 частей ангидрида уксусной кислоты и 20 частей ледяной уксусной
кислоты подвергают реакции со 150 частями дымящейся серной кислоты (15%), после чего реакционную
массу, содержащую ацетилсерную кислоту, медленно вводят при температуре 10–40 °C.
на 100 частей касторового масла. Масса рассчитывается, как описано в Примере 1. Получается прозрачное
масло желтоватого цвета. 85 Мы не претендуем на достоверность процессов, заявленных или описанных в
Спецификациях NSo.
261,385 и № 263,117.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288128.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288128&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288128A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (Германфи): 1 апреля 1927 года. '28891.1 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): Январь. 5, 1928. № 396/28, Полностью принято: дюна 21, 1928, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к типовым литым машинам или связанные с ними.
Мы, TY-Poon-ii GESELLSCHAI'T MIT BESCHRXNXTEiR IIAITUNG, расположенная по адресу: Iliuttenstrasse
17/19, Berlin, N.W. 87, Germany, юридическое лицо, организованное в соответствии с немецким правом,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
В регулируемых формах машин для матричного и типографского литья, в которых центральная линия паза
формы всегда находится на одном уровне, толщина линии или шрифта изменяется путем установки в форму
более толстых или тонких верхних и нижних заполняющих или распорных элементов, так что, например, для
шести шрифтов разной толщины потребуется использовать шесть пар заполняющих элементов разной
толщины.
Таким образом, пространство, предназначенное для размещения формы в ее держателе, всегда точно
заполняется, так что нижняя опора формы и верхняя заполняющая планка держателя формы (которые
являются средствами, через которые протекает охлаждающая жидкость) находятся в тесном контакте с
формой с целью надежного отвода тепла.
Изобретение направлено на регулировку формы с помощью меньшего количества съемных элементов, чем
это было возможно ранее.
Согласно данному изобретению, для формирования различных шрифтов требуется всего одна пара
заполняющих элементов, однако необходимо предусмотреть меры для сохранения центральных линий
различных форм в неизменном положении, то есть эти линии должны совпадать. С этой целью в боковые
направляющие держателя пресс-формы на уровне центральной оси паза размещаются съемные распорные
элементы (каждый из которых соответствует по размеру определенной ширине паза пресс-формы), так что
положение указанной оси всегда остается неизменным. Кроме того, положение элементов, через которые
протекает охлаждающая среда, изменяется таким образом, чтобы эти элементы плотно прилегали к
продольным кромкам формы.
На прилагаемом чертеже показан боковой вид конструктивного образца, выполненного в соответствии с
изобретением.
Держатель формы 1 имеет боковые направляющие 2, между которыми расположен соединительный элемент
3 (Prnice 11-1), который также выполняет функцию охлаждающего элемента. Съемные вставки 55 деталей 50
расположены по обеим сторонам формы между ее продольными элементами.
Форма удерживается в горизонтальном положении штифтами 6. Охлаждающий элемент 7 расположен между
нижним продольным элементом 4 формы 60 и держателем 1, причем указанный элемент прижимается к
форме снизу упругими болтами 8, которые могут быть заменены установочными винтами.
В направляющих 2 держателя пресс-формы предусмотрены распорные элементы 9, которые выступают вбок
в паз пресс-формы. Эти распорные элементы изменяются при изменении ширины паза, но положение
центральной плоскости a-' паза 70 всегда остается неизменным. Формовочный паз сужается за счет замены
вставных элементов 5 и распорных элементов 9 на более узкие элементы, в результате чего «внешние
кромки» продольных элементов формы 475 смещаются навстречу друг другу и перестают соприкасаться с
внутренними кромками элементов 3 и 7, что затрудняет равномерное и эффективное охлаждение. Эта
проблема решается путем подвижного крепления указанных 80 элементов 3 и 7, так что при уменьшении
ширины формы оба этих элемента могут быть перемещены для плотного контакта с формой.
Охлаждающая вода поступает в элементы 3 и 7 и выходит из них через трубопроводные соединения 85,
которые, разумеется, должны двигаться вместе с элементами 3 и 7. В отношении элемента 3 все просто, но в
отношении элемента 7 предусмотрены пазы 11 для размещения трубных соединений 10.
При необходимости части 9 и 5 могут быть неразрывно связаны друг с другом.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288129.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288129&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288129A
[]
Дата заключения Конвенции (Германия): 1 апреля 1927 года.
21-1 88,1 29 "".4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Jlan. 5, 1928, № 420/28 (Патент на
дополнение к № 265941, датированный февралем). 13, 1926. ) Завершено. Принято: 27 сентября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства труднорастворимого в воде глюкозида из Adonis Vernalis; We. F. HOrIMANNLA IRocHE &
Co.
Компания AKTIENGsrmLLscHAFT, расположенная по адресу: улица Гренцахер, 184, Базель, Швейцария,
производители, швейцарская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Согласно процессу, описанному в основном патенте № 265941, высокоэффективный, легко растворимый в
воде глюкозид получают путем обработки экстрактов лекарственного средства адсорбирующими агентами,
такими как древесный уголь, экстракции адсорбата подходящим растворителем и дальнейшей очистки
экстракта путем растворения в воде. Процесс короткий, а продукт получается с хорошим выходом и высокой
чистотой.
Было установлено, что адсорбент извлекает из водных или спиртовых экстрактов лекарственных препаратов
еще один эффективный, труднорастворимый в воде глюкозид.
При обработке остатка, полученного путем экстракции адсорбента, содержащего глюкозид, подходящим
растворителем и выпаривания с эфиром и водой, остается густое темно-коричневое масло, которое не
растворяется.
Если это масло снова растворить, а полученный раствор пропустить через жидкость, которая смешивается с
растворителем и в которой глюкозид нерастворим, то труднорастворимый в воде глюкозид выпадает в осадок
в виде светло-коричневого порошка. Для дальнейшей очистки этот продукт можно растворить в разбавленном
спирте, обработать раствор обычным способом ацетатом свинца и фосфатом натрия, а после перегонки
спирта отделившийся от воды глюкозид снова растворить в хлороформе. Полученный таким образом
очищенный раствор глюкозида осаждают добавлением петролейного эфира. Глюкозид получают в виде
слегка желтоватого порошка, эффективность которого составляет от 200 000 до 250 000 лягушачьих единиц. В
воде он очень плохо растворим, но легко растворим в хлороформе и спирте. Он нерастворим в петролейном
эфире и обычном эфире. Оно проявляет кислотные свойства, поскольку легко растворяется в щелочи. После
гидролиза разбавленной минеральной кислотой раствор Фехилинга восстанавливается.
[Цена I /1В реакции Келлера зона контакта ледяной уксусной кислоты с серной кислотой отмечена коричневой
полосой; ледяная уксусная кислота приобретает красивый синий цвет. Легкорастворимый глюкозид
окрашивает ледяную уксусную кислоту в слегка зеленоватый цвет и образует красную полосу.
Пример r55.
1
Измельченную по весу траву Adonis vernalis экстрагируют 15 весовыми частями 40-процентного спирта. После
фильтрации и отжима спиртового экстракта в течение 65 минут его перемешивают с 0,5 весовыми частями
адсорбента, активированным углем, а высушенный адсорбат экстрагируют горячим хлороформом.
После отгонки хлороформа остается густое коричневое масло, из которого легкорастворимые глюкозиды и
неактивные жирные вещества удаляются обработкой водой и эфиром соответственно. Нерастворенный прини
растворяют в хлороформе, а затем раствор хлороформа разбавляют водой. После концентрирования
хлороформного раствора, при перемешивании, к пятикратному количеству петролейного эфира добавляют
глюкозид, в результате чего глюкозид осаждается в твердом виде. Для дальнейшей очистки глюкозид
растворяют в 50-процентном растворе.
В раствор добавляют спирт и такое же количество ацетата свинца, пока не прекратится дальнейшее
осаждение. После удаления избытка свинца с помощью фосфата натрия очищенный спиртовой раствор
отделяют от спирта в вакууме. Глюкозид остается в форме масла. При смешивании этого масла с
хлороформом и последующем пропускании через петролейный эфир получают слегка желтоватый,
негигроскопичный порошок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Способ производства труднорастворимого в воде глюкозида из Adonis
vernalis, заключающийся в экстракции остатка, полученного в соответствии с основным патентом № 265941,
путем обработки адсорбента, содержащего глюкозид, экстрагирующим агентом и выпаривания последнего
эфиром и водой, растворения оставшегося масла, пропускания раствора через жидкость, которая
смешивается с растворителем и в которой глюкозид нерастворим, и очистки осажденного труднорастворимого
глюкозида обычным способом.
2.
Очищенный труднорастворимый в воде мгглюкозид Adonis vernalis, полученный в соответствии с процессом,
описанным в пункте 10.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288130.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288130&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288130A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Германия):. 31 марта 1927 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 20, 1928.
Завершено. Оценка "А" принята. окт. 25, 1928, Полная спецификация.
№ 5333/28.
Ствол.
Я, Пауль Морзек, гражданин Германии, осуществляющий деятельность под торговой маркой PAuL
MORSZECi( & CO.) из Кбльн-Мингерсдорфа, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сундукам и имеет своей целью усовершенствование способов закрытия
стыка между крышкой и корпусом сундука для предотвращения попадания пыли и воды.
Согласно изобретению, крышка и корпус сундука (1,5) снабжены по открытым краям уплотнительными и
пылезащитными планками, которые проходят по всему периметру и расположены таким образом, что при
закрытии сундука одна из планок входит в пространство, образованное между другой планкой и внешней
поверхностью сундука.
Для того чтобы изобретение было легко понятным, далее обратимся к прилагаемым чертежам, на которых
фиг. 1 представляет собой поперечное сечение соединения между крышкой и корпусом сундука, фиг. 2 — вид
сбоку соединения, фиг. 3 — перспективный вид в уменьшенном масштабе целого сундука, изготовленного в
соответствии с предпочтительным вариантом изобретения, и фиг. 4 — сечение соединения, показывающее
положение деталей при открытой крышке.
Защитное и пыленепроницаемое устройство включает в себя две планки 1 и 2, показанные на фиг. 1 и 2,
которые проходят по внешним краям корпуса и крышки соответственно, как показано на фиг. 3.
Каждый стержень имеет U-образное поперечное сечение, при этом стержень 1 перекрывает стержень 2 до
середины, а свободный конец стержня 2 выступает за середину, этот выступ изогнут в соответствии с
изогнутой частью стержня 1 и заканчивается около стенки ствола. Выступ стержня 2 смещен, причем эта
смещенная часть соответствует толщине стержня, так что два стержня 1 и 2 в закрытом положении находятся
заподлицо с «наружной поверхностью». Свободный конец стержня 2 входит в пространство между стержнем 1
и внешней поверхностью ствола и в закрытом положении прижимается к толстой резиновой нити 3,
расположенной в углу между стержнем 1 и стенкой ствола, при этом резиновая нить сжимается под
давлением конца стержня 2, так что она идеально заполняет указанный угол. Для того чтобы две планки 1, 2
могли беспрепятственно проходить вокруг соответствующих краев двух половин ствола, петли и замковые
элементы ствола перекрывают указанные планки и имеют форму, соответствующую форме планок.
На рис. 1 и 2 показана шарнирная лента 4, охватывающая две перекладины. Шарнирная лента 4 имеет три
шарнира a, b, c, предназначенные для обеспечения правильного соединения двух планок пылезащитного и
защитного механизма при закрытии багажника.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_288131.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=288131&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB288131A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Франция):; Mgrohi'r1, 197, Патент заявки (в Соединенном Королевстве); Fob, 22, 1 92c, A'o,
6631 /2Qr Полностью принято:. должным образом 19, 192C, C0O1ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ, Улучшения в
отношении приборов индикации скорости.
Мы, F.A3RiQuES DES MONTRES ZENITH, правопреемник Eabriques des Atontres Zenith (ieorges Favre-J acot &
Cie.), корпорации, зарегистрированной в соответствии с законодательством Швейцарии, из Ле-Лодль,
Швейцария (правообладатели CAMIrLEn JONROT, из Лак-он-Виллер, Дуибс, Франция, гражданин Франции),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, в какой форме оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству индикации скорости, в котором перемещение индикаторного
элемента (верхнего и нижнего) осуществляется за счет относительного перемещения двух управляющих
элементов, и его основной целью является создание усовершенствованного устройства такого типа.
Согласно настоящему изобретению, один из управляющих элементов закреплен на главном валу аппарата,
предназначенного для вращения со скоростью, соответствующей измеряемой скорости, а другой расположен
таким образом, чтобы он мог вращаться вокруг своей оси и перемещаться вдоль вала независимо от
последнего и вращаться вместе с первым элементом через промежуточную поверхность кулачка, при этом
относительное осевое смещение второго управляющего элемента относительно первого возникает в
результате воздействия на второй элемент тормозящей силы, которая постоянно и мгновенно изменяется в
зависимости от измеряемой скорости. Такая конструкция устраняет необходимость в большом количестве
зубчатых колес, спусковых механизмов, зубчатых передач или фрикционных регуляторов, или любых других
регулирующих устройств, которые, как правило, состоят из хрупких элементов, сложны в изготовлении и
относительно недороги, а также затрудняют сборку оборудования. Учитывая относительно большое
количество элементов, обычно расположенных между главным валом и валом, вращающимся под действием
силы, скорость вращения которого составляет до!
Если измерять скорость, а также измерять показания самой стрелки, прибор оказывается недостаточно
чувствительным и показывает скорость только через более чем длительный период времени, при этом
стрелка колеблется с правильной скоростью (Ppice 1/1), прежде чем остановиться. Исключение относительно
большого числа промежуточных элементов позволяет не только упростить устройство, но и получить
мгновенную индикацию.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на 60 прилагаемых чертежей, на которых:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди, частично в разрезе усовершенствованного устройства S.
Рисунок 2 представляет собой вид, перпендикулярный предыдущему рисунку (65), и сделан снизу.
Рисунок 3 представляет собой боковой вид, снятый слева от рисунка 1.
Рисунок 4 представляет собой вертикальный разрез по линии s-r рисунка 1. 0 Рисунок 5 представляет собой
поперечный разрез по линии q-q рисунка 4.
На рисунке 6 представлен детальный вид спереди, иллюстрирующий группу центробежных элементов.
На рисунке 7 представлен вертикальный разрез группы центробежных элементов.
На рисунке 8 представлен детальный вид, частично в разрезе, одного из центробежных элементов.
На рисунке 9 представлен вид сверху на циферблат прибора № 80.
Рисунок 1.0 представляет собой детальный поперечный разрез группы центробежных элементов,
перпендикулярный оси вращения.
Обращаясь теперь к чертежам, главный вал 1 аппарата приводится в действие либо непосредственно через
муфту, либо через любые подходящие элементы посредством вращающегося элемента (например, вала),
скорость вращения которого необходимо определить, при этом вал 1 установлен в подшипниках 92,
интегрированных, например, с подшипником 3 круглой формы. Втулка 4, имеющая криволинейную наклонную
кулачковую поверхность 5, принцип работы которой будет объяснен далее, установлена на валу 1, который
также несет свободно вращающуюся втулку 6, нижний конец которой расположен внутри втулки 4 и несет
ролик 7, предназначенный для взаимодействия с наклонной кулачковой поверхностью 100, благодаря чему
вращающаяся втулка 6 вращается и одновременно смещается аксиально втулкой 4, как будет описано далее,
при этом скольжение между двумя контактирующими поверхностями предотвращается только подходящим
способом, например, путем фрезерования кромки ролика 7.
Соседние файлы в папке патенты