Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6011
.pdf
То же самое должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено следующим
утверждением:
Настоящее изобретение относится к устройству для индикации или сигнализации состояния покоя или потока
жидкости в трубопроводе, в котором магнит перемещается внутри трубопровода или обходит его в ответ на
изменения давления, вызванные потоком жидкости, и воздействует через немагнитную стенку трубопровода
на внешний магнит для управления индикационным или сигнальным устройством, например, электрической
цепью.
Подобные устройства, например, применяются к системам пожаротушения, представляющим собой сеть труб,
заполненных водой и расположенных в соответствующих точках отдельно друг от друга, с распылительными
устройствами, которые обычно закрыты и приводятся в действие плавким затвором или элементом. Как
только один из распылителей начинает работать, жидкость в трубах, которая до этого находилась в состоянии
покоя, начинает циркулировать, и сигнальное устройство подает сигнал на расстоянии, указывая таким
образом точную точку возникновения пожара.
Изобретение представляет собой устройство указанного типа, включающее в себя в комбинации:
трубопровод, приводимый в действие жидкостью элемент; корпус, содержащий указанный приводимый в
действие жидкостью элемент; корпус, отделенный от трубопровода; средства для соединения одной стороны
приводимого в действие жидкостью элемента с одной точкой в трубопроводе для передачи давления
жидкости, возникающего в этой точке, на указанную сторону элемента; средства для соединения другой
стороны указанного элемента с другой точкой трубопровода, расположенной перед первой упомянутой точкой
в направлении потока жидкости, для передачи давления жидкости, возникающего в указанной второй точке,
на указанную другую сторону указанного элемента; средство понижения давления, расположенное внутри
трубопровода между указанными двумя точками с целью увеличения Lrrice. M1 3-1 перепад давления;
магнитный якорь, закрепленный на указанном гидравлическом элементе; тонкая вогнутая стенка на магнитном
элементе в указанном корпусе в непосредственной близости от указанного магнитного якоря; подвижный
магнит, расположенный снаружи указанного элемента в непосредственной близости от указанного якоря
таким образом, чтобы образовывать с указанным якорем магнитную цепь, которая оперативно соединена с
указанным магнитом для управления сигнальным устройством.
Прилагаемые чертежи наглядно демонстрируют несколько конструктивных решений, воплощающих
особенности изобретения.
На рис. 1 показан разрез и схема устройства в применении к горизонтальному трубопроводу для жидкости.
Рис. 2 представляет собой вид с торца, соответствующий рис. 10, при этом некоторые части удалены.
На фиг. 3 в разрезе показана конструкция изобретения, примененная к вертикальному трубопроводу для
жидкости.
На рис. 4 в разрезе показана конструкция аппарата, в котором находится...
В качестве элемента, работающего под действием жидкости, используется расширяющееся полое тело.
На рис. 5 показана модифицированная конструкция элемента, приводимого в движение жидкостью, —
состоящая из полого тела.
На рис. 6 показана третья конструкция полого тела, работающего под действием жидкости.
На фиг. 7 показана конструкция, в которой приводимый в действие жидкостью элемент выполнен в виде
полого тела, действующего как поршень или диафрагма. Сигнальное устройство включает в себя подвижный
приводимый в действие жидкостью элемент, который в конструкциях, показанных на фиг. 1, 2 и 90, выполнен в
виде диафрагмы E, которая разделяет две жидкостные камеры -C и ID, которые сообщаются через проходы a
и b соответственно с частью A-B трубопровода, через который может проходить жидкость, например, вода.
Порт b расположен перед портом a, в направлении потока жидкости, которое обозначено стрелками. Когда...
жидкость! В трубопроводе A-Bl, находящемся в состоянии покоя, давление жидкости на портах A и H равно, и,
следовательно, давление жидкости в камерах C и D также равно. Как только жидкость начинает течь,
давление на порту A должно быть выше, чем давление на порту B, и эта разница 5cl, PAWk 75r, RiAc jo 8s.
или падение давления искусственно увеличивается путем установки в подходящей точке между портами a и b
устройства понижения давления, например, заслонки I, которая в своем нормальном положении полностью
закрывает канал между a и b. В диафагме E внутри камеры C находится якорь F из магнитного материала.
Обычно этот якорь с небольшим давлением 10 опирается на немагнитную очень тонкую вогнутую стенку L,
вставленную в одну сторону G корпуса, а другая сторона корпуса образована аналогичным вогнутым диском.
Два диска скреплены болтами, чтобы зажать диафрагму E по ее периферии. Немагнитная стенка L сделана
вогнутой с целью повышения ее сопротивления давлению жидкости.7 К внешней поверхности немагнитной
стенки L прилегают два конца подковообразного магнита Mi, который вращательно установлен на двух
штифтах или иглах N, NI (рис.
2)
. Вместо того чтобы крепиться на штифтах, магнит может быть установлен на гибкой пружине. Конструкция
такова, что вес магнита Mi стремится отвести его от стенки L, и в нормальных условиях магнит удерживается
в контакте со стенкой L магнитной силой, действующей между магнитом и якорем F. Это нормальное
положение магнита соответствует нормальному положению остальной жидкости в трубопроводе A-B.
Как только жидкость начинает течь из А в В, равновесие давлений в камерах С и ID нарушается, диафрагма E
перемещается к камере ID и внутрь нее, якорь F, движущийся вместе с диафрагмой, отходит вправо от стенки
L, магнитное притяжение уменьшается или прекращается, и, следовательно, магнит под действием
собственного веса перемещается влево. Движение магнита, происходящее при смещении диафрагмы, может,
вместо того чтобы производиться силой тяжести магнита, осуществляться любым другим подходящим
способом, например, с помощью пружины. На рисунке магнит изображен с электрическим контактом P,
предназначенным для взаимодействия с другим изолированным контактом Q, благодаря чему при
перемещении магнита может замыкаться электрическая цепь сигнализации.
Расстояние между контактами P и Q может быть выбрано таким образом, чтобы для замыкания контакта было
достаточно очень небольшого перемещения магнита. Преимущество такой конструкции заключается в том,
что магнит Mi может быть быстро возвращен в свое нормальное положение, как только прекратится поток
жидкости.
На рис. 3 показана аналогичная конструкция, примененная к вертикально расположенному трубопроводу.
На рис. 4 показана конструкция, в которой подвижный приводимый в движение жидкостью элемент E
представляет собой полое расширяющееся тело.
Внутреннее строение этого тела составляет...
В данном случае камера D соединена с портом b. Камера С, окружающая элемент Е, сообщается с 70.
с портом а. Корпус 0 снова снабжен немагнитной стенкой L, к которой с внешней стороны прижимаются
магниты Mi, а с внутренней — якорь F, соединенный с расширяющимся элементом E. Как только возникает
разница давлений между полюсами a и b, расширяющийся элемент E сжимается под действием более
высокого давления в камере C, и якорь F отводится от магнита Mi. На фиг. 5 и 6 показаны две
дополнительные конструкции, в которых жидкостно-управляемый элемент E состоит из двух соединенных
диафрагм E, Ei или четырех диафрагм ID, IDi, ID1, 'i'l.
Подвижная деталь E, приводимая в движение жидкостью, может также иметь следующую конструкцию, как
показано на рис. 7.
полым корпусом, приспособленным для движения подобно поршню в кожухе. -G, H. -0 Нижнее пространство C
кожуха сообщается с портом a, а верхнее пространство ID сообщается с портом b. Подвижный элемент E
несет якорь F, опирающийся на немагнитную часть стенки L. Обычно элемент B опирается якорем на
немагнитную стенку L. Как только жидкость начинает течь в направлении стрелки в трубопроводе A-B, полый
поршень E поднимается из-за того, что давление в камере C превышает давление в камере ID, и магнит F
замыкает электрическую цепь сигнализации.
Следует понимать, что описанное выше устройство, вместо того чтобы располагаться в непосредственной
близости от трубопровода, может быть размещено на любом подходящем расстоянии от него, при этом
достаточно соединить устройство с трубопроводом жидкости j10 с помощью соответствующих
соединительных каналов c, d соответствующей длины. Магнит может быть приспособлен для установления
нескольких контактов, например, с помощью ртутных переключателей, и, таким образом, одновременно
управлять несколькими электрическими цепями, которые, в свою очередь, могут управлять
соответствующими оптическими, акустическими или другими сигналами тревоги, например, лампами,
звонками, вывесками и тому подобным. Сигналы тревоги также могут быть расположены непосредственно на
устройстве и могут, например, приводиться в действие с помощью устройства разблокировки, управляемого
магнитом. При желании сигнальная цепь может быть нормально замкнута, пока жидкость в трубопроводе
находится в состоянии покоя, и может быть разомкнута под действием магнита, когда жидкость в
трубопроводе начинает течь. Следует понимать, что изобретение применимо к любому виду жидкости, будь
то жидкая или газообразная. Разница давлений между точками a и b, как указано выше, увеличивается за счет
установки любого подходящего устройства для снижения давления, например, заслонки 1.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287479.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287479&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287479A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения Конвенции (Германия): 21 марта 1927 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 23, 1928, Завершено: дюна 24, 1929 год.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей.
Мы, I. G. FARBENINDUsTRuE AXTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне. Я, житель города
Майн, Германия, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В технических условиях № 6379 от 1912 года и
17,279 В работах 1913 года описаны процессы производства азокрасителей в чистом виде и их нанесения на
волокно путем соединения диазосоединения с ариламидом 2,3-гидроксинафтойной кислоты. Другой
известный способ получения азокрасителей заключается в соединении галогенированных диазосоединений с
некоторыми ариламидами 13-кетокарбоновых кислот (см., например, спецификации № 13, 11).
1913 и 210,217). Хотя и предлагалось производство азокрасителей из диазлотированных хлортолуидинов с
помощью вышеупомянутых процессов, дигиалогенные производные метатолуидина, насколько нам известно,
до сих пор не нашли применения в качестве диазокомпонентов для производства азокрасителей.
Данное изобретение относится к производству азокрасителей путем сочетания диазосоединения продукта
замещения дигалогена метатолуидина с ариламидом 2,3-гидроксинафтойной кислоты или 1,3-кетокарбоновой
кислоты.
Красители могут быть получены в виде порошка или в присутствии подходящего субстрата, либо могут быть
нанесены непосредственно на волокно. Красители, используемые для окрашивания, отличаются стойкостью к
кипячению и хлору, а также, в частности, превосходной светостойкостью.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение:
[Цена 111 4. 5 11.25 4. 5 E-YAMIIP 1.
Напитки GRUoTNDING:
Грамм 2:3-гидроксинафитовой кислоты-4-хлор-2-анизидида, куб. см турецкого красного масла натрия (%) и
куб. см раствора каустической соды (340%) растворяют в горячей воде и охлаждают примерно до 500 °C,
добавляют куб. см 30% формальдегида (%), и все доводят объем до 1 литра.
3.52 5. 2 1.44 РАЗВИВАЮЩАЯСЯ ВАННА:
Из 1-амино-2,4-дихлор-3-метилбензола (в граммах) получают пасту, смешивая ее с небольшим количеством
воды и 220 г соляной кислоты; к этой пасте порциями добавляют лед и 1-амино-3-метилбензол (в граммах)
нитрита натрия в виде раствора. После завершения диазотирования массу нейтрализуют с помощью граммов
ацетата натрия, а затем доводят объем до 1 литра водой. 75 граммов хорошо прокипяченной
хлопчатобумажной пряжи обрабатывают раствором для измельчения в течение получаса, тщательно
очищают от воды отжиманием и центрифугированием и окрашивают в растворе диазотирования в течение 1
минуты. После 80 дней материал тщательно промывают, красильное вещество окрашивают мылом при
температуре кипения и промывают.
Полученный краситель имеет ярко-алый цвет и устойчив к кипячению, хлору и воздействию света (85%).
287,479 № 5747/128.
2
287,479 Пример, 2.
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ АЛКОГОЛЯ:
2.5
граммы 2:3-гидроксинафтойной кислоты-2-нафтиалида, 5 мл турецкого красного масла натрия определенной
концентрации и 7,5 мл раствора каустической соды 340 В6 растворяют с помощью горячей воды. После
охлаждения в соотношении 1:0 добавляют 2,5 мл формальдегида, и всю смесь доводят до объема 1 литр
водой.
ПУТЬ РАЗВИТИЯ:
8.52 граммы 1-амино-4,6-дихлор-3-метилбензола превращают в пасту с 5,2 мл соляной кислоты 2,9 B6 и
небольшим количеством воды, и к этой пасте добавляют...
1.44 ramsgrptduallv добавил раствор, содержащий 1,4 г нитрита натрия, вместе с небольшим количеством
льда. После завершения 2,n-диазотирования вся смесь нейтрализуется с помощью 4 г цетата натрия и
доводится водой до объема 230 мл.
Материал окрашивается способом, описанным в Примере 3; полученный краситель — ярко-красный,
устойчивый к кипячению и свету.
ExLEx 3.
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ АЛКОГОЛЯ:
4.
5 19 мл турецкого красного масла А0 50%-ной концентрации и 1,5 мл раствора едкого натрия 340 В6
растворяют в кипящей воде, после охлаждения добавляют 4,5 мл формальдегида 30%-ной концентрации и
разбавляют водой до 1 литра.
РАЗВИВАЮЩАЯСЯ ВАННА:
3.2
1-амино-4,6-дихлор-3-метил-3-илфензен измельчают в пасту с помощью 5,2 мл соляной кислоты, 221D6 и
небольшого количества воды, и к полученной пасте постепенно добавляют раствор 1,44 грамма нитрита
натрия вместе с небольшим количеством льда. После завершения диазотирования массу нейтрализуют 4
граммами ацетата натрия и доводят объем до 1 литра водой.
Материал окрашивается способом 65, описанным в Примере 1, в результате чего получается средне-красный
цвет с хорошей стойкостью к кипячению и отличной светостойкостью.
Если вместо описанного в этом примере раствора для измельчения 70 использовать раствор для
измельчения, приготовленный из 2:3-гидроксинафтойной кислоты-4-анизидида, то получится красный цвет с
превосходной светостойкостью. 75 ExA&mrFE 4.
4 грамм 8 см³ см³.
-4 мл + СМЕСЬ ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ НАПИТКА:
2: 3-гидроксинафтойная кислота, 5-хлор-2-анизидид натрия, 50-процентное турецкое красное масло,
840-процентный раствор едкого натрия. Растворяют с помощью кипящей воды. После охлаждения добавляют
30-процентное количество формальдегида.
концентрацией, и масса доводится до готовности с помощью проявочной ванны: 90 3,52 грамма
1-амино-4,5-дихлор-3-метилбензола смешивают с 5,2 мл соляной кислоты (220 г) и небольшим количеством
воды, после чего к этой пасте постепенно добавляют небольшое количество льда и раствор нитрита натрия
(1,44 г). После завершения 100% диазотирования массу нейтрализуют 4 граммами ацетата натрия и доводят
объем до 1 литра.
Материал окрашивается способом, описанным в Примере 1, в результате чего получается яркий
желтовато-алый цвет, устойчивый к кипячению, хлору и свету.
ПРИМЕР, 5. H
РАСТВОР ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ: 10 4,5 грамма 2,3-гидроксинафтойной кислоты - 2,5-диметокси-1-анилида, 9
мл турецкого красного масла натрия H-процентной концентрации и 13,25 мл раствора каустической соды 340
B6 растворяют с помощью кипящей воды, а после охлаждения добавляют 120 4,5 мл 30-процентного
формальдегида, и все доводят объем до 1 литра.
z j 287,4793 I)EYELOPIN(+ BAT:R::
3.52 граммы 1-амино-2:β-дихлор-3-метилбензола превращаются в...
Паста, приготовленная из 55,2 мл соляной кислоты концентрацией 220 г/м³ и небольшого количества воды, а
также небольшое количество льда и раствор 1,44 грамма нитрита натрия. После завершения диазотирования
добавляются примерно следующие количества диазотированных веществ.
4 граммов ацетата натрия до тех пор, пока раствор не проявит нейтральную реакцию с бумагой Конго, после
чего весь объем доводится до 1 литра.
Краситель, полученный путем окрашивания материала способом, описанным в Примере 1, представляет
собой коричневато-оранжевый цвет, устойчивый к свету и обладающий умеренно хорошей стойкостью к
кипячению.
jExArPLn 6.
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ АЛКОГОЛЯ:
4.5 1 грамм 2,3-гидроксинафтиевой кислоты-5-хлор-2-толуидида растворяют в воде при температуре кипения
вместе с 1 мл турецкого красного масла 50-30%-ной концентрации и 1 мл раствора едкого натрия 340 B6. Всю
смесь охлаждают, затем добавляют 41,5 мл формальдегида. Раствор приготовлен до 1 литра.
РАЗВИВАЮЩАЯСЯ ВАННА:
5,
3
Из 5,2 мл 220 г соляной кислоты и небольшого количества воды изготавливают пасту из
1-амино-4,5-дибром-3-метилбензола, а затем добавляют лед и раствор 1,44 г нитрита натрия. После
завершения диазотирования добавляют ацетат натрия до тех пор, пока масса не проявит нейтральную
реакцию с конголезской бумагой, после чего объем доводят до 1 литра.
Окрашенный материал способом, описанным в Примере 1, приобретает ярко-алый цвет, устойчивый к
кипячению и обладающий хорошей светостойкостью.
Экзаменационный тест 7.
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ ЛИКВИДАЦИИ:
3.6 В кипящей воде растворяют 7,2 мл турецкого красного масла натрия определенной концентрации и 7,2 мл
раствора едкого натрия концентрацией 0,340 B6, после чего добавляют 1,28 грамма кристаллизованной
глауберовой соли. Полученную массу доводят до объема 1 литр.
ВАННА ДЛЯ ПРОЯВЛЕНИЯ: L 5. 3 грамма 1-амино-4-дибром-3-метилбензола превращают в пасту с 5,2 мл
соляной кислоты 220 75 B6 и небольшим количеством воды, а к этой пасте добавляют немного льда и раствор
1,44 грамма нитрита натрия. После завершения 80% диазотирования к массе добавляют ацетат натрия до тех
пор, пока она не начнет нейтрально реагировать с бумагой (при этом остается 85% раствора), затем
добавляют 8 мл 50%-ной уксусной кислоты.
сила. В итоге объем раствора составляет 1 литр.
Окрашенный материал способом, описанным в Примере 1, приобретает красновато-желтый оттенок,
устойчивый к кипячению и обладающий хорошей светостойкостью.
Пример 8.
РАСТВОР ДЛЯ ИЗМЕЛЬЧЕНИЯ: 4,5 грамма 2,3-гидроксинафтойной кислоты-1-нафталида, 9 мл турецкого
красного масла натрия 100%-ной концентрации и 11,25 мл раствора едкого натрия 340 B6 растворяют в
кипящей воде, а после охлаждения добавляют 4,5 мл формальдегида 60%-ной концентрации.
процентная сила. Затем объем раствора доводится до 1 литра.
РАЗВИВАЮЩАЯСЯ ВАННА:
5. 3 грамма 1-амино-4,6-дибром-3-метилбензола смешивают с 5,2 мл 220 г соляной кислоты и небольшим
количеством воды, затем к этой пасте добавляют небольшое количество льда и раствор 1,44 грамма нитрита
натрия. После завершения диазотирования добавляют около 120 граммов ацетата натрия до тех пор, пока
масса не начнет нейтрально реагировать с бумагой из Конго. Затем весь объем доводится до 1 литра.
287,479. Окрашивая материал способом, описанным в Примере 1, получают синевато-красный цвет с
хорошей светостойкостью и умеренно хорошей стойкостью к кипячению.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287480.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287480&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287480A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата заключения Конвенции (Германия): 21 марта 1927 года. 2879480 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): февраль. 24, 1928. № 5859/28.
Завершено: 5 июля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для заправки картерных газов двигателей внутреннего сгорания и аналогичных устройств
смазочным маслом.
Я, Конрад Каульт Весфолих, проживающий по адресу: Нюрнберг, Германия, 5, Цвишен ден Фляйсолибанкен,
Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Картерные коробки двигателей внутреннего сгорания автомобилей обычно предназначены для хранения
смазочного масла, используемого для смазки двигателя. Масло подается для заправки и дозаправки
указанного резервуара через зарядное отверстие, оснащенное ситом для предотвращения попадания
примесей в картер. Более или менее вязкое смазочное масло проходит через фильтр в картер двигателя с
большой задержкой.
Настоящее изобретение относится к средствам ускорения заполнения и повторного заполнения смазочным
материалом. В известных способах подачи смазочного материала в картер или поддон картера предлагалось
использовать масляный резервуар с насосом и ситом в сочетании с емкостью или поплавковой камерой,
причем поплавковая камера сообщается с картером, а поплавок автоматически управляет клапаном таким
образом, чтобы насос подавал масло в картер, если его уровень слишком низок, но, если он достаточно
высок, возвращал перекачиваемое масло в резервуар, при этом масляный резервуар и поплавковая камера
закреплены на автомобиле.
Согласно данному изобретению, прохождение смазки через сито в заливное отверстие картера ускоряется
отрицательным или положительным давлением.
4-0 Такое давление может создаваться насосом, соединенным с емкостью, которая может иметь
определенную вместимость, и такая емкость и насос могут быть непосредственно соединены с заливным
отверстием картера или могут быть соединены через гибкую трубу.
Мое изобретение станет понятным из следующего описания, дополненного примерами, показанными на
прилагаемых чертежах, на которых на рисунке 1 изображен двигатель внутреннего сгорания транспортного
средства с масляным насосом, согласно одному из вариантов изобретения. Рисунок 2 представляет собой
увеличенное изображение насоса, соответствующего рисунку 1; рисунок 3 — второй пример насоса для
смазочного масла, а рисунок 4 — еще один пример объекта изобретения.
Двигатель внутреннего сгорания, показанный на рисунке 1, который может быть любого типа, оснащен
картером, предназначенным для использования в качестве емкости для смазочного масла (см. рис. 60), и
снабжен обычным гнездом 1 для введения смазочного материала. На заправочном патрубке 1 установлен
роторный насос 2, включающий корпус насоса 3, два ротора 4, шестерню 65 5 для привода указанных роторов
и приводной кривошип 6. Корпус насоса 3 поддерживает контейнер 8, который предназначен для закрытия
крышкой 9 и предпочтительно имеет стандартную вместимость, при этом между насосом и контейнером
расположено сито 770.
При заправке и дозаправке смазочного материала емкость 8 заполняется маслом, которое затем насосом
подает в картер 15, и, поскольку смазочный материал проходит через сито под давлением, заправка занимает
меньше времени, чем при обычном способе.
Повторная заправка контейнера 8 смазочным материалом и запуск роторного насоса позволяют подавать в
картер двигателя внутреннего сгорания любое необходимое количество масла.
В примере, показанном на рисунке 3, роторный насос 855 заменен плунжерным насосом, цилиндр 10 которого
сам по себе образует емкость для смазки. Между нижним концом цилиндра 10 и заправочным отверстием 90
12 картера расположено сито 11. Цилиндр насоса 10 снабжен заправочным отверстием 13 в верхней части и
верхней крышкой 14, через которую проходит шток 16 плунжера насоса 17. 05 Стержень 16 снабжен рукояткой
15.
Цилиндр 10 предназначен для хранения определенного количества смазки, и если цилиндр 10 заполнить
маслом через заправочное отверстие 13 (100), а затем поршень 17 надавить с помощью рукоятки 15, то
смазка будет подаваться в заправочное отверстие 12 картера, также под давлением и проходя через сито 11
(105). Повторяя описанный выше метод, данный пример изобретения также позволит получить желаемое
количество.
Степень смазки, вводимой под давлением, т.е. с большим ускорением, в картер двигателя.
Насос не обязательно должен быть напрямую прикреплен к заливному отверстию картера; его также можно
установить в стационарном положении, что может быть удобно, например, в гаражах.
Примером такого воплощения предмета изобретения является рисунок 4.
Насос 18 и контейнер 19, между которыми расположено сито, сконструированы в соответствии с рисунком 2,
но они закреплены у стенки 20, на несущей конструкции или подобном приспособлении. Гибкая трубка 22
подсоединена к выходному отверстию 2.1 насоса и может быть любым подходящим способом соединена с
заливной горловиной картера.
С помощью этого устройства осуществляется заполнение и повторное заполнение картеров автомобилей
смазочным материалом аналогично подаче ведущей жидкости, которая, как известно, осуществляется
специальными насосами.
Предмет изобретения также выгоден для компании Teason, поскольку его применение в гаражах и подобных
помещениях позволяет обойтись без специальных мерных емкостей для смазки, так как количество
подаваемого масла измеряется непосредственно контейнером или цилиндром насоса. Следует понимать, что
изобретение не должно ограничиваться двигателями внутреннего сгорания автомобилей, 40f, но может также
применяться к двигателям внутреннего сгорания и подобным устройствам, используемым для других целей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
Соседние файлы в папке патенты