Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6008
.pdf
Дата подачи заявки: сентябрь. 28, 1927. № 25,6351/27. Принято к рассмотрению: 22 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение выставочных и рекламных стендов.
Я, Марилс Андрисфн Браастад, производитель, проживающий по адресу: Гьетемирс-вейен, 27, Осло,
Норвегия, гражданин Норвегии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к выставочным и рекламным стендам, предназначенным для размещения
в парках, на площадях или в других подходящих местах.
Основная цель изобретения — создание подставки, конструкция которой, как при дневном свете, так и при
освещении, не имеет темных участков в пределах своего контура. Ещё одна цель — разместить на стенде
полупрозрачную рекламу таким образом, чтобы она не закрывала содержимое стенда. А.
Еще одна цель — обеспечить стенд отопительными приборами, которые в зимний период предотвращают
накопление льда, снега или влаги, способных испортить стенд, затруднить проникновение дневного света или
скрыть содержимое.
Согласно изобретению, выставочный стенд включает в себя корпус с крышей, оба элемента которого
выполнены из стеклянных панелей, и каркас, несущий панели, внутренняя и внешняя стороны которых
покрыты стеклянными экранами, предназначенными для того, чтобы сделать каркас практически невидимым.
Стеклянные экраны могут содержать осветительные приборы, или же они могут представлять собой оболочки
соответствующей формы из электрических ламелей, предпочтительно удлиненных, парообразного или иного
типа, имеющие травленую матовую или иную полупрозрачную поверхность.
Стенд может быть снабжен сменными полупрозрачными рекламными панелями, и, чтобы не заслонять
содержимое стенда, такая реклама, согласно данному изобретению, размещается в верхней части стенда,
непосредственно под крышей, и полностью вокруг приподнятого опорного основания, которое
соответствующим образом утоплено или имеет ступеньку для размещения под углом к горизонтали такой
рекламы, а также подходящих осветительных устройств, если таковые имеются.
Крыша трибуны может быть выполнена с выступающими элементами, а под выступающими частями могут
быть размещены полупрозрачные рекламные панели. Если рекламные объявления 55 должны располагаться
в верхней части стенда, как указано выше, выступающая часть кровли располагается на уровне ниже таких
рекламных объявлений.
Еще одна особенность настоящего изобретения заключается в системе нагрева стенда, включающей
электрические резистивные проволоки, встроенные в каналы или пазы в панелях крыши или натянутые в
непосредственной близости от внутренней поверхности панелей.
Еще одна особенность заключается в наличии подъемных механизмов для перемещения грузов и людей
между трибуной и нижним залом. 70 Другие особенности будут указаны далее.
Изобретение в качестве примера проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых: 7 Фиг. 1
представляет собой вид сбоку с левой половиной в разрезе шестиугольной подставки, воплощающей
изобретение.
На рис. 2 представлен план стенда с левой половиной в разрезе. 80 На рис. 3 представлен увеличенный
поперечный разрез, демонстрирующий детали конструкции.
На рис. 4 представлен вид сверху одной из стеклянных панелей в крыше.
На рис. 5 показан вертикальный разрез нижней части подставки с углублением, а на рис. 6 — общий вид этой
части.
Хотя далее изобретение будет описано со ссылкой на чертежи 90, иллюстрирующие шестиугольную
подставку, следует понимать, что поперечное сечение и общая форма подставки могут изменяться без
выхода за рамки изобретения. 95 Обращаясь к чертежам, цифра 1 обозначает основание стенда, стены и
крыша которого выполнены из стеклянных панелей 2 и 3 соответственно. Карнизы, также состоящие из
стеклянных панелей, расположены несколько ниже уровня самой крыши. Как уже упоминалось, все панели
изготовлены из стекла и удерживаются на своих местах с помощью соответствующей рамы.
Указанный каркас может быть построен из стержней 105 или подобных им, имеющих подходящее поперечное
сечение, например, круглые металлические стержни 5 (рис. 3), имеющие продольные пазы 6 для приема
краевых частей стеклянных панелей. Между стенками канавок D! 6 А по краям палей расположен
промежуточный слой или подкладка из резины или подобного материала. Кроме того, стержни 5 снабжены
продольными отверстиями S для размещения электрических проводников.
Для того чтобы сделать несущий каркас невидимым, его внешняя и внутренняя стороны покрыты
осветительным устройством, как показано на рис. 3. Внешняя и внутренняя стороны стержня 5 покрыты
стеклянными экранами 9 и 10 соответственно, внутренние стороны которых имеют форму, соответствующую
периферии стержня. Указанные защитные экраны 9, 10 могут включать в себя электрические паровые лампы
или подобные им устройства, которые служат средством освещения подставки и одновременно скрывают ее
каркас. Для того чтобы экраны, даже при дневном свете, когда лампы выключены, служили цели, внешние
экраны 9 имеют полупрозрачную или матовую поверхность.
Между крышей и карнизом, а также у основания стенда расположены полупрозрачные панели 11 и 12
соответственно, предназначенные для размещения на них рекламных листовок или объявлений.
Эти панели могут быть установлены любым удобным способом и должны легко заменяться как снаружи, так и
изнутри подставки. За панелями 11 и 12 размещены соответствующие осветительные приборы 13 и 14,
благодаря которым освещаются и эти панели.
Под карнизами размещаются полупрозрачные панели 15 для размещения счетов или подобных документов, а
также эти панели снабжены осветительными устройствами с обратной стороны. Чтобы свет, излучаемый
этими панелями, не мешал свету, исходящему от самого стенда, эти 1/5 панели расположены несколько выше
нижнего края карниза и предпочтительно наклонены вверх, как показано на левой стороне рис. 1.
Для предотвращения скопления льда и снега на поверхности крыши 3, 4 внутри или под этими панелями
устанавливаются соответствующие нагревательные устройства.
Предпочтительно, эти нагревательные устройства могут состоять из резистивных проводов, встроенных в
каналы или пазы 16 в панелях 3, 4 (рис. 4), которые в холодное время года, при подаче электрического тока,
служат нагревателями. Вместо того чтобы встраиваться в каналы, резистивные проволоки могут быть
натянуты на нижнюю сторону пластин и расположены в непосредственной близости от них.
Благодаря адаптации цвета и освещения крыши и рекламных щитов к остальному освещению стенда
достигается равномерный световой эффект, и не появляются темные участки, обусловленные каркасом и
крышей.
Электрический свет для освещения можно легко включить и часто вручную или автоматически с помощью
часов, светочувствительного элемента или подобного устройства.
Одна из панелей 2 может быть снабжена с одной стороны петлями, служащими дверью, обеспечивающей
доступ внутрь стенда. 7 Описанный выше стенд предназначен главным образом для обычной демонстрации
товаров и их рекламы, но также может использоваться для демонстрации манекенов. В некоторых случаях
под подставкой может быть обустроена комната или помещение для переодевания, как показано на рис. 5 и 6.
1
является основанием подставки, а 17 — её полом. Под полом расположена камера 18, имеющая вход и выход
19, обычно закрытые пластиной или дверью 20.
Из зала 18 на соответствующую трибуну можно попасть по лестнице или на лифте. Вариант реализации такой
90-градусной подъемной конструкции показан на фиг. 5 и 6. Центральная часть 21 пола -17 соединена со
средством для его опускания в камеру 18 и подъема в нормальное положение. На фиг. 5, 9, указанная часть
21 закреплена на конце вертикального резьбового стержня 22, который входит в зацепление с вращающейся
гайкой 23, предназначенной для вращения, но не для подъема или опускания, ни вручную, ни с помощью
соответствующего двигателя (не показан). Центральная часть пола 21 перемещается между направляющими
24 при подъеме или опускании.
Для того чтобы скрыть отверстие в полу 17 при понижении центральной части 21, можно использовать
следующее решение. В подставке расположены вертикальные направляющие 25, размещенные по периметру
указанного отверстия. На полу размещается кусок подходящей ткани 26, к которому крепятся направляющие
кольца или аналогичные элементы, взаимодействующие с указанными направляющими, и нити 1, с помощью
которых ткань может подниматься вверх вдоль направляющих нитей, образуя занавес, который скрывает
отверстие в полу. В опущенном положении, опираясь на пол 1.7, ткань или занавеска скроют стык между
центральной частью 21 и остальной частью пола 17. Направляющие нити и 120 нитей могут состоять из кишки
или подобного материала, который практически невидим.
Хаингно частично описал и определил природу моего изобретения и способ его осуществления, и я заявляю,
что то, что Т
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287413A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка принята: 22 марта 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Изменения в умывальных ямах и тому подобное.
Мы, Бернард Викториол Хьюз, подданный Великобритании, и компания Hughes Sanitary Company Limited,
британская компания, обе расположенные по адресу: Uniporn Works, Davenport Street, Longport,
Stoke-on-Trent, графство Стаффордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованию умывальников и подобных им устройств, целью которого
является создание умывальника с увеличенной площадью платформы или полки, обладающего высокими
гигиеническими свойствами.
До изобретения раковины в туалетах обычно изготавливались с задней платформой или полкой, на которой
были сформированы емкости для мыла или держатели для мыла. В некоторых типах умывальников
мыльницы расположены посередине или около середины платформы или полки, а краны установлены на
каждом из их концов. В другом варианте умывальника мыльницы расположены на концах платформы или
вблизи них, а краны — ближе к середине. В обоих этих случаях площадь платформы или полки, доступная
для туалета и других предметов, ограничена.
Наше изобретение разработано с целью обеспечения большей длины или площади платформы или полки, на
которой можно разместить туалетные принадлежности и другие предметы.
Данное изобретение по существу состоит в раковине или подобном устройстве, имеющем углубление, нишу
или держатель для мыла, расположенные позади каждого водопроводного крана или выступающие за него,
таким образом, чтобы максимальная площадь задней платформы или полки оставалась полностью свободной
для использования в качестве плоской полки для туалетных и других предметов.
Наше изобретение будет подробно описано 11 со ссылкой на прилагаемый чертеж, который представляет
собой план раковины, изготовленной в соответствии с изобретением.
На чертеже a обозначена раковина, 2879413 – водоотвод, c – задняя платформа или полка для унитаза или
других предметов, а d, d2 – отверстия для установки кранов.
При реализации данного изобретения мы формируем раковину 55 обычным, хорошо известным способом, с
линией раковины a2 правильной формы, то есть без каких-либо выступов или расширений.
В соответствии с нашим изобретением 60 мы предусмотрели углубление, нишу или держатель для мыла
позади каждого крана или выступающий за него, благодаря чему внутренняя наиболее ценная часть задней
платформы или полки полностью свободна для использования в качестве плоской полки для туалетных и
других предметов. В каждом углублении для мыла e имеется сливное отверстие в точке e2.
Вместо использования углублений для мыла, как показано на рисунке, мы можем сделать выступающий
держатель для мыла позади каждого крана или выступающий за него, как будет понятно далее.
Описанная конструкция умывальника очень удобна в использовании и гигиенична.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Раковина или подобное устройство, имеющее углубление, нишу или
держатель для мыла, расположенные позади каждого крана или выступающие за него таким образом, чтобы
внутренняя часть задней платформы или полки оставалась полностью свободной для использования в
качестве полки для туалетных и других предметов, в основном, как описано.
2.
Раковина или аналогичное сооружение, изготовленное в соответствии с описанием, приведенным на
прилагаемом чертеже.
Дата: 22 сентября 1927 года.
Дж. Бентон, Кромер Роуд, 6, Хартшилл, Сток-он-Трент, представитель заявителей.
В соответствии с разделом 7, подразделом 4 Законов о патентах и промышленных образцах 1907 и 1919
годов, ссылка была сделана на спецификации № 22897 от 1893 года и
9935 из, 1885 г.
1Ариса.
11-]
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287414.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287414&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287414A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования в устройствах безопасности для использования в связи с
железнодорожными путями.
Я, Николацц Гривельдинг, проживающий по адресу: Флюггестрассе, 11, Ганновер, Германия, гражданин
Люксембурга, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение касается
усовершенствований устройств безопасности для предотвращения железнодорожных аварий, вызванных
помехами или повреждениями пути, и относится к устройствам, использующим детектор или защитный
провод, связанный с сигнальным устройством для индикации ненормального состояния указанного провода.
Согласно настоящему изобретению, проволока пропускается через элементы, являющиеся частью средств
крепления рельсов, такие как болты, костыли, гвозди, скобы или тому подобное, с помощью которых рельсы
крепятся к шпалам, или через части самих рельсов или накладок.
Концы проводов доставляются в контрольную точку, где механическое устройство, предназначенное для
регистрации любых повреждений, вмешательств или смещения соединений проводов, указывает на наличие
помех или повреждений на пути.
Таким образом, один конец указанного отрезка проволоки может быть закреплен на валу, а другой конец,
несущий груз, может быть перекинут через этот вал.
Если при таком устройстве в какой-либо момент посторонние лица попытаются открутить болты или что-то
подобное, и с этой целью перережут проволоку, то конец проволоки будет оторван под действием веса,
который, в свою очередь, упадет, что послужит сигналом о наличии проблемы на данном участке пути. Если
же, с другой стороны, проволока была бы, например, прибита гвоздями, то вращать вал, к которому
прикреплен один конец проволоки, стало бы невозможно, что снова указывало бы на несанкционированное
вмешательство или повреждение участка пути.
Предложена система безопасности для обнаружения повреждений рельсов, в которой проволока
пропускается через отверстия в средствах крепления рельсов к шпалам, а концы этой проволоки
доставляются в инспекционный пункт, где фиксируется любое повреждение проволоки. Однако в данном
случае указание на это дает прерывание электрической цепи, частью которой является данный провод. Это
известное предохранительное устройство можно легко вывести из строя, подключив провод параллельно
токоведущему проводу в точке, где необходимо разъединить рельсы, так что указанный основной
токоведущий провод можно перерезать в этой точке без прерывания цепи. В случае t, согласно настоящему
изобретению, любое вмешательство в проволоку, которая удерживается в натянутом состоянии под
действием груза, или ее повреждение могут быть легко выявлены, например, с помощью даже
незначительных изменений положения груза или рукоятки на валу для активации какого-либо сигнала,
например, электрического сигнала.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемом
чертеже, на котором: фиг. 1 представляет собой поперечный разрез рельса, снабженного предохранительным
устройством в соответствии с данным изобретением, а фиг. 2 — вид сверху этого устройства.
Проволока a проходит через отверстия b в болтах c и располагается с обеих сторон каждого рельса,
направляясь с одной стороны рельса на другую через шкивы d.
Один конец каждого провода a закреплен на валу f, который может вращаться с помощью рукоятки g. Другой
конец свободно закреплен на канавке h в валу f и поддерживает груз 7c.
Провод может иметь любую желаемую длину от одного до нескольких километров, и в каждой смотровой
будке на участке пути предпочтительно устанавливается испытательное устройство в виде вала f. Находится
ли участок в порядке или нет, можно легко определить, раскачивая рукоятку g взад и вперед, при этом груз k
перемещается вверх и вниз. Если рукоятку невозможно переместить, то проволоку необходимо закрепить
где-нибудь несанкционированным способом, и этот участок следует немедленно осмотреть, как и в случае,
если обнаружится, что груз k упал в пространство m под ним. Проволока, естественно, собирается из
отдельных секций длиной около 100 метров.
В случае болтов с гайками, которые можно открутить, проволоку предпочтительно пропускать через
резьбовой болт над гайкой, но в противном случае лучше всего пропускать ее через головку болта.
Следует понимать, что продевание проволоки через болты или головки болтов описанным способом
приведено лишь в качестве примера, и что в случае путей, где рельсы можно снять, не затрагивая болты
крепления, необходимо будет продевать проволоку через элементы, которые будут смещены при любом
вмешательстве в рельсы.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Предохранительное устройство для обнаружения повреждений или помех на
железнодорожных путях, состоящее из отрезка проволоки или подобного материала, продетого через
средства крепления рельсов к основанию, такие как болты, костыли, скобы или подобные им, или через
средства на рельсах или на опорных плитах, и доставленного в пункт осмотра, где указывается наличие
повреждений или помех на пути. Это устройство предназначено для регистрации любых повреждений,
вмешательств или смещения проволочных соединений.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287415.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287415&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287415A
[]
Полная спецификация.
Усовершенствования в направляющих кольцах для лески рыболовных удилищ.
Мы, компания HARDY BROTHERS (ALNWICB.) LIMITED, британская компания, и Лоуренс Роберт Эрдт,
гражданин Великобритании, оба из Лондона и North British Works, Алавик, графство Нортумберленд,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к направляющим
для лески в виде колец для рыболовных удилищ, предназначенных в первую очередь, хотя и не
исключительно, для ловли крупной морской рыбы.
Целью нашего изобретения является создание концевого кольца, позволяющего направлять леску либо ниже,
либо выше удилища, в зависимости от предпочтений рыболова; при этом леска в любом случае проходит
через шкив в концевом кольце.
При переворачивании удилища катушка также переворачивается в местах крепления удилища, но никаких
изменений в самой катушке не требуется.
Согласно нашему усовершенствованному способу изготовления, торцевое кольцо выполнено с шарнирно
закрепленной головкой, способной совершать ограниченное колебательное движение, чтобы выровнять одну
или другую сторону шкива с кольцами штока в зависимости от того, находятся ли последние в данный момент
выше или ниже штока; предусмотрены средства для фиксации шарнирно закрепленной головки в
соответствующем положении.
На прилагаемых чертежах показано устройство, приспособленное для реализации нашего изобретения, из
которых на фиг. 1 изображен боковой вид, а на фиг. 2 — вид сверху концевого кольца с поворотной головкой;
в то время как на фиг. 3 изображен боковой вид, соответствующий фиг. 1, но показывающий поворотную
головку, отрегулированную для использования при ловле рыбы с направляющими кольцами и леской,
расположенными выше удилища.
Верхний шарнир a стержня снабжен муфтой или втулкой, имеющей раздвоенный конец c, снабженный
штифтом d, на котором установлен держатель шкива e со шкивом g. j — это проволочная защита,
предотвращающая соскальзывание лески со шкива g. Раздвоенный конец c снабжен установочным винтом k,
благодаря которому деталь e может быть зафиксирована в двух различных положениях в зависимости от
того, находятся ли кольца стержня ниже стержня, как показано на рис. 1, или выше стержня, как показано на
рис. 3.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287416.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287416&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287416A
[]
PATENTU SPiÄECJVICATION
Я, ИХУБЕУТ ИОРАС, ГИБЕС, проживающий на Вест-стрит, Крюкерн, Сомерсет, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройству для нанесения дорожной разметки, включающему раму с
подходящими рукоятками или другими средствами передвижения, установленную на двух боковых колесах,
закрепленных на ведущей оси, проходящей через верхнюю часть резервуара, прикрепленного к раме. Третье
дорожное колесо или каток необходимой ширины устанавливается таким образом, чтобы свободно вращаться
на оси, расположенной в передней части рамы.
Внутри резервуара на ведущей оси закреплен диск с прикрепленными к нему чашками, которые, вращаясь,
погружаются в маркировочный раствор, находящийся в резервуаре, и подают его в неглубокий желоб,
расположенный между диском и передним роликом.
Согласно данному изобретению, диск крепится к ведущей оси вблизи одной стороны бака, а чашки
расположены по окружности диска и выступают из него в стороны к центру бака, таким образом, обеспечивая
перемешивание содержимого бака.
Я, Хьюберт Стрит, член экипажа, произношу данное изобретение, которое должно быть очень подробно
описано следующим образом: Данное изобретение представляет собой устройство, резервуар для ведущей
оси, роликовый маркер и ось внутри. В таких конструкциях диски, сено, сферические чашки и желоб
расположены на месте маркировки. 1Prioe 1/-] w879416 При желании на стороне диска 30, противоположной
чашкам, могут быть предусмотрены подходящие штифты или выступы для облегчения перемешивания, а диск
также может быть перфорирован. -1 Желоб снабжен с нижней стороны на заднем конце одним или
несколькими хомутами, которые надеваются на ведущую ось и 3r.
Желоб достаточно широк, чтобы выступать под чашечками на дисках. Передняя часть желоба сужена, чтобы
обеспечить прохождение чашек при вращении диска, и выступает через отверстие в передней части
резервуара и над передним или маркировочным колесом или роликом. Передний Х-образный конец желоба
соединен гибким способом с рычагом, шарнирно закрепленным на поперечной перекладине, соединяющей
рукоятки, так что при нажатии на рычаг передний конец желоба можно поднимать или опускать по желанию,
при этом стремя или стремена служат шарниром, вокруг которого вращается желоб. Дата: 3 октября 192.7 г.
Ф. У. ГОЛБИ, патентный поверенный, Джон-стрит, 3, Бедфорд-Роу, Лондон, У. С.
1,
Представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для разметки грунта. ГОРАЦИЙ ГИББС. На боковых сторонах
автомобиля, принадлежащего британской компании West Cups, установлены диски, закрепленные на
отдельной оси, приводимые в движение 70-градусным колесом. Таким образом, они указывают на характер
воздействия на ось колеса. И каким образом устройство для маркировки грунта определяет характер
воздействия?
выполнено, в частности, составляет предмет данного изобретения, команда, установленная и
подтвержденная в раме, имеющей подходящие ручки или другие средства передвижения и контролируемые -
на наземной разметке - две боковые дорожные колеса, закрепленные на - ведущей оси типа, включающей
проходящую через верхнюю часть - бака C177, решение для маркировки, установленное на закрепленном на
раме. Третье вспомогательное колесо (из двух вспомогательных колес) имеет установленный спереди ролик
или метку желаемой ширины, который свободно вращается на оси, закрепленной на диске или дисках,
прикрепленных к передней части рамы.
топливный бак. На ведущей оси внутри резервуара: и:Тисы, как было предложено ранее, около одной стороны
рефр - s e-cured - a-.. диск снабжен пени - снабжен рядом чашек, расположенных по всей его окружности и
выступающих на 85 дюймов ниже верхней части вбок от диска к центру gP ролика. В другом устройстве
резервуара, выступающем в качестве средства для q Дата подачи заявки: октябрь.
3,
1927. № 26,048127.
Полный левый угол: октябрь. 12, 1927.
Полное подтверждение:. 22 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оборудование для разметки грунта и проведения работ.
3 287,41W- перемалывает содержимое резервуара; измельчители также подают часть содержимого в
неглубокий желоб, установленный между диском и передним роликом.
Жалюзи снабжены с нижней стороны, в задней части, одним или несколькими стременами, которые
надеваются на ведущий вал, а задний конец желоба достаточно широк, чтобы выступать под чашечки на
диске.
Передний конец желоба сужен, чтобы обеспечить прохождение чашек при вращении диска, и выступает через
отверстие в передней части бака и над передним разметочным колесом или роликом. Передний конец желоба
соединен гибким или иным способом с рычагом, закрепленным на поперечной планке, соединяющей рукоятку,
так что при нажатии на рычаг передний конец желоба может быть поднят или опущен по желанию, при этом
стремя или стремена действуют как шарнир, на котором вращается желоб. Поскольку раствор подается на
верхнюю часть маркировочного валика, устройство практически не запускается, а движение чашек,
проходящих через раствор, автоматически обеспечивает его тщательное перемешивание. На диске могут
быть предусмотрены подходящие штифты или выступы для облегчения перемешивания, а диск также может
быть перфорирован. Один из вариантов моего изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых:
фиг. 1 — это разрез маркировочного устройства, изготовленного в соответствии с моим изобретением; и фиг.
2 — это план фиг. 1.
1.
В приведенном примере я обошелся без рамы, и ручки 2 закреплены непосредственно на баке 1. Через
верхнюю часть бака проходит ведущий мост 3, на концах которого установлены боковые опорные колеса 4, 4,
и над которыми 4 и 5 опираются стремена - или стремена 5, закрепленные на нижней стороне заднего конца
неглубокого канавки 6: - Третье опорное колесо маркировки, 7 - свободно закреплено между двумя угловыми
балками 8, закрепленными на передней части бака 1; "К ведущему мосту 3 около одной стороны бака 41
прикреплен диск 9 - вокруг uinf fen e o, на котором расположены выступающие внутрь чашки 10. Эти чашки
погружаются в содержимое резервуара, перемешивают его и подают часть содержимого непрерывным
потоком в желоб 6. Как видно из чертежей, желоб обычно наклонен вниз к нему. Передняя часть резервуара
(6) выступает под вырезами (1), когда они находятся на высоте своего хода и опрокидывают или высыпают
содержимое, но передняя часть вырезана, как показано на рисунке 6а, чтобы обеспечить прохождение чашек
(10).
Суженная передняя часть 6b желоба 63 выступает через отверстие 1a в передней части резервуара 1 и над
маховиком или роликом 7.
Передняя часть 6b желоба G соединена посредством шнура или иного средства 11 с рычагом 12, шарнирно
закрепленным на поперечной перекладине 2a, соединяющей ручки 2.
При использовании маркировочного устройства, изготовленного в соответствии с моим изобретением,
предварительное смешивание маркировочного раствора не требуется, ингредиенты можно поместить в
резервуар, а рычаг 12 переместить в положение, обозначенное пунктирной линией на рис. 1.
В результате этого желоб принимает положение, показанное также пунктирной цепочкой. Если теперь нажать
на маркер, диск 9 повернется, и содержимое резервуара тщательно перемешается, а раствор, подаваемый в
желоб 6, стечет обратно в резервуар.
Когда содержимое резервуара достаточно перемешано и необходимо нанести разметку на землю, рычаг 12
перемещается в положение полной линии, показанное на рис. 1, после чего желоб p0 опускается в положение
полной линии, и разметочный раствор, подаваемый в желоб 6, стекает по его переднему концу Gb на
разметочное колесо или ролик 7. 9 При нанесении разметки на твердом основании, например, на дороге, я
закрепляю щетку или подобное устройство между резервуаром и разметочным колесом или валиком так,
чтобы ее нижняя поверхность касалась земли, и когда разметочное колесо или валик наносит разметочный
раствор на дорогу, щетка или подобное устройство распределяет его на необходимую ширину.
Хотя я описал и показал маркер, снабженный диском 105, установленным у одной из сторон резервуара,
следует понимать, что диск может быть установлен по центру резервуара и снабжен выступающими в
стороны чашками с каждой стороны, при этом задний конец J желоба 110 будет раздвоен, а диск будет
вращаться в этом раздвоенном конце. Также следует понимать, что при необходимости на оси в баке может
быть установлено более одного диска. 1 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287417.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287417&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287417A
[]
Заявление, дата: октябрь. J, 1927. go, -26,062/27. 8,
1
Завершено: 22 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования методов и средств смазки двигателей путем циркуляции масла.
Я, Хлуго Юнке, гражданин Германии, проживающий по адресу: Кайзерплац, 21, Дессау, Анхальт, Германия,
настоящим заявляю о характере данного мероприятия и о том, каким образом оно будет проведено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу смазки двигателей посредством масляной циркуляции, при котором
смазочное масло забирается из нескольких мест, подвергается давлению и возвращается в места,
подлежащие смазке.
Соседние файлы в папке патенты