Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6002

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
309 Кб
Скачать
☆
может иметь выступающие выступы вместо фланца; что заслонка или крышка, вместо отверстия для пальца
или руки, может быть приспособлена каким-либо другим способом для легкого подъема; что с обеих сторон
устройства может быть предусмотрено место для хранения чертежной доски, и хотя планки или полосы
предпочтительно имеют канавки или желобки, могут использоваться и гладкие планки или полосы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287298.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287298&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287298A
[]
L'A'tI'ENT '-SI'EiAIPCATIIOIN
Дата подачи заявления: 19 февраля 1927 года. № 4709/27, 287 298 (Патент на дополнение к № 264,634;
датирован 1 ноября). 21, 1925. ) Полностью слева.. окт. 17, 1927.
Полностью принято: 22 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Я, Томас Скотт Г., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Queen Street Works, Лестер,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к
круговым вязальным машинам и касается машин с коаксиально расположенными иглами и цилиндрами, и
применимо как к стационарным, так и к вращательным цилиндрическим машинам этого типа, которые также
работают с колебательным движением, например, для изготовления пяток и носков при производстве
бесшовных чулочных изделий. Изобретение является усовершенствованием или модификацией изобретения,
описанного и заявленного в основной спецификации.
№ 264,634.
Как известно, в машинах 20-го типа, упомянутых выше, игольчатые цилиндры обычно располагаются друг над
другом, при этом верхний выполняет функцию ребристого цилиндра, а нижний — функцию гладкого цилиндра.
Целью изобретения является разработка усовершенствованных средств для облегчения выравнивания и
опрокидывания петель ребер, как будет описано ниже.
Для того чтобы на соответствующих машинах можно было вязать так называемое широкое ребристое полотно
или чтобы вязание происходило на двух или более соседних ребристых иглах без участия противоположных
гладких или поперечных игл, были предусмотрены средства, облегчающие действие ребристых игл при
вытягивании петель и предотвращающие вытягивание вязаного полотна вверх.
Например, кольцо, периферия которого образована вертикальными и радиальными выступами,
использовалось в верхнем цилиндре, или же верхний цилиндр был снабжен грузилами или опрокидывающими
элементами, которые могли перемещаться вертикально или в том же направлении, что и иглы для ребристого
шва.
Для того чтобы средства были эффективны для достижения намеченной цели, они должны выступать наружу
между спицами для вязания резинки в достаточной степени, чтобы предотвратить соскальзывание пряжи или
полотна с внешнего конца таких средств. Например, спицы для вязания резинки работают вертикальными
петлями по периферийному краю кольца или диска. Стенки таких петель, если это возможно, должны
выступать наружу между спицами в такой степени, чтобы образовывать края, которые будут удерживать
пряжу или полотно, когда спицы для вязания резинки поднимаются. Однако ограничения на масштабы такого
выступа накладываются, во-первых, необходимостью обеспечить зазор для подающего механизма, и,
во-вторых, и главным образом, необходимостью обеспечить зазор для провисшей нити во время
возвратно-поступательного вязания, например, при вязании пятки и мыска чулка.
В тех случаях, когда спицы для резинки работали совместно с кольцом-фиксатором или каким-либо
аналогичным устройством в верхнем цилиндре иглы, обычно оказывалось необходимым ограничить выступ
промежуточных стенок или закруглить или выровнять нижний угол таких стенок, чтобы предотвратить
застревание провисшей нити в них во время возвратно-поступательного вязания. В результате, из-за
недостаточного выступа, возникала тенденция к скольжению нити вверх по внешнему краю во время
движения игл вверх-вниз. Изобретение, являющееся предметом указанной основной спецификации, было
разработано для преодоления этой трудности и, соответственно, предусмотрено в верхней или ребристой
игле, цилиндре машин указанного типа, то, что 85 называется складным кольцом или аналогичной деталью,
существенной особенностью которой является то, что ее периферия, будучи сформированной для
обеспечения радиальных выступов между ребрами иглами, которые имеют достаточную протяженность 9 для
удержания пряжи или полотна, является складной или сжимаемой, чтобы обеспечить зазор при
необходимости и устранить провисание нити во время возвратно-поступательного вязания.
C. Оперативная часть периферии формируется путем удержания лезвий, сверл или подобных элементов,
расположенных радиально между ребрами и способных к радиальному перемещению. Важной особенностью
является то, что долота или подобные им элементы могут перемещаться радиально (в отличие от
вертикально перемещаемых грузил или опрокидывающих долот, упомянутых ранее), благодаря чему они
могут занимать либо выступающее или выдвинутое положение для использования, либо убранное или сжатое
положение. В соответствии с одним из вариантов расположения, круговая последовательность элементов или
подобных деталей отслеживается и расширяется частично, т.е. только в области кулачка ребристого шва. То
есть, те элементы, которые расположены рядом с кулачком механизма прострочки ребра, могут быть
перемещены в заданное положение, в то время как остальные остаются в сжатом положении.
В соответствии с предлагаемым усовершенствованием или модификацией, я использую ряд прямых
прижимных элементов, внешние концы которых имеют выемки, скосы или иную форму, обеспечивающую
кромки для фиксации нити или полотна, и которые расположены таким образом, чтобы скользить в конической
направляющей, так что указанные кромки находятся в горизонтальном положении. Таким образом, элементы
работают под углом, и при их извлечении или удалении горизонтальные прижимные кромки соответственно
поднимаются, обеспечивая тем самым больший зазор для нити.
Согласно удобному примеру, ? 5 «Удары. Работают в узле, одна сторона или поверхность которого
выполнена конической, т.е. скошенной и обработанной» для приема ударов, а последние имеют зацепление с
кулачком, образованным на противоположном коническом держателе или станине, причем указанный кулачок
соответствующим образом расположен и спроектирован для передачи необходимого движения долотам.
Удобно, что «обработанная» лицевая или боковая сторона кольца расположена вниз, а под ней находится
держатель кулачка или основание.
В конкретной конструкции внешний конец каждого сверла имеет существенно V-образную форму, при этом
одна сторона V-образной части, т.е. сторона, расположенная сверху и образующая удерживающий край 40,
когда сверло находится в положении, сделана длиннее другой, а кулачок управления сверлом выполнен
таким образом, чтобы удерживать большинство сверл в извлеченном положении и выдвигать те, которые
расположены вблизи кулачка ребристого шва. Основание кулачка прикреплено к центральной втулке,
расположенной в игольном цилиндре и приспособленной для работы либо за счет трения цилиндра, либо за
счет положительного воздействия способом, описанным в основной спецификации, чтобы позволить изменять
положение кулачка таким образом, чтобы он мог работать на противоположной стороне игольного круга или в
какой-либо другой подходящей точке, благодаря чему стержни 55 в той части игольного круга, где находится
провисшая нить во время возвратно-поступательного вязания, вытягиваются и, таким образом, освобождают
нить.
Датировано 18 февраля 1927 года.
ТИОМАС СКОТТ ГРТИВ.
Заявитель.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс. Компания
Tieicester, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в области круговых вязальных машин или связанные с ними.
ИТ- ТХОМАС - СКОТТ ГИТИСВЕ, британский субъект, из Куин-стрит Уоркс, Лестер, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в и посредством.
следующее утверждение:
Данное изобретение относится к круговым игольчатым машинам и касается машин, имеющих соосные
цилиндры с противоположно расположенными иглами, и применимо как к стационарным, так и к
вращающимся цилиндрическим машинам этого типа, которые также работают с колебательным движением,
например, для выполнения...
7 каблуков и пальцев ног в производстве бесшовных чулочных изделий. Изобретение представляет собой
усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и заявленного в основной спецификации №
264634.
Как известно, в машинах типа Афрсада цилиндры обычно накладываются друг на друга: верхний цилиндр,
выполняющий функцию ребристого цилиндра, и нижний, выполняющий функцию простого цилиндра.
Целью изобретения является обеспечение таких машин усовершенствованными средствами, облегчающими
выравнивание и опрокидывание петель ребер, как будет описано ниже.
Для того чтобы обеспечить возможность вязания так называемой широкой ребристой ткани на машинах
соответствующего типа или для того, чтобы вязание могло происходить на двух или более смежных
ребристых иглах без участия противоположных гладких или рамочных игл, были предусмотрены средства,
облегчающие этот процесс. Они препятствуют ребристым иглам вытягивать петли и предотвращают
вытягивание вязаного полотна вверх. Например, в верхнем цилиндре использовалось кольцо, периферия
которого была сформирована с помощью вертикальных и радиальных выступов, или же верхний цилиндр был
снабжен грузиками или опрокидывающими элементами, которые были вертикально подвижными, т.е.
подвижными в том же направлении, что и ребристые иглы. Для того чтобы быть эффективными для
предполагаемой цели, используемые средства должны выступать наружу между ребристыми иглами на
достаточную величину, чтобы предотвратить вытягивание нити или... З.
1.
' - -веб-сеть от срыва -на ми- конце таких средств. Например, если иглы для резинки работают вертикальными
стежками по периферийному краю кольца или диска, то стенки таких стежков должны, по возможности,
выступать наружу между иглами в такой степени, чтобы образовывать выступы, которые будут удерживать
пряжу или полотно вниз, когда иглы для резинки поднимаются. Однако ограничение на величину такого
выступа накладывается, во-первых, необходимостью обеспечить зазор для подающего механизма, и,
во-вторых, и главным образом, необходимостью обеспечить зазор для ослабленной нити во время
возвратно-поступательного вязания, например, при вязании пятки и мыска чулка.
В тех случаях, когда иглы для резинки работали совместно с кольцом-фиксатором или аналогичным
устройством 2Q в верхнем цилиндре иглы, обычно возникала необходимость ограничить выступ
промежуточных стенок или закруглить или выровнять нижний угол таких стенок, чтобы предотвратить
застревание провисшей нити в них во время возвратно-поступательного вязания. В результате из-за
недостаточного выступа возникала тенденция к скольжению нити или полотна вверх по внешнему краю во
время движения игл вверх.
Изобретение, являющееся предметом указанной основной спецификации, было разработано для
преодоления этой трудности и, соответственно, предусматривает в этих верхних или ребристых игольчатых
цилиндрах машин указанного типа так называемое складное кольцо или аналогичную деталь, существенной
особенностью которой является то, что его периферия, будучи сформированной для обеспечения
радиальных выступов между ребристыми иглами, которые имеют достаточную величину для удержания
пряжи или полотна, является складной или сокращающейся, чтобы обеспечить зазор при необходимости и
устранить провисание нити во время возвратно-поступательного вязания. Рабочая часть периферии
образована удерживающими лезвиями, сверлами или подобными элементами, расположенными радиально
между ребристыми иглами и способными к радиальному перемещению. Важной особенностью является то,
что буровые долота или аналогичные устройства могут перемещаться радиально (в отличие от вертикально
перемещаемых грузил или вставных буровых долот, упомянутых ранее), благодаря чему они могут занимать
либо выдвинутое или развернутое положение для использования, либо убранное или сжатое положение.
Согласно одному из вариантов, кольцевая серия элементов, расположенных под углом или подобных им,
частично сжимается и расширяется, то есть только в области кулачка ребристого шва. То есть, те участки,
которые расположены рядом с ребристым швом, могут быть перемещены в проекционное положение, в то
время как остальные остаются в сжатом положении.
В соответствии с настоящим усовершенствованием или модификацией я использую ряд прямых
«прижимных» элементов, внешние концы которых скошены, наклонены или имеют аналогичную форму для
обеспечения фиксации пряжи или полотна, и которые скользят в конической наклонной подложке таким
образом, что указанные кромки расположены горизонтально! «Поэтому сверла работают под определенным
углом, и при их извлечении или втягивании горизонтальные удерживающие кромки соответственно
приподнимаются, обеспечивая тем самым больший зазор для резьбы».
Согласно наглядному примеру, 80 сверл работают в кольце, одна сторона или поверхность которого
выполнена конической, то есть скошенной, и имеет углубления для приема сверл, а последние имеют
выступы для зацепления с кулачком или аналогичным элементом на противоположном коническом держателе
или направляющей, причем указанный кулачок соответствующим образом расположен и сконструирован для
передачи необходимого движения сверлам. Удобно, что обработанная поверхность или сторона кольца
расположена вниз, а кулачковый механизм 90 или основание находятся под ней. При дальнейшем описании
изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, на которых, на рисунке 1, представлен поперечный
разрез конкретного примера изобретения.
На рисунке 2 показан один из улучшенных удержанных битов на рассвете.
Согласно представленной схеме, конец 1 каждого сверла 2 имеет скошенную кромку 100 и служит прижимной
кромкой при использовании сверла. Насадки снабжены упорами 3 и работают в пазах 4 на нижней
поверхности конического кольца 5, расположенного в нижнем конце верхнего игольчатого цилиндра 105 6 и
закрепленного на нем с помощью ключа 7 и шпоночного паза 8.
Выступы 3 выступают из кольца 5 в направляющую 9, расположенную на коническом основании 10,
смещенном ниже кольца 5. Указанная направляющая кулачка предназначена для удержания большинства
сверл в извлеченном положении и для выдвижения тех, которые расположены вблизи кулачка шва ребра (не
показан). Игольчатый вал 115 прикреплен к центральной втулке 11 в игольном цилиндре и вращается при
необходимости либо за счет трения цилиндра способом, описанным в основной спецификации, либо за счет
прямого вращения, например, через середину шестерни (не показана) на валу 12, к которому прикреплена
втулка 11, а квадрант, управляемый цепью или барабаном, изменяет положение иглы 2, в результате чего
зубцы в той части игольного круга, где находится свободная нить во время возвратно-поступательного
движения вязания, извлекаются и очищают нить.
В частности, подробно описаны 10 -- - 287,298 и установлена природа моего изобретения, а также способ его
осуществления. Я заявляю, что то, что я заявляю, является...
1. Усовершенствование или модификация изобретения, описанного и заявленного в основной спецификации.
№ 264634; который состоит из удерживающих средств, использующих прямые элементы или подобные им
детали, имеющие скошенные, наклонные или аналогичные внешние концы и перемещающиеся скользящим
образом в конической наклонной основе, обеспечивая тем самым горизонтально расположенные
удерживающие кромки.
2.
Конструктивная форма субъекта
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287299.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287299&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287299A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 21, 1927. № 4839/27.
Полностью слева:, Доек. 16, 1927.
Полностью принято: 22 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических лампах накаливания. Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY
LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и
компания CLIFFPORD HIGGINS, Osram-G.E.C.
Компания Lamp Works, расположенная по адресу: Brook Green, EHammersmith, London, W.6, являющаяся
британским подданным, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическим газонаполненным лампам, и в частности к таким лампам
высокой мощности, пригодным для использования, например, в качестве маячных ламп.
Согласно данному изобретению, система нитей накаливания электрической газонаполненной лампы состоит
из множества спирально свернутых участков вольфрамовой проволоки, расположенных в виде клетки, причем
геометрическая форма системы нитей накаливания является практически сферической, а диаметр проволоки
относительно малым, благодаря чему лампа может использоваться в качестве источника света очень высокой
интенсивности с очень коротким периодом свечения.
Один из удобных вариантов конструкции системы нитей накаливания для маячной лампы согласно
изобретению выглядит следующим образом:
Пара горизонтально изогнутых опор из тугоплавкого металла, например никеля, поддерживается
вертикальными вводными проводниками, между которыми горизонтально расположено кольцо из
тугоплавкого изолирующего материала, такого как фарфор, несущее поперечную планку из фарфора или
подобного материала, на которой установлен центральный стержень из тугоплавкого металла, идущий вверх
к вогнутой головке, образующей, по сути, проводящий кольцевой элемент.
Система нитей состоит из множества свернутых секций тонкой проволоки, например, двенадцати,
расположенных последовательно 40 параллельно, так что половина из них, скажем, шесть, расположены на
некотором расстоянии друг от друга и прикреплены своими нижними концами к одной из указанных
горизонтально изогнутых опор a4, а их верхними концами — к указанной вогнутой головке, 45 при этом
верхние концы секций расположены на некотором расстоянии друг от друга вокруг половины из них.
Аналогичным образом, оставшиеся секции нити, скажем, шесть, устанавливаются таким образом, что их
нижние концы располагаются на некотором расстоянии друг от друга и прикрепляются к другой горизонтально
изогнутой опоре, а их верхние концы располагаются на некотором расстоянии от оставшейся половины
указанной вогнутой головки. Также используются подходящие дополнительные опоры, несущие радиально
расположенные 55 поддерживающих проволок из тугоплавкого металла, такого как молибден, для поддержки
секций нитей (изнутри каркаса) в точках вдоль их длины, так что геометрическая оболочка может быть в
основном сферической. Вся система смонтирована в стеклянном корпусе и заполнена газом известным
способом. Дата: 21 февраля 1927 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических лампах накаливания.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, Ca British company, и Клиффорд Хиггинс, компания Osramn G.E.C.
Компания Lamp Works, расположенная по адресу: Brook Green, Hammersmith, London, W. 6, являющаяся
британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к электрическим газонаполненным лампам накаливания и, в частности, к таким
мощным лампам, пригодным для использования, например, в качестве маячных ламп. [Цена 1/-]
Согласно данному изобретению, система нитей накаливания электрической газонаполненной лампы состоит
из множества спирально свернутых вольфрамовых нитей, расположенных в виде клетки, геометрическая
форма которой является практически сферической, а диаметр проволоки относительно малым, благодаря
чему лампа приспособлена для использования в качестве источника света очень высокой интенсивности с
коротким периодом свечения. Система нитей состоит из множества спирально свернутых вольфрамовых
нитей, расположенных на своих опорах таким образом, что каждая нить имеет преимущественно
дугообразную форму, причем указанные нити расположены на некотором расстоянии друг от друга вокруг
центра кривизны системы; нити разделены на две группы, электрически соединенные последовательно, в то
время как нити в каждой группе электрически соединены параллельно. Опоры для нитей состоят из
множества колец, разделенных по диаметру на две группы.
Предпочтительно, система нитей накаливания включает в себя пару горизонтально расположенных изогнутых
опор, центральную верхнюю опору, установленную на них и изолированную от них, группу спирально
свернутых вольфрамовых нитей, соединенных от одной из указанных изогнутых опор с центральной верхней
опорой, и другую аналогичную группу спирально свернутых вольфрамовых нитей, соединенных от другой
изогнутой опоры с центральной опорой, причем конструкция такова, что вся система нитей накаливания
установлена на паре вводных проводников, каждый из которых прикреплен к основанию лампы.
Один из вариантов конструкции маячного светильника согласно изобретению проиллюстрирован в качестве
примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой боковой вид маячного светильника,
фиг. 2 — план системы накала, а фиг. 3 — увеличенный вид, показывающий форму и расположение опор для
нити накала, причем последняя опущена для наглядности.
— Как показано на рисунке, пара горизонтально изогнутых опор a из тугоплавкого металла, например никеля,
поддерживается вертикальными вводными проводниками b; между которыми расположено кольцо c из
тугоплавкого изоляционного материала, такого как фарфор, стеатит или магнезия, i, несущее поперечный
стержень d из фарфора или подобного материала, на котором установлен центральный стержень e из
тугоплавкого металла, простирающийся вверх к перфорированной вогнутой головке или крышке f, образуя, по
сути, проводящий кольцевой элемент.
Система нитей состоит из ряда спирально свернутых нитей из тонкой вольфрамовой проволоки, например,
двенадцати, расположенных последовательно параллельно таким образом, что половина из них (шесть)
расположены на некотором расстоянии друг от друга и прикреплены нижними концами к одной из указанных
горизонтально изогнутых опор А, а верхними концами — к указанной крышке А, причем верхние концы нитей
расположены на некотором расстоянии друг от друга вокруг половины из них, как показано на рис. 2.
Аналогичным образом оставшиеся шесть нитей закреплены так, что их нижние концы расположены на
некотором расстоянии друг от друга и прикреплены к другой горизонтально изогнутой опоре a, 615, а верхние
концы расположены на некотором расстоянии друг от друга вокруг оставшейся половины указанного колпачка
f. Дополнительные опоры lh, состоящие из колец, разделенных на две части по диаметру, снабжены
радиально расположенными опорными проволоками j из тугоплавкого металла, такого как молибден, для
поддержки нитей в точках вдоль их длины таким образом, чтобы геометрическая форма установленной нити
была в основном сферической. Изогнутые опоры lb установлены на вертикальных стержнях k, которые
закреплены нижними концами к изолятору c путем привязывания их к нему огнеупорной проволокой, как
показано на рисунке.
Вся система нитей накала смонтирована на вводимых проводниках b. 80 Изображенная система нитей
включает две группы нитей, электрически соединенных последовательно, и шесть нитей в каждой группе,
электрически соединенных параллельно. 8 — Остальные части конструкции изготавливаются обычным
способом, а вся система герметизируется в стеклянную оболочку и заполняется инертным газом известным
способом.
Подробно описав пункт 90 и определив природу нашего изобретения, а также способ его осуществления, мы
заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287300.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287300&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287300A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: февраль. 21, 1927. № 4847/27. 28 30 Полный комплект слева: 21 ноября 1927 г.
Завершено: 22 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к оборудованию, пригодному для взвешивания и погрузки
железнодорожных вагонов.
Мы, компания STOTHEJIT & PITT LIMITED, расположенная в Ньюаркском литейном заводе, Бат, графство
Сомерсет, британская компания, и Клод Уильям Пресланд, проживающий в Кроуснесте, Дамси-Эйот,
почтовый округ Шеппертон, графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованию оборудования, пригодного для взвешивания и
опрокидывания железнодорожных вагонов.
В устройстве, предназначенном для этой цели согласно изобретению, помимо люльки или несущей
конструкции (далее именуемой люлькой) и других частей устройства для опрокидывания вагонов, которое
может быть известного или подходящего типа и предназначено для приема и опрокидывания, или приема,
подъема и опрокидывания загруженного железнодорожного вагона для выгрузки его содержимого, имеется
весовая платформа или другое весовое средство (далее включаемое в термин «весовая платформа»),
расположенное продольно под люлькой, когда она находится в своем опущенном нормальном положении, и
между смежными участками пути, а также платформа или стол этой весовой платформы снабжены одной или
несколькими вертикально перемещающимися частями, предназначенными для подъема и приведения в
контакт с загруженным вагоном над столом, а также для подъема его над люлькой и удерживаемыми на ней
частями. перевозить таким образом, {для последующего опрокидывания вагона, чтобы вес вагона с его
содержимым можно было определить на весах и легко установить его количество, после чего вагон
поднимают с подвижной части или частей весов за опору и опрокидывают любым желаемым способом.
Изобретение предназначено, в частности, для использования с устройством для опрокидывания вагонов,
включающим в себя люльку, имеющую на своей верхней стороне рельсы, расположенные таким образом,
чтобы быть выровненными с рельсами постоянного пути, когда люлька находится в своем нижнем
нормальном или нерабочем положении, и на которую может быть перемещен вагон, подлежащий
взвешиванию и опрокидыванию, при этом вертикально подвижная часть 5q или части стола весового моста
приспособлены для подъема через платформу или стол люльки и приведения их в контакт с осями или
другими частями [Prico li-I вагона, чтобы поднять вагон с его содержимым с платформы люльки или стола 55 и
позволить определить его вес. Для этого платформа или стол, поддерживающие вагон, которые крепятся или
приспособлены для крепления на люльке, сконструированы таким образом, чтобы вертикально
перемещаемая часть или части стола весового моста могли быть подняты через нее и приведены в контакт с
осями или другими частями вагона, чтобы поднять вагон достаточно высоко, чтобы:
позволяют определить его вес и содержимое.
Для указанных целей могут быть предусмотрены любые удобные средства для подъема и опускания
вертикально перемещаемой части или частей, удерживаемых весовым столом 70-го типа, относительно этого
стола. Такая вертикально перемещающаяся часть может быть выполнена в телескопическом режиме
относительно одной или нескольких направляющих частей, закрепленных на столе весовой платформы 75, и
может подниматься и опускаться относительно него с помощью винта, зубчатой или другой зубчатой
передачи, или гидравлическим способом, приспособленным для работы от двигателя, например,
электродвигателя, установленного на столе весовой платформы, или с помощью ручного привода.
Весовая платформа, имеющая стол, снабженный одной или несколькими вертикально перемещающимися
элементами для переноса веса, как описано выше, может использоваться с различными устройствами для
опрокидывания вагонов (85). Его можно с успехом использовать с опрокидывающим устройством для вагонов,
описанным в технических условиях других заявок на патенты, поданных нами 17 августа 1926 года под
номерами 282473 и 279966, при этом для этой цели необходимо лишь сконструировать вагон
соответствующим образом.
несущая платформа или стол, установленный или приспособленный для установки на люльке такого
устройства, так что вертикально подвижная часть или части, установленные на столе весового моста, могут
проходить через него и поднимать загруженный вагон над ним на небольшую величину, необходимую для
определения веса вагона и его содержимого.
Используемый весовой механизм может быть сконструирован таким образом, что вес вагона и его
содержимого, или пустого вагона i05, будет автоматически регистрироваться в момент подъема вертикально
перемещаемой части или частей стола весового моста и перевозимого им вагона.
Дата: 21 февраля 1927 года.
От имени заявителей: LLOYD WISE & Co., 10, New Court, Lincoln's Inn, London, W. C. 2, дипломированные
патентные поверенные.
-ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании, пригодном для взвешивания и опрокидывания железнодорожных
вагонов.
Мы, компания STOTHERT & PITT LIMITED, расположенная в Ньюаркском литейном заводе, Бат, графство
Сомерсет, британская компания, и Клод Уильям Пресланд, расположенный в Кроуснесте, Дамси-Эйот,
почтовый округ Шеппертон, графство Суррей, британский подданный, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию устройств, пригодных для взвешивания и
опрокидывания железнодорожных вагонов.
В устройстве, предназначенном для этой цели согласно изобретению, помимо люльки или несущей
конструкции (далее именуемой люлькой) и других частей устройства для опрокидывания вагонов, которое
может быть известного или подходящего типа и предназначено для приема и опрокидывания, или приема,
подъема и опрокидывания загруженного железнодорожного вагона для выгрузки его содержимого, имеется
весовая платформа или другое весовое устройство (далее именуемое весовой платформой), расположенное
продольно между и под смежными участками железнодорожного пути, а подвижная платформа или стол этой
платформы (далее именуемый столом весовой платформы) снабжены вертикально перемещающимися
средствами, предназначенными для подъема и приведения в контакт с загруженным вагоном, установленным
над указанным столом, и для подъема его с платформы, переносимой люлькой или предназначенной для
переноса люлькой, чтобы вес вагона можно было измерить на весовой платформе, легко определить его
количество и впоследствии вернуть его на место. вернуть вагон в его нормальное положение, чтобы его
можно было установить обратно на платформу люльки перед тем, как его поднимут и наклонят с помощью
люльки любым желаемым способом.
Изобретение специально разработано для использования с опрокидывающим устройством для вагонов,
включающим в себя люльку, к которой прикреплена платформа или стол, имеющий на своей верхней
поверхности рельсы, расположенные таким образом, чтобы быть выровненными с рельсами постоянного
пути, когда люлька находится в своем нижнем нормальном или нерабочем положении, и на который может
перемещаться загруженный вагон, подлежащий взвешиванию и опрокидыванию, при этом вертикально
перемещающиеся средства 55 на весовом столе приспособлены для подъема через платформу люльки и
приведения их в контакт с осями или другими частями загруженного вагона, чтобы поднять вагон с платформы
люльки и определить его вес. Для этого опорная платформа вагона, установленная или приспособленная для
установки на люльке, сконструирована таким образом, чтобы вертикально перемещаемые элементы весового
стола могли подниматься через нее и приводиться в контакт с осями или другими частями вагона, чтобы
поднять вагон достаточно высоко для определения его веса и содержимого.
Для указанных целей могут быть предусмотрены любые удобные средства для подъема и опускания
вертикально перемещаемых элементов, установленных на весовом столе, относительно этого стола. Такие
вертикально перемещающиеся средства могут представлять собой один или несколько стержней,
расположенных таким образом, чтобы работать телескопически относительно одной или нескольких
направляющих частей, соединенных со столом весовой платформы, и подниматься и опускаться
относительно него гидравлическим способом, или с помощью винта, зубчатой или другой зубчатой передачи,
приспособленной для работы от двигателя, например, от электродвигателя, установленного на столе весовой
платформы, или от ручного привода.
Весовая платформа, имеющая стол, снабженный одной или несколькими вертикально перемещающимися
элементами для переноса веса, как описано в пункте 90, может использоваться с различными типами
устройств для опрокидывания вагонов.
На прилагаемых иллюстративных чертежах (фиг. 1 и 21) частично в торцевом виде и частично в поперечном
сечении показана весовая платформа указанного типа, объединенная с двумя различными вариантами
устройства для опрокидывания вагонов.
В каждом примере a — это весовая платформа, имеющая подвижный стол a', расположенный между двумя
смежными участками постоянного пути и снабженная двумя вертикально подвижными частями b, только одна
из которых видна, расположенными таким образом, чтобы простираться вверх через платформу c, которая
связана с люлькой d устройства для опрокидывания вагонов j и которая снабжена рельсами e, которые
выровнены с рельсами 1 постоянного пути, когда платформа находится в своем обычном опущенном
положении, и на которую вагон j может быть перемещен с рельсов постоянного пути, а затем с которой вагон
может быть перемещен на рельсы постоянного пути.
В приведенных примерах каждая подвижная часть b весового стола a' выполнена в виде вертикального
резьбового стержня, снабженного гайкой, которая установлена таким образом, чтобы вращаться, но не
перемещаться в осевом направлении в направляющей или опоре i, закрепленной на указанном столе, и
снабжена червячным колесом, соединенным шестерней с червяком w на валу m, общем для двух червячных
колес на двух направляющих, и приводится в движение электродвигателем o на указанном столе a1.
Верхний конец каждого стержня b раздвоен, как показано на рисунке, причем две ветви bl раздвоения
соединены с ветвями другого стержня продольными балками i, которые соединены между собой поперечными
элементами s.
Конструкция такова, что с помощью описанного механизма управления два стержня могут подниматься
одновременно, и балки r могут зацепляться с осями вагона и поднимать вагон с рельсов e платформы c, так