Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_6001

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
277 Кб
Скачать
☆
от.
На ременном колесе 5 имеется наклонный элемент 7, и этот наклонный элемент 7 несет на своем нижнем
конце опорный рычаг 8.
Верхняя грань 9 этого выступающего элемента 7 наклонена примерно под углом сорок пять градусов к
вертикали.
Этот ракурс, разумеется, может быть различным.
Нетрудно заметить, что такой наклон зависимого элемента приводит к двум результатам. Это смещает
опорный рычаг 8 относительно вертикальной плоскости, содержащей приводной вал, так что оператор,
сидящий рядом с поддерживаемым концом опорного рычага, может иметь четкий обзор свободного конца
опорного рычага, где происходит сшивание. Наклон опорного элемента значительно увеличивает зону
видимости поддерживающего рабочего рычага; 85 то есть оператор может видеть поддерживающий рабочий
рычаг в точке, расположенной достаточно близко к опорному элементу, и, таким образом, более эффективно
направлять края участков ткани, которые необходимо сшить в трубчатую форму. Хотя машина особенно
приспособлена для формовки трубчатых деталей, следует понимать, конечно, что она может использоваться
для сшивания любых изделий, и она особенно полезна в тех случаях, когда строчка может проходить
непосредственно от одного изделия к другому, так что может быть практически непрерывный поток изделий от
машины, проходящих вдоль и от конца поддерживающего рычага.
Нижняя поверхность 10 выступающей части, на которой крепится опорный рычаг, имеет изогнутую форму, и
поверхность 11 основания опорного кронштейна также имеет изогнутую форму, и эти две кривые
соединяются, образуя арку, которая обеспечивает очень просторное пространство для руки оператора, чтобы
направлять материал на внутренней поверхности опорного рычага. Эта сторона основания опорного
кронштейна .10 расположена на большем расстоянии от рабочего рычага в месте его опоры, чем на
свободном конце рабочего рычага. Это достигается путем придания формы основанию опорного кронштейна.
Необходимо обеспечить достаточно места для руки оператора на поддерживаемом конце рабочей зоны:
опорном рычаге. Однако на свободном конце опорного рычага 120 достаточно лишь обеспечить надлежащий
зазор для прохождения материала. Хотя на рисунке показано, что опорный рычаг расположен на
значительном расстоянии от кронштейна, несущего его, следует понимать, что это расстояние может быть
изменено при условии наличия достаточного пространства для правильной подачи материала.
На конце опорной рамы, 3 рядом с ведущим шкивом, имеется выступающий корпус 12, который
предпочтительно выполнен как неотъемлемая часть опорной рамы для главного приводного вала. Этот
выступающий вбок корпус 12 5 выступает за свободный конец опорного рычага 8. В этом корпусе 12
установлен иглодержатель 13, несущий, как показано на чертежах, две иглы 14 и 15. Иглодержатель
приводится в действие рычагом 16, соединенным с иглодержателем посредством звена 17, а этот рычаг, в
свою очередь, приводится в действие кривошипом 18 на главном приводном валу 19 через звено 20, которое
соединено с рычагом.
Вместе с иглами, расположенными под рабочей опорой, работают два петлителя 21 и 22. Для каждой иглы
предусмотрен отдельный петлитель, поэтому машина, как показано на иллюстрации, особенно подходит для
выполнения двух независимых параллельных линий стежка. Разумеется, следует понимать, что этот
механизм шитья может быть значительно изменен, чтобы адаптировать машину к различным видам шитья.
Петлеукладчики 21 и 22 установлены на валу петлеукладчика 23, закрепленном в соответствующих
подшипниках в опорном рычаге 8.
На конце главного приводного вала 4 установлен кривошип 24, а звено 25, соединенное с этим кривошипом
24, в свою очередь, соединено с рычагом на опорном валу петлеобразователя 23 для колебательного
движения опорного вала петлеобразователя. Следует отметить, что главный приводной вал может быть
соединен непосредственно с опорным валом петлителя, и что плоскость, в которой лежит и перемещается это
приводное звено 25, перпендикулярна оси как приводного вала, так и опорного вала петлителя.
40O Разумеется, следует понимать, что этот механизм привода петлителя может быть изменен для
получения желаемых движений петлителя, но всегда будет преимущество в том, что детали, передающие
движения от одного вала к другому, находятся в плоскости, перпендикулярной оси вала, так что не может
быть никаких сдавливающих или нежелательных угловых нагрузок на вал, поддерживающий петледержатель.
Вал, поддерживающий петлеобразователь, перемещается в торцевом направлении с помощью шатуна 26,
взаимодействующего с эксцентриком на главном приводном валу 4. Этот шахтер соединен с рычагом 27,
установленным на валу 28. В валу 28, предназначенном для работы в скальной породе, установлен рычаг 29,
который соединен звеном 30 с муфтой 31 на опорном валу 23 петлителя.
Этот воротник 31 свободно установлен на опорном валу петлителя и расположен между расположенными на
некотором расстоянии друг от друга воротниками 32, 32, закрепленными на опорном валу петлителя. Этот
механизм обеспечивает продольное перемещение опорного вала петлителя и, таким образом, передает
петлятелям движение, предотвращающее движение иглы.
Материал подается вдоль опоры заготовки с помощью подающего механизма 33, перемещаемого подающей
планкой 34. Подающая планка 34 шарнирно установлена на звене 35, поддерживаемом рычагом 36.
Подающая планка скользит по шарнирному штифту 37 и перемещается в концевом направлении посредством
70-го звена 38, закрепленного на рычаге 39 на валу 28. Таким образом, этот вал 28 перемещает подающую
планку в торце, а также петлеукладчик в торце. Плоскость перемещения деталей, установленных на 7-м
скальном валу 28, параллельна оси приводного вала. Подающая планка поднимается и опускается с
помощью шатуна 40, взаимодействующего с эксцентриком на главном приводном валу 4. Этот шатун 40
соединен с рычагом качания 41, установленным на шпильке, закрепленной на раме машины.
Указанный рычаг качания имеет еще один рычаг, к которому подсоединено звено 42, а звено 42 в своей
нижней части соединено с рычагом 85, 36. Этот качающийся рычаг 41 колеблется вокруг оси, параллельной
продольной оси главного приводного вала.
Из вышеизложенного становится очевидно, что приводные части перемещаются в плоскостях, либо на 90
градусов параллельно продольной оси главного вала, либо под прямым углом к ней, что и обеспечивает
упомянутые выше преимущества.
Станет очевидно, что этот механизм подачи 95 может быть изменен для обеспечения дифференцированной
подачи для определенных видов работ. Также очевидно, что механизм привода игл, петлителя и подающего
механизма может быть изменен, а форма деталей рамы и их пропорции могут быть изменены, не выходя за
рамки сущности изобретения, изложенной в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287267A
[]
ПАТЕНТ SPigCIPICATION
Дата подачи заявки: январь.
1
O, 1927k № 1469/27.
Полностью слева:, октябрь. 7, 1927.
Полное подтверждение:. 22 марта 1920 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гидравлических насосах.
Я, ИРОЛАНФЛ КЛОД КРОСС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэллсуэй, 199, Бат,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью данного изобретения является создание средств для перекачивания жидкостей, которые трудно
удовлетворительно перекачивать существующими методами. К таким жидкостям можно отнести бензин,
кислоты, молоко и тому подобное.
В общих чертах, согласно изобретению, используется жидкостная камера, имеющая впускной клапан от
подходящего источника и выпускной клапан, а перекачивание жидкости в указанную камеру и из нее
осуществляется посредством последовательности импульсов, исходящих извне камеры, которые упруго
деформируют стенки (или стенку или часть стенки) камеры, изменяя ее объемную вместимость.
Например, в одном из вариантов осуществления изобретение предусматривает использование трубки,
изготовленной из подходящего материала, такого как нержавеющая сталь, которая имеет такую форму, что
легко деформируется под давлением.
На прилагаемом чертеже показано поперечное сечение этой трубки, имеющее удобную форму, [но очевидно,
что можно внести множество изменений в эту форму, не затрагивая принцип изобретения.]
При приложении достаточного давления жидкости к внешней поверхности этой трубки возникнет тенденция к
деформации стенок трубки, что приведет к уменьшению ее объема.
Если изгиб трубы происходит таким образом, что используемый в ее конструкции материал не подвергается
напряжению, превышающему предел упругости, она снова изгибается на 40° и возвращается к своей
первоначальной форме, когда это позволяет контролирующая жидкость, окружающая трубу.
На одном конце трубки расположен впускной клапан, а на другом — выпускной.
заправочный клапан.
Из вышеизложенного видно, что предусмотрена трубка, которая благодаря изгибу может изменять свой
объем.
Трубка также снабжена клапанами, поэтому такое сочетание обеспечивает необходимые элементы для
работы насоса.
Трубка установлена в прочном и жестком корпусе, к которому подсоединена система, включающая цилиндр,
поршень и кривошип, предназначенная для регулирования давления и объема жидкости. Внешний корпус и
трубка... Этот цилиндр, поршень и коленчатый вал могут быть размещены либо непосредственно на
наружном корпусе, либо на некотором расстоянии от него и соединены с корпусом трубой.
Насос мог иметь любое количество таких гибких трубок, которые соединялись бы на концах входным и
выходным коллекторами соответственно.
Изобретение может быть более понятным, если обратиться к прилагаемому чертежу, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез; а рисунок 2 — поперечный разрез через W, a.
На чертеже гибкая трубка А показана в виде круглой трубки на каждом конце, где она входит в торцевые
заглушки В, и сплющена по всей остальной длине, как показано на поперечном сечении. Торцевые заглушки В
прикручены болтами или иным надежным способом к корпусу С, образуя прочное и герметичное соединение,
а также припаяны, сварены или иным способом соединены с концами гибкой трубки А. Выпускной клапан I и
впускной клапан E установлены любым подходящим способом на противоположных концах гибкой трубки А.
На каждом конце предусмотрены подходящие торцевые заглушки F для соединения входного и выходного
патрубков. Цилиндр G предпочтительно устанавливается на корпусе C, но при необходимости может быть
установлен на некотором расстоянии от корпуса и соответствующим образом соединен с корпусом C прочной
трубой. Поршень Hf, плотно прилегающий к цилиндру 0, соединен с коленчатым валом J шатуном K.
Коленчатый вал J установлен в картере L 95, который герметизирован крышкой M. Картер C, цилиндр G и
примерно половина картера L заполнены жидкостью или другой подходящей жидкостью J, далее именуемой
трансмиссионной жидкостью.
1100 При вращении коленчатого вала J поршень El будет перемещаться вверх и вниз по цилиндру G, вызывая
уменьшение и увеличение объема трансмиссионной жидкости в корпусе C. 105 AsfОбъем увеличивается в
корпусе. C, 287926'1 Гибкая трубка A будет деформирована и значительно увеличится из-за износа, 40 ее
кубический объем уменьшится, может произойти просачивание из корпуса C в тот же объем, что и объем
трансмиссионной жидкости, поступающей в корпус C из картера, что будет препятствовать правильной работе
насоса.
цилиндр G. Чтобы предотвратить негативные последствия такой утечки, из вышеизложенного видно, что могут
быть предусмотрены два альтернативных метода решения этой проблемы, одним из которых будет наличие
небольшого канала или отверстия в цилиндре G. Когда трубка A деформируется, она будет сообщаться с
картером L, и часть ее содержимого через небольшой канал или отверстие будет открыта. 50°
Нагнетательный клапан D, и когда она возвращается поршнем HI в конце своего всасывания в исходную
форму, она совершает ход.
Свежий заряд через впускной клапан E. Другой метод заключается в обеспечении поплавка в картере IL,
который будет изменять давление пружины на обратный клапан 55 в корпусе C, и каждый клапан,
расположенный между картером IL и корпусом C. Если уровень станет слишком высоким в картере IL,
пружина 20 будет расположена равномерно распределенным по порядку импульса. Также будет видно, что
насос может ослабнуть, и часть трансмиссионной жидкости 60 вернется в корпус C во время такта всасывания
поршня H. В случае, когда используются две или более гибких трубки A, каждая будет иметь отдельный отсек
в корпусе C, и каждый клапан будет иметь свой собственный цилиндр G. Также будет видно, что насос J будет
расположен по тому же принципу, но будет работать, заставляя трансмиссионную жидкость работать.
внутри гибкой трубки А и с клапанами на входе и выходе. Будет очевидно, что если произойдет просачивание,
то в этом случае основная часть такой жидкости, подлежащей перекачиванию, будет перемещаться из
корпуса С в гибкую трубку А. В этом случае просачивание будет происходить из корпуса С в гибкую трубку А.
Такая конструкция.
Возможно, не обладают преимуществами первого метода. Ни один из описанных способов обеспечения,
особенно в случае баланса трансмиссионной жидкости, не показан в отношении очистки, которая очень
важна, как показано на прилагаемом чертеже. 7 важных моментов, когда необходимо использовать пищевые
продукты. Дата: 17 января 1921 г.
---накачивается. --INGS PATENT AGENCY LIMITED. Поскольку трансмиссионной жидкостью является масло
или аналогичная жидкость, поршень H и цилиндр G всегда будут идеально смазаны, и, вероятно, износ будет
очень незначительным. Зарегистрированный патентный агент, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон. В
случае соответствия стандарту ЕС 4, зазор между этими двумя частями должен быть обеспечен! являясь
агентами заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в гидравлических насосах.
Я, Ройанд Клэ-уд-Ф Кюросс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэллсуэй, Бат, 199,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к жидкостным насосам, в которых пульсирующее движение достигается за
счет перемещения гибкой стенки или диафрагмы, образующей разделительную или разделительную стенку
между насосной камерой, имеющей управляемые клапаном вход и выход, и камерой высокого давления,
содержащей жидкость, к которой пульсирующее движение осуществляется возвратно-поступательным
движением поршня или иным способом.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции жидкостного насоса указанного
типа для перекачивания бензина, кислот, молока и других жидкостей, который будет одновременно простым и
прочным по конструкции и эффективным в эксплуатации.
В то время как ранее в жидкостных насосах типа, указанного в пункте 95, предлагалось использовать гибкую
резиновую трубку в качестве гибкой стенки или диафрагмы, разделяющей насосную камеру от камеры
высокого давления и способной набухать или сжиматься под давлением, согласно пункту 1001 настоящего
изобретения гибкая стенка или диафрагма выполнена в виде тонкостенной трубки такой формы в поперечном
сечении, что она способна деформироваться под давлением, изменяя свою площадь поперечного сечения.
105 Если это искажение или изгибание трубки таково, что используемый в ее конструкции материал не
подвергается напряжению, превышающему предел упругости 2At'6'y, она снова вернется к своей
первоначальной форме, когда это будет разрешено контролирующей жидкостью, окружающей трубку.
На одном конце трубки предусмотрен впускной клапан, а на другом конце — выпускной клапан.
Трубка установлена в прочном и жестком наружном корпусе, к которому присоединены цилиндр, поршень и
кривошипно-шатунный механизм, предназначенный для регулирования давления и объема жидкости между
наружным корпусом и трубкой.
Этот цилиндр, поршень и кривошипный механизм могут быть размещены либо непосредственно на наружном
корпусе, либо на некотором расстоянии от него и соединены с корпусом трубой.
Насос мог иметь любое количество таких гибких трубок, которые соединялись бы на концах соответственно
входным и выходным коллекторами.
Изобретение может быть более понятным при обращении к чертежу, прилагаемому к предварительному
описанию, на котором:
Рисунок 1 представляет собой вертикальный разрез; а рисунок 2 — поперечный разрез через оси ax и ai,
согласно следующему описанию.
На чертеже гибкая трубка А показана в виде круглой трубки на каждом конце, где она входит в торцевые
заглушки В, и сплющена по всей остальной длине, как показано на поперечном разрезе.
Торцевые заглушки B привинчиваются или иным надежным способом к корпусу C, образуя прочное и
герметичное соединение, а также припаиваются, привариваются или иным способом соединяются с концами
гибкой трубки A. Нагнетательный клапан ID и впускной клапан E установлены любым подходящим способом
на противоположных концах гибкой трубки A. На каждом конце предусмотрены подходящие торцевые
заглушки F для соединения впускной и выпускной труб. Цилиндр G предпочтительно устанавливается на
корпусе C, но при необходимости может быть установлен на некотором расстоянии от корпуса и надлежащим
образом соединен с корпусом C прочной трубой. Поршень. Шарнир E, плотно прилегающий к цилиндру G,
соединен с коленчатым валом J шатуном K. Коленчатый вал J установлен в картере L, который
герметизирован крышкой M. Картер C цилиндра 0 и примерно половина картера IL заполнены маслом или
другой подходящей жидкостью, далее именуемой трансмиссионной жидкостью.
При вращении коленчатого вала J поршень TT будет перемещаться вверх и вниз по цилиндру G, вызывая
уменьшение и увеличение объема трансмиссионной жидкости C0 в корпусе C.
По мере увеличения объема в корпусе С гибкая трубка А будет деформироваться, и ее объем уменьшится на
ту же величину, что и объем трансмиссионной жидкости, поступающей в корпус С из цилиндра Г.
Из вышеизложенного видно, что объемная производительность насоса будет определяться рабочим объемом
70-дюймового цилиндра G-.
При деформации трубки А часть ее содержимого вытечет через выпускной клапан ID. При возвращении к
исходной форме через входной клапан E будет введен новый заряд.
В случае использования двух или более гибких трубок А, каждая из них будет иметь отдельный отсек в
корпусе С, и каждая будет иметь свой собственный цилиндр Г-. Кроме того, коленчатый вал 80 J будет
расположен таким образом, чтобы обеспечить равномерно распределенный порядок импульсов.
Также будет видно, что насос может быть сконструирован по тому же принципу, но с перемещением
трансмиссионной жидкости внутри гибкой трубки А и с входным и выходным клапанами в корпусе С. В этом
случае перекачиваемая жидкость будет перемещаться между корпусом С и гибкой трубкой А. Такая
конструкция может не обладать преимуществами первой описанной конструкции, особенно в вопросе очистки,
что очень важно при работе с пищевыми продуктами.
накачан. 95 Если в качестве трансмиссионной жидкости используется масло или аналогичная жидкость,
поршень HI и цилиндр G- всегда будут идеально смазаны, и износ, вероятно, будет минимальным. В случае
значительного увеличения зазора между этими двумя частями из-за износа может произойти просачивание из
корпуса C в картер IL, что будет препятствовать правильной работе насоса. Для предотвращения негативных
последствий такого просачивания могут быть предусмотрены два альтернативных способа решения этой
проблемы, один из которых заключается в наличии небольшого канала или отверстия в корпусе G,
сообщающегося с картером IL; такой небольшой канал или отверстие будет открываться поршнем TI в конце
его такта всасывания.
Другой метод заключался бы в том, чтобы установить поплавок в картере, который бы изменял давление
пружины на обратном клапане, расположенном между картером и корпусом. Если уровень жидкости в картере
становился бы слишком высоким, давление пружины на обратном клапане ослабевало бы, и часть
трансмиссионной жидкости возвращалась бы в корпус. C во время такта всасывания поршня 1Т.
Станет очевидно, что если произойдет просачивание, как упоминалось выше (пункт 125), то основная часть
такого просачивания будет происходить из корпуса C в картер I, поскольку давление будет больше, чем
давление всасывания.
Ни один из этих методов обеспечения баланса трансмиссионной жидкости (i30 J_ 4 _) не показан на
прилагаемом чертеже.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_287268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=287268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB287268A
[]
dca i 9 Arn. 1928
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата подачи заявки: сентябрь. 24, 1926. № 23640/26.
1 июня 21927 г. № 16,520/27.
Один полный левый:. 24 июня 7927 г.
Завершено: 26 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
287,268 Bibliotheek wu. mnd. Эйгенц' 2 2 Y1El,11 92 8 № 23640, н. э.). 1926.
Усовершенствования в области индикаторных механизмов, применимых для использования с аппаратами для
дозирования измеренных количеств жидкости.
Мы, компания SUELL-MEX, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Джозеф Лоусон, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу:
Сент-Хеленс-Корт, Грейт-стрит.
Компания Hlelens, Лондон, E. C. 03, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующие
характеристики:
Данное изобретение относится к индикаторной системе, применимой для использования с устройствами для
подачи измеренных объемов жидкости, и особенно подходит для придорожных насосов или подобных
устройств, включающих пару контейнеров, в которые жидкость попеременно и автоматически (с помощью
переключающего клапана или подобного устройства) подается и отводится, при этом жидкость подается из
одного контейнера, в то время как жидкость подается в другой контейнер.
Основная цель настоящего исследования — разработка усовершенствованного механизма.
для указания количества жидкости, которое необходимо отдать, и/или количества отданной жидкости.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что когда оператор устанавливает
индикаторный механизм для индикации либо количества жидкости, которое необходимо доставить, либо
количества уже доставленной жидкости, пружина приводится в натяжение путем ручного управления
рукояткой, при этом указанная пружина используется для привода индикаторного механизма.
Если устройство применяется к насосу для перекачки трав, описанному ранее, в котором переключающий
клапан или подобное устройство используется автоматически для направления притока и оттока в пару
контейнеров и из них, то указанный переключающий клапан используется для управления механизмом
выпуска, установленным на механизме регулировки.
При такой конструкции видно, что требуемая производительность переключающего клапана очень мала и
практически не оказывает сопротивления его работе.
Предпочтительно предусмотреть средства, позволяющие, как только будет подано необходимое количество
жидкости и механизм регулировки вернется в нулевое положение, подавать воздух в насос, посредством
которого заполняется емкость, так что подача жидкости насосом прекращается.
Предпочтительно также, чтобы регулировочная рукоятка была сконструирована таким образом, чтобы при
необходимости подачи меньшего количества жидкости, чем было заказано, указанная рукоятка могла быть
возвращена в нулевое положение, в результате чего воздух, как указано выше, поступает в насос, а
индикатор, регистрирующий количество поданной жидкости, остается в силе до тех пор, пока указанная
рукоятка не будет снова приведена в действие для указания следующего заказа на подачу жидкости.
Дата: 24 сентября 1926 года.
CAIItP.MELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, - W. C. 2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16520, А.л.)..1927.
Усовершенствования в области индикаторных механизмов, применимых для использования с приборами для
дозирования измеренных количеств жидкости.
Мы, SUiELL-MEX, Limited, компания 1-lelciis. Лондон, E.C. 3. настоящим заявляет, что данное изобретение
является британским подданным, и что оно создано в соответствии с законами Великобритании, а именно:
1
)0th of St. Illens Court, Great St. Данное изобретение относится к указанию,, [Цена 1/-] ПЛОХОЕ)
ПРОИСХОЖДЕНИЕ.
Механизм, применимый для использования с аппаратами для подачи измеренных количеств жидкости,
особенно подходит для придорожных цистерн или подобных устройств, включающих пару спиральных реек, в
которые жидкость попеременно и автоматически (с помощью переключающего клапана или подобного
устройства) подается и подается, при этом жидкость подается из одной емкости, а жидкость поступает в
другую емкость.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в
нашей заявке № 2-3640 от 1926 года.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованный механизм для определения
количества жидкости, которое необходимо подать, и количества жидкости, которое уже было подано.
Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, индикаторный механизм выполнен в виде
независимого блока и сконструирован таким образом, что в случае поломки его можно демонтировать, не
влияя на работу дозирующего устройства, и впоследствии заменить другим индикаторным блоком.
Для этого пружина 11, перемещающаяся по центру клапана, заключена в корпусе механизма клапана и
никоим образом не соединена с индикаторным механизмом, а указанный клапан приводит в действие
механизм спуска через бессальниковое передающее устройство, которое может включать в себя качающийся
рычаг, один или несколько концов которого съемно входят в зацепление с клапаном и/или механизмом спуска.
Согласно еще одной особенности изобретения, спусковой механизм соединен с счетным механизмом через
устройство холостого хода, так что указанный механизм не приводится в действие до тех пор, пока
переключающий клапан почти не завершит свое движение и не окажется под воздействием пружины,
завершающей его перемещение. Это устройство может удобно включать в себя рычаг холостого хода,
который соединен с рычагом спускового механизма, один конец которого проходит через паз, образованный в
неподвижной пластине, а другой конец шарнирно соединен с рычагом, предназначенным для приведения в
действие счетного механизма. Конструкция такова, что при первом перемещении рычага спускового
механизма рычаг холостого хода перемещается вдоль паза, и когда рычаг спускового механизма находится
вблизи конца своего хода (т.е. когда рычаг находится в таком положении, что пружина, ранее
зафиксированная регулировочной рукояткой, может вращать указанные индикаторы), указанный рычаг
холостого хода входит в зацепление с одним или другим из Торцевые стенки щели и продолжающееся
движение рычага спускового механизма приводят к тому, что рычаг люфта качается вокруг своей оси на
рычаге спускового механизма и приводит в действие счетный механизм.
После подачи необходимого количества жидкости индикатор, показывающий количество поданной жидкости,
возвращается в нулевое положение с помощью возвратной пружины при повторном нажатии на
регулировочную рукоятку.
Дата: 21-й день.
Июнь 1927 года.
CAR PMAELS & RANSR3RD, агенты заявителей, здание Саутгемптон, 24, Лондон, W. C. 2.
60.
7,0 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к индикатину — механизму, применимому для использования с
аппаратами для дозирования измеренных количеств жидкости.
Мы, компания SIXELL-MEX, LiMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании и являющаяся британским подданным, обе компании расположены по адресу: St. Helens
Court, Great St.
Хеленс, Лондон, E-C. 3. Настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что должно быть особенно подробно описано и установлено в следующем виде:
Данное изобретение относится к индикаторной цепочке, применимой для использования с аппаратами для
подачи измеренных количеств жидкости, и особенно подходит для придорожных насосов или подобных
устройств, объединяющих пару контейнеров, в которые жидкость подается, перекачивается и автоматически
(с помощью переключающего клапана или подобного устройства), при этом жидкость подается из одного
контейнера, в то время как жидкость подается в другой контейнер.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованный механизм индикации
желаемого количества подаваемой жидкости. или количество жидкого wvimicli было (доставлено).
В соответствии с настоящим изобретением, устройство idli- i0 eatingo mlechanlisml включает в себя индикатор,
который служит для индикации уровня жидкости, необходимой для ее подачи. Это пружинный механизм,
который приводит в действие индикатор настройки, esae-05 menit или подобный mlechlanism alape, который
срабатывает при подаче или доставке. BAD ORIGINAL 287,268 завершил свое движение и находится под
воздействием пружины, которая завершает его движение.
Данное устройство может удобно включать в себя рычаг амортизации, который шарнирно соединен с рычагом
спускового механизма 70, и один конец которого проходит через паз, образованный в неподвижной пластине,
в то время как другой конец шарнирно соединен с рычагом, предназначенным для приведения в действие
счетного механизма, причем конструкция такова, что при первом перемещении рычага спускового механизма
рычаг амортизации перемещается вдоль длины паза, и когда рычаг спускового механизма находится вблизи
конца своего хода 80 (т.е. когда рычаг находится в таком положении, что пружина, предварительно натянутая
регулировочной рукояткой, может вращать указанные индикаторы), указанный рычаг амортизации входит в
зацепление с одной или другой из торцевых стенок 85 паза, и дальнейшее перемещение рычага спускового
механизма приводит к его качанию вокруг оси вращения на рычаге спускового механизма и, таким образом,
приводит в действие счетный механизм. 90 После подачи необходимого количества жидкости индикатор,
показывающий количество уже поданной жидкости, возвращается в нулевое положение с помощью
возвратной пружины при повторном нажатии на регулировочную рукоятку.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретения, на рисунке 1 показан вид спереди, на рисунке 2 —
вид сзади, на рисунке 3 — вид справа, на рисунке 4 — вид слева, на рисунке 6 — план, на рисунке 6 —
частичный план с механизмом в альтернативном положении, на рисунке 7 — вид спереди со снятым
корпусом, на рисунке 6 — вид справа со снятым корпусом, и на рисунке 9 — продольный разрез.
1 1 — это шпиндель, к которому прикреплена установочная ручка 2, а 3 — это барабан, свободно
установленный на шпинделе 1 и вращающийся 110, установленный в подшипнике 4, выполненном на корпусе
5. 6 — это пружина, один конец которой закреплен на барабане 13, а другой — на внешней стороне
подшипника 4, а 7 — это барабан, который удерживается на барабане 3115 и имеет по периметру цифры,
указывающие количество жидкости, которая должна быть подана, причем цифры видны через окно 7a,
выполненное в корпусе 5. 9 — это штифт, закрепленный на стволе 3, 120, а 10 — это фиксатор, который
обычно находится в зацеплении с храповым колесом 11, но который может быть выведен из зацепления с ним
с помощью кривошипного элемента 12, закрепленного на шпинделе 1, и предназначен для того, чтобы при
вращении 125 по часовой стрелке зацеплять приводные выступы 121, образованные на стволе 3. 13 — это
втулка, которая вращается вместе со шпинделем 1, а 14 — это вторая пружина, один конец которой закреплен
на указанной жидкости и индикаторе, предназначенном для индикации качества подаваемой жидкости и того,
что при срабатывании механизма спуска или подобного механизма приводится в действие указанной
пружиной.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что когда оператор устанавливает
индикаторный механизм для отображения количества жидкости, которое необходимо подать, и/или
количества уже поданной жидкости, пружина приводится в натяжение путем ручного управления
регулировочной рукояткой, причем указанная пружина используется для привода индикаторного механизма.
Если устройство применяется в виде придорожного насоса, подобного описанному ранее, в котором
автоматически используется переключающий клапан или аналогичное устройство для направления притока и
оттока в пару контейнеров и из них, то указанный переключающий клапан используется для управления
механизмом сброса, установленным в механизме настройки.
При такой конструкции видно, что работа, требуемая от переключающего клапана, очень мала и практически
не оказывает сопротивления его работе.
Предпочтительно, чтобы были предусмотрены средства, позволяющие, как только будет подано необходимое
количество жидкости и механизм установки вернется в нулевое положение, подавать воздух к насосу,
посредством которого заполняется емкость, так что подача жидкости насосами прекращается.
Предпочтительно также, чтобы регулировочная рукоятка была сконструирована таким образом, что если
требуется подать меньшее количество жидкости, чем было заказано, указанная рукоятка может быть
возвращена в исходное положение, в результате чего воздух, как указано выше, поступает в насос.
Предпочтительно, чтобы индикаторный механизм был выполнен как независимый блок и сконструирован
таким образом, чтобы его можно было снять в случае неисправности, не влияя на работу дозирующего
устройства, и впоследствии заменить другим индикаторным блоком.
Для этого пружина, действующая на клапан переключения, заключена в корпусе механизма клапана и никак
не связана с индикаторным механизмом, а указанный клапан приводит в действие механизм сброса через
бесконтактное передающее устройство, которое может включать в себя качающийся рычаг, один или
несколько концов которого съемно входят в зацепление с клапаном и/или механизмом сброса.
Еще одна особенность изобретения заключается в том, что механизм спуска соединен с механизмом
подсчета через устройство с фиксацией положения, так что указанный механизм не приводится в действие до
тех пор, пока не сработает переключающий клапан. 13AD ORIGINAL 287,268 4 287,268 втулка, а другой конец
— с цилиндром 15, снабженным штифтом 16, к которому прикреплена подпружиненная собачка 17, обычно