Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_60
.pdf
их. Крылья выполнены из листового металла, согнутого в форме буквы Т, при этом верхняя часть хвостовой
части буквы Т срезана, и имеют такую длину, что при вертикальном расположении их верхние кромки
соприкасаются с внутренней стороной загнутого края коробки, а нижние кромки — с дном коробки, при этом
верхняя часть буквы Т упирается во внутреннюю сторону боковых стенок коробки. Срезав небольшой кусочек
с верхней части хвостовой части Т-образного стержня, можно обеспечить вход верхнего конца столешницы
крыла под край коробки.
Третья, или центральная, часть перегородки состоит из куска листового металла 4,5, сложенного посередине,
образующего симметричную U-образную деталь с узким зазором между сторонами буквы U, размер которого
таков, что концы Т-образных элементов двух боковых частей, установленных на противоположных сторонах
коробки, входят в этот зазор и прочно соединяются с центральной деталью. Эта центральная деталь
изготовлена такой длины, что она точно помещается между внутренними краями выступов на
противоположных сторонах 55 коробки, и такой глубины, что ее верхний край находится на одном уровне с
верхним краем боковых стенок коробки, когда ее нижние края соприкасаются с дном коробки.
Боковые стороны этой центральной детали U-образной формы (00) удерживаются относительно друг друга с
помощью заклепок и распорных элементов соответствующей толщины.
Из вышеизложенного очевидно, что для установки перегородки в коробку достаточно лишь расположить две
торцевые части или «крылья» на противоположных сторонах коробки, а затем установить центральную часть
или U-образную деталь так, чтобы ее два конца вошли в зацепление с хвостовыми частями двух «крыльев».
Таким же образом перегородку можно снять, сначала вынув центральную часть или U-образную деталь, а
затем вынув две «крылья» или торцевые части. Датировано 17 мая 1920 года.
Бертрам Томас, Юстас Томас.
P - 'Prieo Ai 1-679854 167,854 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции коробок.
Мы, Бертрамр Томас и Юстас Томас, инженеры-электрики, подданные Великобритании, оба проживающие по
адресу: Уорсли-стрит, Халм, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к ящикам для стеллажей, предназначенным для хранения товаров или для
других целей, имеющим одну или несколько подвижных перегородок, с помощью которых ящик может быть
разделен на два или более отсека для размещения различного количества товаров или материалов, и, в
частности, к тому типу ящиков, в которых перегородки имеют такую форму и приспособлены таким образом,
что их можно вставлять в ящик после сборки, перемещать вдоль ящика, а также извлекать или вставлять по
мере необходимости. В коробке, согласно данному изобретению, перегородки состоят из трех частей,
изготовленных из листового металла, а именно: двух боковых или торцевых частей и одной центральной
разделительной детали, легко отделяемой от торцевых или боковых частей, но соединяющейся с ними.
Торцевые или крыловидные элементы выполнены из листового металла, согнутого в Т-образный угол или
другую подобную форму, при этом верхняя часть хвостовой части Т-образного элемента срезана, или, в
случае другого типа секции, верхняя часть выступающей внутрь части, и имеют такую длину, что при
вертикальном расположении их верхние кромки зацепляются с внутренними частями загнутых внутрь
выступов или кромок боковых стенок коробки, которая также выполнена из листового металла, а их нижние
кромки зацепляются с дном коробки, фланцами Т-образного или другого подобного элемента, упирающимися
во внутреннюю поверхность боковых стенок коробки.
Срезав небольшой кусочек хвостовой части тройника сверху, или, в случае другого сечения, выступающую
внутрь часть, верхний конец фланцев торцевой или крыловидной детали 4,5 может войти в паз, образованный
кромкой боковых стенок коробки.
Центральная перегородка представляет собой кусок листового металла, сложенный пополам и образующий
по краям U-образные выступы, которые надеваются на два выступающих торца по обеим сторонам коробки и
прочно с ними соединяются. Эта центральная деталь выполнена такой толщины, что ее верхний край
располагается чуть ниже верхнего края боковых стенок коробки, когда ее нижние края соприкасаются с дном
коробки. Два слоя этой центральной перегородки или детали удерживаются относительно друг друга с
помощью точечной сварки, заклепок или подобных устройств.
При установке перегородки в коробку достаточно установить на место две торцевые части или створки с
противоположных сторон коробки, а затем установить центральную часть перегородки 65 так, чтобы ее два
конца зацепились за выступающую перемычку двух торцевых частей; таким же образом перегородку можно
снять, сначала вынув центральную часть перегородки 70, а затем убрав две створки или торцевые части.
На чертежах, иллюстрирующих изобретение, на рисунке 1 показано поперечное сечение коробки с
установленной перегородкой, на рисунке 2 — вид сбоку, а на рисунке 3 — план коробки.
На рисунках 4–6 подробно показана форма крыла или торцевых элементов; а на рисунке 7 подробно показана
часть 8(1) промежуточной перегородки.
На чертеже 1 — это перегородка или разделительный элемент, а 2 — торцевая или боковая часть; 3 — это
боковые стенки коробки; 4 — это загнутые внутрь кромки боковых стенок коробки, а 5 — торцы коробки.
На рисунке показаны концевые или крыловидные элементы Т-образной формы, изготовленные путем
сгибания куска металла и загибания двух 90-градусных кромок, как показано на рисунке; части металла на
концах выступающей части детали плотно прижаты друг к другу.
На верхнем конце этих деталей имеются два выступающих вверх элемента 7, которые образованы путем
срезания части металла детали на необходимую глубину между двумя выступами; часть перемычки детали
100 ниже зазора имеет примерно ту же глубину, что и разделительная часть 1, и расстояние между нижним
краем загнутого края 4 боковых сторон коробки и ее дном. 105 Полная глубина этой торцевой детали 2
примерно равна расстоянию между внутренней верхней поверхностью пазов, образованных краями 4, и дном
коробки, в то время как ширина 110 фланцев деталей значительна, скажем, около двух дюймов, так что, когда
167,854 перегородка установлена на место, она довольно плотно прилегает и не будет легко смещаться или
двигаться сама по себе; а для регулировки ее вдоль длины коробки ее нужно будет постукивать.
Разделительная пластина 1 является двойной и изготовлена путем складывания металлического листа на
себя; две части соединены между собой точечной электросваркой в точке 8, при этом одна из складок
предварительно деформируется, так что две части соприкасаются, а затем свариваются вместе.
Это скрепляет два листа вместе, и, помимо сварных швов, два листа разделяются или расходятся в такую
степень, что они точно надеваются на перемычку торцевых элементов 2, которые сначала устанавливаются
на место, и плотно обхватывают её.
Толщина листового металла соответствует размеру коробки и предметам, которые она предназначена
вмещать.
Боковые стенки и дно коробки изготовлены из листового металла, согнутого в прямоугольную форму, с
загнутыми внутрь кромками или выступами 4 боковых стенок, в то время как торцы изготовлены из выпуклого
листа, спрессованного в эту форму, который надевается на торцы корпуса; фланец каждого торца соединен с
корпусом коробки точечной сваркой, а части 9 на концах загнутых внутрь выступов 4 боковых стенок вырезаны
и загнуты вверх, чтобы соприкасаться с верхним фланцем торца, к которому они приварены точечной сваркой.
Конечно, в одной коробке можно использовать более одной из этих конфигураций.
Ручки в коробке могут быть изготовлены путем частичного вырезания круглой части концов и загибания их
внутрь и вверх, образуя отверстие A0, через которое можно просунуть пальцы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167855.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167855&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167855A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 мая 1920 года. № 13638/20.
167,855 g gy--- -",),- k"( Завершить слева: фев. 18, 1921.
Завершено: август. 18, 1927, Pr UTSIUiAT. ISPECIFC'. АЦИЯ.
Усовершенствования коробок или ящиков, адаптированных для переоборудования в другие изделия.
I, i3nn I IArUxDE Bh'll. Организационный секретарь, секция выставок, Лидерство британских институтов, 39J,
улица Сент-Джеймс, Лойдон, юго-западный район, Великобритания, настоящим заявляем, что природа
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение предназначено для использования на
выставках, торговых ярмарках и т. д. Или больные магазины.
Его задача — предоставить коробку или ящик, в который можно упаковать торговое оборудование или товары
для хранения или транспортировки, а также который можно быстро доставить на прилавки для использования
в торговом зале или магазине. Счетчик состоит из двух слегка различающихся секций по 1,5 единицы, что
делает его вполне пригодным для измерений. Каждая секция катушки состоит из следующих частей: доска,
отполированная или окрашенная с одной стороны и шероховатая или слегка строганая с другой, к
противоположным концам которой прикреплены две другие доски большего размера, как показано на рисунке.
Одна секция меньше другой на толщину используемой древесины, чтобы она могла поместиться внутри
другой, как показано на рисунке. I из прилагаемых чертежей.
Петли закреплены таким образом, что шарнирно соединенные доски каждой секции поворачиваются на 180°
(рис. 2) в одном положении — грубой стороной наружу, образуя три стороны коробки; другой стороной наружу,
образуя опору стола или тумбы, столешницей которой является доска, к которой они прикреплены.
Используется в качестве коробки: большая секция 3,5 устанавливается поверх меньшей, как показано на рис.
1 и рис. '3. В толще древесины досок в указанных точках проделаны отверстия, в которые вставлены стержни
c2, c, CA aii( c'-, а также соответствующие отверстия в других секциях, расположенные напротив них. На краях
двух шарнирно соединенных боковых стенок меньшей секции выступающие кольца IJ, IJ попадают в
углубления a, a (рис. 1 и 3), что позволяет им взаимодействовать с стержнями 45 c2 a(1 (1 rv, когда они
вдавливаются).
Входные и выходные отверстия стержней имеют потайную головку, что позволяет головкам и крепежным
гайкам располагаться заподлицо с поверхностью. Большая секция устанавливается поверх меньшей, и пять
стержней проталкиваются из стороны в сторону, затем заклепки прикручиваются, и коробка фиксируется.
Используется в качестве счетчика. Стержни удаляются, и две секции могут развалиться. В каждом случае
секции затем переворачиваются — полированной стороной вверх — и соединенные шарнирами доски
поворачиваются на полкруга, пока не остановятся под доской, к которой они прикреплены, таким образом,
выступая в качестве ее опоры (рис. 4 и 5).
Два из стержней c', ('- и т. д.-iii в случае большего сечения, рис. 5-, перевернуты и пропущены через отверстия
в шарнирных опорах, таким образом, выполняя функцию распорок. 65 Для другой секции — за исключением
случая идеально квадратного корпуса — в качестве коллиматора, когда крепежные стержни все еще можно
использовать, поставляются дополнительные стержни другого размера y (рис. 4), которые действуют как
стойки с головками 70 мм, входящими в пазы h (рис. 4). Металлические или деревянные ножки (рис. 4 и 51)
поставляются для придания плиточным столешницам необходимой дополнительной высоты, устанавливаясь
в соответствующие гнезда, как указано. Также предусмотрены карнизы для штор, которые можно установить в
существующие отверстия для карнизов в соответствующих местах.
Размеры могут варьироваться в зависимости от ваших требований.
D) елиТ 117-й день Мфава, 1920 г. 80 1триан М. БЕЛЛАСИСИ -rA-Ae 4 4 167,8,55 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования коробок или ящиков, адаптированных для переоборудования в другие изделия.
I,]3RIXAX'. МОД БЕ3. ЛЛАСИС, О'Аилислинлг Секретарь, Выставочный отдел, Федерация британской
промышленности, Сент-Джейнс-стрит, 39, Лондон, Юго-Западный Лондон, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в каком виде оно должно быть выполнено, что
должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
коробкам или ящикам, приспособленным для переделки в другие изделия.
Основной целью изобретения является создание усовершенствованного, простого и недорогого устройства, в
частности, приспособленного для использования в качестве упаковочного ящика для хранения или
транспортировки фурнитуры и других товаров, а также для быстрого и легкого раскрытия и превращения в
прилавки, витрины или подобные им конструкции для использования на выставках, ярмарках и тому
подобном, или в магазинах.
Согласно изобретению, усовершенствованное устройство включает в себя отдельные секции,
предназначенные для сборки вместе с образованием коробки или корпуса, а также для разделения друг от
друга, выворачивания наизнанку и установки в качестве прилавков, столов или подобных изделий, и средства
для скрепления указанных секций друг с другом.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
перспективный вид, показывающий подходящую конструкцию из улучшенной черепицы (секции из листовой
черепицы и крепежные устройства для плитки, которые частично отделены друг от друга).
На рисунках 2 и 3 представлены перспективные виды секций, полностью отделенных друг от друга и
превращенных в прилавки или столы, а на рисунке 4 — перспективный вид, показывающий секции, собранные
вместе для размещения внутри коробки или ящика для хранения или транспортировки.
В представленной конструкции устройство выполнено в двух слегка отличающихся вариантах А и В,
подходящих по размерам в зависимости от конкретных целей, для которых оно предназначено.
Данная секция состоит из основной деревянной или иной доски (a или b) и двух боковых или торцевых
деревянных или иных досок (c или b), соединенных шарнирно с указанными основными досками в точке e.
Одна поверхность каждой доски предпочтительно имеет панельную и/или полированную поверхность, как
указано, окрашена или обработана иным образом, в то время как другая ее поверхность может быть грубой
или просто строганной. Одна секция меньше другой на толщину древесины или другого материала, из
которого изготовлены секции, чтобы одна могла плотно прилегать к другой, когда секции собираются. Запои.
крепятся к доскам таким образом, что -1 он может откидывать доски c и (d) на угол 1,8U0 относительно досок;a
и 1). В одном положении плитка и откидные панели каждой секции образуют боковые стороны всей коробки
или ящика, а в другом положении 7 (0 панелей или (1) служат опорами для верхней части a или b прилавка
или стола. Таким образом.
Когда две секции плитки надежно закреплены на другой секции (Рисунок 4), вся конструкция образует коробку
или ящик, причем шероховатые или гладкие поверхности плиточных досок обращены наружу, а когда секции
плитки разделены друг от друга (Рисунок 1), и каждая секция перевернута или вывернута наизнанку так, что
ее полированные стороны обращены наружу, то секции образуют ящики или столы (Рисунки 2 и 3).
Для крепления досок друг к другу в собранном виде, а также для удержания их в правильном положении в
разложенном виде, можно использовать любые подходящие средства.
В показанной конструкции рейки f, I и ii расположены на досках 4, c, d соответственно, при этом рейки J имеют
продольные канавки i и 8, а рейки y и h имеют продольные канавки j и 7. Металлические зажимные штифты 7
и стержни mi antl n съемно установлены в канавках i, j и k соответственно. 95 Для соединения секций А и В с
целью создания коробки или корпуса, стержни и прутки вставляются в соответствующие пазы, концы прутков
пропускаются через отверстия, образованные в концах стержней, и затягиваются гайками, а концы прутков
пропускаются через отверстия в пластинах, шарнирно соединенных, и затягиваются гайками, такими как.
Когда секции будут использоваться в качестве прилавков или столов (105), стержни и бруски 7 снимаются с
плитки, закрывая ее, и две секции раздвигаются. Затем каждая секция переворачивается, а доски c и d
поворачиваются на 110 167,855–1800 градусов, образуя счетчик (рисунки 2 и 3), к доскам прикрепляются
съемные распорки PI и v, чтобы обеспечить их жесткость и предотвратить обрушение.
Предпочтительно, для придания секциям необходимой дополнительной высоты предусмотрены опоры в виде
эмбрионов, деревянных или других элементов; эти опоры предпочтительно должны быть съемными и
регулируемыми, например, с помощью болтов, входящих в пазы Y, образованные в опорах, и затягиваемых
гайками-защелками.
Карнизы для штор могут иметь съемные концы, которые вставляются в углубления, предусмотренные в
досках (1).
Усовершенствованное устройство особенно хорошо подходит для использования участниками выставок,
ярмарок и других мероприятий, а также для размещения всего оборудования, включая настенные занавеси,
складные шторы, гладильные полотна и другие товары, необходимые для организации торгового места на
таком мероприятии.
Теперь, подробно описав и определив происхождение моего изобретения и то, что оно собой представляет, я
пришел к следующему выводу:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167856.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167856&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-09-25 22:55:29 Central European Time
Translation Requested: GB167856A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167857.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167857&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167857A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАТЛОН1
Дата подачи заявления: 18 мая 1920 года. Нет, 13,646120.
Слева полностью: февраль. 5, 1921.
Завершено: август. 18, 7921.
IOIMPRIOVEINENTN IL RAEC LECTIE UAN.
Улучшения в женских сумках-мешках или относящиеся к ним.
Я, Пиндлер Кортси Свеллс, подданный графства Эйнгланд, фермер, проживающий по адресу: Уир Бэй Роуд,
10, Фолкстон, графство Кентукки, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение состоит в улучшении или усовершенствовании женских сумок, таких как
косметички.
Согласно данному изобретению, сумка включает в себя шарнирный каркас из жесткого материала,
образующий отверстие, которое может открываться и закрываться, а также гибкую часть сумки (например, из
ткани), легко прикрепляемую и отсоединяемую от нее по желанию.
Гибкие части сумки могут иметь различные формы, материалы или цвета, быть взаимозаменяемыми и
изготовлены из моющегося материала.
В настоящее время можно приобрести цельнолитые каркасы с отверстиями, к которым можно пришить часть
сумки, но целью данного изобретения является устранение необходимости пришивать сумку к каркасу.
Таким образом, женская сумочка, например, косметичка, может включать в себя комбинацию каркаса,
имеющего две шарнирно соединенные части, и гибкой части сумки, имеющей два верхних края, которые могут
быть съемно прикреплены к указанным частям соответственно, соединительного элемента, застежки, на
каждом верхнем крае части сумки, и соответствующего соединительного элемента, проволоки на каждой из
частей челюстей, причем устройство таково, что путем скольжения соединительного элемента на каждом крае
сумки или части челюсти в зацепление с соответствующим соединительным элементом, часть сумки может
быть зафиксирована в нужном положении.
Ниже приведено описание, в качестве примера, различных способов реализации данного изобретения.
[Цена 1/-] Две челюстные части каркаса имеют полукруглую (или круглую) форму и соединены между собой на
своих концах. В закрытом положении они могут иметь взаимно перекрывающиеся фланцы. На внутренней
поверхности каждой части челюсти (и предпочтительно на нижнем крае или около него) образуется канал,
например, двумя выступающими внутрь фланцами или путем осадки. Внутри каждого канала находится
проволока (достаточно жесткая), повторяющая изгиб канала, предпочтительно полукруглой формы. Каждый
провод закреплен на одном конце в шарнире (ha nuel), а другой конец свободен (или не закреплен) и может
быть удален из канала. Шарниры txvo могут располагаться на противоположных концах рамы. (;0 'У мешочной
части два верхних края имеют форму плоских пластин (например, полукруглых), чтобы соответствовать
каналам t-o внутри пор челюстейSN. Каждый верхний край снабжен загибом, открытым с одного конца, причем
расположение загиба таково, что загиб только на одном верхнем крае может быть надет на одну проволоку, а
загиб только на другом верхнем крае — на другую проволоку, после чего проволоки в загибах.
размещены внутри каналов и 70 закреплены в них. Предпочтительно, чтобы два края проволоки скользили
относительно соответствующих проводов в противоположных направлениях.
Для закрепления проводов в каналах могут использоваться различные методы. Например, в 75-м случае, на
внутреннем конце каждой рамки.
Шарнир может представлять собой широкий штифт с вырезанным сектором, расположенным таким образом,
что при максимальном раскрытии губок свободный конец проволоки (выступающей из конца канала) может
перемещаться через указанный вырезанный сектор, так что при закрытии или частичном закрытии губок
широкий штифт удерживает проволоку в нужном положении; и проволоку 85 можно аналогичным образом
извлечь.
Еще одна особенность данного изобретения заключается в простом способе осуществления закрытия пакета
(номер изобретения 167 857). На каждом конце каждой части челюсти имеется петля из проволоки, отходящая
от шарнира рамы на небольшое расстояние вдоль челюсти. На каждом конце рамы через обе эти петли
проходит звено.
Ручка, веревка или шнур сумки проходят через эти два звена или закрепляются к ним любым подходящим
способом.
Когда ручка отпускается, звенья скользят вниз к шарнирам рамы и позволяют сумке открыться; а когда сумка
поднимается за ручку или шнур, звенья подтягиваются вверх вдоль петель, тем самым автоматически
закрывая сумку. Каждая нить длиной 1,5 мм достаточно длинная, чтобы проходить между концами петель
рядом с шарнирами рамы, когда сумка полностью открыта.
Датировано 18 мая 1920 года.
B(U)lTIT, WADE & T E -NNANT 111 & 112', Хаттон Гарден, Лондон, E.C. 1, дипломированные патентные
поверенные.
Полная спецификация C().
Усовершенствования женских сумок или относящиеся к ним. Я, Пиксд Коларте Нэй Уэллс, подданный короля
Англии, фермер, проживающий по адресу: Уир Бэй Роуд, Фолкстон, графство Кент, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и способе его осуществления, подробно описанных и установленных в
следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование женских сумок, таких как косметички, или
изделий, относящихся к ним.
Изобретение относится к дамским сумкам, снабженным легкосъемными карманами, и имеет своей целью
обеспечить аккуратную и простую конструкцию из ткани для удобной переноски.
Гибкие части сумки могут быть изготовлены из различных материалов, цветов и выполнены таким образом,
чтобы их можно было заменять, а также из моющегося материала. В такой сумке желательно, чтобы
конструкция была как можно проще, а застежки были скрыты от глаз. Соответственно, настоящее изобретение
предусматривает в женской сумочке, например, косметичке, конструкцию, в которой нижняя сторона каждой
части зажима имеет канал для застежки, которая сформирована вокруг верхнего края части сумки, и часть
сумки съемно удерживается на месте проволоками, изогнутыми в соответствии с формой зажимов, причем
каждая из этих проволок проходит через одну половину застежки и съемно закрепляется внутри канала одной
из зажимов, предпочтительно с помощью шарнира на одном конце и защелки или подобного устройства на
другом. Вместо сплошного канала вокруг нижней части челюстной части канал может быть прерван, и при
желании несколько последовательных участков зажима могут быть закреплены внутри различных секций
канала с помощью проволоки.
В одном из примеров такой конструкции сама внешняя зажимная муфта состоит из секций, которые
последовательно защелкиваются на муфте после того, как она надета на проволоку, причем проволока
служит для удержания последовательных секций внешней зажимной муфты в правильном положении
относительно друг друга.
Предпочтительная конструкция согласно настоящему изобретению будет описана далее со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид зажимной части мешка
согласно настоящему изобретению, в закрытом состоянии зажимов; Рисунок 2 представляет собой
аналогичный вид, показывающий зажимы, повернутые таким образом, чтобы освободить проволоку; и Рисунок
3 представляет собой деталь модифицированной конструкции.
В целях обеспечения ясности разделение багажа не показано. Символы, обозначающие сходные части,
указывают на сходные элементы на всех рисунках.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, можно увидеть, что устройство для выжигания состоит из двух
зажимных частей 90 1, 2, которые могут иметь показанную форму, полукруглую форму или любую другую
удобную форму и соединены между собой на концах с помощью шарнирных штифтов 3, 4.
Челюсти имеют U-образное поперечное сечение, так что их нижняя сторона образует каналы, каждый из
которых приспособлен для приема одной половины верхнего края мешочной части. Проволоки 5 и 6, согнутые
в соответствии с формой зажимов, располагаются внутри двух каналов. 1100 Проволока 5 шарнирно
прикреплена к губке 2 вблизи соединительного штифта 4 Iw, являющегося частью заклепки, а проволока 6,
b;v, являющаяся частью аналогичного соединительного штифта, шарнирно прикреплена к губке 1 вблизи
соединительного штифта 3. Соединительный штифт 3 выполнен таким образом, чтобы он жестко вращался
вместе с зажимной губкой 1, например, путем припаивания к ней, и аналогичным образом соединительный
штифт 4 выполнен таким образом, чтобы он жестко вращался вместе с зажимной губкой 2. Каждый штифт
имеет длину 167,8657 мм, выступающую внутрь, и несет головку, как показано на рисунках 8 и 9, которая
приблизительно совпадает с внутренними краями зубчатых челюстей. Прорези 10, 11 вырезаны по
периферии головок 8, 9 в таком положении, что при повороте губок за пределы полностью открытого
положения в положение, подобное показанному на рисунке 2, прорези направлены напротив свободных
концов проводов 5, 3, которые затем могут быть освобождены через прорези.
Часть пакета вырезается таким образом, чтобы два ее верхних края имели форму, соответствующую двум
каналам в зажимных частях. Каждый верхний край имеет 16 проволочных застежек, открытых с одного конца,
причем застежка на одном верхнем крае может быть надета на одну проволоку, а застежка на другом верхнем
крае — на другую проволоку, когда эти проволоки освобождаются из своего нормального положения внутри
механизма. Поворачивая два провода (расположенных на противоположных соединениях в каркасе сумки),
облегчается работа части сумки над обоими проводами. Один шов может выполнять работу (сначала немного
вдоль одной проволоки, затем другой шов на соответствующее расстояние вдоль другой проволоки и так
далее поочередно, по двум высоким краям. Таким образом, масло скользит по соответствующим проволокам
в противоположных направлениях. Когда зажим полностью установлен на проволоку, ее можно вернуть в
каналы зажимов, при этом свободные концы проходят через 36 пазов для плиток 10,] l, после чего, просто
повернув зажимы в нормальное положение, проволока для плиток автоматически фиксируется на месте.
Предпочтительно, предусмотрены средства для предотвращения случайного повреждения челюстей за
пределами полностью открытого положения, за исключением случаев, когда необходимо освободить челюсти
для подвешивания части с челюстями.
В этом поле используются соединительные элементы в виде проволочных петель 12, 13, которые соединяют
две зажимные губки. Конструкция и работа двух петель 12, 13 идентичны, поэтому достаточно описать только
одну из них.
Петля 12 скользящим образом крепится к губкам 1, 2 с помощью проволоки 14, 15, которая охватывает
выступающую наружу часть шарнирного штифта 3 на своем нижнем конце и оттуда простирается вверх
параллельно внешней поверхности губок на некоторое расстояние.
В верхней части они надежно закреплены по одному на каждой челюсти. Проволочная петля 12 прикреплена к
одному концу рукоятки 1 (с помощью которой должна переноситься рукоятка) и сужена в направлении,
параллельном рукоятке, так что она не может переходить через конец выступающей части соединительного
штифта 3. Таким образом, соединительный элемент может быть сдвинут вниз по проводам 14, 1, 5 до
соединительной стойки (которая служит упором), чтобы позволить открыть крышку, и длина петли в
направлении, перпендикулярном этому скользящему движению, достаточна для того, чтобы крышка
полностью открылась для доступа к содержимому, но недостаточно длинна, чтобы ее можно было повернуть
обратно для освобождения провода. Следует понимать, что при неправильном расположении проволоки 14,
15 в контакте с концами петли 12 и предотвращается дальнейшее перемещение зажимов 7,5. Если
необходимо повернуть зажимы обратно в положение, при котором удерживающие проволоки можно будет
освободить, все, что нужно сделать, это закрыть пакет, сдвинуть петлю 12 вниз к стыку плитки, сместить ее
вбок на 80 градусов, пока проволоки 14, 15 не окажутся в ее конце, и повернуть петлю на прямой угол, после
чего ее можно пропустить через выступающий конец соединительной детали 3 в положение (см. рисунок 2),
где она не будет мешать переворачиванию зажимов.
Данное звено само по себе не является частью настоящего изобретения, а используется только в сочетании с
описанными средствами крепления проволоки. 90 Очевидно, что петли 12, 13 в поднятом положении, как
показано на рисунке 1, помогают удерживать зажимы 1, 2 в закрытом состоянии, но при желании можно
предусмотреть дополнительную защелку 17, 18. 96 На рисунке 3 показана модифицированная конструкция, в
которой провода закреплены на месте иным способом. Эти соединительные элементы вращательно
закреплены в шарнире губок и снабжены на своем внешнем конце рифленой головкой, например, 19, и
центральным резьбовым отверстием. Конец каждой проволоки загнут наружу и снабжен резьбой, как показано
на рисунке 20, для входа в соединительный узел. Вращая соединительный штифт, проволоку l0 можно
затянуть до упора или отпустить по желанию.
Вместо рифленой головки можно использовать шлицевую головку для работы с отверткой, что позволяет
расположить соединительный штифт 13e почти заподлицо с губками. 110 В сумках, безусловно, хорошо
известно, что в зажимных частях предусмотрены каналы, в которые захватывается и надежно фиксируется
верхний край части сумки, но согласно данному изобретению часть сумки является съемной и надежно
закрепленной внутри каналов зажимных частей.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_167858.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=167858&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB167858A
[]
r1F.8r-lPVE COPY
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА, если Дата подачи заявки: 18 мая 7920 г. № 13655/20.
1,
Завершено: август. 18, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области холодильного оборудования и связанные с ним вопросы.
Я, Филип Фишбахфер, проживающий по адресу: Южная 1-я улица, 418, Куинси, округ Адамс, Иллинойс,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к холодильным установкам и, в частности, к той форме холодильных
установок, в которых хладагент под давлением расширяется внутри холодильных змеевиков, затем отводится
оттуда в компрессор, где сжимается, конденсируется и затем непрерывно проходит обратно через
расширительные или холодильные змеевики.
2
. Согласно изобретению, газ, возвращающийся из расширительного змеевика, соединяется с аккумуляторной
камерой известным способом, а компрессор имеет центральный выпускной клапан и дуплексную трубу, а
Соседние файлы в папке патенты