Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6
.pdf
устройство эффективно предотвращает случайное смещение катушки, но при этом его можно мгновенно
убрать в сторону, просто нажав на него назад в положение, показанное на рис. 5, что делает устройство
чрезвычайно удобным в использовании.
Для обеспечения полного понимания механизма подачи чернильной ленты и принципа его работы,
соответствующие части изображены на рисунках и подробно описаны ниже; механизм подачи ленты включает
в себя приводной вал 85, на котором расположены две конические шестерни 86 для попеременного привода
конической зубчатой передачи 73.
Вал 85 установлен в стойках 70, как показано на рис. 6, и может быть смещен в торце для изменения
направления подачи ленты. Вал 85 слегка выступает за корпус 8 с обоих концов, где он снабжен
фрезерованными головками 87, с помощью которых вал можно перемещать для изменения направления
подачи, а также поворачивать вал.
На фиг. 4 и 7 показано очень простое фиксирующее устройство, удерживающее вал в одном из двух его
положений. Две канавки 88, наточенные на указанном валу, соединены закругленной выпуклой частью вала.
Проволочная петля 90 закреплена своими концами на одном из кронштейнов 42 (6'), и конец этой петли
вдавливается вверх за счет упругости проволоки в один из пазов 88.
Вал не может скользить в обратном направлении, не сдвинув эту проволоку вниз по выступу на валу, но вал
можно протолкнуть в обратном направлении, приложив небольшую силу. Простота, дешевизна и легкость
этого удерживающего устройства являются преимуществами, особенно в портативной пишущей машинке. 70
Вал 85 приводится в движение пошагово колебаниями универсального стержня 52. На уменьшенном конце
ступицы 92 закреплено храповое колесо 91 (рис. 1, 2 и 3), которая, в свою очередь, установлена на валу 75, к
которому она жестко соединена, например, штифтом 93. Ступичное устройство 92 имеет фланец 94, а на
выступе указанной ступицы между указанным фланцем и колесом 91 установлено колебательное устройство
95, которое 80 имеет паз 96. Металлический приводной фиксатор 97 имеет два выступа 101, которые
шарнирно соединены с устройством 95 на винте 98, и третий выступ 102, к которому подсоединена пружина
100, другой конец которой соединен с штифтом 103.
Установив приводное устройство 95 непосредственно на вал, можно добиться того, чтобы собачка 97
правильно зацеплялась с колесом 91, даже если вал немного подпрыгивает. 90 Приводное устройство 95
приводится в действие штифтом 104, выступающим из рычага 105, который крепится двумя винтами 106 к
поперечной балке 55 рамы универсальной балки.
Штифт 104 выполнен достаточно длинным, чтобы он оставался в пазу 96 в обоих положениях вала 85. В
данном случае рычаг 105 согнут в точке 107 таким образом, чтобы верхняя часть рычага находилась в
вертикальной плоскости, а нижняя — в поперечной. 100 Стопорная собачка 108, изготовленная из листового
металла, имеет выступы 110, которые шарнирно закреплены на валу 56, где она удерживается на месте с
помощью кольца 111 (рис. 7) и установочного винта 112. Зацепляющий конец собачки 108 выполнен
достаточно широким (105), чтобы обеспечить продольное перемещение храпового колеса 91 вместе с валом
85. Как показано на фиг. 1 и 7, рама 1, а также корпус 8 имеют выемку 113 для размещения 110 концевых
частей вала 85.
Нажимная пластина 114 (рис. 4 и 7) имеет шарнир 115, ввинченный в верхний конец стойки 116, которая
поднимается с кронштейна 117, закрепленного, например, винтами 118 115, к кронштейну 42 рамы
переключения передач. Пружина 120 прижимает пластину 114 к ленте. Данная прижимная пластина
используется здесь для тех же целей, что и аналогичные устройства в других машинах. 12() Ленточный
вибратор 121 состоит из листа металла с выступами или ветвями 123, изогнутыми таким образом, чтобы
охватывать прямые края направляющего кронштейна 122, причем форма такова, что вибратор 125 свободно
скользит по указанному кронштейну. Кронштейн 122 крепится винтами 124 к задней поверхности сегмента 6
направляющей планки, который является частью неподвижного направляющего элемента 5. Тяга 125 в
верхнем конце шарнирно соединена с вибратором на штифте 126, а в нижнем переднем конце она шарнирно
соединена на штифте 127 с рычагом 128, являющимся частью рамы, которая шарнирно соединена с

кронштейном 131. Указанный кронштейн 131 является частью приспособления 132, которое крепится винтами
133 к нижней стороне поперечной балки 43 рамы механизма переключения передач.
Рычаг, частью которого является плечо 128, включает также другое плечо или ветвь 134; 115 две ветви 128 и
134 соединены ярмом 135, рис. 9. Обе указанные ветви шарнирно закреплены на концах удлиненного штифта
130, который поддерживается загнутым нижним краем кронштейна 131. Рычаг 128 имеет паз 136 вблизи
переднего конца своей горизонтальной части, а рычаг 134 раздвоен на своем переднем конце, имея два
пальца 137 и 138, оставляя между ними открытый паз. Проводной соединитель 140 проходит через паз 136 и
между пальцами 137 и 138 и продолжается вправо, как показано на фиг. 8, пока не достигнет почти правой
стороны машины, где он изгибается, образуя направленный назад участок 141 и поперечный участок 142.
Указанная секция 142 свободно проходит через отверстие в кронштейне 143, прикрепленном к правому
кронштейну 41 рамы механизма переключения передач.
Вся эта система переключения передач перемещается вперед и назад вместе с рамой переключения, как,
конечно же, и рычаг 128, а также все связанные с ним устройства. Между рычагами 128 и 134 проволока 140
изогнута назад под углом, образуя наклонный участок 144, а затем прямо влево, образуя поперечный участок
145, который проходит через паз 136 и смещен назад относительно основного участка 140. Рычаг 128 имеет
кронштейн 146, отогнутый от его нижнего края, выступающая часть которого заканчивается двумя зубцами
или пальцами, между которыми проходит участок 145 проволоки 140, и проволоку можно регулировать вперед
и назад путем изгибания или скручивания этого кронштейна 146.
Рычаг 148, закрепленный винтами 150 на поперечной балке 55 универсальной рамы, выступает назад и имеет
часть 151, загнутую вверх в вертикальную плоскость и проходящую между двумя ветвями 128 и 134, и эта
вертикальная часть 151 имеет в себе горизонтальный паз 1520, в котором расположен проволочный
соединитель 140.
При нажатии клавиши рычаг 148 поднимается вверх, увлекая за собой провод 140 и раскачивая поворотную
раму 128, 134.
Когда провод находится в положении, показанном 65 сплошными линиями на рис. X – это задняя поперечная
секция 145, которая проходит через паз 152 в рычаге 148, а когда проволока смещается влево, то через этот
паз проходит передняя поперечная секция 70 указанной проволоки.
Следует отметить, что шарнирное соединение между рычагом 148 и приводным устройством вибратора 12S,
134, в первом случае находится дальше от оси вращения указанного рычага 75 148 и ближе к оси 1'0, чем во
втором, так что указанный рычаг 148 способен передавать большее перемещение устройству 128, 134 и
вибратору в первом случае, чем в втором. Для остановки вибратора при письме с нижней полосы ленты
можно предусмотреть любой подходящий неподвижный упор, но предпочтительнее сделать приспособление
132 на его правом конце с упорным рычагом 85 153, который располагается над проволокой 140. На левом
конце приспособления 1.32 имеется упорный рычаг 154, выступающий вниз и затем назад, образуя упор для
свободного конца проволоки 140, но в более низкой плоскости, чем упор 1563. Упор 154 предназначен для
фиксации проволоки 140 в правильном положении для письма от верхней или черной полосы ленты. Этот
упор, а также упор 153 95, можно регулировать вверх и вниз путем сгибания.
Когда проволока 140 настроена таким образом, чтобы обеспечить максимальный ход вибратора, как показано
сплошными линиями на рис. 8, конец указанной проволоки не достигает упора 1,54. 100 Проволоку 140 можно
перемещать влево или вправо, чтобы изменять амплитуду хода ленточного вибратора различными
способами. Как показано на чертеже, коромысло 1.56 шарнирно закреплено в точке 137 105 на неподвижной
части машины, состоящей из...
кронштейна 1.58, выступающего внутрь от правой боковой пластины 1, как показано на рис. 4. Одна из ветвей
указанного рычага имеет ухо 160, предназначенное для охвата выступающей назад части 141 проволоки 140.
Конструкция такова, что при нажатии клавиши переключения корпуса провод скользит через выемку в ухе, не
изменяя положения указанного провода 115 ни в правом, ни в левом направлении.

Коромысло 1.56 приводится в действие проволочным звеном 161 (фиг. 1), передний конец которого шарнирно
закреплен в нижнем конце рычага 162, верхний конец которого выполнен в виде рукоятки 120 163. Указанный
рычаг шарнирно закреплен в точке 164 в кронштейне 165, который, в свою очередь, прикреплен к боковой
пластине 106,/75 1. Кронштейн 165 имеет отогнутую от него полку 166, а рычаг 162 проходит через паз 167 в
этой полке, причем одна из стенок паза выполнена в виде выпуклой кривой, как показано на фиг. 7. Рычаг 162,
как показано на фиг. 7, находится под пружинным натяжением в левой части, так что при перемещении в один
или другой конец паза 167 выпуклая стенка паза удерживает рычаг в его положении. Любые подходящие
индексы, например, цветовые пятна 168, можно разместить на полке 166. Задний указатель 168 может
состоять из красного пятна, а передний — из черного или синего пятна.
На рис. 10 показаны детали в конце ключа; при нажатии клавиша находится в положении для письма красным
цветом. Следует понимать, что амплитуда колебаний рычага 148 одинакова независимо от того, настроено ли
соединение на красный или черный цвет. На фиг. 10 видно, что участок 145 проволоки 140 прижимается вверх
рычагом 148 в точке а, этот участок прижимает рычаг 128 вверх в точке b, тем самым раскачивая всю раму
128, 134, а зубец 138 рычага 134 прижимает вверх в точке c длинный участок проволоки 140 и прижимает
указанный длинный участок в точке l к упору 153. Таким образом, видно, что в данной конфигурации частей
рама 128, 1.34 Us приводится в действие рычагом 128 и останавливается рычагом 134.
В другом положении механизма, а именно, когда проволока 140 перемещается в положение, обозначенное
пунктирной линией на рис. 8, то именно длинный участок проволоки 140, находящийся в пазу 1,52,
прижимается вверх рычагом 148. Эта длинная секция воздействует на зубец 137 рычага 134, вызывая качание
рамы. Участок проволоки 145 движется вверх, пока не будет остановлен упором 154, после чего рычаг 128
движется вверх до тех пор, пока нижняя стенка паза 136 в нем не упрется в участок проволоки 145, тем самым
надежно останавливая движение рамы. В любом из положений разъем может достаточно сильно качаться
вокруг своей продольной оси, чтобы компенсировать все потери движения в различных пазах и т. д., через
которые он проходит. Хотя величина потери подвижности на рис. 10 намеренно преувеличена, проволока
ослаблена, и ее действие является надежным и точным, как это будет видно на указанном рисунке, если
проследить приложение давления в точках, отмеченных a, b, c и d.
Верхняя стенка паза 152 в рычаге 148, 151, не является абсолютно необходимой, или, другими словами,
верхний выступ детали 151 можно опустить. Этот выступ, или верхняя стенка паза, тем не менее, полезен и
необходим, поскольку он обеспечивает надежное соединение между вибратором и рычагом 148 при обратном
ходе деталей. Если бы этот выступ был опущен, пришлось бы предусмотреть отдельную возвратную пружину
65 для вибратора.
Вибрационная направляющая для ленты, помимо направляющих зубцов или пальцев 170 и 171 обычной
конструкции, имеет пружинную проволочную петлю 172, припаянную или иным образом закрепленную на ее
нижней стороне, причем два конца этой петли образуют пальцы 173, которые перекрывают нижнюю половину
ленты между зубцами 170, создавая давление, достаточное для того, чтобы предотвратить выпячивание этой
части ленты вверх, которое она имеет тенденцию делать из-за угла, под которым лента проходит через
вибратор.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166776A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 мая 1920 года. Нет, 13 932/20.
Завершено: 2 июля 1921 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области гаечных ключей и связанные с ними усовершенствования.
Я, Хорас Левант Диксон, инженер-механик, проживающий по адресу: улица Сумах, 16, Торонто, Канада,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к трубным ключам, в которых подвижная губка устанавливается непосредственно
напротив объекта, который необходимо захватить гайкой, входящей в зацепление с резьбовым стержнем
подвижной губки. В конструкции трубного ключа такого типа ранее предлагалось удерживать подвижную губку
в нужном положении с помощью зубчатого элемента, шарнирно закрепленного на держателе или головке
ключа и взаимодействующего с зубцами на стержне подвижной губки, в то время как вторая губка ключа была
шарнирно установлена в держателе и приспособлена для прижима к объекту опорной частью, образованной
на рукоятке, которая также была шарнирно установлена в держателе. В таких гаечных ключах пружины
крепились к рукоятке, чтобы удерживать поворотную губку в отведенном положении, а поворотный зубчатый
элемент — в зацеплении с подвижной губкой, или же пружины были приспособлены для прижима под гайку и к
выступу на ней, чтобы поворачивать подвижную губку в сторону губки, закрепленной на шарнире в держателе
или головке.
Согласно настоящему изобретению, подвижная губка, которая может свободно скользить в держателе или
головке гаечного ключа, имеет прикрепленную к нижнему концу своего резьбового стержня пружину,
выполненную с боковыми выступами или фланцами, охватывающими рукоятку.
Эта пружина упруго удерживает скользящую губку в захватном положении и оказывает [Цена 1 1 -' 1669O776]
достаточное давление на рукоятку, чтобы прижать ее опорную поверхность к внутренней губке, не поднимая
при этом саму рукоятку. Рукоятка и внутренняя губка шарнирно закреплены в держателе.
Далее будет описан пример конструкции гаечного ключа в соответствии с настоящим изобретением со
ссылкой на прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 — боковой вид усовершенствованного гаечного ключа;
Рисунок 2 — его передний вид; Рисунок 3 — поперечное сечение по линии 3-3 на Рисунке 1; и Рисунок 4 —
вид пружины, встроенной в конструкцию гаечного ключа.
При более детальном рассмотрении чертежей, цифра -1 обозначает рукоятку гаечного ключа, которая
шарнирно закреплена штифтом 2 в держателе или головке 3, причем последняя также имеет внутреннюю
губку 4, шарнирно закрепленную в ней на штифте 5.
Взаимодействующая наружная губка 6 имеет резьбовой хвостовик 7 длиной 65, который скользит внутри
держателя 3 и отделен от рукоятки поперечной стенкой 8, интегрированной с держателем. Регулировочная
гайка 9 зацепляется с выступающим свободным концом резьбового хвостовика 70 и предназначена для опоры
на внутренний или прилегающий край 10 несущей части.

На практике, чтобы установить широко раскрытые губки на объект, последний обхватывается 75, а затем
внешняя губка прижимается или сдвигается относительно него, после чего гайка 9 затягивается до упора в
подшипник или посадочное место 10. Теперь, когда гаечный ключ вращается, давление на рукоятку 1
раскачивает ее вокруг оси 2, оказывая внешнее давление на вращающуюся внутреннюю губку 4 за счет
эксцентрикового кулачкового конца 11 рукоятки, опирающегося на поверхность 12 внутренней губки на
некотором расстоянии от ее оси 5. 35 Очевидно, что вращение рукоятки вокруг своей оси заставит зажим 4
выйти наружу и прочно захватить обрабатываемый объект. Шарнирное крепление внутренней губки
предотвращает проскальзывание ключа, полностью исключает люфт и исключает любое вращательное
движение.
тем самым предотвращая заклинивание трубы или другого захваченного объекта.
1
Благодаря расположению стопорной или регулировочной гайки сзади несущей рамы, скользящая губка
быстро устанавливается в положение, позволяющее обхватить объект. Опорная гайка на своем седле 10
обеспечивает поворотное крепление губок 1S, и в этой связи следует отметить, что перегородка 8
простирается лишь частично поперек несущего элемента, тем самым не препятствуя повороту стержня губок.
2
t) Пружина 13 является очень важной частью изобретения, поскольку она упруго удерживает скользящую
губку в захватывающем положении.
Эта пружина имеет в основном L-образную форму, с одним плечом, закрепленным винтом 14 на свободном
конце стержня 7 2-3 и имеющим боковые выступы или фланцы 15, охватывающие стержень и обхватывающие
его, чтобы предотвратить боковое вращение пружины.
Более длинный рычаг пружины направлен внутрь, к держателю, и находится в скользящем зацеплении с
рукояткой; этот рычаг имеет поперечное вогнутое положение, соответствующее форме рукоятки и
способствующее удержанию рычага на ней. Следует отметить, что благодаря закручиванию пружины внутрь
на рукоятку оказывается достаточное давление, чтобы удерживать кулачок и обеспечивать его нормальное
зацепление с внутренней губкой, не поднимая его с места на переднем конце несущей рамы.
Конструкция чрезвычайно проста 40 и изготовлена из небольшого количества деталей, что делает
производство очень экономичным, а благодаря быстрой регулировке скользящей губки и механизму
затягивания 45 внутренней губки при приложении давления к рукоятке, обеспечивается исключительно
надежный и практичный инструмент.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я
приступил к его реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166777A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: 20 мая 1920 г., № 13935/20, jjq 97. Завершено слева: февраль. 15, 1921, Завершено.
Принято: duily 28, 7927,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для упаковки и защиты безопасных лезвий для бритв и подобных им изделий.
1,
Джордж Ричи Тиромпсокс из Леддры, Холт, Норфолк, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что
данное изобретение имеет следующий характер: Настоящее изобретение относится к устройству для
упаковки и защиты лезвий безопасных бритв и аналогичных изделий.
Согласно настоящему изобретению, лезвия зажимаются плоско между двумя пластинами 10 из металла или
другого подходящего материала, причем пластины имеют несколько большие размеры, чем лезвия, так что
края лезвий не соприкасаются с какими-либо предметами, которые могли бы их затупить.
1,5
В одной из конструкций, воплощающих мое изобретение, и предназначенной для упаковки лезвий типа
Gillette, одна металлическая пластина снабжена выступающим винтовым шпинделем такого размера, чтобы
он легко проходил через центральное отверстие лезвия, а другая металлическая пластина имеет отверстие
посередине, через которое этот винтовой шпиндель может легко проходить, и по бокам расположены два
выступающих шпинделя или выступа такого размера, чтобы они проходили через концевые отверстия в
лезвиях. Для навинчивания на конец завинчиваемого шпинделя, когда лезвия бритвы упакованы между двумя
металлическими пластинами, а шпиндели на них проходят через соответствующие отверстия в лезвиях,
предусмотрена гайка с крылышком или аналогичная деталь.
Шпиндели на пластинах могут быть такого размера, что устройство удобно вмещает дюжину лезвий, или, если
необходимо, чтобы устройство вмещало меньшее количество лезвий, пластина с привинченным шпинделем
может иметь отверстия, в которые могут проходить концы шпинделей на другой пластине 40, если полное
количество лезвий не должно быть размещено между пластинами.
С помощью этого устройства лезвия можно не только упаковывать и хранить так, чтобы они не повреждались,
но и когда нужно вставить новое лезвие в бритву, оно извлекается с одного конца стопки лезвий, а старое
лезвие, извлеченное из бритвы, помещается на другой конец стопки.
Соответственно, на защитных пластинах можно нанести маркировку «выкл» и «вкл», указывающую, с какого
конца стопки лопастей следует снять новую лопасть или заменить старую, в зависимости от ситуации.
Датировано 20 мая 190 года.
Л. Н. Редди, I, Фёрнивал-стрит, Холборн, Лондон, E.C. 4, агент заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для упаковки и защиты лезвий безопасных бритв и подобных им изделий.
Я, Джордж Риитчин Туомисон, из Ленвина, Холт, Норфолк, ранее проживавший в Леддра, Холт, Норфолк,
Британская национальная империя, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким

образом оно должно быть выполнено, в частности, fh5 qua za K;U H e's 166,777, подробно описанный и
установленный на концах штифтов на другой пластине, содержащем следующее утверждение: - проход, если
полное количество лезвий не должно быть
Настоящее изобретение относится к материалу, который упаковывается между пластинами.
В усовершенствованном кейсе для переноски безопасной бритвы, выполненном предпочтительно из
тонколистовой стали, предусмотрена первая пластина, предназначенная для создания устройства, в котором
количество лезвий может не только безопасно извлекаться, но и удерживаться таким образом, чтобы новое
лезвие можно было легко извлечь для использования через центральное отверстие на другом конце
напильника, чтобы закрепить его. По обе стороны от отверстия в последней пластине предусмотрены две
вертикальные пружины, готовые к повторной заточке. зажимы со слегка загнутыми внутрь концами, 75 Уже
было предложено упаковать и такого размера, чтобы через них проходило количество лезвий безопасной
бритвы между концевыми отверстиями лезвия.
В первых двух жестких пластинах, немного больших по размеру, образованы два отверстия, в которые
вставлены лезвия. Одна из этих пластин снабжена таким образом, чтобы концы пружинных зажимов
проходили через металлические язычки, предназначенные для прохождения через них, когда две пластины
сжаты вместе под углом 80 градусов. При этом давление пружины и 2() проходят через отверстия в другой
пластине, так что концы язычков могут быть загнуты на внутреннюю сторону загнутых концов зажимов, а
концы лезвий и лезвий защелкнуты, что позволяет удерживать две пластины вместе.
и лезвия и пластины зажимаются вместе. При любой из этих конструкций лезвия можно не только
упаковывать и хранить так, чтобы они не повреждались, но и когда используется две пластины,
предпочтительно металлические, обе снабжены выступами, приспособленными для прохождения через
отверстия в лезвиях и старых лезвиях, так что лезвия можно разместить в другом положении на любой из
пластин, и на любом из концов пластин. 85 В соответствии с настоящим изобретением I, новое лезвие должно
быть вставлено в бритву, если оно удалено с одного конца стопки лезвий, так что новое лезвие может быть
помещено в другую стопку. 90 Защитные пластины можно снять со стопки, и, соответственно, стопку можно
пометить «снято», а стопку, стоящую на другой пластине, «включено», чтобы указать, с какого конца стопки
лопастей следует снимать новую лопасть или заменять старую лопасть, чтобы их можно было многократно
использовать во время любой операции без износа, и таким образом, стопку можно хранить в стопке на
соответствующей пластине.
Облегчая правильное вращение лезвий. На прилагаемом чертеже фиг. 1, как указано выше, = иллюстрирует
один из вариантов держателя лезвий бритвы 100. В одной из конструкций, воплощающих мое изобретение, он
выполнен в соответствии с данным изобретением.
Изобретение, одна металлическая пластина, a и b, снабжена резьбовым шпинделем с вертикально
расположенным резьбовым шпинделем a, установленным на пластине a и приспособленным для легкого
прохождения через центральное отверстие лезвия бритвы, а другая металлическая пластина e и f имеет
отверстие в центре, через которое этот резьбовой шпиндель может легко пройти через торцевые отверстия
лезвия бритвы, а затем через отверстия g и h с двумя вертикальными штифтами или выступами в пластине a.
k — это гайка-барашек, приспособленная для завинчивания на шпиндель e, когда лезвия имеют 10 лезвий
бритвы. Между двумя пластинами a и b предусмотрена гайка-барашек или гайка-барашек такого размера,
которая завинчивается на конец лезвия.
На фиг. 2 показан план устройства, где лезвия бритвы упакованы между двумя металлическими пластинами,
скрепленными между собой, а штифты на них проходят через соответствующие отверстия в лезвиях. На фиг.
3 показана конструкция, в которой выступающие штифты e / показаны на фиг. 1. Штифты на пластинах могут
быть такого размера, что устройство будет удобно удерживать дюжину лезвий, или, если необходимо сделать
устройство более вместительным, пластина, несущая лезвия, имеет отверстия, в которые вставлены
пластины a и b из тонкой листовой стали. Эти зажимы cl и fl и выступ cl являются пластинами, закрепленными
на винте.

0 i 166,777 LКогда пластины a; и b прижимаются друг к другу, а лезвия бритвы между ними выступ el проходит
через отверстие d', и внешние изогнутые концы зажимов cl /1 6 выталкиваются за край отверстий g1 и AI,
преодолевая давление, оказываемое самими зажимами c1 11, и две пластины зажимаются вместе.
На фиг. 4 и 5 представлены планы пластин b и a соответственно, демонстрирующие особую форму,
приданную их торцам и кромкам, благодаря которой облегчается операция разделения пластин для
извлечения лезвия бритвы. На рис. 6 представлен вид сверху двух пластин, собранных вместе.
Концы I пластины а (рис. 5) обрезаны таким образом, чтобы концы m пластины b перекрывались при сборке
двух пластин. Аналогичным образом края o o пластины b (рис. 4) обрезаются таким образом, чтобы края s s
пластины a перекрывались при сборке пластин.
Для разделения пластин перед извлечением лезвия концы пластины b (mn m) удерживаются между большим
и средним пальцами одной руки, при этом указательный палец надавливает примерно на середину этой же
пластины. Это приводит к изгибу пластины b, и, как следствие, зажимы el /1 слегка расходятся, достаточно,
чтобы ослабить хватку на краях отверстий g' h' в пластине a. Затем пластину а можно легко снять, используя
края s, s.
Видно, что срезанные концы и кромки исключат возможность того, что обе пластины будут удерживаться
одними и теми же пальцами во время операции демонтажа.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166778.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166778&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166778A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Джеймс Йейт Джонсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы Пауэллом Эвансом, гражданином Соединенных Штатов Америки, проживающим
по адресу: Вашингтон-авеню, 2035, Филадельфия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
инженер-механик), и о том, каким образом оно должно быть выполнено, будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении: 1.5 Данное изобретение относится к фрикционным муфтам
барабанного и многопластинчатого или кольцевого типа, в которых пластины или кольца, вращающиеся
вместе с приводным валом, заставляются прижимной пластиной или кольцом, приводимым в действие
рычагами, соединенными с ними, зажиматься между пластинами или кольцами, вращающимися вместе с
приводным валом, при этом точки опоры указанных рычагов находятся на кольце внутри указанного барабана
и 2.5 вращаются вместе с ним, но могут перемещаться относительно него, так что путем независимого
вращения указанного кольца регулируется точка опоры Указанные рычаги используются для компенсации

износа.
:30 Целью данного изобретения является создание усовершенствованной фрикционной муфты
вышеупомянутого типа, и оно состоит в описанном ниже устройстве, в котором регулировочное кольцо,
имеющее точки опоры или центры, на которых вращаются приводные рычаги, установлено таким образом,
чтобы вращаться без продольного перемещения снаружи барабана или корпуса, так что оно более доступно и
всегда будет видно, причем указанное кольцо выполнено таким образом, чтобы обеспечить аналогичную
регулировку или одновременную аналогичную регулировку указанных точек опоры или центров, на которых
вращаются рычаги; указанная муфта также обеспечивает [Prico 11-] 166,778 усовершенствованные средства
для надежного перемещения 4,5 рычагов в положение разблокировки муфты.
Я опишу данное изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
продольное вертикальное сечение, выполненное по линии 1-1, Рисунок 2, сцепления, воплощающего данное
изобретение; Рисунки 2 и 3 представляют собой вертикальные сечения по линиям 2-2 и 3-3, Рисунок 1;
Рисунок 4 представляет собой сечение по линии 4-А, 55 Рисунок 2, иллюстрирующее предпочтительную
форму регулировочного кольца, используемого в сцеплении согласно данному изобретению.
Рисунок 5 представляет собой разрез, аналогичный разрезу на рисунке 4, иллюстрирующий несколько
модифицированную конструкцию регулировочного кольца и одного из связанных с ним взаимодействующих
элементов; рисунок 6 представляет собой фрагментарный центральный продольный разрез сцепления,
выполненный по линии 6-6, рисунок 7, и иллюстрирующий модификацию данного изобретения; рисунок 7
представляет собой вид сбоку конструкции сцепления, показанной на рисунке 6; рисунок 8 представляет
собой продольный разрез по линии 8-8, рисунок 7, показывающий регулировочное кольцо, используемое на
рисунках 6 и 7, вместе с одним из его взаимодействующих штифтов.
На рисунках с 1 по 3 включительно цифра 1 обозначает часть маховика, имеющую плоскую радиальную часть
и включающую цилиндрический фланец 75, выступающий в длину, обозначение 2. В центре этого маховика
расположен концентричный вал 3, один из концов которого поддерживается антифрикционным подшипником
4. Этот конец, прилегающий к указанному подшипнику, имеет шлицы 80 или канавки, и к нему прикреплена
ступица радиально выступающей пластины 5, имеющей фланец, на который скользящим образом
установлены фрикционные диски или кольца 6 в любом подходящем количестве. Рядом с одним из краев и
между 85 выступами или ребрами для указанных пластин, фланец пластины 5 имеет узкие выступы или
зубчатые выступы 5a, которые взаимодействуют с заявкой. Дата подачи заявки: 20 мая 1920 г., № 13941/20,
Полная спецификация принята: 28 июля 1921 г.
Усовершенствования в фрикционных муфтах.
166,778 Выступы 6а, выпрессованные из пластин 6, предотвращают смещение пластины из зацепления с
указанным фланцем.
Внутри цилиндрического фланцевого блока 2 маховика, охватывающего пластины 6, и с помощью
скользящего шпоночного соединения с ним установлены третье фрикционное кольцо или пластина 7 и
прижимная пластина или кольцо 8, причем кольцо или пластина 7 располагается между пластинами 6 и
пластиной или кольцом 8, прилегая к внешней пластине 6. Между каждой из пластин 6 и пластиной 7, а также
между указанными пластинами и маховиком 1 и нажимной пластиной 8, расположены две пары
промежуточных пластин или колец 8а из фрикционного материала, не зависящих от маховика.
но крепятся к опорным пластинам 6 заклепками.
К внешнему краю цилиндрического выступа 2 маховика крепится болтами или иным способом выступающая
внутрь крышка, или головка 9, которая служит для поддержки любого подходящего количества резьбовых
шпилек 10 (в приведенном примере их три), которые проходят параллельно валу 3 в корпус, состоящий из
маховика и головки 9, где они действуют как точки опоры для соответствующего количества рычагов 11,
установленных на расстоянии 3'0 тангенциально от выпуклого кольца 12, на внешнем выступе которого они
опираются в точках, расположенных на расстоянии 1200 друг от друга; и они шарнирно соединены с

выступами, выступающими из внешней поверхности нажимной пластины 8. Вогнутое кольцо 12 3 установлено
на втулке 13, закрепленной на валу 3 и выступающей в корпус сцепления, и неподвижно закреплено на ней;
между кольцом 12 и внутренней стороной головки 9 находится пружина 14.
Втулка 40, имеющая внутренний фланец на одном конце и внешний фланец на другом, установлена таким
образом, чтобы выступать внутри кольца 12, — а концы длинных рычагов 11 выступают в кольцевое
пространство между выступающим наружу фланцем втулки 40 и фланцем кольца 12. Разрезное кольцо 41,
вставленное в кольцевую канавку, прилегающую к внутреннему концу втулки 13, взаимодействует с
выступающим внутрь фланцем втулки 40, удерживая указанную втулку на месте, так что она будет надежно
перемещать рычаги 11 в их положения освобождения, когда кольцо 12 перемещается вопреки пружине 14.
Указанная втулка 13 соединена шлицами с валом 3 и может скользить по нему в продольном направлении, а
на ее конце закреплена втулка 16, которая воздействует на рычаг управления сцеплением 20 через
подшипник скольжения 19.
Каждый из шпилек 10 имеет головку на наружном конце и резьбу для установки соответствующей гайки 21,
которая не вращается и удерживается внутри корпуса сцепления.
Между головкой и внешней поверхностью крышки 9 каждый из указанных штифтов проходит 65 через
удлиненный паз 22 в регулировочном кольце 23, установленном на указанной пластине концентрично с
валом.3. Это кольцо с обеих сторон всех своих пазов образовано рядом ступеней или кулачковых
поверхностей 70 24, постепенно увеличивающейся высоты, и конструкция такова, что в любом заданном
положении кольца ступени одинаковой высоты или толщины расположены между внешней поверхностью
крышки или головки 9 и 7,5 пружинными шайбами 25 под головкой каждого из штифтов. Очевидно, что вместо
ступенчатой конструкции, показанной на рисунках с 1 по 4 включительно, кольцо может быть выполнено с
наклонными кулачковыми элементами 26 с каждой стороны каждого из пазов 22, как показано на рисунке 5, и
каждый из штифтов 10 может быть снабжен шайбами 27 клиновидного сечения, выполненными для
взаимодействия с этими кулачковыми поверхностями. 85 В любом случае, если необходимо компенсировать
потери хода сцепления или отрегулировать износ любой из пластин или колец 6-7-8, достаточно ослабить все
болты или шпильки 10, а затем повернуть кольцо 293 так, чтобы участки уменьшенной, но одинаковой
толщины оказались под головками каждой из указанных шпилек, которые затем можно закрутить так, чтобы их
концы выступали дальше в корпус 95, чем раньше, и на одинаковое расстояние.
Когда элементы сцепления должны быть соединены или функционально связаны, рычаг 20 поворачивается
вокруг своей оси таким образом, чтобы пружина 14 могла переместить вогнутое или фланцевое кольцо 12 в
сторону маховика. Внутренние, или длинные, рычаги 11 также перемещаются в сторону маховика, и,
поскольку их короткие, или внешние, рычаги входят в зацепление с внутренними концами шпилек 10,
прижимная пластина 8 обеспечивает фрикционное сцепление всех пластин 6, 7 и 8a, тем самым передавая
мощность от маховика через указанные пластины к пластине 5 и валу 3. При перемещении рычага в
противоположном направлении пружина 14 сжимается, и втулка 40 перемещает рычаги 11 в положения,
освобождающие давление. 11 5 В модификации данного изобретения, показанной на рисунках с 5 по 8
включительно, к внешним, или коротким, рычагам каждого из приводных рычагов Ma прикреплен штифт 10a,
один конец которого проходит через крышку 9a. В этом случае также предусмотрено одно регулировочное
кольцо 23а, вращающееся на внешней поверхности крышки и имеющее на своей нижней поверхности
углубления 30, каждое из которых выполнено с наклонным выступом 12а.
стенка или кулачковая поверхность 31, предназначенная для зацепления с соответствующим по форме
внешним концом одного из штифтов 10a. В данном случае кольцо направляется и может вращаться внутри
соответствующего количества направляющих или мостиковых элементов 32 и несет один или более одного из
них.
Удобный в использовании винт с накатанной головкой 38 г, который при затягивании фиксирует кольцо в
заданном положении.
Соседние файлы в папке патенты
