Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_6
.pdf
На рис. 3 и 4 показано одно из устройств захвата заготовки, отделенное от губок.
На фиг. 5 и 6 показаны варианты применения изобретения на внутренних ступенях губок, например, для
захвата планок.
На фиг. Т и 8 показаны детали средств крепления захватных устройств к губкам для предотвращения
независимой работы, главным образом, для предотвращения тенденции автоматического вращения винтов
захватных устройств.
По сути, патрон имеет обычную конструкцию, то есть его корпус a выполнен с четырьмя радиальными
направляющими для губок c, к каждой из которых прикреплена губка cl, перемещающаяся, как обычно, за счет
спирально-зубчатого зацепления e между задними частями губок и рабочим кольцом f, которое вращается
внутри корпуса с помощью ключа, одновременно перемещая все четыре губки по их направляющим; это
хорошо известный механизм самоцентрирующегося патрона.
Обычно зажимные губки имеют одну или несколько ступеней для захвата заготовок различного диаметра,
известных как внутренняя или проходная ступень (/-', средняя ступень 3 и внешняя ступень 4).
Изобретение относится к одному или нескольким этапам зажимного устройства губок, которое может
управляться вручную совершенно независимо от обычного самоцентрирующего перемещения губок. На рис. 1
и S показаны мировые захватные устройства, установленные на всех средних и внешних ступенях губок.
На фиг. 3 и 4 отдельно представлено захватное устройство, состоящее из винтовой заглушки g и контактного
элемента g2, которые взаимозаменяемо устанавливаются на нем, хотя сама заглушка может образовывать
контактный элемент. Последняя, изображенная на фиг. 1-3, выполнена из двух частей g3 и g4: часть g3 с
одним концом входит в зацепление с отверстием пробки g, а часть g4 качается относительно части g3, к
которой она слабо соединена заклепкой g5. Качание необходимо для того, чтобы контактирующая с
заготовкой деталь могла адаптироваться к любым неровностям захваченной заготовки. Противоположный
конец g6 штекера g соединен с гнездом g7 для зацепления со штекерным ключом.
К каждой из средней и внешней ступеней d3 и d патрона (рис. 1 и 2) крепится зажимное устройство (рис. 3),
при этом указанные ступени радиально привинчиваются для размещения заглушки, которая устанавливается
и крепится способом, в основном представленным на рисунке. При этом видно, что заглушка g средней
ступени обязательно должна быть длиннее, чем заглушка внешней ступени. Зажимные устройства
расположены на ступенях радиально патрона, и хотя все они перемещаются вместе с общим движением губок
патрона, каждое из них может независимо приводиться в действие вручную для вторичного захвата после
срабатывания механизма самоцентрирования или до его срабатывания, если это необходимо.
На фиг. 5 и 6 показано, как изобретение применяется к внутренней или внутренней ступени зажимного
устройства, единственное различие между этими двумя вариантами заключается в том, что на фиг. 5 пружина
h оказывает давление на зажимное устройство вдали от центра патрона, тогда как на фиг. 6 пружины h2, h3
оказывают давление на зажимное устройство в направлении центра патрона. В этих конструкциях захват
включает в себя три части g, g3 и g4, расположенные внутри губок d. Деталь g представляет собой винтовую
заглушку, предназначенную для внутреннего зацепления с ключом, деталь g3 — сменный внутренний конец
заглушки, а деталь 94 — рабочий контактный элемент, на который взаимозаменяемый элемент воздействует
под действием давления заглушки при вращении, при этом пружина h в одном случае и пружины h2 и h3 в
другом случае воздействуют на рабочий контактный элемент g4 указанным выше образом.
В таких конструкциях штифты предотвращают выпадение контактных элементов из зажима.
Если требуется использовать зажим с самоцентрирующимся механизмом, то в зажимных губках временно
фиксируются только рабочие захватные устройства. Способ выполнения этого показан на фиг. 7 и 8. g g — это
зажимные элементы средней и внешней ступеней, а l — болт, установленный между ними, чтобы
одновременно фрикционно захватывать их края и освобождать их в другой момент времени. Этот болт
прижимается в зацепление с помощью пружины P, работающей на сжатие, и выводится из контакта
скользящим пальцевым элементом m, установленным на губках, который воздействует на конец болта под
действием наклонной плоскости n, а затем упором o, упирающимся в конец болта и поддерживающим это
положение.
Следует четко понимать, что зажимные устройства для заготовки, помимо их использования в качестве
захватов при обычном самоцентрирующем перемещении зажимных губок, имеют независимый механизм
захвата, однако изобретение может быть применено таким образом, что губка имеет гладкие участки,
например, на ступенях, для обычного захвата заготовки, а зажимные устройства для заготовки установлены
на ней дополнительно для использования в качестве дополнительных захватов.
В самоцентрирующемся патроне ранее предлагалось использовать ступенчатую губку, закрепленную на
держателе губок, посредством винтового механизма, благодаря чему любая губка могла регулироваться на
торце патрона таким образом, чтобы занимать эксцентричное положение относительно остальных губок.
Однако в патроне такого типа имеется только один обычный способ захвата, а именно — с помощью ступеней
губок.
Ранее также предлагалось в автоматическом патроне радиально регулировать положение захватывающей
губки относительно держателя с помощью вращательного механизма, но не для дополнительного захвата,
поскольку в этом патроне имеется только один захват, тогда как в патроне согласно изобретению имеются два
различных захвата: обычный захват и дополнительный захват.
Ранее также предлагалось использовать конструкцию велосипедных и других колес, в которой внутренний
диаметр обода удерживается несколькими зубцами, перемещающимися радиально друг за другом для
сцепления, причем каждый зубец может перемещаться отдельно с помощью винтового механизма, что
позволяет создавать колеса различного диаметра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Самоцентрирующийся патрон, к одной или нескольким зажимным губкам которого
прикреплены дополнительные устройства для захвата заготовки, которые могут приводиться в действие
вручную для дополнительного захвата совершенно независимо от обычного захвата и в дополнение к нему,
обеспечивая работу механизма самоцентрирования.
2.
Патрон в соответствии с предыдущим описанием, в котором устройство для захвата заготовки также образует
обычные поверхности захвата заготовки на губках, так что одна и та же поверхность захвата является общей
как для самоцентрирующегося захвата, так и для дополнительного захвата.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166769A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 75 мая 7920 г., № 13453/20.
Слева полностью: Фео, 74, 1921.
Завершено. Принято: надлежащим образом в 1978 году, 1921 год.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подводных акустических передатчиков или относящиеся к ним.
Я, ФРойд Ллойд Тлои ('5Voon), доктор наук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Александр
Парк Роуд, Итод (Гриер, Лондон, 2), настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к подводным акустическим передатчикам, предназначенным для
использования под водой, и имеет своей целью создание передатчика простого типа, обладающего
направленными свойствами, причем усовершенствованный передатчик может быть двунаправленным или
однонаправленным в зависимости от модификации его конструкции.
Согласно данному изобретению, передатчик включает в себя диафрагму, одна сторона которой находится в
открытом сообщении с водой, а на другой стороне расположены средства, с помощью которых колебания
могут передаваться на диафрагму, и эта сторона либо также находится в открытом сообщении с водой, либо
между ней и водой находится только такое вещество или вещества, которые являются акустически
прозрачными. Такой передатчик будет двунаправленным, но если требуется сделать его однонаправленным,
с одной стороны диафрагмы располагается замкнутое пространство, которое делает его акустически
непрозрачным. В этом замкнутом пространстве может содержаться газ, который может быть удален в
большей или меньшей степени. В некоторых случаях для усиления направленного эффекта
однонаправленного передатчика может быть размещено второе замкнутое пространство, представляющее
собой акустически непрозрачный корпус, на соответствующем расстоянии от стороны диафрагмы,
противоположной той, на которой находится акустически непрозрачное пространство, делающее передатчик
малонаправленным.
Таким образом, диафрагма может иметь обе стороны, находящиеся в открытом сообщении с водой, — с
промежутками, содержащими только акустически прозрачные вещества, — или же с одной или обеих сторон
диафрагмы может быть расположено акустически непрозрачное пространство. 45 Изобретение может быть
реализовано на практике различными способами, и ниже приведены примеры альтернативных конструкций,
которые могут быть использованы. 50 В случае высоконаправленного преобразователя диафрагма
соответствующей конструкции и размеров устанавливается на раму, которая с одной стороны диафрагмы
несет расположенные соответствующим образом электрические или механические средства, с помощью
которых вибрации могут передаваться на диафрагму. Например, электромагнит может крепиться с помощью
крестовины или выступающего элемента, соединенного с рамой диафрагмы, при этом электромагнит 60
расположен в центре диафрагмы или около него, которая в данном случае выполнена из железа. В качестве
альтернативы, одна сторона диафрагмы может быть заключена в корпус 65 или тело, выполненное из
металла или другого вещества, которое является акустически прозрачным.
Затем это тело образует закрытую камеру с одной стороны диафрагмы, и в этой камере расположен
электромагнит 70 или другое средство, которое вызывает колебания диафрагмы. В этой камере может быть
размещено одно или несколько веществ, свойства которых таковы, что они акустически прозрачны. Например,
пространство может быть заполнено водой, желе подходящего типа, резиной, или же два или более из этих
или подобных веществ могут быть помещены в это пространство одновременно. Однако, если диафрагма
диаметром 80 мм должна обладать двунаправленными свойствами, необходимо убедиться, что пространство
полностью заполнено серой или веществами, которые являются акустически прозрачными. 85 В случае, когда
передатчик должен быть однонаправленным (769 166,769), с одной стороны диафрагмы предусмотрено
замкнутое пространство, которое становится акустически непрозрачным.
Эта непрозрачная область наиболее удобно, хотя и не обязательно, располагается с той стороны диафрагмы,
где находятся средства, передающие ей вибрации. Удобным вариантом конструкции является установка
диафрагмы, как описано выше, на корпус, выполненный таким образом, чтобы охватывать одну сторону
диафрагмы. Затем камера между диафрагмой и корпусом либо полностью заполняется газом, либо частично
опорожняется, либо, что предпочтительнее, в камеру помещается определенное количество воды, с одним
или несколькими другими акустически прозрачными веществами или без них, но в количестве, недостаточном
для заполнения всей этой камеры. В этой камере удобно делается отверстие через тело, и точный объем
пространства, которое должно быть сделано непрозрачным, определяется путем наливания в камеру
определенного количества воды или другой жидкости. Открытие закрыто. Таким образом, камера внутри тела
может, например, содержать сначала электромагнит или другое средство, с помощью которого вибрации
передаются на диафрагму, а затем определенное количество желе подходящего состава, после чего на это
желе наливается такое количество воды, которое оставит в камере желаемый объем, который должен стать
непрозрачным.
Это пространство в камере может быть заполнено, например, воздухом.
В некоторых случаях усиление направляющего эффекта может быть достигнуто путем размещения на
подходящем расстоянии от диафрагмы звуконепроницаемой перегородки. Подобная перегородка может быть,
например, изготовлена в соответствии с описанием в британском патенте № 139542, выданном настоящим
изобретателем. С одной стороны диафрагмы находится камера, представляющая собой пространство,
акустически непрозрачное указанным выше способом, а с внешней стороны диафрагма находится в открытом
сообщении с водой, но напротив нее установлена перегородка, сконструированная таким образом, чтобы
удерживать внутри замкнутого пространства воздух или газ, или это пространство может быть полностью или
частично заполнено воздухом.
В некоторых случаях однонаправленный передатчик может быть выполнен путем установки с одной стороны
диффузора коробки или корпуса соответствующей конструкции и размеров; этот корпус должен быть
закрытым и содержать что-либо или выходить наружу (более того, отличного качества).
Корпус может крепиться с помощью крестовины или рамы, соединенной с каркасом диафрагмы, и
располагается соответствующим образом относительно электромагнита или другого устройства,
вызывающего вибрацию. Таким образом сформированный и упорядоченный корпус может быть сделан
съемным и взаимозаменяемым.
Детали конструкции могут быть изменены по желанию в соответствии с целью использования передатчика и
способом его применения.
Дата: 15 мая. 1920.
KILBTFPRN & STRODE, агенты заявителя.
(0 (15 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подводных акустических передатчиков или относящиеся к ним.
Я, Фрэнк Ллойд Хорун, доктор наук, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Александра Парк
Роуд, 416, Вуд Грин, Лондон, N. 22, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подводным акустическим передатчикам, предназначенным для
использования под водой, и его целью является создание передатчика простого типа, обладающего
направленными свойствами, причем усовершенствованный передатчик может быть либо двунаправленным,
либо однонаправленным в зависимости от конструкции.
Настоящее изобретение основано на явлении дифракции звука, и, следовательно, ввиду того, что весь
аппарат мал по сравнению с длиной звука, передаваемого под водой, пространство, заполненное
газообразной средой, будет действовать как абсолютно непрозрачное тело. Наличие определенного
количества жидкости или другого акустически прозрачного вещества сделает такое тело лишь частично
непрозрачным, и эта степень непрозрачности будет передана диафрагме. Например, электромагнит может
быть установлен на крестовине или выступающем элементе, соединенном с рамой диафрагмы, причем
электромагнит расположен в центре диафрагмы или около него, которая в данном случае выполнена из
железа. В качестве альтернативы, одна сторона диафрагмы может быть заключена в корпус или оболочку,
изготовленную из металла или другого вещества, которое при погружении в воду становится акустически
прозрачным. Затем это тело 75 образует закрытую камеру с одной стороны диафрагмы, и в этой камере
расположен электромагнит или другое средство b)v, которое вызывает колебания диафрагмы.
В этой камере может быть размещено одно или несколько веществ, свойства которых таковы, что они
являются акустически прозрачными. Например, пространство может быть заполнено жидкостью, такой как
вода, или желе подходящего типа, или резиной, или любые два или более из этих или подобных веществ
могут быть помещены вместе в это пространство. Однако, если диафрагма должна обладать
высоконаправленными свойствами, необходимо позаботиться о том, чтобы пространство было полностью
заполнено веществом или веществами, которые являются акустически прозрачными.
В случае, если передатчик должен быть однонаправленным, с одной стороны диафрагмы предусмотрено
замкнутое пространство, которое акустически частично непрозрачно. Это непрозрачное пространство
наиболее удобно, хотя и не обязательно, располагать с той стороны диафрагмы, где находятся средства,
передающие ей вибрации. Удобным вариантом конструкции является установка диафрагмы, как описано
выше, на корпус, выполненный таким образом, чтобы охватывать одну сторону диафрагмы. 105 Затем камера
между диафрагмой и корпусом заполняется газом или частично опорожняется, и в камеру помещается
определенное количество жидкости, например, воды, с одним или несколькими другими акустически
прозрачными веществами или без них, но в количестве, недостаточном для заполнения камеры. В этой
камере, что очень удобно, предусмотрено отверстие через корпус, а требуемая степень непрозрачности
достигается путем заливки в камеру достаточного количества воды, масла или другой жидкости. Затем
отверстие закрывается.
Таким образом, камера внутри тела может, например, содержать сначала электромагнит или другое средство,
с помощью которого вибрации передаются на диафрагму, а затем определенное количество желе
подходящего состава, после чего на это желе наливается такое количество воды, что 125% оставит
желаемый объем в камере. Степень непрозрачности будет зависеть от объема акустически прозрачных
веществ, присутствующих в пространстве.
Согласно данному изобретению, передающий элемент включает в себя диафрагму высотой 10 дюймов, одна
сторона которой находится в открытом сообщении с водой, а на другой стороне расположены средства, с
помощью которых вибрации могут передаваться на диафрагму, и эта сторона либо также находится в
открытом сообщении с водой, либо между ней и водой находится только такое вещество или вещества,
которые являются акустически прозрачными. Расположение таково, что диафрагма может быть в любой
степени акустически симметричной или акустически асимметричной. Термин «акустически симметричная»
применительно к диафрагме означает, что вещества, контактирующие с диафрагмой с двух ее сторон,
являются акустически прозрачными или имеют одинаковую степень акустической непрозрачности, то есть
диафрагма способна передавать звуки одинаковой интенсивности в обоих направлениях. Такой передатчик
будет высоконаправленным, но если требуется сделать его однонаправленным, диафрагму необходимо
сделать асимметричной, разместив с одной стороны от нее замкнутое пространство, которое будет
акустически непрозрачным или частично непрозрачным.
В этом замкнутом пространстве может находиться газ, или же оно может быть в большей или меньшей
степени очищено от него.
В некоторых случаях для усиления направленного эффекта однонаправленного передатчика второе
замкнутое пространство, представляющее собой акустически непрозрачный корпус, может быть расположено
на соответствующем расстоянии от стороны диафрагмы, противоположной той, на которой находится
акустически непрозрачное пространство, обеспечивающее однонаправленность передатчика. Расстояние
между непрозрачным телом и диафрагмой будет зависеть, помимо прочего, от степени непрозрачности тела.
Таким образом, диафрагма может иметь либо обе стороны, открыто сообщающиеся с водой, либо...
В диафрагме могут быть размещены только такие вещества, которые являются акустически прозрачными, и с
одной или обеих сторон диафрагмы может быть расположено акустически непрозрачное пространство.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, и ниже приведены примеры
альтернативных конструкций, которые могут быть использованы.
В случае высоконаправленного передатчика диафрагма соответствующей конструкции и размеров
устанавливается в раму, которая с одной стороны диафрагмы несет электрические или механические
средства, с помощью которых вибрации могут передаваться через диафрагму.
Это пространство в камере может быть заполнено, например, воздухом.
В некоторых случаях усиление направляющего эффекта может быть достигнуто путем размещения на
подходящем расстоянии от диафрагмы звуконепроницаемой перегородки. Подобная перегородка может быть,
например, изготовлена в соответствии с описанием, приведенным в британском патенте № 139542
настоящего изобретателя. С одной стороны диафрагмы находится камера, в которой пространство
акустически непрозрачно указанным выше способом, а с другой стороны диафрагма находится в открытом
сообщении с водопроводом, напротив которого установлен дефлектор, сконструированный таким образом,
чтобы удерживать внутри замкнутого пространства воздух или газ, или это пространство может быть
полностью или частично отведено от воды.
В некоторых случаях однонаправленный передатчик может быть создан путем установки с одной стороны
диафрагмы коробки или трубки соответствующей конструкции и размеров, причем эта трубка должна быть
закрытой и содержать газ или быть отводимой в необходимой степени.
Корпус может крепиться с помощью крестовины или рамы, соединенной с каркасом диафрагмы, и
соответствующим образом расположен относительно электродуговой горелки или другого устройства,
создающего вибрацию. Сформированный и расположенный смягчающий механизм может быть съемным и
взаимозаменяемым.
Конструкция может быть изменена по мере необходимости в соответствии с назначением передатчика и
способом его использования.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера два альтернативных способа практического
применения изобретения. На этих рисунках. На рисунке 1 представлен поперечный разрез конструкции
высоконаправленного передатчика, имеющего с одной стороны диафрагмы перегородку, предназначенную
для обеспечения однонаправленной передачи.
На рисунке 2 представлен схематический разрез альтернативной конструкции передатчика, который может
быть как двунаправленным, так и однонаправленным.
На всех чертежах одинаковые буквы обозначают одинаковые детали.
Обращаясь к конструкции, показанной на рисунке 1, на одной стороне диафрагмы А расположены средства,
такие как электромагнит В, с помощью которых можно передавать вибрации на диафрагму А. Диафрагма
удобно установлена на шпильках С, так что ее расстояние от электромагнита регулируется. Электромагнит
имеет удобную конструкцию и заключен, как показано на рисунке B', в жидкость, например, масло, или в
бескислородный материал. Электромагнит установлен на мембране 65 D Di, удобно выполненной из
вощеного волокна, которое не пропускает воздух, при этом вся конструкция обеспечивает акустическую
прозрачность частей, расположенных с одной стороны диафрагмы А. Со стороны 70 диафрагма Pm,
удаленная от электромагнита B, оснащена перегородкой E, которая крепится на шпильках C таким образом,
что расстояние от нее до диафрагмы A регулируется. Данная перегородка E изготовлена в соответствии с
описанием, приведенным в Спецификации британского патента № 1, выданного настоящим изобретателем.
139,542 имеющее замкнутое пространство, содержащее ряд отдельных и подобных тел в соответствии с
настоящим британским патентом № 151920 изобретателя.
В данной конструкции диафрагма А имеет обе стороны, находящиеся в открытом контакте с водой, и, таким
образом, является двунаправленной при использовании без перегородки Е, но при установке перегородки в
подходящем положении достигается однонаправленное действие.
В альтернативной конструкции, которая может быть использована для обеспечения однонаправленного
передатчика, электромагнит 13 90 заключен в камеру, которая закрывается с той стороны диафрагмы А.
Закрытое пространство внутри этой камеры затем располагается таким образом, чтобы оно было акустически
непрозрачным, например, путем введения в камеру газа или частичного его выпуска, а также размещения в
камере воды или другой жидкости, но в количестве, недостаточном для заполнения камеры. Независимо от
того, является ли передатчик двунаправленным или однонаправленным! При температуре <- 10°C его можно
использовать по желанию как с перегородкой E, так и без нее. При использовании с перегородкой,
сконструированной таким образом, чтобы ее прозрачность можно было регулировать, и установленной таким
образом, чтобы ее можно было регулировать, достигается повышение резкости направленного действия.
Обращаясь к конструкции, показанной на рисунке 2, в данном случае диафрагма А имеет закрытую камеру с
одной стороны. Эта камера образована цилиндрическим корпусом F и торцевой пластиной или второй
диафрагмой A, расположенной напротив диафрагмы А. Внутри камеры F расположена электросетка B,
которая воздействует на железный диск G, установленный на стержне I, который проходит между диафрагмой
А и торцевой пластиной или второй диафрагмой A и жестко соединен с ними.
Таким образом, диафрагма А и торцевая пластина А' фактически образуют систему с двойной диафрагмой,
эквивалентную одинарной диафрагме, на которую могут передаваться вибрации с помощью электромагнита
B. При желании стержень I- может быть соединен только с диафрагмой А, а толщина торцевой пластины А'
может быть увеличена; эта пластина служит лишь для закрытия торца камеры. Внутрь камеры F можно
вводить различные вещества через отверстия, которые обычно закрываются заглушками F1.
Внутри камеры может находиться подходящее желе с водой или другой жидкостью или без нее, однако
внутреннее пространство камеры не должно быть полностью заполнено этими веществами. Таким образом,
камера предназначена для создания акустически непрозрачного пространства с одной стороны диафрагмы А
или с одной стороны как А, так и А' в системе с двойной диафрагмой.
1
Направленные свойства такого передатчика могут быть уточнены или усилены путем установки напротив
диафрагмы А и на подходящем расстоянии от нее защитной перегородки, такой как перегородка Е,
показанная на рисунке 1.
В системе с двойной диафрагмой такая перегородка может быть также установлена напротив торцевой
пластины или второй диафрагмы из алюминия.
Следует отметить, что регулировка акустической непрозрачности либо перегородки E, либо пространства за
диафрагмой в конструкции, показанной на рисунке 2, может быть осуществлена путем изменения количества
и характера материалов или веществ, расположенных внутри перегородки или внутри корпуса F, или путем
изменения расстояния перегородки от диафрагмы. Такая регулировка позволяет адаптировать передатчик
для использования в различных условиях и различными способами, а также позволяет оператору изменять
резкость направления с непрерывным и воспроизводимым изменением.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_166770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=166770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB166770A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, американец Фрейн Смит, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 17, The Bridge, Wealdstone,
Harrow, настоящим заявляю, что суть моего изобретения заключается в следующем: Мое изобретение
относится к устройству для игры и включает в себя устройство, имеющее поршень, который при ударе
подходящей битой заставляет мяч подбрасываться вверх, чтобы игрок мог его отбить.
1
Согласно моему изобретению, устройство включает в себя раму или коробку, в которой установлен
горизонтальный рычаг, шарнирно закрепленный приблизительно в ее центре.
На одном конце этого рычага находится площадка или блок, выступающий в углубление на конце корпуса, в
котором расположен шарик, опирающийся на указанный блок на рычаге. На другом конце казино расположен
поршень, установленный в соответствующих направляющих таким образом, чтобы он мог скользить
вертикально, и расположенный так, что его нижний конец опирается на верхнюю поверхность конца
поворотного рычага.
Один конец подходящей пружины соединен с этим плунжером, а другой конец прикреплен к части корпуса
таким образом, чтобы удерживать плунжер в верхнем положении, и подходящая буферная пружина
расположена в основании корпуса под этим концом рычага.
Для игры используется подходящая бита клюшкообразной формы. Предпочтительно, эта бита представляет
собой плоский кусок дерева, имеющий форму рукоятки и расширяющийся к другому концу, образуя ту часть
биты, которой будет отбиваться мяч. Форма этой биты разработана таким образом, чтобы обеспечить
необходимый баланс, благодаря чему основная часть веса будет эффективно воздействовать на небольшом
расстоянии от нижнего конца, что позволит нанести мощный удар.
Верхний конец скользящего поршня [Цена 11-I 68,770] соответствующим образом обтянут или покрыт
полосками или валиками из кожи или другого подходящего материала, и этот поршень приспособлен для
удара по этой кожаной или другой подушке с помощью биты, так что поршень будет вдавливаться вниз,
заставляя рычаг вращаться вокруг своей оси, поднимая противоположную сторону, так что подушка на нем
выбьет стену из своего гнезда. Затем игрок нанесет еще один удар битой, чтобы отбить мяч как можно
дальше.
Приемник в корпусе, в котором находится шарик 55, предпочтительно имеет прямоугольное сечение и
расположен вертикально, а с одной стороны предусмотрен паз, через который выступает рабочий конец
рычага.
В каждом углу этого контейнера предусмотрена деревянная или другая подходящая планка, служащая
направляющей для мяча, а площадка на конце рычага, на которой он опирается, наклонена своей верхней
поверхностью так, что при вращении рычага вокруг оси вращения эта наклонная поверхность становится
горизонтальной и действует перпендикулярно поверхности мяча в момент его выброса из контейнера.
Буферная пружина в основании корпуса принимает на себя силу удара по поршню и возвращает рычаг в
нормальное положение, позволяя снова поместить мяч в приемное отверстие для дальнейшего удара.
Корпус может быть соответствующим образом изготовлен 7,5 из дерева или другого подходящего материала
и включает в себя продольную часть, на двух сторонах которой установлены пластины, несущие шарнир для
горизонтального рычага, а на одном конце 80 предусмотрена вертикальная направляющая для приема
плунжера, в то время как на другом конце образовано коробчатое гнездо для шарика.
Поле или площадка, на которой проводится игра, имеет приблизительно квадратную форму со стороной
около 12 ярдов или другой подходящей формой. Дата подачи заявки: 17 мая 1920 г. Нет, 15,551/20, i
0Полностью оставлено: февраль. 15, 7921.
Заявка принята: 28.02.1921.
ПИРО)СТОРОННЯЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные устройства для игры.
166,770 измерение. В одном углу этого.
Отведена меньшая квадратная площадка, внутри которой расположено оборудование для игры, которое
будет называться «форт». Это пространство предпочтительно имеет размер один квадратный ярд, и вокруг
него примерно в трех ярдах от этой границы отводится еще один квадрат, который называется «линией
границы», за которой располагаются игроки одной команды, выполняющие функции ловцов.
В каждом из остальных углов поля обозначен квадрат, который будет называться «гаванью», и после удара по
мячу игрок должен по очереди бежать в одну из этих гаваней.
Дата: 17 мая 1920 года.
RAYNER & Co., 5, Chancery Lane, London, W.C. 2, агенты заявителя.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новые или усовершенствованные устройства для игры.
1, Арт Фрэнк Смит, проживающий по адресу: 17, The Bridge, Wealdstone, Harrow, Великобритания, настоящим
заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к устройствам для игр, в которых используются бита или подобное
приспособление и мяч, и к таким устройствам, в которых мяч подбрасывается вверх, готовый к удару битой с
помощью поворотного рычага, который вращается вокруг своей оси при ударе битой по одному из его концов.
В подобных устройствах, как они были сконструированы до настоящего времени, мяч удерживается в
отверстии в верхней части корпуса, а один конец поворотного рычага несет фиксирующий штифт или ударник,
который при ударе битой поднимает противоположный конец указанного рычага с достаточной силой, чтобы
выбросить мяч вверх, когда указанный рычаг соприкасается с ним.
Согласно моему изобретению, на одном конце поворотного рычага находится площадка или блок,
выступающий в углубление на конце корпуса, в котором расположен шарик, опирающийся на указанный блок
на рычаге. На другом конце корпуса расположен плунжер, установленный в соответствующих направляющих
таким образом, чтобы он мог скользить вертикально и был расположен так, что его нижний конец опирается
на верхнюю поверхность конца поворотного рычага.
Один конец подходящей пружины соединен с этим плунжером, а другой конец прикреплен к части корпуса
таким образом, чтобы удерживать плунжер в верхнем положении, и подходящая буферная пружина
расположена в основании корпуса под этим концом рычага.
Для игры в гейн используется подходящая бита клубной формы. Предпочтительно, эта бита состоит из
плоского куска дерева, имеющего форму рукоятки и расширяющегося к другому концу, образуя ту часть биты,
которой будет отбиваться мяч. Форма этой биты разработана таким образом, чтобы обеспечить необходимый
баланс, так что основная часть веса будет эффективна на небольшом расстоянии от нижнего конца, что
позволит нанести эффективный удар.
Верхний конец скользящего поршня 75 соответствующим образом обтянут мягкой подкладкой или покрыт
полосками или слоями кожи или другого подходящего материала, и этот поршень предназначен для удара по
этой кожаной или другой подкладке с помощью биты, так что поршень 80 будет прижат вниз, заставляя рычаг
вращаться вокруг своей оси, поднимая его противоположный конец, так что подкладка на нем выбросит мяч из
его гнезда. Затем игрок сделает еще один удар битой на 8,5, чтобы отбить мяч как можно дальше.
Приемное отверстие в корпусе, в котором находится шарик, предпочтительно имеет прямоугольное сечение и
расположено вертикально, а с одной стороны предусмотрено 90-градусное пазовое отверстие, через которое
выступает рабочий конец рычага.
В каждом углу этого контейнера предусмотрена деревянная или другая подходящая планка, образующая
направляющие для шара, а подушечка (1,5) на конце рычага, на котором покоится шар, наклонена своей
верхней поверхностью так, что по мере вращения рычага вокруг своей оси эта наклонная поверхность
становится горизонтальной и действует перпендикулярно поверхности шара в момент, когда последний
выбрасывается из контейнера. Буферная пружина в основании корпуса принимает на себя удар по поршню, а
пружина, соединенная с этим поршнем, возвращает рычаг в нормальное положение, готовое для того, чтобы
шарик снова поместили в приемное устройство для дальнейшего удара.
Корпус может быть изготовлен из дерева или другого подходящего материала и включает в себя продольную
часть, на двух сторонах которой установлены пластины, несущие шарнир для горизонтального рычага, а на
одном конце предусмотрена вертикальная направляющая для размещения плунжера, в то время как на
другом конце образовано коробчатое гнездо для шарика.
Поле или площадка, на которой проводится игра, имеет приблизительно квадратную форму со стороной
около 12 ярдов или другой подходящей пропорции. В одном углу этого квадрата отведен меньший квадратный
столб, в котором расположено оборудование для игры, которая будет называться «форт». «Эта площадка
предпочтительно имеет размер один квадратный ярд, и вокруг нее примерно в трех ярдах от этого края
отводится еще один квадрат, который называется «граничной линией», за которой располагаются игроки
одной команды, выполняющие функции ловцов».
В каждом из остальных углов площадки для игры в питх обозначен квадрат, который будет называться
«гаванью», и после удара по мячу игрок должен по очереди бежать в одну из этих гаваней.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, обращаемся к прилагаемому листу чертежей, на котором:
фиг. 1 представляет собой поперечный разрез подходящей конструкции устройства для игры в соответствии с
моим изобретением.
На рис. 2 представлен поперечный разрез того же объекта.
Рис. 3 — это план.
Соседние файлы в папке патенты