Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5983
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286901A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Звон колокольчиков на коре плодовых деревьев.
Мы, Герберт Джон Гарднер (британец), Саут-Бринк, Уисбеч, и Эрнест Чарльз Гарднер (британец), Саут-Бринк,
Уисбеч, Кембриджшир, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
прилагаемые чертежи иллюстрируют звоновой нож.
На рис. 1 показан нож целиком, а на рис. 2 — фрагментарное изображение, демонстрирующее кромки в
большем масштабе, чем на рис. 1, и с другой точки зрения.
Этот нож предназначен для удаления кольца или частей кольца коры со ствола или ветвей плодовых
деревьев, чтобы остановить чрезмерный рост коры и вызвать образование плодовых шпор путем
продавливания режущих кромок A, B и C через кору и кругового движения ножа вокруг ствола.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Звук звона коры плодовых деревьев Эрни.
Мы, Герберт Йонггарднер (британец), Саут-Бринк, Уисбеч, и Эрнест Чарльз Гарднер (британец), Саут-Бринк,
Уисбеч, Кембриджшир, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Этот нож предназначен для
удаления кольца или части кольца коры со ствола или ветвей плодовых деревьев, чтобы остановить
чрезмерный рост древесины и вызвать образование плодовых побегов.
Изобретение проиллюстрировано на чертежах, прилагаемых к нашей предварительной спецификации, на
которых на рис. 1 показан полный нож для кольцевания плодовых деревьев, а на рис. 2 — стрелочный
перевод.
2
Край А прямой, а края В и С изогнуты, как показано на рисунке.
Нож следует крепко держать за рукоятку и, удерживая его в горизонтальном положении, прижимать режущую
кромку А (рис. 2) к коре обрабатываемого дерева до тех пор, пока она не упрется в твердую древесину.
Необходимо следить за тем, чтобы режущая кромка скользила по твердой древесине с достаточным усилием
для удаления камбия или внутренней коры при круговом движении ножа вокруг ствола или ветви дерева, так
чтобы режущие кромки (А, В, С, рис. 2) прорезали и удалили ровную полосу коры шириной, равной длине
ножа, за одну операцию.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1.
Нож для описанной цели, имеющий режущую кромку А, предназначенную для снятия коры, промежуточную
между режущими кромками В и С, расположенными на соответствующем расстоянии друг от друга.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286902.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286902&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286902A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Апрель! 8, 1927. Нет, 9703/127.
Завершено: 15 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования паровых котлов.
Я, Гарольд Джордж Круикшанк Фэйрвезер, проживающий по адресу: Чансери-лейн, 65-66, Лондон, W.C. 2,
дипломированный патентный поверенный, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения (сообщение от Корпорации по производству пара, корпорации, организованной в
соответствии с законами штата Делавэр, по адресу: Тринити-плейс, 68, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки), и о способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен
в следующем заявлении:
Моё изобретение связано с усовершенствованиями так называемых котлов мгновенного испарения и имеет
особое отношение к классу котлов мгновенного испарения, используемых в автомобилях.
Одной из целей изобретения является создание парогенератора, который будет подавать в двигатель пар,
практически не содержащий примесей воды, независимо от того, насколько внезапно к котлу может быть
приложена нагрузка.
Еще одной целью изобретения является создание котла, в котором полностью осуществляется разделение
пара и воды.
Еще одной целью изобретения является создание системы управления дроссельной заслонкой для
перегретого пара, при которой дроссельный клапан не подвергается разрушительному воздействию
повышенной температуры перегретого пара.
Еще одной целью изобретения является создание водяного барабана, в котором вода постоянно находится в
состоянии интенсивного перемешивания.
Дополнительной целью данного изобретения является размещение нагревательных элементов котла таким
образом, чтобы улучшить циркуляцию воды внутри него и свести к минимуму возможность реверсирования
циркуляции из-за мгновенного нагрева.
Целью настоящего изобретения также является создание водяной бочки, которая требует сравнительно
небольших затрат на изготовление и может быть изготовлена с меньшими материальными затратами по
сравнению с водяными бочками, широко используемыми в настоящее время.
Еще одной целью данного изобретения является создание парового змеевика, специально приспособленного
для термического расширения и сжатия без ухудшения качества соединения между змеевиком и барабаном.
[Цена 1 /-] 2869902
Эти и другие аспекты станут более очевидными при рассмотрении прилагаемой иллюстрации варианта
исполнения котла, которую предпочтительнее использовать вместе с подробным описанием его конструкции.
Изобретение в общих чертах включает в себя комбинацию 65 в парогенераторе, состоящую из водяного
барабана; пароотводящего барабана; трубок возврата воды, соединяющих водяной барабан с основанием
парового барабана; парогенерирующих трубок, также соединяющих барабаны, причем указанные
парогенерирующие трубки предназначены для отвода пара внутри парового барабана; и пара, размещенного
в средней части парового барабана для отвода хранящегося в нем пара.
На практике котел включает в себя змеевики, расположенные таким образом, что их верхняя часть
подвергается большему нагреву, чем нижняя, при этом циркуляция газов между змеевиками обеспечивает
желаемый восходящий поток воды внутри трубок или змеевиков, так что не возникает трудностей при нагрузке
на котел или при внезапном разжигании огня.
Трубы обратной подачи воды или водоотводные трубы защищены от прямого воздействия пламени или
продуктов сгорания. Это обеспечивает непрерывное движение воды вниз, которая отделяется в барабане для
отвода пара и возвращается в барабан с водой через нисходящие трубопроводы.
Обратные клапаны в водосбросах помогают поддерживать желаемое направление потока воды в котле.
До настоящего времени возникали значительные трудности с созданием дроссельного клапана, способного
успешно выдерживать повышенные температуры перегретого пара, проходящего через него. Это в
значительной степени объясняется тем, что дроссельная заслонка часто открывается и закрывается во время
движения автомобиля с целью ускорения как в положительную, так и в отрицательную сторону, в зависимости
от желания водителя. Чтобы избежать этой трудности, предусмотрен двухступенчатый пароперегреватель,
между ступенями которого расположен дроссельный клапан. Первый этап служит для тщательной сушки пара
и придания ему начального перегрева, тогда как второй этап увеличивает перегрев до желаемой степени.
На прилагаемом чертеже представлен поперечный разрез котла в соответствии с изобретением.
Котел состоит из корпуса 10, конструкция которого предпочтительно включает подходящий
теплоизоляционный материал 11. Корпус включает в себя паровой барабан 12, расположенный в верхней
части, водяной барабан 13, расположенный в нижней части, и множество змеевиков и трубок 14,
расположенных между ними.
Водосборный барабан состоит из двух кольцевых труб 16 и 17, которые могут быть сварены вместе и
соединены между собой небольшими трубками 18 для обеспечения сообщения между ними. Питательная
вода подается в водонагреватель через змеевик предварительного подогрева питательной воды 19,
расположенный рядом с корпусом 10, и отводит предварительно нагретую воду в нижнюю стальную трубу 16.
Горелка 21 любой желаемой конструкции, например, такая, как показана в моей параллельно
рассматриваемой заявке 15622 от 1927 года (серийный номер 275177), расположена внутри и немного ниже
кольцевого водяного барабана.
Пламя от горелки, а также продукты сгорания поднимаются и смешиваются с множеством парогенерирующих
змеевиков 22, которые соединяют водонагревательный барабан с пароотводящим барабаном.
Следует отметить, что каждая витая катушка имеет спиральную конструкцию, в которой диаметр витков
постепенно увеличивается по мере приближения к верхнему барабану 12. Также будет замечено, что катушка
во всех точках наклонена вверх.
r15 Кроме того, пространство, отведенное для прохождения газа, больше между внешними витками, чем
между внутренними; это приводит к большему воздействию тепла вблизи внешней части каждой катушки, чем
вблизи внутренней, и обеспечивает более быструю циркуляцию воды через катушки. Иными словами, участки
парогенераторных труб, прилегающие к паровому барабану, подвергаются более интенсивному нагреву.
Паровой барабан 12 включает в себя множество дымоходов 23, через которые продукты сгорания проходят в
куполообразную часть 24 топки и, наконец, в выпускной канал или дымовую трубу 26. Для обеспечения
большей гибкости и эластичности змеевика, а также для гарантирования более надежного соединения между
змеевиком и паровым барабаном, верхние концы отдельных змеевиков пропускаются вверх через дымоходы
парового барабана и входят в барабан сверху.
Конец каждой спирали внутри парового барабана слегка изогнут, чтобы вода и пар выходили тангенциально
70 и придавали им вихревое движение.
Такая конструкция обеспечивает полное отделение пара от воды, поскольку вода имеет тенденцию
скапливаться вблизи периметральной части парового барабана, 75 тогда как пар отводится из барабана через
расположенную по центру трубку 27 с перфорированным верхним концом. По мере слива воды из змеевиков
2-2 она скапливается вблизи внешней части барабана 80 и поступает в множество нисходящих трубопроводов
28, которые соединяют паровой барабан и водяной барабан и расположены между змеевиком
предварительного подогрева и стенкой котла. Обратный клапан 85 29 подсоединен к концу каждого
нисходящего трубопровода внутри водонапорного барабана, чтобы предотвратить обратный поток воды.
Подобное изменение направления потока часто происходило бы в случае перегрева нисходящего
трубопровода на 90 градусов. Предварительно подогреваемый змеевик 19, расположенный между
восходящим потоком продуктов сгорания и нисходящим трубопроводом, служит для защиты нисходящего
трубопровода от перегрева. -95 Пар, отводимый из парового барабана через перфорированную трубу,
циркулирует через перегреватель. Перегреватель включает две ступени: начальная ступень нагрева
осуществляется в змеевике 30, расположенном непосредственно над парогенераторными змеевиками 22, и
служит для осушения пара, а также для придания ему низкой степени перегрева, тогда как заключительная
ступень нагрева осуществляется во втором змеевике 31, расположенном внутри кольцевого зазора
водонагревательного барабана. Между двумя змеевиками пароперегревателя расположен дроссельный
механизм 32, предназначенный для регулирования потока пара из котла в двигатель.
Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается дроссельной заслонкой какой-либо
конкретной конструкции. Следует также понимать, что используемые обратные клапаны 4j1 29 могут иметь
любую подходящую конструкцию, например, в виде заслонки.
Котел, сконструированный в соответствии с изложенными выше принципами, относительно свободен от
недостатков, которые были характерны для ранее использовавшихся котлов мгновенного испарения.
Например, при резком увеличении потребления пара и необходимости ускорения работы горелки,
сравнительно не возникает трудностей, связанных с попаданием воды в паропровод.
Таким образом, котел очень экономичен с точки зрения потребления воды, что является особенно
желательной характеристикой. Кроме того, практически исключается необходимость изменения направления
потока воды S через парогенераторные змеевики в обратном направлении. Еще одно преимущество котла
заключается в том, что установленный предложенным способом дроссельный клапан не подвергается
разрушительному воздействию сильно перегретого пара.
Следовательно, частая замена дроссельных заслонок не требуется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286903.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286903&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286903A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Переиздано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, действующего от имени
генерального контролера, от 14 декабря 1928 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1927 года. № 9859/27.
Слева полностью: Январь. 11, 1928, Полностью принято: 15 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2869903 В провинциях действуют правила предотвращения обратного потока в трубопроводах.
Мы, Роберт Арноикс Блейн Блоертон, Клиффоид Бротертон и Томас Вуд, все из компании Woodhouse Works,
Бригхаус, графство Йоркшир, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к клапанам для регулирования потока жидкостей в трубопроводах, предназначенным
для автоматического закрытия проходного отверстия в случае возникновения или тенденции к возникновению
обратного потока в трубопроводе и для автоматического открытия при восстановлении нормальных условий.
Целью изобретения является создание усовершенствованного автоматического обратного клапана
указанного типа, в котором минимизируются потери напора в трубопроводе.
Согласно изобретению, закрывающий элемент в виде поворотного диска или дверцы установлен на оси,
расположенной на центральной линии прохода, при этом подшипники предпочтительно выполнены в съемной
секции подходящего корпуса, так что дверцу можно снять для осмотра или ремонта без помех для других
частей. Предпочтительно, в части, поддерживающей дверь, устанавливается вкладыш для обеспечения
герметичного закрытия.
Вблизи своего периферийного положения, в нижней половине двери в закрытом состоянии, к ней прикреплен
один конец соединительного стержня, другой конец которого шарнирно соединен со стержнем приводного
механизма, работающего в цилиндре, соответствующим образом расположенном на внешней стороне
корпуса. «Подходящая защитная скоба для шатуна, предпочтительно обтекаемого сечения, выступает внутрь
от стенки корпуса, а задняя часть двери снабжена выступающей частью, окружающей шарнирное соединение
шатуна LPrice 1j-1 с дверью и предназначенной для упирания в конец упомянутой защитной скобы; таким
образом, когда дверь находится в открытом положении, обеспечивается минимальное сопротивление
потоку».
Сама дверь имеет сужающуюся или уменьшенную к периферии толщину, чтобы еще больше снизить
сопротивление потоку.
Два конца исполнительного цилиндра соединены соответственно с концами вертикального управляющего
цилиндра, в котором работает поршень, имеющий кольцевое отверстие, предназначенное, в зависимости от
положения поршня в цилиндре, для подачи рабочей жидкости под давлением к одному из концов
исполнительного цилиндра и одновременно открытое к другому концу для выпуска воздуха или в область
низкого давления. Обратный клапан двойного действия предназначен для подачи давления из трубопровода с
любой стороны главного клапана, в зависимости от ситуации, в нижний конец управляющего цилиндра, и это
давление удерживает управляющий поршень, преодолевая регулируемую нагрузку, в положении,
позволяющем подавать жидкость под поршень привода, тем самым удерживая клапан в открытом положении.
При падении давления управляющий поршень опускается и переключает подачу давления на
исполнительный цилиндр, обеспечивая закрытие клапана.
Шток приводного поршня предпочтительно расположен в подходящей точке движения закрытия таким
образом, чтобы входить в зацепление с рычагом на шпинделе крана в трубе, ведущей к верхнему концу
приводного цилиндра, и постепенно закрывать указанный кран, замедляя скорость закрытия по мере
приближения дверцы клапана к закрытому положению.
Когда давление на стороне, расположенной выше по потоку, снова повышается, регулирующий поршень
поднимается, и клапан вновь открывается.
Датировано 9 апреля 1927 года.
BARRtON & LE-WIN, Station Street Buildings, Хаддерсфилд, агенты заявителей.
9 286,903 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствование средств предотвращения обратного потока в трубопроводах. Мы, Риобент Арнольд
Блэрборио, Клифрорд Бротертон и Туомас Вуд, все из Вудхаус-Уоркс, Бригхаус, графство Йоркшир, все
британские подданные, настоящим заявляем о характере этого.
Изобретение и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к клапанам для регулирования потока жидкостей в трубопроводах, предназначенным
для автоматического закрытия проходного отверстия в случае возникновения или стремления к
возникновению обратного потока в трубопроводе и для автоматического открытия при восстановлении
нормальных условий.
Для целей изобретения мы используем известную конструкцию, согласно которой закрывающий элемент в
виде поворотного диска или двери устанавливается на оси, расположенной на центральной линии прохода.
Вблизи своей периферии, в точке в нижней половине двери в закрытом состоянии, к ней поворачивается один
конец шатуна, другой конец которого шарнирно соединен со штоком рабочего поршня, расположенного в
цилиндрическом корпусе, находящемся снаружи. Согласно изобретению, автоматическое открывание и
закрывание осуществляется с помощью вертикального управляющего цилиндра, к концам которого
соответственно соединены концы рабочего цилиндра, причем такой управляющий цилиндр содержит
поршень, предназначенный для удержания двери в обычно поднятом положении под действием давления в
трубопроводе.
Управляющий поршень имеет кольцевой канал, который при подъеме поршня служит для подачи рабочей
жидкости под приводной поршень, чтобы удерживать клапан в открытом положении, и который, когда поршень
опускается, подает рабочую жидкость над приводным поршнем, чтобы осуществить закрывающее движение
клапана. Управляющий поршень имеет осевой канал, по которому рабочая жидкость подается под давлением
на нижнюю сторону нагруженного поршня, который при падении давления приводит в движение управляющий
поршень, переключая подачу давления на исполнительный цилиндр.
На прилагаемом чертеже в разрезе изображен клапан, воплощающий данное изобретение.
На чертеже 1 изображен кожух, предназначенный для установки в трубопровод и имеющий съемную секцию
2, в которой установлен вал 3 закрывающей двери или диска 4, причем вал 3 расположен по центральной
линии прохода. Предпочтительно, в съемной секции 2 предусмотрена вставка 5, чтобы дверь в закрытом
положении обеспечивала герметичность соединения 65.
Один конец шатуна 6 7,0, шарнирно соединен с дверью 4 вблизи ее периферии и в точке в нижней половине
двери, когда она находится в закрытом положении, а другой конец шарнирно соединен со штоком 7 поршня 8,
который работает в цилиндре 9.
Защитный кожух 11 для шатуна 6, предпочтительно обтекаемого сечения 75, выступает внутрь из стенки
корпуса 1, а задняя часть двери снабжена полой выступающей частью 41, окружающей шарнирное
соединение шатуна 6 с дверью и предназначенной, как показано на рисунке 80, упираться в конец защитного
кожуха, когда дверь находится в открытом положении.
Сама дверь, как также показано на рисунке, имеет сужающуюся или уменьшенную толщину по периметру,
чтобы еще больше снизить сопротивление потоку 85.
Описанная выше конструкция является известной и не входит в состав изобретения.
Два конца исполнительного цилиндра 90 9 соединены соответственно трубами 11 и 12 с концами
вертикального управляющего цилиндра 13. В этом цилиндре работает поршень 14, имеющий кольцевое
отверстие 141, которое при подъеме поршня служит для соединения пространства над приводным поршнем с
выпускной трубой 15, в то время как пространство под приводным поршнем открыто для давления жидкости,
передаваемого через трубу 16, ведущую на своих рабочих концах в трубопровод выше и ниже положения
клапана. Шаровой обратный клапан 17, расположенный в трубе 16, подает давление жидкости в нижнюю
часть цилиндра 13 с потоком в любом направлении по трубопроводу и перекрывает соединение с той
стороной клапана, на которой давление отсутствует или понижено.
Поршень 14 имеет осевой канал 142, который позволяет давлению жидкости воздействовать на поршень 143
и, в норме, удерживать этот поршень в поднятом положении, противодействуя действию регулируемых грузов
iS.
Если давление в трубопроводе падает, перемещение прохода через кожух, приводной цилиндр, имеющий
поршень, шток которого шарнирно соединен с нижней задней частью двери, соединения от верхнего и
нижнего концов приводного цилиндра к концам управляющего цилиндра, поршень, работающий в указанном
управляющем цилиндре, имеющий кольцевое отверстие и предназначенный для открытия пространства над
приводным поршнем для выпуска воздуха, в то время как давление жидкости подается в пространство под
приводным поршнем, и для переключения давления 5j соединений с приводным цилиндром, верхний поршень
над указанным управляющим поршнем и регулируемые средства нагружения для указанного верхнего
поршня, в основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286904.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286904&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286904A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 апреля 1927 года. № 9875/27.
Полный левый угол: август. 12, 1927.
Полное подтверждение:. 15 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
286904, Улучшения, касающиеся сигарет, сигар и тому подобного.
Мы, Фредерик Бантинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Форчнеол Роу, 15, Кармартен,
Абердэр, Гламорган, и Харви Джи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нотт Сквер, 14,
Кармартен, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение, относящееся к сигаретам, сигарам и подобным изделиям, преследует цель создания
средства, которое может быть встроено в сигарету, сигару или подобное изделие в процессе его
производства! или аналогичные изделия, или включенные в состав указанных сигарет, сигар или подобных
изделий после их изготовления, указанные средства не только обеспечивают гигиеничность сигареты, сигары
или подобных изделий в отношении курения, но и позволяют курить табак насквозь, то есть отсутствуют
окурки или остатки табака, которые необходимо выбрасывать, как это происходит в настоящее время при
курении без мундштука, и указанные средства представляют собой пробкообразный конец или окурок из
мелко измельченной и очищенной пакли.
При осуществлении изобретения, кусок очищенной и распушенной пакли скручивают с бумажным покрытием
или трубками или без них до диаметра, соответствующего диаметру сигарет, в которые должны быть
вставлены пробки или окурки, и этот кусок разрезают на короткие куски достаточной длины для их
назначения.
К одному концу каждой сигареты, изготовленной обычным способом, и к тому концу, который помещается
между губами курильщика, прикрепляется окурок, а затем к нему прикрепляется пробковый или другой
материал таким образом, чтобы окурок и сигарета были соединены вместе.
В качестве альтернативы, окурок может быть включен в сигарету в процессе ее изготовления, то есть, пробка
свободно подается к концу табака, из которого должна быть изготовлена сигарета, и оба материала, то есть
окурок и табак, затем сворачиваются вместе в одну и ту же сигаретную бумагу, при этом пробка или другой
наконечник, при желании, добавляется одновременно.
Кроме того, между окурками и табаком сигареты может быть вставлен перфорированный диск или пористый
комок негорючего материала.
В процессе использования будет установлено, что когда сигарета помещается между губами курильщика,
окурок позволяет свободно курить сигарету до самого конца, обычным способом, и в то же время указанный
гигиенический окурок предотвращает прямой контакт губ, языка и слюны с табаком внутри сигаретной бумаги.
Хотя изобретение было описано только в применении к сигаретам, следует понимать, что оно в равной
степени может быть применено к сигарам и подобным изделиям во время их производства или после их
производства тем же способом, что и в случае с сигаретами.
Датировано 11 апреля 1927 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице BEmr. Т. КИНГ, директор, зарегистрированный патентный
поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон, E.GC. 4, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся сигарет, сигар и тому подобного.
Мы, Фредерик Бантинг, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Форчнеол Роу, 15, Годриман,
Абердэр, Гламорган, и Харви Джи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нотт Сквер, 14,
Кармартен, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение,
относящееся к сигаретам, сигарам и подобным изделиям, предусматривает средство, которое не только
делает сигарету, сигару или подобное изделие гигиеничным с точки зрения курения, но и позволяет
выкуривать табак насквозь, то есть не оставлять окурков, которые нужно выбрасывать, как это происходит в
настоящее время при курении без мундштука.
Изобретение относится, в частности, к сигаретам и подобным изделиям, в которых для обеспечения
гигиеничности при курении к курильщику прикрепляется «окурок» или заглушка из безвредного материала,
причем «окурок» или заглушка удобно крепится к готовой сигарете или подобному изделию или встраивается
в него в процессе его производства.
Для изготовления таких гигиеничных «окурков» или пробкообразных концов было предложено множество
материалов, например, хлопок, шерсть, фильтрующий материал, промокательная бумага или другие
подобные материалы, мох, войлок, фланель, древесный уголь, различные соли, смешанные с
гранулированным углеродом, пемза, измельченная бумага, рыхлый асбест и гофрированная бумага,
завернутые в бумагу для завязывания сигареты или для вставки в нее после завязывания.
Однако «остатки» или пробкообразные концы, изготовленные из вышеуказанных материалов, не обладают
свойствами, которые присущи «остатку» или пробкообразному концу согласно настоящему изобретению, т. е.
«остатку» или пробкообразному концу, изготовленному из отрезка мелко измельченной и очищенной пакли.
Иными словами, пеньковый "остаток" или "пробка" легко очищается, легко впитывает никотин, не забивается и
не становится "пастообразным", обладает очень хорошим эффектом затяжки, не дает усадки и не
деформируется при использовании, постоянно сохраняет свою пористость и эффективно поддерживает свою
форму и жесткость.
Особенностью изобретения является то, что перфорированный диск или комок негорючего материала может
быть вставлен между «окурком» и табаком сигареты, причем «окурок» может быть выполнен в удобных
отрезках, с бумажной оберткой или без нее, а затем разрезан на короткие отрезки, как это также происходит с
другими ранее существовавшими конструкциями «окурков» или пробкообразных концов.
Далее изобретение будет описано и проиллюстрировано на прилагаемом листе чертежей в применении к
сигаретам.
На рисунках на рисунке 1 изображен «окусок», прикрепленный к готовой сигарете, а на рисунке 2 — «окусок»,
встроенный в сигарету в процессе ее изготовления.
—0 При осуществлении изобретения, кусок очищенной и распушенной пакли скручивают с бумажным
покрытием или трубкой или без них до диаметра, соответствующего диаметру сигарет, в которые должны
быть вставлены «окурки», и этот кусок разрезают на короткие куски достаточной длины для их использования.
К концу сигареты b (см. рис. 1), который обычно располагается между губами курильщика, прикрепляется
окурок c из пакли, с покрытием или без него, а затем к сигарете b прикрепляется и фиксируется кончик e из
пробки или другого безвредного материала таким образом, чтобы соединить указанный окурок c и
вышеупомянутую сигарету b.
В качестве альтернативы, "корешок" c, с крышкой или трубкой d или без них, как показано на рисунке 2,
включается в состав.
В процессе изготовления указанной сигареты, то есть, окурок c свободно прикладывается к концу табака, из
которого должна состоять сигарета, и оба материала, т. е. окурок и табак, затем сворачиваются вместе в одну
и ту же сигаретную бумагу, при этом пробковый или другой наконечник c, при желании, добавляется
одновременно.
«Гигиенический окурок» можно вставить в один конец обычной бумажной обертки сигареты (при условии, что
в обертке достаточно табака, чтобы это стало возможным); или же гигиенический окурок (с бумажной
оберткой или без нее, или с трубкой) можно вставить или свернуть в обычную бумажную обертку сигареты без
добавления пробки или другого вида «наконечника».
Кроме того, в некоторых случаях между окурком и табаком сигареты вставляется перфорированный диск или
комок негорючего материала.
В процессе использования будет установлено, что когда сигарета находится между губами курильщика,
гигиеничный «окурок» позволяет свободно выкуривать сигарету до самого конца, и в то же время этот
«окурок» предотвращает прямой контакт губ, языка и/или слюны с табаком внутри сигаретной бумаги.
Одновременно никотиновая жидкость (которая высвобождается из табака сигареты в процессе курения)
задерживается и впитывается материалом, из которого состоит гигиенический окурок, в той области, где
передняя часть окунка контактирует с табаком сигареты, тем самым предотвращая вдыхание курильщиком
вредной никотиновой жидкости.
Кроме того, благодаря удержанию никотиновой жидкости внутри гигиеничного «окурка», окрашивание пальцев
125 курильщика этой жидкостью значительно сводится к минимуму или предотвращается.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286905.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286905&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286905A
[]
Полная спецификация.
Мотыговая машина.
Мы, Ханс Шмотцер из Виндсхайма, Бавария, Германия, гражданин Германии, и вышеупомянутый Ханс
Шмотцер, осуществляющий деятельность под торговой маркой MASCHINENFABRIN SCHMOTZER INHABEE :
HANS SCHMOTZER, из Виндсхайма, Бавария, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к мотыгочной машине и состоит в усовершенствовании машин
этого типа, которые включают в себя мотыгочную раму, качающуюся вокруг горизонтального стержня и
приспособленную для перемещения в поперечном направлении по этому стержню путем обеспечения нового
механизма управления мотыгочной рамой, который позволяет вставлять и извлекать мотыгочные ножи или
Соседние файлы в папке патенты