Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5981
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286861.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286861&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286861A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Т - Дата подачи заявки:. Февраль. 18, 1927. № 4633/27.
286,861.
Слева полностью: сентябрь. 22, 1927.
Полностью принято: 15 марта 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к процессу осветления при производстве пива, уксуса и других подобных
жидкостей.
Мы, Альберт Джон Мунифи, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дорсет-сквер, 2, Лондон,
северо-запад 1, и компания MunRPn AND SON, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, по адресу: Шин-лейн, Мортлейк, Лондон, юго-запад 14, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к производству пива, уксуса и других подобных жидкостей и, в частности, к
способам их осветления.
Как известно, такое осветление обычно осуществляется с помощью рыбьего клея, который перед
использованием необходимо каким-либо образом растворить (или «разбавить», как это технически
называется). До настоящего времени для разбавления желатина предлагалось множество различных
веществ, но все они имели те или иные недостатки, которые были обусловлены природой используемого
материала. В последнее время применяется сернистая кислота либо сама по себе, либо в сочетании с винной
кислотой, однако использование этого вещества в настоящее время нецелесообразно ввиду действующих
правил по предотвращению порчи пищевых продуктов.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности получения «осветляющих веществ»,
которые во всех отношениях будут соответствовать вышеупомянутым нормам, при этом полностью
избавляясь от недостатков, связанных с использованием старого пива, винной кислоты и других веществ,
ранее использовавшихся для этой цели.
Изобретение заключается в производстве осветляющих добавок с использованием молочной кислоты для
разбавления рыбьего клея, при этом изобретение основано на наблюдении, что этот материал является
превосходным для этой цели и одновременно полезен с точки зрения качества пива или другой жидкости,
подлежащей осветлению. Изобретение также заключается в производстве осветляющих добавок методами,
включающими разбавление рыбьего клея молочной кислотой.
Изобретение также заключается в осветлении пива или других жидкостей с помощью 50 осветляющих
веществ, полученных вышеуказанным способом, а также пива и других жидкостей, осветленных с помощью

таких осветляющих веществ.
При реализации нашего изобретения в производстве осветляющих добавок для пива мы берем необходимое
количество рыбьего клея и просто покрываем его водой.
К смеси добавляют, скажем, от 5 до 10 процентов по объему молочной кислоты, и дают ей настояться (с
перемешиванием или без него). (или просеивание) до тех пор, пока эмульсия не будет готова к хранению или
использованию.
Следует, однако, понимать, что изобретение в основном заключается в использовании молочной кислоты для
разбавления рыбьего клея, и поэтому оно не ограничивается конкретными пропорциями, приведенными выше
в качестве примера. В то же время, если это окажется необходимым или желательным, к осветляющим
веществам могут быть добавлены любые другие ингредиенты, в частности фосфорная кислота или другая
кислота, минеральная или органическая, в зависимости от конкретного типа жидкости, для осветления
которой эти осветляющие вещества будут использоваться. 15 Дата: 18 февраля 1927 года.
МАРКС И КЛЕРК, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к процессу осветления при производстве пива, уксуса и других подобных
жидкостей.
Мы, Альберт Джон М., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Дорсет-сквер, 2, Лондон,
северо-западный район, и компания «Мёрфи и сын», зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Шин-лейн, Мортлейк, Лондон, юго-западный район, настоящим заявляем, что
природа данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и определены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству пива, уксуса и других подобных жидкостей и имеет особое
отношение к средствам, используемым для их осветления.
Как известно, такое осветление обычно осуществляется с помощью рыбьего клея S, который необходимо
каким-либо образом растворить (или «разбавить», как это технически называется) перед использованием. До
настоящего времени для разбавления желатина предлагалось множество различных веществ, но все они
имели некоторые недостатки, обусловленные свойствами используемого материала. В последнее время в
практике используется сернистая кислота либо сама по себе, либо в сочетании с винной кислотой, однако
использование сернистой кислоты в настоящее время нецелесообразно ввиду действующих в настоящее
время Правил пищевой безопасности, а применение винной кислоты не является полностью
удовлетворительным.
Целью настоящего изобретения является обеспечение возможности получения «осветляющих веществ»,
которые во всех отношениях будут соответствовать вышеупомянутым нормам, при этом полностью
избавляясь от недостатков, связанных с использованием старого пива, винной кислоты и других веществ,
ранее использовавшихся для этой цели.
Изобретение заключается в производстве осветляющих веществ с использованием молочной кислоты для
разбавления рыбьего клея, при этом изобретение основано на наблюдении, что этот материал является
превосходным для этой цели и одновременно полезен с точки зрения качества пива или другой жидкости,
подлежащей осветлению.
Изобретение также включает в себя осветлители, получаемые способами, включающими очистку рыбьего
клея молочной кислотой.
Изобретение также заключается в осветлении пива или других жидкостей с помощью осветляющих веществ,
полученных вышеуказанным способом, а также пива и других жидкостей, осветленных с помощью таких
осветляющих веществ.

При реализации нашего изобретения в производстве осветляющих добавок для пива мы берем необходимое
количество рыбьего клея и просто заливаем его водой. К смеси добавляют, скажем, от 5 до 10 процентов (или
больше или меньше в зависимости от природы используемого рыбьего клея) по объему молочной кислоты, и
оставляют на некоторое время с перемешиванием, взбалтыванием и/или просеиванием или без них. При
такой обработке рыбий клей значительно набухает, и время от времени необходимо добавлять воду с
соответствующим содержанием молочной кислоты, перемешивая, взбалтывая или просеивая, пока, наконец,
эмульсия не будет готова к хранению или использованию. 60 Следует, однако, понимать, что изобретение в
основном состоит в использовании молочной кислоты для осветления желатина и, следовательно, не
ограничивается конкретными пропорциями, указанными выше в качестве примера, в то же время, если это
окажется необходимым или желательным, в футеровку могут быть добавлены любые другие ингредиенты, в
частности фосфорная или другая кислота, минеральная или органическая, в зависимости от конкретного вида
жидкости, для осветления которой будет использоваться такая футеровка.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, в какой степени оно должно быть
реализовано, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286862.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286862&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286862A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 19 февраля 1927 г. Нет, 46691 /27 2 Полностью слева: окт. 31, 1927.
Завершено: 15 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к «летучим дезодорирующим или дезинфицирующим блокам».
Я, Бернард Липтон, проживающий по адресу: Корпорейшн-стрит, 138, Манчестер, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что характер данного расследования заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к летучим дезодорирующим или дезинфицирующим блокам, например, из
твердого нафталина, которые размещаются в туалетах или подобных местах.
До настоящего времени такие блоки имели кубическую или аналогичную форму, и для обеспечения
достаточно быстрого испарения содержимого блока, необходимого для его эффективного использования,
было необходимо сделать одно или несколько отверстий в блоке. Создание этих отверстий увеличивало
время и трудозатраты, необходимые для производства блока, готового к продаже, и целью моего изобретения
является снижение стоимости производства блоков за счет отказа от необходимости в указанных отверстиях.

В соответствии с моим изобретением, летучий дезодорирующий или дезинфицирующий блок имеет полые
или вогнутые поверхности, которые, увеличивая площадь поверхности блока без увеличения его кубического
объема, позволяют атмосфере испарять блок с достаточно высокой скоростью.
Указанные поверхности могут быть образованы путем нанесения одной или нескольких канавок изогнутой или
угловатой формы вдоль боковых сторон и/или верхней и нижней частей кубического или подобного блока.
В качестве альтернативы, указанный «блок» может иметь звездообразную или крестообразную форму в
горизонтальном сечении, или же «блок» может быть отлит в кубической форме с углублениями или
полостями, расположенными по его сторонам. лор сверху и нн снизу.
4 В соответствии с моим изобретением, в одной конструкции я отливаю твердый блок из нафталина или
подобного материала, имеющий в целом квадратную форму в горизонтальном сечении, но с канавкой
дугообразного сечения с каждой стороны, причем указанные канавки простираются от верха до низа блока и
являются практически вертикальными. Для облегчения формования указанные канавки могут сужаться от
основания к верху. Углы между сторонами блока предпочтительно закруглять при формовке блока, чтобы
уменьшить вероятность сколов блока во время транспортировки или погрузки/разгрузки.
Благодаря наличию канавок на боковых сторонах блока, площадь поверхности 5 указанных сторон
увеличивается в процессе формования, и это увеличение, вызванное канавками, равно или приблизительно
равно площади поверхности, которая до сих пор была открыта для воздуха из-за сверления отверстий 60 в
блоке. Таким образом, избегая времени и трудозатрат, необходимых для сверления отверстий в блоках, я
получаю в своем улучшенном блоке площадь поверхности, открытую для воздуха.
в атмосферу, эквивалентную атмосфере просверленного блока, и, следовательно, скорость испарения 6 в
моем усовершенствованном блоке практически такая же, как и та, которая была известна до сих пор, имея
отверстия в блоке.
В другой конструкции. Я делаю рифление боковых сторон блока соответствующим количеством канавок,
идущих сверху вниз вертикально и выполненных в процессе формования. Тот.
Канавки также увеличивают площадь поверхности блока без необходимости проделывать в них сквозные
отверстия. В другом варианте конструкции я придаю блоку форму звезды или креста.
Горизонтальное сечение, выступающие вертикальные углы блока предпочтительно закруглены, чтобы
уменьшить вероятность сколов. В другом варианте конструкции я придаю блоку форму ромбовидных или
полусферических углублений или полостей на его верхней и нижней и/или боковых поверхностях с целью
увеличения площади поверхности верхней и нижней и/или боковых сторон.
Следует понимать, что, хотя мое изобретение делает наличие отверстий ненужным для получения
подходящей скорости испарения, отверстия могут быть предусмотрены в моем улучшенном блоке, если
требуется получить более высокую скорость испарения, чем та, которая до сих пор обычно считалась
достаточной. Следовательно, блок, соответствующий моему изобретению, но также снабженный
отверстиями, следует считать соответствующим духу указанного изобретения.
Дата: 18 февраля 1927 года.
Представитель заявителя: Ф. Боссихардт, дипломированный патентный поверенный, Корпорейшн-стрит, 4,
Манчестер.
PI-FCW 4s M -"cc 25P 169862 Q Q686 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, Усовершенствования в отношении летучих
дезодорирующих или дезинфицирующих средств.
Я, Бун ЛипТойн, проживающий по адресу: Корпорейшн-стрит, 138, Манчестер, подданный короля
Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к летучим дезодорирующим или дезинфицирующим блокам, например, из
твердого нафталина, которые размещаются в туалетах или подобных местах.
До настоящего времени такие блоки имели кубическую или аналогичную форму, и для достижения достаточно
быстрой и эффективной скорости испарения из блока было необходимо сделать в нем одно или несколько
отверстий. Создание этих отверстий увеличивало время и трудозатраты, необходимые для изготовления
блока, готового к продаже, и целью моего изобретения является снижение себестоимости производства
блоков за счет устранения необходимости в этих отверстиях.
J125 - Летучий дезодорирующий или дезинфицирующий блок в соответствии с моим изобретением имеет
внешнюю поверхность с углублениями или вогнутыми поверхностями, вогнутость или вогнутость которых
такова, что существенно увеличивает площадь поверхности блока, не увеличивая при этом его кубический
объем, и тем самым позволяет атмосфере испарять блок с достаточно высокой скоростью без помощи
искусственного источника воздуха мощностью 35 Вт. - Округлые поверхности могут быть образованы путем
нанесения одного или нескольких рифлений изогнутой или угловатой формы вдоль боковых сторон, а также
верхней и нижней частей кубического или подобного блока. В качестве альтернативы указанный блок может
иметь форму звезды или креста в плане или горизонтальном сечении, или блок может быть кубической
формы с углублениями или полостями, расположенными по его боковым сторонам, а также сверху и снизу.
Для того чтобы мое изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, я приложил к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих различные конструктивные примеры его
изготовления, на котором на рисунке 1 изображен вид спереди, а на рисунке 2 — вид сверху
дезодорирующего или дезинфицирующего блока одной из форм.
На рисунке 3 представлен вид сверху дезодорирующего или дезинфицирующего блока другой формы.
На рис. 4 показан вид сверху дезодорирующего или дезинфицирующего блока другой формы.
На рисунке 5 представлен вид сверху дезодорирующего или дезинфицирующего блока другой формы. 630 На
рисунке 6 представлен вид сверху в разрезе дезодорирующего или дезинфицирующего блока другой формы.
Обращаясь к чертежам, в конструкции, показанной на рисунках 1 и 29, 165 формует твердый блок 3 из
нафталина или подобного материала, имеющий в целом квадратную форму в горизонтальном сечении, но с
канавкой 1 дугообразного сечения с каждой стороны, причем канавки 1 простираются от верха до низа блока и
являются практически вертикальными.
Для облегчения формирования канавок 1 ниайв сужается от основания к верху. Углы 2 между сторонами
блока предпочтительно формируются закругленными при формовке блока, чтобы уменьшить вероятность
сколов блока при транспортировке или погрузке и разгрузке. Аналогичные, но горизонтальные канавки могут
быть предусмотрены в верхней и нижней части блока. 80 Благодаря наличию канавок 1 на боковых сторонах
блока 3, площадь поверхности этих сторон увеличивается в процессе формования, и это увеличение,
вызванное канавками 1, равно или приблизительно равно площади поверхности, которая до сих пор
подвергалась воздействию воздуха из-за сверления отверстий в блоке. Таким образом, избегая затрат
времени и труда на сверление отверстий в блоках, я получаю в своем усовершенствованном блоке площадь
поверхности, подверженной воздействию атмосферы, эквивалентную площади просверленного блока, и,
следовательно, скорость испарения моего усовершенствованного блока практически такая же, как у
известных до настоящего времени блоков с отверстиями.
В другой конструкции, показанной на рисунке 3, я делаю рифление боковых сторон блока 4 любым
подходящим количеством канавок 5, идущих сверху вниз по вертикали и изготовленных в процессе
формования. Жалюзи 5 также увеличивают площадь поверхности блока без необходимости проделывания в
нем сквозных отверстий. Аналогичные, но горизонтальные жала 105 могут быть предусмотрены в верхней и
нижней части блока.

В конструкции, показанной на рисунке 4, я придаю блоку 6 форму звезды или креста в плане или
горизонтальном разрезе, при этом выступающие вертикальные углы 7 блока 6 предпочтительно закруглены,
чтобы уменьшить вероятность сколов. В конструкции, показанной на рисунке 5, блок 8.
Деталь Qa имеет форму креста в плане или горизонтальном поперечном сечении, при этом выступающие
части закруглены по всей длине своих концов 9, чтобы предотвратить сколы. В конструкции, показанной на
рисунке 6, я придаю блоку 10 форму полусферических углублений или полостей 11 или ромбовидных
углублений или полостей в его верхней, нижней и/или боковых сторонах с целью увеличения площади
поверхности верхней, нижней и/или боковых сторон.
Следует понимать, что, хотя мое изобретение делает ненужным наличие отверстий для достижения
подходящей скорости испарения, в моем усовершенствованном блоке могут быть предусмотрены отверстия,
если это необходимо, в этом случае достигается более высокая скорость испарения, чем до сих пор, и
поэтому блок в соответствии с моим изобретением, также снабженный отверстиями, следует считать
соответствующим духу указанного изобретения. Например, блоки 3, 6 и 8 могут быть снабжены центральными
вертикальными отверстиями, а блок 4 — двумя или более вертикальными отверстиями.
Мне известно, что уже предлагалось прикрепить к вентилятору блок, содержащий дезодорант или
дезинфицирующее средство и имеющий форму восьмиугольной плиты со слегка вогнутыми сторонами и
множеством отверстий, через которые вентилятор нагнетает воздух с целью насыщения этого воздуха
дезинфицирующим средством, и я не претендую на такую форму блока.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286863.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286863&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286863A
[]
Я, Г-Эоп. GE llENity TRoTTm, British
Настоящим заявляем, что данное изобретение, сделанное по адресу: Брумнхолл Роуд, 17, Шеффилд, имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к электрическим аккумуляторам, которые состоят из множества отдельных
блоков или сосудов, каждый из которых содержит одну или несколько ячеек.
До настоящего времени каждый блок аккумулятора был снабжен отдельным и независимым кожухом, и целью
настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции, при которой отпадает
необходимость в отдельном кожухе для каждого блока.

Изобретение по существу заключается в предоставлении единой пластины или крышки, предназначенной для
установки поверх и закрытия верхней части всех отдельных блоков аккумулятора, при этом указанная
пластина или крышка может быть съемной и предпочтительно предназначена для скрепления всех блоков
вместе. Согласно предпочтительному варианту исполнения, крышка представляет собой единую пластину, на
нижней стороне которой имеются пазы или каналы, предназначенные для установки на верхние кромки
соответствующих сосудов отдельных блоков аккумулятора, при этом указанная пластина может быть съемно
закреплена на подходящем элементе корпуса.
Блоки крепятся винтами или другими способами, имеют отверстия для установки обычных выступающих
выступов или штифтов на пластинах ячеек.
Таким образом, при реализации изобретения аккумулятор состоит из ряда отдельных блоков, каждый из
которых включает три или любое другое подходящее количество ячеек, размещенных внутри независимого
корпуса или контейнера. Эти отдельные контейнеры, в которых размещается каждая группа ячеек,
расположены бок о бок на небольшом расстоянии друг от друга и поддерживаются прямоугольным
основанием, которое может быть выполнено из изоляционного материала, отформованного до требуемой
формы; указанное основание имеет цельные выступающие торцы и снабжено на противоположных
продольных кромках узкими выступающими фланцами, которые служат для удержания отдельных блоков или
сосудов аккумулятора на месте. Вместо того чтобы каждый блок был снабжен отдельной несъемной крышкой,
верхние торцы всех блоков или сосудов предназначены для закрытия одной прямоугольной крышкой. Эта
крышка, которая также может быть изготовлена из формованного изоляционного материала, имеет тот же
размер, что и прямоугольное основание, и на ее нижней стороне выполнен ряд пазов или каналов,
предназначенных для установки на верхние края сосудов различных блоков аккумулятора; для каждого
сосуда предусмотрено четыре паза, расположенных в форме квадрата, так что один паз плотно прилегает к
краю каждой стороны последнего.
В крышке выполнены соответствующие отверстия для заполнения ячеек, а также соответствующие отверстия
70 для размещения обычных выступающих штифтов или выступов на пластинах каждой ячейки, при этом
выступающие концы штифтов на пластинах соседних ячеек соединены друг с другом с помощью
соединительных стержней 75. Крышка предназначена для крепления к верхним торцам различных сосудов
или блоков с помощью винтов, при этом один винт входит в открытый паз на каждом конце крышки и
ввинчивается в резьбовое гнездо на соответствующем выступающем конце основания, а дополнительные
винты, предназначенные для ввинчивания в основание, могут быть предусмотрены по бокам крышки. Таким
образом, с помощью этих винтов крышка может быть надежно зафиксирована в нужном положении, так что
отдельные блоки аккумулятора надежно удерживаются между крышкой и основанием. 90 Предпочтительно,
чтобы в канавки на нижней стороне крышки была установлена резиновая прокладка, так что при завинчивании
крышки отдельные сосуды или блоки герметично закрывались, и высыпание содержимого эффективно
предотвращалось. После отвинчивания винтов крышку можно отсоединить и снять вместе с пластинами
ячеек, которые таким образом можно легко осмотреть.
Вместо 100% резиновой набивки, используемой в составе Чаттертона, может применяться битумный асфальт
или другой кислотостойкий материал.
Аккумулятор может включать любое подходящее количество блоков, заключенных в одну крышку, как
показано на рисунке 1-11-4-,-'.
СПЕЦИФИКАЦИЯ PAUhNTI Дата подачи заявки: 1 февраля. 19, 1927. Нет, 4690/27, т Корнплете Левый:.
Ноябрь. 19, 1927.
Полное подтверждение:. 15 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических аккумуляторов.

-описано, в то время как указанная крышка может быть закреплена любым другим подходящим способом, а
также базовый элемент или держатель, к которому.
Прикрепленная крышка может иметь любую другую желаемую конструкцию.
Кроме того, вместо предоставления одного набора модулей может использоваться множество наложенных
друг на друга наборов. Например, набор блоков или отдельных контейнеров может быть расположен рядом
друг с другом на подносе или держателе для создания, например, 30 вольт, при этом один или несколько
подносов, каждый из которых может содержать аналогичное количество блоков, могут быть наложены поверх
первого подноса 1,5 для создания необходимого напряжения, при этом все подносы скреплены болтами, а
блоки в верхнем подносе снабжены одной крышкой описанного выше типа. Болты могут быть расположены
вертикально, проходя через отверстия в выступах на концах лотков, а также по бокам, если это необходимо,
так что все лотки могут быть надежно, но съемно соединены между собой. Таким образом, лотки можно легко
добавлять или удалять в зависимости от требуемого общего напряжения.
—Дата: 18 февраля 1927 года.
Г-н Н. и У. С. Скейрретт, 24, Темпл Роу, Бирмингем, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся электрических аккумуляторов.
Я, ДЖЕГРГФЕ ХЕНРИ ТРОТТМР, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Брумхиолл Роуд, 17,
Шеффилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к
электрическим батареям или аккумуляторам этого типа, состоящим из двух или более отдельных блоков,
каждый из которых включает контейнер, содержащий одну или более ячеек. До настоящего времени каждый
блок батареи был снабжен отдельным и независимым покрытием, и целью настоящего изобретения является
создание улучшенной конструкции, при которой отпадает необходимость в отдельном покрытии для каждого
блока.
Изобретение по существу заключается в предоставлении единой пластины или крышки, предназначенной для
закрытия верхних частей контейнеров отдельных аккумуляторных блоков, причем указанная пластина или
крышка имеет канавки или приспособления для установки поверх или на края.
V-образные контейнеры, приспособленные для надежного соединения всех отдельных аккумуляторных
блоков.
Предпочтительно, чтобы закрывающая пластина или крышка была съемно закреплена на основании или
опоре, включающей лоток, на который размещаются отдельные батарейные блоки, причем указанный лоток
имеет выступающие части или торцы, к которым крепится крышка. Крышка 60a может иметь отверстия для
размещения обычных выступающих выступов или штифтов на пластинах элементов, причем указанные
выступы или штифты соединены внешними планками, так что, подняв крышку, можно извлечь всю
пластинчатую поверхность из корпуса. При желании можно установить несколько комплектов батарейных
блоков один на другой для получения любого желаемого напряжения, при этом несколько комплектов
скрепляются между собой болтами, проходящими через крышки и лотки 70 каждого комплекта.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен перспективный вид аккумулятора, состоящего из пяти
отдельных блоков, установленных на поддоне или основании и снабженных одной крышкой, в соответствии с
настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой продольный разрез основания и крышки в увеличенном масштабе,
иллюстрирующий способ, которым края контейнеров батарейных блоков входят в пазы на нижней стороне
крышки.
На рисунке 8 представлен план основания или лотка, без батарейных блоков -5.

На рисунке 4 показан план верхней или крышки, пазы на ее нижней стороне для размещения краев
контейнеров обозначены пунктирными линиями. 90 На рисунке 5 представлен вид с торца обложки.
На рисунке 6 представлен поперечный разрез крышки по линии a (рисунок 4).
На рисунке 7 показан разрез крышки 95 по линии, показанной на рисунке 4.
На рисунке 8 показано поперечное сечение основания или лотка по линии r -rРисунок 8.
Рисунок 9 представляет собой поперечное сечение основания или лотка 100 на линии 3, Рисунок 3.
На рисунке 10 представлен боковой вид двух наложенных друг на друга комплектов батарейных блоков,
демонстрирующий способ крепления крышек и опорных лотков друг к другу с помощью болта с каждой
стороны.
-Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие детали на каждом из рисунков. -На рисунках
с 11 по 9 показано, что батарея или аккумулятор состоит из пяти блоков, каждый из которых включает
отдельный корпус или контейнер 1, содержащий три ячейки.
С.
- - -86,.63 1 - --- - - ---- -1-286,8631 Эти контейнеры расположены рядом друг с другом на небольшом
расстоянии друг от друга на одном горизонтальном основании или подносе 2, на котором они
поддерживаются, причем основание или поднос предпочтительно изготовлены из кислотного формовочного
материала, имеющего желаемую форму. Указанное основание или поддон снабжены цельными
выступающими торцами 3, расположенными под прямым углом к основной горизонтальной части последнего
и продолжающимися вниз ниже указанной основной части в ножки 4, в то время как вдоль противоположных
продольных кромок основания или поддона проходят узкие цельные выступающие фланцы или боковые
стенки 5, причем указанные фланцы или боковые стенки 5 и торцевые части 3 служат для удержания
отдельных блоков или контейнеров 1 аккумулятора или батареи на месте. Вместо того чтобы контейнер 1
каждого батарейного блока 20 был снабжен отдельной независимой крышкой, верхние торцы всех
контейнеров закрыты единой прямоугольной крышкой 6. Эта крышка, которая также может быть изготовлена
из формованного кислотостойкого материала, имеет тот же размер, что и прямоугольное основание 2, и на ее
нижней стороне образован ряд пазов или каналов 7, предназначенных для прилегания к верхним краям
контейнеров 1; для каждого контейнера предусмотрено четыре паза, расположенных в форме квадрата, как
показано пунктирными линиями на рисунке 4, так что один паз плотно прилегает к краю каждой стороны
последнего.
В крышке выполнены соответствующие отверстия 8 для заполнения ячеек, которые впоследствии снабжены
заглушками 9, как показано на рисунке 1, а также предусмотрены соответствующие отверстия 10 в указанной
крышке для приема обычных выступов или штифтов на пластинах каждой ячейки, причем выступающие концы
выступов на пластинах соседних ячеек соединены между собой планками 11 (рисунок 1). Указанные планки,
если батарея предназначена для беспроводных целей, имеют разъемы для приема штепсельных вилок.
Крышка 6 расположена таким образом, чтобы опираться на верхние края торцов 3 основания или лотка 2,
причем каждый конец указанной крышки имеет зазоры 12 для крепления винтов 13, предназначенных для
ввинчивания в резьбовые гнезда или втулки 14, ввинченные в верхний край соответствующего торца
основания или лотка, расположенные вблизи каждого угла. С помощью этих винтов крышка может быть
прочно прикреплена к выступающим торцам основания или лотка, так что контейнеры 1' батарейных блоков
надежно удерживаются на месте между основанием и крышкой, при этом верхние края контейнеров входят в
пазы или каналы 7, как указано. Для герметичного запечатывания контейнеров 1 и предотвращения
проливания их содержимого в канавки 7 могут быть установлены резиновые уплотнительные ленты 15, как
показано на рисунке; или же кислотонепроницаемое соединение может быть получено путем заполнения
канавок компаундом Охаттертона, смолой, асфальтом или другим кислотостойким компаундом.
Дополнительный крепежный болт 16 (рис. 1) может быть предусмотрен посередине каждой стороны крышки и

основания, при этом болт проходит через соответствующие отверстия в указанной крышке и в 7.
стороны 5 ' базовой части. Контейнеры 1 могут быть скрыты от глаз панелями (не показаны) и по одной с
каждой стороны батареи, которые устанавливаются между крышкой и боковой стороной 5 основания или
лотка; в верхнем крае указанной стороны и на нижней поверхности крышки соответственно образованы пазы
17 и 18 для приема краев панели, так что последнюю можно легко снять при необходимости. На
противоположных концах крышки может быть предусмотрена ручка для переноски 19, которая будет заходить
в зазоры 20 на нижней стороне крышки, как показано на иллюстрации.
Открутив винты 12 и болты 16, крышку можно легко снять, а батарейные пластины, которые удерживаются
крышкой, извлечь из ячеек или контейнеров 1 для осмотра. Для предотвращения ползучести или
распространения кислоты 95 вдоль крышки, верхняя поверхность крышки образована рядом поперечных
цельных ребер 21, расположенных, как показано на рисунке, и, при желании, эти ребра могут быть соединены
ребрами, расположенными в продольном направлении крышки, предпочтительно так, чтобы они
располагались над разделительными стенками ячеек.
Батарея может состоять из любого подходящего количества блоков, причем все контейнеры заключены под
единую крышку описанным способом, при этом указанная крышка может быть закреплена любым другим
подходящим способом, а основание или лоток, к которому крепится крышка, может иметь любую другую
желаемую конструкцию. 110 Вместо одного комплекта батарейных блоков можно использовать два или более
комплектов, наложенных друг на друга, для получения необходимого напряжения.
Например, на рисунке 10 показаны два наложенных друг на друга набора данных о работе батареи.
Контейнеры 1 каждого набора a- удерживаются между одной крышкой 6 и основанием или подносом 2.
В описанной ранее конструкции крышка и основание скреплены между собой винтами с каждого конца, а
также болтом посередине каждой стороны. Для соединения двух комплектов болты с каждой стороны
снимаются, и один комплект устанавливается на другой, при этом основание 125 или лоток 2 верхнего
комплекта опирается на крышку 6 нижнего комплекта. А.
Затем болт 22 пропускается через отверстия в двух крышках и базовых элементах с каждой стороны, чтобы
заменить более короткие болты длиной 1,30 мм, тем самым прочно скрепляя оба комплекта аккумуляторных
блоков вместе. Три или более комплекта аккумуляторных блоков могут быть наложены друг на друга и
скреплены аналогичным образом с помощью более длинных болтов. Разумеется, можно использовать любое
подходящее количество крепежных болтов; или вместо болтов могут быть предусмотрены другие средства
крепления. Таким образом, данная конструкция позволяет легко собрать батарею с любым желаемым
напряжением, при этом батарея чрезвычайно компактна и в то же время легко переносится, а при
необходимости ее можно легко разобрать, открутив крепежные болты.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, это: 1. Электрическая батарея, состоящая из двух или более отдельных блоков, каждый из которых
включает контейнер с одной или несколькими ячейками, в котором верхние концы контейнера...
Контейнеры 25 заключены в единую пластину или крышку, имеющую канавки или приспособленную для
установки поверх или на края контейнеров, и предназначенную для надежного крепления всех отдельных
контейнеров.
tery uiiif s вместе, в основном -как описано.
-2. dlecfric Ihatter3+, как утверждается в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286864.txt ===
Соседние файлы в папке патенты
