Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5978
.pdf
соединена с обмоткой обмотки, а другая — с токопотребляющим устройством, на протяжении 4,5 дюймов,
часть положительной или отрицательной фазы переменного тока, вырабатываемого в динамо-машине.
Таким образом, удается избежать существенных недостатков, присущих аналогичным аппаратам с
вращающимися щетками, и теперь динамо-машины могут приводиться в движение со значительно более
высокими скоростями вращения, чем это было возможно до сих пор, поскольку в предыдущем случае
избегается негативное воздействие центробежного действия. 55 Благодаря этому изобретению теперь также
стало возможным осуществлять изменение направления тока для преобразования переменного тока в
постоянный с помощью очень простых и надежных средств, а именно 60j в случае неподвижного якоря и
неподвижных скользящих щеток посредством коммутатора, вращающегося вместе с системой магнитов, и
простейшего типа, который попеременно соединяет контактные щетки, ведущие к потребителю или
коллектору тока, со щетками, закрепленными на неподвижной обмотке якоря.
Примеры конструирования изобретения схематически показаны на 70 прилагаемых чертежах, на которых:
На рисунке 1 представлена схема всей системы, расположенной перпендикулярно оси динамо-машины.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез динамо-машины 75, выполненный вдоль оси.
На рисунках 3 и 4 показана еще одна форма конструкции в двух положениях системы магнитов или
коммутатора, отличающихся друг от друга на 1800. 80 На рисунках 5 и 6 показана другая форма конструкции в
двух разных положениях, расположенных на расстоянии 1800 градусов друг от друга.
Постоянный магнит 1 маховика с полюсными наконечниками 11 вращается вокруг четырех полюсных
наконечников 85 2, 3, 4, 5 неподвижной системы якоря, на которой расположены катушки тока молнии 6 и
катушки тока зажигания 7.
На валу 9,5 динамо-машины также установлен изолированный коммутатор 8, проводящий сегмент которого
охватывает приблизительно одну фазу (либо положительную, либо отрицательную) переменного тока,
вырабатываемого в обмотках 6 динамо-машины. Предусмотрены две неподвижные щетки 9 и 10,
опирающиеся на коммутатор 8 в одной осевой плоскости, одна из которых соединена с обмоткой 6,
работающей на питающем токе, а другая 100, предпочтительно через автоматический выключатель 11, — с
аккумуляторной батареей 12 и далее с заземлением b-y 13.
Коммутатор 8 соединяет щетки 9 и 10 только тогда, когда переменный ток 105, возникающий в обмотке
динамо-машины, проходит либо через положительную, либо через отрицательную часть фазы, и только в
пределах этой части до тех пор, пока напряжение не превысит определенный минимум, так что обратного
тока гарантированно не будет.
В конструктивных вариантах, показанных на рисунках 3 и 4, вращающаяся система магнитов, например,
магнит маховика, обозначена цифрой 21, неподвижный якорь — цифрой 22, а обмотка последнего — цифрой
23; два конца обмотки якоря выведены к щеткам 14 и 15 коммутатора, два контактных кольца 18 и 19 которых
имеют такую форму, что по всей своей периферии обладают такой шириной, что соответствующие щетки
якоря 14 и 15 всегда скользят по своим кольцам, при этом они расширены на половине своей периферии и
входят в зацепление друг с другом с этими расширенными участками.
Две щетки 16 и 17, смещенные относительно друг друга на 1800 градусов, соединены с клеммами батареи 24
или ползунком потребителя тока в зоне этих расширенных участков. Кольца 18 и 19 отрегулированы таким
образом, что момент изменения направления тока в обмотке якоря расширенной части кольца 18 проходит за
щетку 16 и под щетку 17, в то время как одновременно расширенная часть кольца 19 перекрывает щетку 17 и
выступает под щетку 16, или наоборот, так что схема изменяется с показанной на рисунке 3 на показанную на
рисунке 4.
В положении, показанном на рис. 3, щетка 14 соединена через контактное кольцо 18 со щеткой 16 и
контактным полюсом батареи 24, в то время как контактный полюс соединен с другой обмоткой якоря,
проходящей через щетку 17, контактное кольцо 19 и щетку 15.

В положении, показанном на рисунке 4, щетка 14, имеющая теперь отрицательную полярность, соединена с
отрицательным полюсом батареи через контактное кольцо 18 и щетку 17, а положительный полюс соединен с
другим концом обмотки якоря через щетку 16, контактное кольцо 19 и щетку 15.
В конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, вместо четырех используются только три щетки, а соединение
осуществляется за счет массы динамо-машины.
В данном случае контактное кольцо 19 коммутатора имеет ширину, простирающуюся по всей периферии, по
которой постоянно скользит щетка 16, и выступает с обеих сторон наполовину в зону скольжения щеток 14 и
15. В местах среза, расположенных между началом и концом расширенных участков, находятся полукруглые
контактные кольца 18 и 20, которые соединены с массой машины и к которым также подключен
отрицательный полюс батареи аккумуляторов.
В положении, показанном на рисунке 5, щетка 14, имеющая отрицательную полярность, соединена с массой
через контактное кольцо 18 и, соответственно, подключена к отрицательному полюсу батареи.
Щетка 15 положительной полярности соединена со щеткой 16 и положительным полюсом 75 батареи через
контактное кольцо 19.
Согласно рисунку 6, соответствующая расширенная часть контактного кольца 19 расположена под щеткой 14,
которая теперь имеет положительную полярность (80), и соединяет ее со щеткой 16 и положительным
полюсом батареи, в то время как щетка 15, которая теперь имеет отрицательную полярность, соединена с
массой через полуконтактное кольцо 20. 85 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286814.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286814&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286814A
[]
Дата подачи заявки: декабрь. 28, 1926, № 32,770/26.6, 2 М
Полностью слева:, сентябрь. 28, 1927.
- Завершено: 15 марта 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в технологии процеживания целлюлозы для производства бумаги и подобных изделий.
Мы, Дэвид Рассел из Ротлис, Маркинч, Файфшир, и Джеймс Роберт Харпер из Оклинти Хаус, Маркинч,
Файфшир, оба британские граждане, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в
следующем:

Данное изобретение относится к технологии процеживания целлюлозы для производства бумаги и подобных
изделий.
Изобретение представляет собой усовершенствованный аппарат для процеживания целлюлозы, включающий
в себя бесконечную направляющую, увенчанную набивным ящиком, и цепочку стержней, предназначенных
для перемещения по бесконечной направляющей, причем стержни расположены на некотором расстоянии
друг от друга, образуя процеживающий слой, предназначенный для приема отходов из набивного ящика, а
промежутки между стержнями обеспечивают прохождение в целлюлозный коллектор волокон или целлюлозы
хорошего или однородного размера и отбрасывают более длинные и крупные волокна или частицы.
В предпочтительном варианте исполнения фильтр согласно изобретению представляет собой бесконечную
направляющую, образованную рельсами, поддерживающими стержни, выполненные в виде роликов и
расположенные таким образом, что оси роликов расположены горизонтально, при этом ролики перемещаются
через определенные станции, расположенные на направляющей, причем станция фильтра расположена в
точке, где ролики находятся между наполнительным бункером и желобом для сбора пульпы. На этой станции
ролики поддерживаются в определенном зазоре либо под действием силы тяжести, либо с помощью
механического привода, противодействующего действию механизма спуска, который вращается с заданной
скоростью в зависимости от характера процеживаемой пульпы.
40O На станции, расположенной за спусковым устройством, происходит разделение стержней, а ниже
станции разделения находится ящик для отбракованного материала, падающего со стержней. За
разделительной станцией расположен конвейер для возврата роликов к входу на фильтрующую станцию.
Желательно, чтобы стержни имели истинно цилиндрическую форму и образовывали ролики, которые катятся
по указанным выше направляющим; на концах роликов съемно установлены разделительные диски, пары
которых соприкасаются друг с другом, когда стержни плотно упакованы в фильтрационной станции, причем
диаметр роликов определяет расстояние между соседними стержнями.
В комплект входит ряд сменных распорных дисков, из которых можно выбирать в зависимости от желаемого
расстояния. 6 В тех случаях, когда используются цилиндрические стержни, 6 они вращаются в одном
направлении, перемещаясь вдоль рельсов бесконечного пути через фильтрующую станцию, так что смежные
поверхности, определяющие границы 65 любого пространства, движутся в противоположных направлениях, и
уменьшается тенденция к застреванию пульпы между соседними стержнями.
Бесконечный путь может быть действительно круговым, но, как предпочтительно, путь 70 включает рельсы,
образующие на перехватывающей станции прямой или изогнутый путь, который в целом наклонен к
горизонтали и угол наклона которого удобно регулировать. 75 Желательно предусмотреть средства, такие как
кулачок с электроприводом и толкатель кулачка, для придания направляющей и, следовательно, штокам
небольшого дрожания, чтобы облегчить прохождение пульпы и обеспечить эффективный контакт между
распорными шайбами.
Прохождение пульпы также может быть облегчено или контролировано путем изменения скорости вращения
валков в целом или относительно друг друга.
Дата: 24 декабря 1926 года.
CRUIKSHANK & FAIRWEATHER, 29, Saint Vincent Place, Глазго, и 65166, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2,
агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в технологии процеживания целлюлозы для производства бумаги и подобных изделий.
Мы, Дэвид Рассел из Ротеса, Марк-Хэппер из Ауичмути-Хаус, Маркинч, Файфшир, и JMSRBR Файфшир, оба
британского происхождения, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно предназначено.

должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к технологии процеживания целлюлозы для производства бумаги и подобных
изделий и касается процеживающего оборудования, включающего в себя бесконечную направляющую,
увенчанную набивным ящиком, и систему стержней, предназначенных для перемещения по этой бесконечной
направляющей, причем стержни расположены на некотором расстоянии друг от друга, образуя
процеживающий слой, предназначенный для приема отходов из набивного ящика, а промежутки между
стержнями обеспечивают прохождение в целлюлозный коллектор качественного или однородного по размеру
волокна или целлюлозы и отбрасывают более длинные и крупные волокна или частицы.
Изобретение представляет собой усовершенствованное фильтрующее устройство, включающее бесконечную
направляющую, образованную рельсами, поддерживающими стержни, выполненные в виде роликов и
расположенные таким образом, что оси роликов лежат горизонтально, при этом ролики предназначены для
перемещения через определенные станции, расположенные на направляющей, причем станция фильтрации
расположена в точке, где ролики находятся между наполнительным бункером и желобом для сбора пульпы.
На этой станции ролики поддерживаются в определенном зазоре либо под действием силы тяжести, либо с
помощью механического привода, противодействующего действию механизма спуска 3,5, который вращается
с заданной скоростью в зависимости от характера процеживаемой пульпы.
На станции, расположенной за спусковым устройством, происходит разделение стержней, а ниже станции
разделения находится ящик для отбракованного материала, который выпадает из стержней. За станцией
разделения расположен конвейер для возврата роликов к входу на станцию фильтрации.
Желательно, чтобы стержни имели истинно цилиндрическую форму и образовывали ролики, которые катятся
по указанным выше направляющим; на концах роликов съемно установлены разделительные диски, пары
которых соприкасаются друг с другом, когда стержни плотно упакованы в фильтрационной станции, причем
диаметр дисков определяет размеры зазоров между соседними стержнями.
В комплект входит ряд сменных распорных дисков, из которых можно выбрать подходящий по требуемому
расстоянию.
В тех случаях, когда используются цилиндрические стержни, они вращаются в одном направлении,
перемещаясь вдоль рельсов бесконечного пути через фильтрующую станцию, так что смежные поверхности,
определяющие границы любого пространства, движутся в противоположных направлениях, и уменьшается
вероятность застревания пульпы между соседними стержнями. Бесконечный путь может быть действительно
кольцевым, но, как предпочтительно, он состоит из рельсов, образующих на перехватывающей станции
прямой или изогнутый путь, который в целом наклонен к горизонтали и угол наклона которого удобно
регулировать.
Желательно предусмотреть средства, такие как кулачок с электроприводом и толкатель кулачка, для
придания направляющей и, следовательно, штокам небольшого дрожания, чтобы облегчить прохождение
пульпы и обеспечить эффективный контакт между распорными шайбами. 80 Прохождение пульпы также
может быть облегчено или контролировано путем изменения скорости вращения валков в целом.
Предпочтительный вариант устройства для процеживания пульпы согласно изобретению показан на
прилагаемом чертеже, где фиг. 1 представляет собой боковой вид, фиг. 2 — план, а фиг. 3 — детальный вид
стержня, образованного роликом.
Представленное устройство включает в себя бесконечную направляющую, увенчанную наполнителем 1, и
систему стержней 2, приспособленных для передвижения по этой бесконечной направляющей. Стержни
расположены на некотором расстоянии друг от друга, образуя фильтрующий слой 3, который предназначен
для приема отходов из наполнительного ящика, при этом промежутки 4 между стержнями обеспечивают
прохождение волокон или целлюлозы хорошего или однородного размера в пульпоуловитель 5 и
отбрасывают более длинные и крупные волокна или частицы для сбора 100 в ящике 6.

Бесконечный путь образован рельсами 7, поддерживающими стержни 2, выполненные в виде роликов,
расположенных горизонтально осями.
Ролики расположены таким образом, чтобы перемещаться через 105 определенных станций, расположенных
на рельсах, причем станция натяжения, обозначенная в целом цифрой 3, расположена в точке, где ролики
находятся между наполнительным бункером 1 и желобом для сбора пульпы.5. На станции 3 ролики
поддерживаются в определенном зазоре под действием силы тяжести, противодействуя действию механизма
спускового механизма 8, который вращается с заданной скоростью в зависимости от природы процеживаемой
пульпы. «На станции, обозначенной цифрой 9 за спусковым устройством, стержни 2 могут разделяться, при
этом ящик 6 расположен ниже станции разделения и предназначен для приема отбитого материала,
падающего со стержней».
За станцией разделения расположен конвейер для возврата роликов к входу на станцию фильтрации.
Конвейер включает в себя приводную ленту 10 из 125, верхняя ветка которой расположена вдали от стержней
2, а нижняя ветка расположена рядом с направляющей 10a, по которой стержни перемещаются по пути от
станции разделения к входу в 130 ii, станции фильтрации. Лента 1.0 оснащена приводными зубцами l0b,
которые захватывают штоки, когда те покидают разделительную станцию, и перемещают штоки к входу на
станцию натяжения.
Изображенные стержни 2 имеют истинно цилиндрическую форму и образуют ролики, которые катятся по
направляющим 7. На концах роликов съемно установлены разделительные диски 11, пары которых
соприкасаются друг с другом, когда стержни 2 плотно упакованы в фильтрационной станции, причем диаметр
дисков определяет размеры зазоров между соседними стержнями. В комплект входит ряд сменных распорных
дисков, из которых можно выбрать подходящий по требуемому расстоянию.
В тех случаях, когда используются цилиндрические стержни, стержни 2 вращаются в одном направлении,
перемещаясь вдоль рельсов бесконечного пути через фильтрующую станцию 3, так что смежные
поверхности, определяющие границы любого пространства 4, движутся в противоположных направлениях, и
уменьшается тенденция к застреванию пульпы между соседними стержнями 2.
Бесконечный путь может быть действительно круговым, но в показанной форме он состоит из рельсов,
образующих на станции натяжения 3 прямой путь, который в целом наклонен к горизонтали, и наклон которого
удобно регулировать с помощью винтового домкрата 12, который качает раму, поддерживающую рельсы,
вокруг оси 13.
Для придания направляющей и, следовательно, штокам небольшого дрожания, облегчающего прохождение
пульпы и обеспечивающего эффективный контакт между прижимными шайбами, предусмотрены приводной
кулачок 1.4 и толкатель 15.
Прохождение пульпы также может быть облегчено или контролировано путем изменения скорости вращения
валков в целом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286815.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286815&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286815A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1926. № 32,816/26. 286,815 Полностью слева:. 31 октября 1927 г.
Полное подтверждение:. 15 марта 1928 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оконных вентиляторах.
Я, Тиомас Вуттон Гринвуд, проживающий по адресу: Маршалл Плейс, 18, Читэм Хилл, Манчестер, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу вентиляции кладовых или других
помещений с помощью оконной рамы, предпочтительно металлической, закрепленной в стене, нижняя часть
которой подготовлена для остекления, а верхняя часть остается открытой снаружи для притока воздуха и
имеет воронкообразную форму внутри.
Край бункера будет изогнут для лучшего рассеивания поступающего воздуха. Указанное выше наружное
отверстие будет закрыто перфорированным металлическим или проволочным сетчатым материалом, а
отверстие бункера — мелкой марлей или сеткой.
или другой тканый материал с целью исключения насекомых и пыли.
При желании нижнюю часть окна можно сделать открывающейся с помощью поворотной или откидной рамы.
Дата: 28 декабря 1926 года.
ТОМАС ВУТТОН ГРИНВУД.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оконных вентиляторах.
Я, Роза Энн Грэнвуд, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Маршалл Плейс, Читэм Хилл,
Манчестер, графство Ланкастер, законный представитель Тномса Вутрона Гринвуда (покойного),
проживавшего по адресу: Маршалл Плейс, Читэм Хилл, Манчестер, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в пункте 3.5
следующим заявлением:
Технические условия, представленные в отношении
Заявки на получение патентных прав №№.
12,099 Патенты 1886 г., 2446 г. от 1884 г. и 23889 г. от 1904 г. описывают добавление к оконным рамам
коробок, которые обеспечивают каналы, направляющие поток воздуха, когда оконные рамы позволяют
воздуху поступать внутрь или выходить наружу, а также наличие в такой коробке или через нее решетки или
фильтра 45 для воздуха, и наличие такой решетки или фильтра, а также клапана или средства для закрытия
канала.
В технической документации, поданной в соответствии с условиями патента № 631 от 1877 года, описывается
вентилируемый канал, расположенный над рамой створчатого окна или другого окна для вентиляции, а в
технической документации, поданной в отношении заявки на патент № 9435 от 1885 года, описывается

устройство в верхней части рамы окна вентиляционного канала, снабженного перфорированной пластиной,
подвижной заслонкой или клапаном для закрытия канала, а также жалюзи или жалюзи. 6 В технических
условиях, поданных в отношении заявок на патенты № 7456 от 1897 года и № 29135 от 1897 года,
описываются бортовые фонари и вентиляционные устройства для судов, в верхней части которых
предусмотрен металлический каркас с коробчатым каналом для вентиляции, снабженным решеткой или
сеткой в отверстии на одном или внешнем конце канала и клапаном или средством для закрытия канала на
другом или внутреннем конце, а также шарнирной металлической рамой со стеклом.
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу вентиляции кладовых или других
помещений. Изобретение представляет собой оконную раму, предназначенную для крепления в стене и
включающую нижнюю остекленную часть и верхнее вентиляционное отверстие, наружная поверхность
которого покрыта или снабжена перфорированным металлом, проволочной сеткой или решеткой с
жалюзийными досками или пластинами, а внутренняя поверхность отверстия снабжена воронкой или
коробчатым элементом, выступающим в помещение и имеющим внутреннее отверстие, закрытое тонкой
проволочной сеткой, сетчатым материалом или другим тканым воздухофильтрующим материалом.
Загрузочная часть может быть выполнена с закругленным краем для лучшего распределения воздуха.
При желании нижняя часть окна может открываться с помощью поворотной или откидной рамы. 5 )o 286,815 -
Прилагаемые чертежи иллюстрируют примерные формы оконных рам, предусмотренных в соответствии с
данным изобретением. На рисунках 1, 2, 3 и 4, иллюстрирующих один из вариантов оконной рамы, рисунок 1
представляет собой вид спереди оконной рамы, при этом внешняя оболочка из перфорированного металла в
значительной степени опущена, чтобы лучше показать части, расположенные за ней; рисунок 2 представляет
собой вертикальный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 2, 2 на рисунке 1 и
рассматриваемой в направлении стрелок, прикрепленных к этой линии.
3 На рисунке 4 j5 изображен план оконной рамы без воздушного фильтра и декоративных колец, а на рисунке
4 j5 — горизонтальный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 4, 4 на рисунке 1, и
показанный в направлении стрелок, прикрепленных к этой линии. На рис. 5, иллюстрирующем другую форму
оконной рамы, представлен частичный боковой вид, в некоторой степени соответствующий верхней части
рис. 2.
На рисунках 6, 7 и 8, демонстрирующих третий вариант оконной рамы, рисунок 6 представляет собой вид
спереди, рисунок 7 — вертикальный разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 7, 7 на рисунке
6, и рассматриваемый в направлении стрелок, прикрепленных к этой линии, а рисунок 8 — горизонтальный
разрез, выполненный в плоскости, обозначенной линией 8, 8 на рисунках 6 и 7, и рассматриваемый в
направлении стрелок, прикрепленных к этой линии.
Для обозначения соответствующих частей на разных рисунках используются одни и те же ссылочные
символы.
В оконной раме А, изображенной на фиг. 1, 2, 3 и 4, которая имеет в целом прямоугольную форму и верхние и
нижние элементы выступают в стороны за пределы прямоугольного контура, нижняя часть подготовлена для
остекления путем образования отверстия а, окруженного пазом b, в который стекло c может быть закреплено,
например, с помощью замазки cl. Верхняя часть оконной рамы А оставлена открытой снаружи, образуя
наружное отверстие e, а с внутренней стороны выполнена в форме воронки, образующей короб или канал с
отверстием g, направленным внутрь. Отверстие c на передней или внешней стороне окружено облицовкой, к
которой винтами i крепится a-покрытие hi из перфорированного металла. Коробчатый или канал I образован с
наклонной вверх задней стенкой j, соединенной боковыми стенками kr с остальной частью рамы и
выступающей вверх отверстием g, окруженным с трех сторон поверхностями на верхних кромках наклонной
назад стенки j и боковых соединительных стенок k, а также поверхностью, образованной на верхней
поперечной балке 1 оконной рамы A, к которой прикрепляется покрытие m из тонкой проволочной сетки,
закрывающее отверстие g и закрепленное винтами n (показан только один из них) к боковым стенкам k.

Оконная рама, показанная на рис. 5, аналогична раме, показанной на рис. 1, 2, 3 и 4, за исключением того, что
изогнутая назад стенка j коробки или канала, образующая воронкообразную часть, имеет изогнутую форму
для лучшего рассеивания поступающего через нее воздуха, а боковые стенки k имеют изогнутые поверхности
на своих верхних краях.
Нижняя часть оконной рамы, показанной на рис. 6, 7, 75 и 8, похожа на рамы, изображенные на рис. 1, 2, 3 и 4,
но выше по отношению к ширине.
Оконная рама, изображенная на рисунках.
6, 7 и 8 выполнена в виде коробки или канала 80 J, простирающегося и сужающегося назад от отверстия c в
передней части рамы A и имеющего фланец o вокруг своего направленного назад отверстия g, к которому
прикреплено покрытие m из тонкой проволочной сетки 85, закрепленное на месте с помощью рамы p,
прикрепленной к стенкам коробки или канала / винтами q. Отверстие c в передней части коробки или канала
снабжено решеткой в виде рамы r с наклонными поперечными перекладинами r1, выполненными в виде
жалюзи или пластин, и закрепленной в отверстии c и пазу s на его верхней стороне винтами t, проходящими
через выступы A2 95 на раме r и ввинченными в вертикальные стороны оконной рамы A.
На фиг. 1 и 2 и фиг. 5 перфорированные металлические покрытия hi и покрытия из тонкой проволочной сетки
qm показаны выступающими за края на верхнюю поверхность оконных рам А, но если это в каком-либо случае
неприемлемо, перфорированные металлические и проволочные сетчатые покрытия h, in могут быть нанесены
на переднюю и заднюю стороны, но не jo5 на верхнюю поверхность верхних поверхностей рам А.
В реализации данного изобретения могут быть внесены некоторые изменения в детали, например, путем
предусмотрения под упомянутыми выше неподвижными или подвижными частями, предназначенными для
остекления, других отверстий, которые могут быть остеклены или оставлены открытыми, или снабжены
подвижными или неподвижными жалюзи или другими средствами для их закрытия, когда это необходимо, или
для предотвращения проникновения дождя, пыли или насекомых.
Оконные рамы, изготовленные в соответствии с данным изобретением, представляют собой простые и
эффективные средства, легко применяемые для обеспечения вентиляции и освещения кладовых и других
помещений, одновременно препятствуя или затрудняя доступ воздуха.
доступ пыли и насекомых.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286816.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286816&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286816A
[]

Openbaar Zsrg -,n ut dciv
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА NT
Дата подачи заявки: декабрь. 29, 1926, № 32,833/26.
Полностью слева:, сентябрь. 29, 1927, Полное принятие: 15 марта 1928 г.
ВРЕМЕННАЯ ЭКЗЕМПЛЯРНАЯ ФОРМУЛИРОВКА.
Усовершенствованный регулируемый электрический конденсатор.
286,816 Я, Фредерик Р. Джонстрокс, проживающий по адресу: 121, Лоземаунт Плейс, Абердин, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованному переменному конденсатору для настройки частоты в
беспроводных и аналогичных схемах.
В общих чертах, мой усовершенствованный конденсатор включает в себя два или более комплекта
подвижных конденсаторных пластин или лопаток, каждая из которых может перемещаться относительно
другой или других комплектов лопаток, при этом комплекты лопаток смазаны вместе и работают таким
образом, что перемещение одного комплекта лопаток вызывает пропорциональное перемещение другого
комплекта или комплектов лопаток.
Конденсатор может, например, включать в себя два комплекта вращающихся лопаток, которые могут
одновременно приводиться в движение соответствующим механизмом или зубчатой передачей для вращения
двух комплектов лопаток в одном направлении, но с разной скоростью. Для этой цели можно использовать
один комплект лопаток! Ручка с градуированным циферблатом соединена с другим набором лопаток
посредством редуктора, так что второй набор лопаток будет вращаться с пропорционально меньшей
скоростью, чем набор лопаток, непосредственно управляемый ручкой. При желании ручку или циферблат
можно закрепить с помощью зубчатой передачи к первому набору лопаток, чтобы уменьшить скорость
вращения первого набора лопаток относительно скорости вращения ручки.
Изобретение Mly может быть также адаптировано к одному, нескольким или всем блокам конденсатора,
имеющего два или более блоков равной или неравной емкости, например, к двухблочному, трехблочному или
групповому конденсатору, или к конденсатору, состоящему из основного блока и одного или нескольких
дополнительных или верньерных конденсаторов. Усовершенствованный конденсатор M1y может также
включать один или более комплектов неподвижных конденсаторных пластин в дополнение к комплектам
подвижных лопаток, таким образом, например, я могу сконструировать конденсатор с одним комплектом
неподвижных конденсаторных пластин и двумя комплектами подвижных лопаток. В этом случае каждая пара
подвижных лопаток может быть расположена либо между парой неподвижных конденсаторных пластин, либо
по одной с каждой стороны от неподвижной конденсаторной пластины, при этом две пары подвижных лопаток
могут быть расположены либо последовательно, либо параллельно друг другу, в зависимости от
необходимости.
В качестве дальнейшего усовершенствования, если используются две или более пары подвижных
конденсаторных пластин или лопаток, одна или несколько пар подвижных лопаток могут быть
сконструированы таким образом, чтобы вращаться в противоположном направлении по отношению к другим
лопаткам. Таким образом, например, конденсатор 60 может иметь два комплекта подвижных лопаток,
вращающихся в одном направлении пропорционально друг другу, и третий комплект лопаток, вращающихся в
противоположном направлении, что позволяет ускорить настройку контура 65, обеспечивая точную
регулировку в одном направлении и более грубую регулировку в противоположном направлении.
Лопатки или конденсаторные пластины могут иметь любую желаемую форму и размер и могут приводиться в
движение за счет трения, зубчатых или других механизмов смазки. Если подвижные комплекты лопаток имеют
разные номинальные характеристики или разную форму, конденсатор может быть спроектирован таким

образом, чтобы соответствовать любым желаемым условиям, например, прямолинейному показанию частоты
или иным желаемым параметрам.
Хотя. Я описал свое изобретение, главным образом, как применяемое к конденсаторам обычного типа,
имеющим конденсаторные пластины или лопатки из металла. Мое изобретение допускает использование
слюды или другого подходящего изоляционного материала для подвижных лопаток в сочетании с
неподвижными! или подвижные металлические конденсаторные пластины или лопатки. Например,
конденсатор может состоять из одного или нескольких комплектов неподвижных или относительно подвижных
металлических конденсаторных пластин или лопаток и одного или нескольких подвижных комплектов
слюдяных лопаток.
В качестве примера конструкции такого конденсатора могут быть предусмотрены 90 два комплекта
неподвижных конденсаторных пластин или круглых металлических дисков равного или неравного диаметра
или размера и два комплекта подвижных слюдяных лопаток, взаимодействующих с конденсаторными
пластинами, причем два комплекта слюдяных лопаток 95 имеют подходящую форму и! соединены зубчатой
передачей для одновременного вращения в одном направлении с разной скоростью или в противоположных
направлениях с одинаковой или разной скоростью. Располагая каждую пару подвижных лопаток между
каждой парой конденсаторных пластин, можно изменять производительность конденсатора путем
регулировки положения слюдяных лопаток относительно друг друга. Максимальная производительность
достигается, когда слюдяные лопатки совпадают друг с другом и покрывают наибольшую площадь
конденсаторных пластин, а минимальная производительность конденсатора достигается, когда слюдяные
лопатки расположены на таком расстоянии друг от друга, чтобы покрыть максимальную площадь
конденсаторных пластин.
Датировано 28-м днем декабря 1920 года.
JoiNvSO.NS, 1 Chartered Patent Agents, 41, St. Vincent Place, Glasgow, and 10, Queensferry Street, Edinburgh.--
--ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Фредерик Робьерт Джонстон, владелец компании Variables -I, проживающий по адресу: 121, Роузмонт Плейс,
Абердин, Великобритания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
осуществляется.
То же самое должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и установлено в следующем
утверждении:
Данное изобретение относится к регулируемому конденсатору для беспроводной настройки и подобным
схемам, в которых две или более конденсаторных пластин или наборов подвижных конденсаторных пластин
или лопаток, каждая из которых перемещается относительно других, соединены вместе и управляются таким
образом, что перемещение одной лопатки или набора лопаток вызывает пропорциональное перемещение в
том же направлении, но с другой скоростью одной или нескольких других лопаток или наборов лопаток.
Конденсатор согласно настоящему изобретению включает две или более конденсаторных пластин или
комплектов конденсаторных пластин или лопаток, расположенных соосно и одновременно приводимых в
действие соответствующим механизмом или зубчатой передачей для вращения в одном направлении, но с
разной скоростью. Для этой цели один комплект лопаток может приводиться в движение ручкой с
градуированным циферблатом и соединен с другим комплектом лопаток посредством редуктора, так что
второй комплект лопаток будет вращаться с пропорционально меньшей скоростью, чем комплект лопаток,
непосредственно приводимый в движение ручкой. При желании ручку или регулятор можно связать с первым
набором лопаток, чтобы уменьшить скорость вращения первого набора лопаток пропорционально скорости
вращения ручки.
Мое изобретение может быть адаптировано к одному или нескольким или всем блокам конденсатора типа,
имеющего два или более блоков равной или неравной мощности, таких как двойной, тройной или тройной
конденсатор, или к элементам регулировки дымовых газов конденсатора, входящего в состав блока и одного
Соседние файлы в папке патенты
