Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5972
.pdf
образуют розетку для вилки, характеризуется тем, что свободные концы лезвий защищены от нежелательного
смещения за счет соответствующего перекрытия.
Изобретение применимо ко всем электрическим приборам, как однополюсным, так и многополюсным, и
исключает необходимость крепления винтами. В тех случаях, когда требуется многополюсное соединение,
оси розеток располагаются параллельно друг другу, что позволяет избежать производственных ошибок
благодаря присущей материалу розетки упругости.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые пояснительные чертежи, на которых:
На фиг. 1, 2 и 3 показано воплощение изобретения в виде однополюсного электрического контакта; а на фиг. 4
показана модификация, адаптированная для биполярного соединения.
4,5 Теперь, обращаясь более подробно к рис. 1–3, на рис. 1 изображен цилиндрический штекерный элемент,
жесткий и устойчивый к деформации, полученный путем механической обработки, волочения, резки или
штамповки и имеющий теоретический диаметр d с определенным производственным допуском +a.
Штекер 1 заканчивается конической или закругленной частью 2 для облегчения его вставки в розетку и
соединен с проводом 3. Другой вывод 31 соединен с разъемом, включающим клемму 5 и цилиндрический
контактный разъем 3, образованный двумя упругими лезвиями из проводящего материала, каждое из которых
включает плоскую часть 41, закрепленную на клемме, и частично цилиндрическую часть 60 с внутренним
диаметром d - a - c, причем части 6 расположены друг напротив друга и перекрываются в точке 7, образуя
гибкий цилиндрический разъем. 6 Значение e выбирается в соответствии с диаметром d и упругостью
используемого металла таким образом, чтобы при вставке вилки гнездо оставалось в пределах допустимой
упругой деформации, хотя и увеличено на 70 на 2m + e по сравнению с исходным диаметром.
Перекрытие двух лезвий 4 друг с другом осуществляется таким образом, чтобы обеспечить независимое
движение, допускающее деформацию в пределах указанного выше предела, а расстояние 75 между двумя
лезвиями 4 по диаметру гнезда точно равно c2 - a! - c.
Рабочий элемент вилки 1 выровнен с элементом розетки и может быть вставлен в его меньший диаметр 80
благодаря коническому концу 2.
Диаметр штекерного элемента, находящегося между d - a и d + a в зависимости от производственных ошибок,
всегда больше исходного диаметра элемента розетки 85.
При вставке вилки обеспечивается контакт между двумя элементами, и каждая из пластин гнезда,
обладающая способностью к упругой деформации под углом 90 градусов, расширяется и точно прилегает к
соответствующей поверхности элемента вилки. После полного вставления вилки устанавливается идеальный
и плотный контакт по всей ее внешней поверхности, соответствующий двум поверхностям 6 элемента
розетки.
Как будет показано далее, представленная выше сборка исключает недостаток, связанный с межосевыми или
межсоединительными дефектами.
1
.00 Теперь обратимся к варианту исполнения, показанному на рис. 4, для осуществления двойного
управляющего контакта. Один элемент, скажем, подвижный, несет два штекерных элемента, каждый из
которых выполнен, как описано выше со ссылкой на 10 предыдущих рисунков.
1,90 Основание, скажем, стационарное, удерживает два элемента розетки, их крепление соответствует
расположению взаимодействующих элементов вилки. Элементы гнезда сконструированы, как описано выше
со ссылкой на предыдущие рисунки, и расположены на основании в осевом выравнивании, при этом
диаметры гнезд перпендикулярны осевой линии.
Длина гибких лезвий, составляющих гнезда, и расстояние между точкой их крепления на контактной части и
осью гнездовой части выбираются в соответствии с упругостью используемого металла таким образом, чтобы
допускать деформацию любого из элементов без превышения предела их упругости.
В процессе работы штекер, несущий два штекерных элемента, располагается напротив гнездового элемента
основания, а конические концы входят в гнезда, после чего штекерные элементы могут быть легко вставлены,
и, благодаря допустимой деформации, не испытывать чрезмерных затруднений.
Помимо обычной деформации, возникающей при вставке, описанной со ссылкой на рис. 1-3, будет
происходить изгибание лезвий, составляющих элементы гнезда, в зависимости от расхождений между
межосевыми расстояниями штекерных и гнездовых элементов соответственно, но при этом в пределах
предела упругости материала элементов гнезда в обоих случаях обеспечивается идеальный контакт.
Как правило, межосевые расхождения больше диаметральных расхождений, возникающих при изготовлении,
и объясняются перекрывающимся соединением 7i лопастей гнезд, которые перемещаются в том или ином
направлении в зависимости от расхождения. Данная конструкция применима к любому количеству контактов и
автоматически обеспечивает правильную настройку контактов разъема в соответствии с межосевыми
несоответствиями элементов разъема. На практике гнезда следует располагать параллельно друг другу под
прямым углом к линии, соединяющей их оси.
Гибкие лезвия 4 могут быть одиночными или, при желании, использоваться несколько, а перекрытие в точке 7
может быть достигнуто простым изгибанием одного лезвия вокруг другого или дополнительным элементом,
удерживающим концы обоих элементов; в любом случае принцип действия одинаков. 55 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286691.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286691&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286691A
[]
ПАЦИЕНТ S-СПЕЦИФИЧЕСКИЙCarfroN-.
Дата принятия Конвенции (в Соединенных Штатах): 9 марта 1927 г.,6 Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве): февраль. 28, 1928. Nc. 62381 -28 -Полностью принято: ноябрь.
1,
1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах электрической сигнализации или относящиеся к ним4 Мы, британская
компания THlE 2BRiTisii THomsoN-11OUSTON COMPANY LIMITED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown House, Aidwych, London, W.C. 2 (правопреемники Ральфа Мэйртона Хауэлла,
проживающего по адресу: 83, Tracy Avenue, Lynn, County of Essex, State of Massachusetts, United States of
America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Изобретение относится к системе для суммирования или усреднения показаний двух или более индикаторных
устройств и отображения такой суммы или среднего значения в любой желаемой точке.
Предложены электрические сигнальные системы для индикации в общей точке среднего значения ряда
различно расположенных передающих устройств, в которых передатчики напрямую соединены параллельно с
приемником, отображающим средние значения передаваемых показаний, а стационарные части
передатчиков и приемника питаются однофазным переменным током или двухфазным переменным током. В
последнем случае в устройствах создается вращающееся поле, которое, под воздействием настроек
передатчиков, воздействует на подвижные катушки приемника, вызывая отображение среднего значения
таких показаний. Также была предложена суммарная система, в которой цепь между каждым передающим
устройством и соответствующим ему индикатором соединена с отдельной суммирующей цепью посредством
трансформаторов.
Однако в соответствии с настоящим изобретением мы используем передатчики сигналов поворотного
положения, которые индуктивно соединены с приемником поворотного положения, причем индуктивная связь
обеспечивает средство для усреднения передаваемых сигналов. Предпочтительно, передатчики и приемник
являются многофазными, а средства усреднения могут включать трансформаторы, первичные обмотки
которых соединены между собой с передатчиками, а вторичные обмотки — с приемником.
Соединения выполнены таким образом, что эта индуктивная связь создает вторичные напряжения, которые
оказывают воздействие, пропорциональное среднему значению вольт-амперных характеристик, поступающих
от передатчиков. В результате приемник всегда выдает показание о местоположении, которое представляет
собой среднее значение положений передатчика.
Один из вариантов осуществления изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображено
устройство, используемое для суммирования показаний двух передатчиков; на фиг. 2 показаны электрические
соединения системы, показанной на фиг. 1, 6)5, а на фиг. 3 показаны соотношения волновых напряжений в
первичных обмотках трансформатора, которые будут упомянуты при пояснении изобретения.
См. рис. 1 A и B обозначают передающие станции, а C — принимающую станцию. Изображенное устройство
предназначено для усреднения показаний положения на станциях А и В, передачи результата на станцию С и
его воспроизведения там в виде усредненного показания. На станциях А и В 75 установлены индикаторы
положения 10, которые могут быть ваттметрами или любыми другими индикаторными устройствами.
Указанные устройства снабжены вращающимися валами 11, на которых расположены указательные стрелки
12, взаимодействующие с 80 шкалами 13. Валы 11 снабжены зубчатыми секторами 14, которые входят в
зацепление с зубчатыми секторами 15 на валах 16 электрических датчиков положения. Как более наглядно
показано на рис. 2, эти передатчики снабжены 85 многофазными статорами17 и однофазными роторами 18.
Роторы всех передатчиков питаются от общего однофазного источника питания, обозначенного цифрой 19.
Это единственный источник питания 90 для системы. Обмотки статора соединены звездой и представлены
как трехфазные.
Для данной установки мы предоставляем три аналогичных трансформатора 20, каждый из которых имеет три
обмотки 95 21, 22 и 23, две из которых, 21 и 22, служат первичными обмотками, а третья, 23, — вторичной
обмоткой.
Три обмотки каждого трансформатора не обязательно одинаковы во всех установках, но здесь они будут
считаться одинаковыми, чтобы упростить описание.
Клеммы каждого передатчика соединены по схеме «треугольник» с одной первичной обмоткой каждого из
трех трансформаторов. Таким образом, клеммы 1,05 Al A2 соединены в треугольник с первичной обмоткой 21
трансформатора; клеммы соединены в треугольник с первичной обмоткой 21 трансформатора, а клеммы Al и
A3 соединены в треугольник с первичной обмоткой 21 трансформатора справа. Клеммы B1, B2 и B2
аналогично соединены с первичными обмотками 22 трех трансформаторов.
На станции С установлен приемник, имеющий трехфазный статор 24 и роторный элемент, включающий один
или несколько магнитных элементов.
Стержни 2,5 установлены на валу, на котором находится указатель 26. Стержневой элемент выравнивается
по полю, создаваемому статором. Указатель 26 взаимодействует со шкалой 27. Соединенный звездой статор
24 приемника соединен треугольником с тремя вторичными обмотками 23 трех трансформаторов 20. Три
трансформатора 20 предпочтительно располагать таким образом, чтобы максимально уменьшить длину
соединительного провода, а импеданс первичных трансформаторных цепей к каждому передатчику должен
быть приблизительно одинаковым, или, если он не одинаков, то разница должна быть каким-либо образом
компенсирована.
На рис. 3 показано относительное напряжение, возникающее на клеммах статора передатчиков при повороте
их роторов на 360 градусов. Кривая напоминает трехфазную синусоиду. Однако следует помнить, что абсцисс
на этом рисунке представляет собой положение, а не время. Как показано на рисунке, оба передатчика
настроены на индикацию нулевой шкалы, когда напряжение на их клеммах, Al A3 и Bi 133, равно нулю, а
диапазон поворота для схемы, показанной на рис. 1, составляет около 80 градусов, поэтому здесь нас
интересует только диапазон от 0 до 80 градусов, хотя в разных установках он может отличаться. Напряжения,
передаваемые на две первичные обмотки любого трансформатора, всегда будут находиться в фазе, и если
оба передатчика показывают одинаковые показания, то переменные токовые напряжения, передаваемые на
две первичные обмотки любого трансформатора, будут иметь одинаковую величину, а вторичное напряжение
будет соответствовать сумме первичных напряжений, так что результирующее поле, создаваемое в
приемнике тремя вторичными напряжениями, будет давать те же показания положения, что и передатчики,
которые, конечно же, являются средним значением таких показаний.
Однако, если показания датчиков положения различаются, то напряжения, подаваемые на две первичные
обмотки любого трансформатора, перестанут быть равными. Напряжение, индуцированное во вторичной
обмотке, будет пропорционально сумме двух первичных напряжений. Например, (301 с отклонением на 20
градусов в точке А и отклонением на - градусов в точке В напряжение на Al A3 составляет 20, а на BI B:3 — 33.
Предполагая, что три обмотки трансформаторов одинаковы, напряжение, индуцированное на вторичной
обмотке правого трансформатора, составит около 5,5 вольт, что равно сумме напряжений на первичных
обмотках этого трансформатора.
Аналогично, трансформатор слева суммирует напряжения фаз A1, A2 и B1, а трансформатор посередине
суммирует напряжения фаз A2, A' и B2, B3. Эти напряжения передаются на приемник, создавая токи в
обмотках статора 80 24 и поле вдоль оси, расположенной посередине между осями поля передатчиков, и
генерируя показание, которое является средним значением показаний передатчиков. Таким образом,
используя шкалу 85 27 на приемнике, значение которой вдвое превышает значения, используемые на
удаленных передатчиках, в точках A и B, сумма переданных показаний будет отображена в точке C.
Поскольку два приложенных напряжения для каждого трансформатора на 90° могут быть разными, они могут
в определенной степени оказывать обратное воздействие на передатчики и приводить к тому, что
передатчики будут занимать неверные позиции. Для предотвращения ошибочных показаний мы занижаем
крутящие моменты 95 передатчиков по отношению к устройствам 10, с которыми они связаны, например,
путем размещения соответствующих резисторов 28 в цепях ротора передатчиков. Влияние таких
сопротивлений показано на рис. 3, где три столбца ординат представляют напряжения при 1000, 2000 и 0 Ом
соответственно. Эти сопротивления также могут служить для корректировки соотношения крутящего момента
между двумя передатчиками, если оно окажется неправильным, или для компенсации различий в импедансах
цепей, соединенных между передатчиками и трансформаторами. Мы обнаружили, что система при
правильной настройке на 110 дает точные результаты.
В вышеизложенном предполагалось, что шкалы двух передатчиков имеют одинаковую длину и значение.
Различия в этих аспектах могут быть устранены путем 1.15 соответствующего выбора передаточных чисел на
14 и путем использования различного количества витков в первичных обмотках 21 и 22 трансформаторов.
Хотя суммирование только двух показаний прибора было описано, очевидно, что суммирование любого
количества показаний прибора может быть достигнуто путем добавления дополнительных первичных обмоток
к трансформаторам. Если бы нужно было суммировать три показания, мы бы добавили еще одну первичную
обмотку к каждому трансформатору и подключили эти дополнительные обмотки к дополнительному
передатчику способом, уже описанным ранее. Масштаб приемника13 4. Электрическая телеметрическая
сумматорная система, включающая множество многофазных передатчиков и многофазный приемник, а также
трансформатор для каждой фазы системы, имеющий первичные обмотки, питаемые от соответствующих фаз
передатчиков, и вторичную обмотку, питающую соответствующую фазу приемника.
5. Электрическая телеметрическая система суммирования, включающая множество передатчиков, каждый из
которых имеет многофазный статор и однофазный ротор, общий источник переменного тока для питания
роторов, а также средства, индуктивно соединенные между многофазными клеммами передатчиков и
многофазным приемником для усреднения сигналов от передатчиков.
6. В электрическом телеметрическом суммировании
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286692.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286692&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286692A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 9 марта 1927 г. 286 692 Дата применения (в Соединенном Королевстве): 1
марта 1928 г. Нет; 6502/ 28.
Полное подтверждение:. Доек. 6, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области элементов фрикционной муфты и связанные с ними усовершенствования.
Мы, компания RUSSILL MANUFIACTURING, корпорация штата Коннектикут, расположенная в Мидлтауне,
округ Мидлсекс, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки (правообладатели Уильяма Чемберлена
Фишера, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: 37, Сильвер-стрит, Мидлтаун,
округ Мидлсекс, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к фрикционным муфтам того типа, которые в настоящее время используются в
автомобилях и других транспортных средствах с двигателем.
и в частности, рассматривается вопрос о фрикционных элементах, используемых в таких муфтах для
обеспечения связи между ведущим и ведомым элементами. В современных автомобильных сцеплениях в
качестве приводного элемента используется маховик двигателя, а фрикционный элемент, установленный на
карданном валу, передает на него мощность, прижимаясь к поверхности маховика. В большинстве случаев
фрикционный элемент представляет собой диск, несущий полосу или кольцо из фрикционного материала, а
прижимная пластина обеспечивает плотное прилегание этого фрикционного кольца к рабочей поверхности.
Фрикционный материал обычно жестко крепится к диску с помощью заклепок или других подходящих средств,
и для этой цели используются различные материалы, такие как волокно, тканый асбест и тому подобное.
Такое расположение деталей сцепления неудовлетворительно в эксплуатации, поскольку диск и маховик
часто смещаются из-за суровых условий, в которых они работают.
Фрикционный материал изнашивается в отдельных местах, и требуется частая замена. Это включает в себя
разборку сцепления, а также снятие и замену фрикционного кольца. Это дорогостоящая и трудоемкая
операция, которая существенно увеличивает затраты на техническое обслуживание автомобиля.
Кроме того, грязь или песок часто застревают между поверхностью фрикционного элемента и
соприкасающейся поверхностью маховика, что приводит к повреждению относительно мягкого фрикционного
элемента и его быстрому износу.
Целью настоящего изобретения является создание фрикционного элемента сцепления, обладающего
многочисленными преимуществами по сравнению с ранее использовавшимися фрикционными элементами.
60 Изобретение представляет собой элемент фрикционной муфты, включающий опорный элемент и
практически плоский кольцевой фрикционный элемент, установленный на нем, но без какого-либо жесткого
механического соединения 65 с ним. Предпочтительно, опорный элемент представляет собой спицевую
конструкцию, на спицах которой свободно закреплен фрикционный элемент.
Уже было предложено оснастить ведомый конус фрикционной муфты автомобиля наружным плоским кольцом
для прогрессивного привода, — это кольцо было приспособлено для зацепления с поверхностью маховика до
зацепления с основным конусом; 75 кольцо крепилось к конусу с помощью очень гибких пластинчатых пружин,
установленных радиально и плотно прилегающих к кольцу и задней или нижней части конуса, к которым их
наружный и внутренний концы были соответственно закреплены жесткими средствами, такими как винты.
Таким образом, пружины обеспечивали надежную механическую связь между фрикционным кольцом и
опорным конусом, создавая прочное соединение в области кольца, но допуская при этом гибкость в
направлении, параллельном его оси; в настоящем изобретении отсутствует надежная механическая связь и
отдельные соединительные средства между фрикционным кольцом и опорным элементом, так что кольцо
может свободно перемещаться на своей опоре и прилегать к сопрягаемой поверхности или поверхностям.
В предпочтительном варианте исполнения фрикционный элемент представляет собой кольцо из
формованного или тканого фрикционного материала, цельное или ламинированное, снабженное рядом
карманов или каналов, предпочтительно заканчивающихся на внешней периферии кольца и предназначенных
для размещения спиц или других крепежных элементов, посредством которых кольцо соединяется с
карданным валом.
Это кольцо, хотя и обеспечивает хорошее приводное соединение между спицами его крепления t05 и
маховиком или другим приводным элементом, не соединено с спицами механически, например, заклепками
или подобными средствами, — и углубления или каналы сформированы таким образом, что кольцо
предпочтительно имеет слегка уменьшенную толщину в этих каналах, так что на его внешней поверхности
образуются радиальные выемки. В этих канавках скапливается грязь или песок, которые могут оседать на
рабочей поверхности, а затем эта грязь выбрасывается наружу под действием центробежной силы при работе
сцепления. Благодаря способу крепления кольца к спицам, его можно легко снять и установить обратно при
необходимости.
Мы предпочитаем изготавливать фрикционное кольцо из волокнистого фрикционного материала, такого как
тканое асбестовое полотно или асбестовый материал, пропитанный подходящими соединениями, чтобы
получить твердый материал типа 120O, известный только как «волокно». Плетёное кольцо может быть
изготовлено обычным способом, и в процессе плетения могут быть сформированы углубления для
размещения спиц, на которые оно будет крепиться.
Вместо изготовления кольца таким способом, его можно изготовить из двух секций с канавками,
сформированными на противоположных поверхностях, образующими углубления для концов спиц. Затем две
секции размещаются по обе стороны от спиц и скрепляются между собой потайными заклепками или другими
подходящими средствами, причем эти заклепки проходят через две секции, но не через концы спиц. Каналы
или выемки свободно принимают спицы, так что кольцо может подстраиваться или адаптироваться к
неровностям, возникающим из-за смещения деталей, но при этом выемки обеспечивают хорошее приводное
соединение между кольцом и спицами. Другие виды конструкций представляют собой трехслойную структуру
из ткани или волокна, при этом центральный слой имеет выемки в виде спиц или выполнен в секторах,
которые при сборке образуют каналы между своими концами.
Для лучшего понимания изобретения приведем прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой
вид сбоку, частично в разрезе, фрикционного элемента из тканого материала; фиг. 2 представляет собой вид
сбоку этого элемента; фиг. 3 представляет собой увеличенный разрез фрикционного элемента и конца спицы;
фиг. 4 иллюстрирует форму фрикционного элемента; фиг. 5 представляет собой разрез этого элемента через
конец спицы; фиг. 6 иллюстрирует двухслойную форму фрикционного элемента; и фиг. 7 представляет собой
вид спереди формованного элемента, показывающий углубление для спицы.
'JS Обращаясь к чертежам, на рисунках 1 и 2 показан цельный тканевый фрикционный элемент 10, который
соткан с карманами 11, открывающимися во внутреннюю периферию и, при желании, заканчивающимися во
внешней периферии. Концы спиц 12) предназначены для вставки в карманы 7 11, и их углы предпочтительно
закруглены для облегчения вставки. Диаметр окружности концов спиц несколько меньше диаметра
окружности дна карманов 11, так что между концами спиц 12 и дном карманов 11 остается зазор d. Как
показано на рисунке 3, длина и ширина карманов 11 немного превышают ширину и толщину спиц 12, что
позволяет концам спиц свободно входить в карманы. Соответственно, фрикционный элемент 10 имеет
нежесткое соединение со спицевой структурой, допускающее небольшое перемещение элемента 10 в любом
направлении, что обеспечивает его самовыравнивание и самоприлегание к поверхности маховика.
Элемент 10 не закреплен механически к спицам 12. 90 Большая ширина карманов 11 по сравнению с
толщиной спиц 12 имеет дополнительное преимущество в том, что боковые стороны карманов 11 прилегают к
обеим сторонам спиц 12, образуя радиальные углубления 1:9 на поверхностях элемента 10, тем самым
разделяя их на множество изнашиваемых поверхностей. Вся грязь или песок, которые могут застрять между
поверхностью маховика и поверхностью элемента 10, соответственно, переносятся начальным
проскальзыванием сцепления в углублениях 1, 3, из которых впоследствии выталкиваются центробежной
силой вращения сцепления. Этот самоочищающийся процесс предотвращает повреждение поверхности
фрикционного элемента, поскольку посторонние частицы удаляются до того, как они смогут втереться в
поверхность.
На рисунках 4 и 5 изображен фрикционный элемент, состоящий из кольцеобразных дисков из фрикционного
материала с нулевым коэффициентом трения. Эти диски могут быть изготовлены из фрикционной ткани, как
показано на рисунке, из формованного фрикционного материала или тому подобного.
Элениент состоит из наружных колец 14 и 15, расположенных по обе стороны от кольца 16 5 и скрепленных
между собой заклепками 171, головки которых утоплены ниже поверхности дисков 14 и 15. Как показано на
рисунках 4 и 5, кольцо 16 состоит из ряда секторов, так что между концами смежных секторов образуется
канал 12,0 или карман 11 для приема спиц 12. Кольцо 16 может быть выполнено из цельного куска с
вырезанными по внешнему периферийному краю фрикционного элемента углублениями 11 в форме
углублений 11, показанных на рис. 1. Поскольку кольцо 16 не является частью фрикционных поверхностей,
оно может быть изготовлено из любого подходящего материала, например, волокна, и может использоваться
в качестве усилителя для 130 - на спицах которых фрикционный элемент свободно закреплен.
3. Фрикционный элемент сцепления в соответствии с...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286693.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286693&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286694.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286694&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286694A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (нем.):. 9 марта 1927 г., Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 8
марта 1928 г., № 6983/28.
(Дополнение к патенту № 285877, дата Конвенции (Get'many):. Февраль. 24, 1927. ) Полное принятие:,
Овсянка, 11, 1928, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство 6-нитро-2-амино-1-бензойной кислоты.
Мы, I. G. FANNABBNiNusmEt, AizTiENGESELLSCHTAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии
с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Превращение некоторых производных хлорбензола в соответствующие производные аминобензола путем
реакции с аммиаком в присутствии соединения меди описано в Спецификации № 3966 от 1908 года, а в
Спецификации № 285877 описано производство 4-нитро-2-амино-1-бензойной кислоты путем реакции между
4-нитро-2-хлор-1-бензойной кислотой и аммиаком.
9.0 Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в спецификации № 285877, и основано на открытии того, что 6-нитро-2-хлор-1-бензойная кислота
в условиях, указанных в этой спецификации, также способна превращаться в 6-нитро-2-амино-1-бензойную
кислоту.
Следующий пример иллюстрирует изобретение, при этом детали указаны по весу:
40 Части 6-нитро-2-хлор-1-бензойной кислоты, 100 частей 33%-ного раствора аммиака и 2 части
мелкодисперсной металлической меди нагревают вместе в сосуде под давлением в течение 5 часов до 1200
°C. После охлаждения массу очищают от медного порошка фильтрованием, а из фильтрата осаждают
6-нитро-2-амино-1-бензойную кислоту с помощью минеральной кислоты. Он кристаллизуется из горячей воды
в виде игольчатых кристаллов, плавящихся при температуре 1840–185 °C с последующим разложением.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 4
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_286695.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=286695&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB286695A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция -Дол (Линитод 8-тате); -9 марта 1927 г., -2816,9695. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): -6 марта 1928 г. -№ 703,9/28.
Завершено: сентябрь. 6, 1929, ПОЛНОЕ РАЗВЕДЕНИЕ ВИДА.
Impxovemouts-in orm]elating to 1V.Enometers.
В-е, -В. А. БА-ум. Компания INC., корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, расположенная
по адресу: Пятая авеню, 100, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники
Уильяма Айтони Баксми, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего по адресу: Пятая авеню,
100, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляют, что природа данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении.
Данное изобретение относится к манометрам для измерения давления в жидкостях или разницы давлений
между несколькими точками в жидкостных системах.
Изобретение, в частности, касается усовершенствования так называемых сфигмоманометров или приборов
для косвенного определения артериального давления.
Одной из главных целей настоящего изобретения является создание прибора, в котором резервуар для ртути
изготовлен из металла, а измерительная трубка — из стекла, и в котором последняя, вместо герметичного
соединения с резервуаром, как это было принято ранее в данной области техники, легко снимается с него, но
в то же время обеспечивает герметичное соединение с ртутью в установленном положении. В данном
инструменте использование цемента полностью исключено.
Еще одна цель настоящего изобретения :3 — обеспечить новые средства для крепления стеклянной
измерительной трубки таким образом, чтобы она была защищена от случайных трещин или поломок.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание конструкции, в которой колпачок, закрывающий
верхний конец измерительной трубки и содержащий средства, позволяющие пропускать воздух через
измерительную трубку над измеряемой жидкостью и одновременно гасить колебания измеряемой жидкости,
расположен на части, отделенной от трубки, и установлен независимо от трубки, а не непосредственно на
ней.
Еще одной целью изобретения является создание прибора, в котором ртуть, вместо того чтобы
транспортироваться в отдельном контейнере во время транспортировки прибора, как это было принято ранее,
может транспортироваться в самом приборе.
Еще одной целью изобретения является обеспечение крепления трубки таким образом, чтобы ее можно было
снимать с прибора и устанавливать обратно без использования каких-либо инструментов, и чтобы при этом
трубка, установленная на месте, оказывала постоянное осевое давление на нее для поддержания
герметичного соединения ртути с резервуаром и крышкой. 65 В манометре согласно изобретению, который,
как уже указывалось, особенно приспособлен для использования в качестве сфигмоманометра, съемная
измерительная трубка сообщается одним концом с резервуаром для измерительной жидкости, а на другом
конце на нее оказывается давление, предпочтительно упругим способом, который обеспечивает достаточно
плотное соединение между трубкой и резервуаром, чтобы предотвратить утечку измерительной жидкости, в
то время как трубка, на конце, удаленном от резервуара, находится в соединении с атмосферой.
Многочисленные преимущества, вытекающие из 80 вышеперечисленных и других целей изобретения.
Будет больше. В частности, это будет называться спецификацией — продолжение.
На чертежах:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид инструмента в его нормальном рабочем состоянии; Рисунок
2 представляет собой увеличенный фрагментарный вертикальный разрез верхней части инструмента;
Рисунок 3 представляет собой перспективный вид инструмента, повернутого вниз или на бок, показывающий
одно из положений частей во время извлечения измерительной трубки; Рисунок 4 представляет собой
увеличенный фрагментарный вертикальный разрез нижней части инструмента; Рисунок 5 представляет собой
увеличенный фрагментарный горизонтальный разрез по линии 5-5 на Рисунке 4; Рисунок 6 представляет
собой разрез по линии 6-6 на Рисунке 4; Рисунок 7 представляет собой увеличенный фрагментарный
перспективный вид нижнего конца измерительной трубки. Рисунок 8 представляет собой вид, аналогичный
рисунку 4, показывающий положение запорного диска для герметизации ртути в резервуаре во время
транспортировки прибора; рисунок 9 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, с отломанными
частями, показывающий задвижку и связанные с ней детали, а также местоположение пробки, которая
герметизирует ртутную ловушку во время транспортировки прибора; рисунок 10 представляет собой
увеличенный фрагментарный вертикальный разрез верхней части модифицированной формы прибора.
-GeRLAssB.
Соседние файлы в папке патенты