Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5927

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
222 Кб
Скачать
☆
Более дешевый, но абсолютно эффективный способ производства — замена установочных винтов q на одну
или две заклепки q, закрепленные на втулке t. Когда втулка t 1 вставляется в приспособление d, эти заклепки
прочно удерживают втулку t в приспособлении с помощью небольшого паза, идущего вертикально от нижнего
края приспособления к кольцевой канавке, которая теперь образована в приспособлении, а не во втулке t в
любом другом положении, достигаемом поворотом втулки, кроме этого единственного положения вертикально
над канавкой. Заклепку можно легко вывести из последнего упомянутого положения, надавливая пальцами
при повороте втулки t.
4)
Рисунки 9-13 (рисунки 10, 11 и 12 представляют собой разделы 6, 7 и 8 рисунка 9; рисунок 13 60 — часть
модифицированного рисунка 9).
Шпиндельный винт a и клиновидная прижимная щека b расположены сбоку от главного проводящего канала,
при этом на фиг. 9-12 винт a находится под натяжением, а на фиг. 3 — под давлением.
При вращении винта a,,, который не перемещается в продольном направлении, гайка o (см. рис. 10), которая
занимает всю ширину канавки, приводится в движение в направлении продольной оси винта 7; O винт и
заставляет клиновидную прижимную щеку 6 перемещаться в сторону до тех пор, пока не будет достигнуто
желаемое давление на проводник c.
Небольшой металлический мостик p, который с одной стороны опирается на штифт k, а с другой — на канавку
в креплении, обеспечивает необходимую точку сопротивления для головки винта a,,.
Представленная здесь форма прижимной щеки 80 показывает, что при желании можно избежать литья. Ее
можно легко согнуть из подходящего прессованного металлического листа, особенно если металл имеет
округлую форму, из двух металлических выступов 85 (как на рис. 9), поверхности которых служат
клиновидными поверхностями для прижимных щек.
Если винт находится под давлением (рис. 13), шина S, которая не препятствует вращению винта, передает
давление 90% на мост.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285788.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285788&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285788A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ IENT
Дата заключения конвенции (Германия): 19 февраля 1927 года.
285,788 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 20 февраля 1928 г. № 6277/28.
(Дополнение к патенту № 279014 от 14 октября 1926 г.) Полная спецификация принята: 21 мая 1929 г.
Заявки, касающиеся изготовления бесшовных формованных изделий.
Я, АРЛ МАЙ РМИ, гражданин Германии, проживающий в Платтенхардте, Вирттемберг, Германия, настоящим
заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям или модификациям иоциркулярной вязальной
машины для производства бесшовных трикотажных изделий, как описано и заявлено в патентной заявке №
279014, и, в частности, к иглам, используемым в таком производстве.
При производстве круглых бесшовных трикотажных изделий, таких как чулки, соответствующих патентной
заявке №.
279,014 Необходимо удлинить нить, натягиваемую дополнительными иглами, во-первых, чтобы
предотвратить растяжение нити, которое может быть вызвано натяжением дополнительных игл, и, во-вторых,
главным образом, чтобы поддерживать точно такую же длину сетки на дополнительных иглах, как и на
цилиндрических иглах.
Согласно изобретению, для этой цели дополнительная игла снабжена вблизи крючкообразного конца
выступом, отходящим от верхней части стержня иглы, похожим на зубец вилки, расположенной
непосредственно за защелкой, и который, соединяясь со стержнем иглы, образует полое горлышко.
Это гарантирует, что нить, натягиваемая дополнительными иглами, при перемещении дополнительных игл
внутрь не будет опираться только на защелку, расположенную на выступе иглы, в то время как старая сетка
все еще будет опираться на стержень иглы ниже этого выступа, при этом игла останется в этом положении до
тех пор, пока цилиндрические иглы не будут опущены с обеих сторон. Участок нити, расположенный между
двумя соседними цилиндрическими иглами, может быть удлинен путем наличия наконечника на выступе
дополнительной иглы, который при дальнейшем радиальном перемещении внутрь части дополнительной
иглы удлиняет нить, расположенную перед ней, втягивая ее в пространство между двумя соседними
цилиндрическими иглами. Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, который
показывает один из вариантов конструкции изобретения.
На рисунке показано трехмерное изображение дополнительной иглы, а также двух соседних цилиндрических
игл 6 и образованных ими сеток. Дополнительная игла обозначена буквой bl, а две соседние цилиндрические
иглы — буквами 2 и 3. Дополнительная игла bl снабжена выступом 66, который вместе с стержнем 6 образует
полое горло 67, а также носик 68. Защелка иглы обозначена буквой 69, а крючок — буквой 70.
Нить Cii, которую захватывает дополнительная игла bl, не ложится непосредственно на язык 69, а сначала на
него.
Как видно из чертежа, на выступе 66 старая сетка C'0 все еще находится в углублении или полом горловине
67 под выступом 66. Дополнительная игла 7 остается в показанном положении до тех пор, пока
цилиндрические иглы ag и a 3, расположенные по обе стороны от дополнительной иглы, не будут опущены с
обеих сторон, так что длина нити будет определена. Затем дополнительная игла 80 оттягивается назад, и
нить Cii, растянутая за счет дальнейшего опускания цилиндрических игл ag и a 3, переходит к защелке 69. Это
дальнейшее опускание цилиндрической иглы становится возможным благодаря особой форме литейных
крючков и треугольному расположению игл, подробно описанному в патентной спецификации.
№ 279,014 90 В результате нить Cui, которая при последующем взаимодействии дополнительных игл
соскальзывает с выступа 66 благодаря возвратному движению дополнительной иглы bl, натянута на 9-й зубец
69, так что обеспечивается ее попадание на крючок. Защелка 69 закрывается, и нить C1' перемещается в
крючок путем отбрасывания нити C"O при движении дополнительной иглы наружу, чтобы натянуть O новую
нить на выступ 66.
Таким образом, благодаря использованию цилиндра и дополнительных игл, получается абсолютно
однородная нить, и исключается любое натяжение нити, вызывающее образование отверстий в материале.
PA 7 Улучшить:
1
'i i 2 285,788' Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285789.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285789&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285789A
[]
Нет TE — Заявка на патент признана недействительной.
На этом чертеже представлен вариант технических условий, ставший доступным для публичного
ознакомления.
Раздел 91 ( 3) (а) Законов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата Конвенции (Оермания): 19 февраля 1927 г. 2859,789 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве):
20 февраля 1928 г. № 5278/28 (Заявка на патент на дополнение к № 279,014 от 14 октября 1926 г.) Полная
заявка не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе изготовления или связанные с изготовлением простых модных трикотажных
изделий.
Я, Кари Майе Рн, гражданин Германии, изображенный на рисунке 7, соответствующем рисунку 6, и
Платтенхардт, Вирттемиберги, Германия, демонстрирую иглу с прижимной лапкой и настоящим заявляю, что
данное изобретение полностью соответствует современным требованиям.
и каким образом то же самое должно быть — «Иглы цилиндра указаны на рисунке 1 и 2, которые должны быть
выполнены, что должно быть подробно описано на рисунках 1 и 2 с помощью a, a, a 3, a 4 и обозначены
следующим образом: игла bl показана между иглами шин и ds. Необходимые литейные...»
Изобретение относится к изготовлению крючков, расположенных между бесшовными формованными
вязаными изделиями в соответствии с цилиндрическими иглами, чтобы сделать чертеж более понятным.
Ряды сеток (серийный номер 279014) обозначены буквами c, c 5, CO, o 7, Cl'. Новое соединение служит для
того, чтобы сделать соответствующее их последующее расширение максимально незаметным. С этой целью
увеличение количества дополнительных или формовочных игл в рядах сеток c 4 будет правильно выполнено
в соответствии с изобретением только при формировании сеток c 5.
Когда две цилиндрические иглы, расположенные рядом, сетки c' на двух цилиндрических иглах, увеличивают
иглу, обеспечивают специальное сцепление их сеток, и это сцепление не будет отброшено при успешном
выполнении процедуры. Процедура повторяется каждый раз при дальнейшем изменении ряда сеток Cl, но при
введении увеличивающей иглы она остается только на стержне иглы. Настоящее изобретение
проиллюстрировано на рисунках 1 и 3, и таким образом образует фиксирующий стержень на прилагаемых
чертежах посредством этих двух цилиндрических игл. Этот конкретный пример, посредством диаграмм
стержня, остается только на язычках сеток 7, а также кареточного механизма, игл a 2 и a 8 в следующем ряду
таких, которые могут быть использованы для получения аккуратной сетки, _ c 7 а-также 3 и
-анадкситиоиальный переходный фиксатор при увеличении. В этих стержнях нить укладывается в головки игл,
таким образом, чертежи:, которая затем отливается в этом ряду. Рисунок 1 представляет собой трехмерный
вид, сетки c, с помощью сеток, которые имеют, показывающий формирование переплета, оставленного на:
увеличивающаяся игла, переходные сетки b 6 связывают нить 2, как показано на рисунке 1. Рисунок 2
представляет собой аналогичный вид во время формирования; нить l-a-tter catch fthanded binding, стержень в
ряду Qf -сетки, c'. Рисунок 3 также является схемой трехмерного изображения готового переплета; На рисунке
8 показан трехмерный вид каретки для Pro 2. На следующем ряду сеток C изображена каретка, образующая
зацепление. На рисунке 3 показана каретка, которая соответствует рисунку 4. Она может использоваться для
образования зацепления. На рисунке 3 частично схематически показано описанное выше развитие каретки.
Игольчатый канал 4-9 построен на рисунке 5, который соответствует рисунку 4, а корпус каретки -48 на
рисунке 5 показывает часть корпуса каретки в машинах, работающих с качалками. При взгляде снаружи он
состоит из плоской (нерабочей) части:
Рисунок 6 представляет собой осевой разрез через левый эксцентриковый цилиндр 50, тянущий вниз, и
показывает иглу в ее (вид в направлении стрелки 63) полуопущенном положении, а также прижимную силу и
смещаемую вбок центральную ножку, наполовину выдвинутую, эксцентрик 51 на боковой стенке каретки 48,
которые образуют направляющую для иглы с левым эксцентриком 50, тянущим вниз, во время вращения
машины на корпусе каретки, как показано на рисунке 3. Во время качательного движения центральный
эксцентрик 51 смещается вправо (вид в направлении стрелки 63), теперь в противоположном направлении
вращения.
1
Как показано на рисунке 5, это движение передается на корпус посредством блоков 65 и рычагов 66 к язычку
52, который, будучи поднятым, открывает проход 67 и вводит в него иглу.
Таким образом, обратный путь для операций на носке и пятке формируется за счет возврата самой иглы.
Увеличение натяжения согласно изобретению осуществляется посредством игольчатой дорожки 54,
простирающейся ниже игольчатой дорожки 49. Увеличение, соответствующее рисункам 1 и 2, осуществляется
с помощью увеличивающей иглы bi, не показанной на рисунке 3, между иглой d и a 3, которая не показана на
рисунке 3, хотя показана на рисунках 1 и 2. Игла a 2 (рисунок 3) (одновременно с иглой a 5, которая не
показана) теперь выталкивается коромыслом 55 или кулачком 57, установленным на коромысловом кольце
56, из направляющей каретки на величину, равную половине высоты лапки иглы, опускается ниже в
направляющих пазах иглы в цилиндре. Это полуопущенное положение иглы показано на рисунке 6. Затем
игла a 2 не опускается до точки опускания 50 i эксцентрика опускания 50'. Она не опускается, а покидает иглы
на защелке, а затем из-за Чем меньше выступ P над игольчатым цилиндром, тем точнее он входит в паз 58,
который при вытягивании эксцентрично опускается до половины глубины игольчатого следа.
7,5 В результате вращения каретки или цилиндра игла -a 2 теперь проходит по всей направляющей 54 и тем
самым переворачивает кулачок 59 в форме сердца, который предназначен для закрытия направляющей 54,
иглой, работающей от точки 53i правой руки, которая опускает эксцентрик 53 и поднимает язычок 60,
подпружиненный у основания, чтобы он прошел в направляющую 49.
Перед тем как игла 2 во второй раз ударится о центральный эксцентрик 51, кулачок 57 слегка вдавливается
внутрь, так что ножка 61 коромысла 55 соскальзывает с кулачка 57 под действием пружины 62. Это положение
иглы и коромысла показано на рис. 7. Ножка иглы J3 снова выступает за периферию цилиндра на своем
уровне из паза направляющей иглы в цилиндре, который не показан. Игла 2 движется вдоль тянущейся
поверхности 65 левого тянущего эксцентрика 50 и сбрасывает старые зацепления ctm, все еще покоящиеся на
стержне иглы, через две петли захвата c G, cl, вытянутые при этом и последующем вращении каретки 70 или
цилиндра. Таким образом, формирование петель захвата завершено, пока при следующем движении вперед
коромысла 56 кулачок не будет вдавливаться ниже ножки 61 коромысла, которая не показана рядом с 75.
коромысло 5,5, и процедура повторяется. Приведенное выше описание каретки для изготовления переплета
согласно изобретению основано на так называемом коромысловом станке, но изготовление также возможно
на станках без коромысел, имеющих вращающиеся цилиндры и неподвижные каретки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285790A
[]
) 5,' н.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Швейцария): 18 февраля 1927 г., 285,790. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 20 февраля 1928 г. Ae 5292/28.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 8 января 1929 г.
Усовершенствования в конструкции подвесных устройств, в частности, адаптированные для ламп.
Мы, Эмиль Иватисс, проживающий по адресу Муртенштрассе 20196 j, и Валь Трит Тагмаккс, проживающий по
адресу Э. 4 Ффингерштрассе 14 A Kg, оба из Берна, Швейцария, и оба являющиеся гражданами Швейцарии,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно предназначено.
Данное изобретение относится к устройству для подвешивания, которое может быть более подробно описано
и установлено в следующем заявлении. В соответствии с изобретением, устройство включает в себя патрон,
предназначенный для приема подвесного болта, и поддерживающую втулку, прорезанную более чем в одной
точке по ее периферии, которая входит в зацепление с указанным подвесным болтом и прочно удерживает
его за счет действия пружинного давления, непосредственно приложенного к нему.
В связи с газовыми и подобными подвесками, включающими внутреннюю и внешнюю концентрические трубки,
одна из которых неподвижна, а другая может скользить по ней вверх и вниз, было предложено использовать
пружину на конце или соединенную с внешней трубкой (которая может быть неподвижной или скользящей),
которая обычно опирается на внутреннюю трубку или зажимает ее, либо пружина может прижимать к
указанной трубке захватывающее или зажимное устройство.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показана конструкция согласно изобретению в вертикальном
разрезе на каждом из рисунков 1, 2, 3, 4 и 6. Рисунок 5 представляет собой горизонтальное поперечное
сечение разрезной втулки и пружинного кольца 4,0, показанных на рисунке 1.
В конструкции, показанной на рисунке 1, в полость 4 гнезда 1 вставляется втулка 9, состоящая из нескольких
частей, то есть разрезанная в нескольких точках в продольном направлении, части которой скреплены общим
пружинным кольцом 10 (рисунок 5). Пружинное кольцо 10 размещено в кольцевой канавке втулки 9 и
разрезано в одной точке ее окружности. Один конец 1011 пружинного кольца входит в зацепление между
двумя частями втулки, а другой конец 1011 выступает в отверстие 11 нижнего конца гнезда 1, которое
образует крепление для втулки 9 и которое снабжено внутренним фланцем на своем нижнем конце.
Отверстие втулки 9 не гладкое, а снабжено крутой резьбой.
соответственно, болт 12, вставляемый снизу через гильзу 9 в патрон 1, также снабжен крутой резьбой.
Следовательно, болт 12, однажды вставленный в патрон, не может быть вытянут обратно вниз, и для того,
чтобы вынуть его из патрона, его необходимо выкрутить, как обычный винт. Таким образом, эта конструкция
подходит для подвешивания самых тяжелых ламп. Конструкция, показанная на рисунке 2, отличается от
конструкции на рисунке 1, по существу, только внешним видом патрона и способом крепления гильзы 9,
которая также имеет несколько надрезов и снабжена крутой резьбой. Патрон 1 снабжен на своем нижнем
конце головкой 13, снабженной наружной газовой резьбой, так что ее можно вкрутить в существующую
газовую трубу и которая представляет собой крепление для гильзы 9. В указанную головку снизу
ввинчивается кольцевой диск 14, который поддерживает гильзу 9 и снабжен пазами. 14a взять отвертку.
Действие втулки 9, как показано на рисунке 1, регулирует болт подвески, вставляемый через нее снизу и
снабженный крутой резьбой.
На рисунке 3 показана конструкция, в которой гнездо 90, выполненное в качестве крепления для втулки 9,
закрывается винтовой крышкой 15, просверленной по ее центру, вместо кольцевого диска, на котором
закреплена втулка 9. Последняя снабжена вместо резьбы 95 канавками того же профиля и должна быть
извлечена из крепления для извлечения болта подвески.
Согласно рисунку 4, крепление 16, охватывающее втулку 9, закреплено в металлической розетке 17, которая
крепится к потолку или стене с помощью шурупов 18. Для установки подвесного болта, снабженного крутой
резьбой и не показанного на этом рисунке, в нижней части розетки и в креплении 16 предусмотрены отверстия
19 и 20.
На рисунке 6 показана конструкция, в которой крепление 16, закрепленное на розетке 17, принимает
металлическую втулку 21 с коническим вниз отверстием 22. Втулка 23, коническая снаружи и снабженная
внутри крутой резьбой, выталкивается сверху.
В отверстие 22 вставляется винтовая пружина 24, изготовленная из плоской проволоки. Втулка 23 также
имеет несколько прорезей в продольном направлении. Подвесной болт, вставленный снизу через втулку 23 и
снабженный крутой резьбой, прочно зажат: втулкой 23; пружинной силой, действующей на нее сверху, и весом
лампы или какого-либо другого объекта, действующего вниз на подвесной болт, и закреплен от выхода за
пределы отверстия.
b Чем больше вес, висящий на болте подвески, тем сильнее втулка 23 будет втягиваться в кольцо 21 и
прижиматься своей конической внутренней стенкой к болту подвески.
Описанное и изображенное подвесное устройство имеет преимущество перед известными ранее
устройствами в большей простоте и более быстрой установке, не уступая им по безопасности или
грузоподъемности. Кроме того, описанное подвесное устройство занимает мало места и может
использоваться не только для ламп, но и для подвешивания других устройств, например, для подъема грузов.
k 35 l Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285791A
[]
PA Ut NT 51 СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ
"'b C 7 '11 m Дата принятия Конвенции (Германия): 19 февраля 1927 г. V a Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 20 февраля 1928 г. № 5381/28.
Завершено: 18 октября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области геометрических игрушек и учебных пособий.
Я, Сандор Ро Сенб 3 АУМ, проживающий по адресу: 114, Сандвег, Франкфурт-на-Майне, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены следующим заявлением:
Данное изобретение относится к устройству для изготовления геометрических и кристаллографических тел,
состоящему из отдельных стержней, и к средствам для соединения указанных стержней друг с другом на
концах и под разными углами.
В известных подобных устройствах крепежные элементы состоят из гнезд и зажимов, а в одном из примеров
гнезда, предназначенные для приема концов стержней, образованы на свободных концах гибких рычагов,
которые расходятся от центра.
Согласно изобретению, крепежные элементы состоят из обычной гибкой проволоки, которая соединяется со
стержнями посредством зажимных втулок.
Втулки, которые могут быть разрезными, предпочтительно имеют цилиндрическую часть, которая надевается
на стержень, и коническую часть, имеющую на вершине отверстие для приема проволоки.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен конец стержня и его крепежный элемент.
Рис. 2, вид с торца.
Рис. 3, перспективный вид крепежного элемента.
Рис. 4, изображение, демонстрирующее метод...
соединяя стержни.
Рис. 5 — вид в уменьшенном масштабе стержней, соединенных для образования геометрического тела, и рис.
6 — вид, показывающий способ соединения стержней попарно.
Устройство может состоять из круглого стержня d, предпочтительно из дерева, втулки ai и крепежного
элемента c. Часть a.
Часть втулки имеет цилиндрическую форму, а часть ai – коническую. Цилиндрическая часть a имеет
продольную щель b, а коническая часть a1, которая также может быть разрезной, имеет отверстие 1f на
вершине. Тонкая проволока c пропускается через втулку a1 и загибается в точке c так, чтобы она захватывала
край цилиндрической части n втулки. Когда втулка надевается на конец стержня d1 удобной длины, проволока
c зажимается между стержнем и втулкой. Если коническая часть втулки разрезна, предусмотрен выступ rb,
который закрывает щель на вершине конуса и удерживает проволоку c в нужном положении.
Соединительные провода c нескольких устройств 60 могут быть скручены вместе, как показано на рис.
4, Поскольку бесполезные концы обрезаны, и контуры различных геометрических тел не могут быть
сформированы с помощью соединенных стержней, на рис. 5 показан тетраэдр T 6,5, образованный шестью
взаимосвязанными стержнями. Стержни d 1 окрашены в разные цвета (красный, зеленый, синий, желтый и
белый), чтобы, с одной стороны, различать разные виды кристаллов, а с другой стороны, различать оси и
контуры.
Для двух втулок и стержней A, показанных на рис. 6, может использоваться соединительная проволока C.
Проволока C пропускается через втулки A и зажимается в них соответствующими стержнями, при этом два
конца C загнуты над краями втулок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 19 февраля 1927 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 февраля 1928 года.
2845,9792 № 5357/128.
Завершено: 27 декабря 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство подачи листов для печатных станков.
II, МакКолас Вин Лти, проживающий по адресу Камекештрассе 3, Кёльн, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройствам подачи листов, в которых боковое положение листов
определяется упором и поперечно перемещающимися захватными элементами.
Основная особенность изобретения заключается в том, что возвратно-поступательное движение ползунка с
упором для определения правильного бокового положения листов и возвратно-поступательное движение
держателя настолько взаимосвязаны, что все функции упора и захватывающего элемента листов — движение
вперед, закрытие захватывающего элемента, движение назад и открытие захватывающего элемента —
выполняются одним и тем же приводным движением.
Конструктивный пример изобретения показан на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен боковой вид
всего подающего устройства; на фиг. 2 изображен торцевой вид устройства для регулировки высоты штабеля;
на фиг. 3 и 4 изображены торцевые виды поперечного регистрирующего устройства в открытом и закрытом
положениях, выполненные в увеличенном масштабе.
В соответствии с чертежами, подающая лента 1, предназначенная для перемещения листов из стопки в
печатный цилиндр, проходит через три направляющих шкива 2 и ведущий шкив 410 3, расположенные
треугольно, как показано на рисунке. Дополнительные направляющие ролики 4 расположены в соответствии с
требованиями.
Для привода ведущего шкива 3 используется цепное колесо 6, установленное на оси 5 этого шкива и
соединенное цепью 7 с цепным колесом S, приводимым в движение любым подходящим способом от
подающего устройства или пресса. Это цепное колесо 8 установлено эксцентрично на своем приводном валу
9 и может иметь в некоторых случаях эллиптическую или другую форму, подходящую для получения
неравномерных скоростей. Натяжной ролик или шкив 1-0, нагруженный пружиной, пружиной или грузом,
служит для компенсации изменений длины цепи, вызванных эксцентриситетом колеса 8.
Такая конструкция обеспечивает быстрое движение подающей ленты 1, когда центр большого цепного колеса
8 отводится от малого цепного колеса 6, и медленное движение 11 60 с противоположным полуоборотом. Это
используется для подачи листов: лист подается вперед от стопки к печатному цилиндру во время быстрого
движения, а затем замедляется более медленным движением 6 незадолго до зацепления с передним упором,
расположенным перед печатным цилиндром, так что он аккуратно укладывается на упор, не сминаясь.
Устройство для подачи листа на подающую ленту 710 может иметь любую желаемую конструкцию.
Для перемещения и регулировки уровня стопки листов используется стол 11, который перемещается на двух
шпинделях 13 относительно опорной рамы 12, 75 которые закреплены в резьбовых гайках конических колес
14, установленных на опорной раме 12. Поперечный вал 15 несет конические колеса 16, зацепленные с
коническими колесами 14, приводящими в движение шпиндели, и сам приводится в движение с регулируемой
скоростью и через разъединительное устройство от вала пресса или подающего устройства, в показанном
примере от вала цепного колеса 5. Для этой цели вал 15 несет храповое колесо 17, и в нем входит собачка 18
качающегося элемента 19, предназначенного для колебания вокруг вала 15, который непрерывно колеблется
взад и вперед относительно вала 5 с помощью эксцентрикового стержня 21.
Для регулирования продолжительности зацепления собачки 18 храповое колесо 17 окружено вращающимся
цилиндром 22, который в зависимости от положения может зацеплять качающуюся собачку 18 по большей
или меньшей зубчатой дуге или вообще не зацепляться. Положение цилиндра 22 регулируется толкателем 23
и рычагом 24, 25, верхняя часть которого опирается на стопку листов.
В процессе работы, когда верхний лист находится на нужном уровне, детали 25, 24, 23, 22 удерживают
собачку 18 вне зацепления, так что зубчатая передача 18, 19, 20, 21 вращается холостым ходом, а вал 15 и
шпиндели 13 остаются неподвижными. Как только верхний лист опускается слишком низко, рычаг 25, который
легко опирается на него, соответственно опускается вниз, в результате чего цилиндр 22 поворачивается по
часовой стрелке на такую величину, что собачка 18, совершая колебательные движения, входит в зацепление
с одним или несколькими зубьями храпового колеса 17 и тем самым снова поднимает стопку до нужного
уровня.
Таким образом, обеспечивается точная подача листов к подающему ремню 1 с одного конца с помощью
устройства подачи листов обычного типа, и, следовательно, подающий ремень, благодаря своей сниженной
скорости в процессе подачи, надежно доставляет лист к переднему упору перед печатным цилиндром.
Однако, поскольку правильное боковое положение листа еще не полностью определено, оно также точно
обеспечивается следующим дополнительным устройством, которое расположено под подающим ремнем 1
перед печатным цилиндром.
Данное устройство состоит из ползунка 27', перемещающегося поперечно направлению подачи в
направляющей пластине 26, расположенной перед печатным цилиндром, который может перемещаться
поперечно между двумя концевыми упорами 28, 29 и непрерывно перемещается вперед и назад с помощью
стержня 30, перемещающегося поперечно и назад посредством любого подходящего привода от пресса или
от подающего устройства, например, с помощью кулачкового диска, который определяет точку покоя и
скорость.
Стержень 30 не входит в зацепление непосредственно с направляющей 27', а с держателем 31,
предназначенным для зажима на ней в подходящем положении, и воздействует на направляющую
посредством двухрычажного рычага 32, 33, закрепленного на ней, который через паз 34 соединен с
качающимся шарнирным штифтом 35 на направляющей 27' и втягивается пружиной 36 в положение,
показанное на фиг. 3. Под одним из рычагов 33 этого рычага на направляющей 27' расположен боковой упор
37' для листа, и вблизи него рычаг 33 прижимает лист к направляющей 27'. Другой рычаг 32 имеет наклонную
поверхность и выступ 38, расположенный напротив держателя 31, который имеет углубление 39,
предназначенное для выступа.
Принцип работы данного устройства следующий: при расположении, показанном на фиг. 3, лист бумаги
занимает положение, показанное на рисунке, недалеко от бокового упора 37', и одновременно фиксируется
передним упором печатного цилиндра. Шток 30 теперь тянет держатель 31 и, посредством рычага 32, 33,
который остается в своем положении, также ползунок 27' вправо, как показано стрелками, так что упор 37
упирается в бумажный лист и проталкивает его в большей или меньшей степени. При зацеплении ползунка с
упором 29 все еще движущийся держатель 31 преодолевает натяжение пружины рычага 36, тем самым
прижимая рычаг 33 держателя бумаги, чтобы удерживать лист против давления пружины 36 и, благодаря
соответствующему перемещению, 70 перемещается в пазу 34 относительно ползунка 27', а носик 38
защелкивается в канавке держателя. 39; это положение показано на рис. 4. При последующем движении
назад, то есть влево, как показано на рисунке, держатель 31 тянет за собой слайд вместе с листом, пока
слайд 27 не упрется в упор 28, в результате чего держатель 31 освобождается от носика 38, преодолевая
натяжение пружины 30, и лист теперь точно упирается в боковой упор 37. Таким образом, достигается
заданное продольное и поперечное совмещение и позиционирование листа с достаточной точностью даже
для самых строгих требований многоцветной печати.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285793.txt ===