Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5924
.pdf
состоящим из составляющих досок дополнительной доски.
Наставническая звуковая панель бесплатна.
Само устройство, готовое к применению на фортепиано, может состоять из пары досок, предпочтительно
прямоугольной формы, края которых находятся в одной плоскости. Две доски расположены на расстоянии
друг от друга с помощью распорок, примыкающих к одному из концов, за исключением основной части.
В зависимости от длины устройства, платы могут свободно вибрировать относительно друг друга. Устройство
может быть прикреплено к раме пианино таким образом, чтобы располагаться между обычной резонансной
доской и задней стенкой пианино. 56 винтов, проходящих через верхний конец дополнительной резонансной
доски, предназначены для ее поддержки к удобному элементу рамы пианино. На небольшом расстоянии ниже
винтов расположен продольный упор для зацепления с задней поверхностью дополнительной доски и для
обеспечения точки опоры между указанными винтами и дополнительным упором, расположенным поперек
задней поверхности обычной резонансной доски и зацепляющимся с передней поверхностью дополнительной
резонансной доски.
Предпочтительно выравнивать два упора с помощью распорных элементов, разделяющих две доски
дополнительной резонансной доски 70. На указанные винты навинчиваются гайки-барашки, которые входят в
зацепление с элементом рамы, через который проходят винты. Следовательно, затягивание гаек приведет к
тому, что дополнительная резонансная доска 75 будет прижата к двум упорам, так что она будет оставаться
практически параллельной обычной резонансной доске, но при этом сможет свободно вибрировать.
Преимуществом, которое можно получить от такого способа установки дополнительных резонансных досок 80
на фортепиано, в которых резонансные доски просели и потеряли сжимающую способность 1, является то,
что резонансная доска дополнительно укрепляется или приподнимается, чтобы устранить все провисания 85
или углубления, благодаря чему резонансная доска восстанавливается до надлежащего состояния, а с
добавлением дополнительного резонанса, получаемого от самой резонансной доски, фортепиано, имеющие
дефекты звучания 90 из-за просевших резонансных досок, восстанавливают отличное звучание.
— Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко воплощено в жизнь, я прилагаю к настоящему
документу лист 95 с чертежами, подробно демонстрирующими его вариант осуществления, а также:
Фиг. 1 представляет собой боковой разрез, демонстрирующий способ применения изобретения к обычному
вертикальному фортепиано. Фиг. 2 представляет собой разрез, показывающий изобретение, адаптированное
для рояля, в котором дека находится в горизонтальной плоскости.
Рис. 3 представляет собой вид сзади на звукоизоляционную доску 505, демонстрирующий удобный способ
расположения дополнительных винтов или других средств. Аналогичным образом, полностью скрепленные
доски, элементы 7, могли быть закреплены поперек. Обращаясь к чертежу, я увидел распорки. В этой
конструкции обычная звукоизоляционная доска, как указано, могла бы быть использована одной длины,
поэтому цифры 1, 6 обозначают каждый дополнительный элемент из материала, прикрепленный к ребрам
звукоизоляционной доски, обозначенным цифрой 2, для обеспечения опоры 10 для номера.
Каждая дополнительная звуковая плата состоит из 2 дополнительных плат.
пара расположенных на некотором расстоянии друг от друга тонких досок 2a и 2b. На некоторых пианино
планка 7 может быть предпочтительно изготовлена из дерева, подходящего для размещения между
элементом рамы 12 (рис. 1), изготовленным из сосны, приблизительно одной из досок пианино и
дополнительной звуковой рамой 12 толщиной от четверти до трех восьмых дюйма, при желании:
Две платы 2a и 2b обычно могут быть специально изготовлены для этой цели.
быть параллельными друг другу или расходящимися. В других фортепиано, например, в роялях, они
расположены немного дальше от опоры. В горизонтальном варианте планка 7 может быть j 5 способным
способом поддержки гибкого инструмента, соединенного с основанием или задней частью 80. Техническая
дека состоит из корпуса фортепиано.

Количество болтов или винтов 3 проходит через один конец доски, при этом доски и 10 формы бриджа имеют
две или разделены деревянной или другой подходящей полосой 4, простирающейся вдоль этого конца, а
бридж входит в зацепление с дополнительной доской 85. Винты или болты свободно проходят через
отверстия в элементе рамы 5, в некоторых пианино дополнительная доска может быть расположена в
противоположных направлениях, например, как показано на рис. 3, где свободные концы дополнительных
досок на одной стороне пианино направлены вниз, а остальные — вверх. Предпочтительно изготавливать
элементы 7 из досок, прилегающих к одному концу, при этом доски и 10 разделены двумя арками на одном
краю, а разветвления полоски 4 проходят вдоль этого конца, при этом бридж входит в зацепление с
дополнительной доской 85. Винты или болты свободно проходят через отверстия в элементе рамы 5, в
некоторых пианино дополнительная доска может располагаться, если позволяют обстоятельства, в
противоположных направлениях, например, как показано на рис. 3, где болты или винты 3 установлены
поперек задней части пианино. Гайки-барашки 6 навинчиваются на концы болтов или винтов 3,
расположенных коротко, а остальные — вверх.
Расстояние под планкой 5 – это планка. В фортепиано с тяжелыми струнами каждый гибкий элемент 7 имеет
закругленный край 8, который может быть выполнен из более чем двух вилок, например, дополнительная
доска 95, ряд дополнительных резонансных досок, показанных на рис.
Зазоры 9, закрепленные между 1 и 2, могут быть продублированы с использованием досок 2a и 2b напротив
этой точки, при этом дополнительные распорные элементы 4, 9 и 13 и распорные элементы предпочтительно
представляют собой доски 2a и 2b. Предпочтительно использовать деревянные заготовки, закрепленные в
линию полосой 3a из твердой древесины или другого подходящего твердого материала, способного
выдерживать давление. Элемент 7 расположен между головками болтов 3.
Следует отметить, что свободные концы ребер 14 дополнительной звуковой доски, которые входят в
зацепление с передней доской 2a дополнительной доски, могут свободно вибрировать при ударе по аккордам.
Опора 10 является большой, что усиливает производимый звук, а между ними расположены распорные
элементы 13, дополнительно обеспечивающие ряд дополнительных резонансных досок, например,
аналогичные элементам 9. На фиг. 3 показано, что усиление звука более ограничено конкретным диапазоном
нот, содержащихся в части клавиатуры. 11. Пруток 7 служит точкой опоры для рычага. Принцип установки или
фиксации каждого дополнительного элемента, соответствующего части клавиатуры, затягивания гаек,
нажатых исполнителем, и, при желании, каждого 6 на болтах или винтах 3 прижимание дополнительной
резонансной доски может быть выполнено с помощью дополнительной резонансной доски, прижимаемой к
«планкам» 7, специально разработанным для более быстрого реагирования, и 10 Планка 10 должна -
Предпочтительно быть для высоких или низких нот в соответствии с частью, противоположной a, мостиком 11
на передней панели пианино, где она расположена. Например, может оказаться желательным иметь 13 между
досками 2a и 2b дополнительные доски, соответствующие низким нотам из более толстого материала, или,
например, как показано на рис. 3, несколько дополнительных резонансных досок (2a и 2b). Предпочтительно
использовать с одной из них несколько дополнительных резонансных досок (2a и 2b), чем доски 2, например,
как показано на рис. 3, подходящие для более высоких нот.
Дополнительные резонансные деки являются преимуществом, помимо того, что они расположены в одной
плоскости, а улучшение звучания достигается за счет их использования вблизи креплений корпуса. В этом
моем изобретении улучшение заключается в том, что можно использовать некоторые крепления, которые
могут быть выполнены в пианино, имеющем _b для крепления брусков 5a для винтов резонансной деки,
которая просела или потеряла компрессию, вместо использования такого бруска, как % 5 сжатие, которое на
самом деле часто происходит в ней. Брусок 5a (Sgee Fi; 9 8) может быть вставлен вблизи бриджа 11 для
проводов, 65 крепления 1a и, при желании, закреплен за счет периодической регулировки натяжения
проводов 130 285, 730. Например, на фиг. 1 это провисание или деформация на некоторых пианино будет
заметно как выпуклость вдоль задней поверхности Резонаторная доска 1 находится в непосредственной
близости от моста 11, поэтому рычаг, полученный при использовании дополнительной резонансной доски
предложенным способом, приведет к постоянному давлению через элемент 10, что устранит этот дефект и на

новых пианино исключит его.
Мне известно, что использование рычагов, закрепленных на задних распорках, не является чем-то новым, при
этом один конец рычага прижимается гайками к 15 болтам в направлении распорок, чтобы прижать другие
концы к деке за бриджем, для устранения провисания деки.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285731.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285731&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285731A
[]
ПАТЕНТ S Пирог ЦИФРАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 августа 1927 г. № 20413/27 2 Cornploto. Принято: 23 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования топливных насосов для двигателей внутреннего сгорания и аналогичных устройств, а
также связанные с ними усовершенствования.
Я, Уильям Эль Рана Уильям Му Джиовнс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон
Билдингс, 30, Лондон, W C 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного от меня
из-за рубежа компанией International Motor Company, корпорацией, должным образом организованной и
существующей в соответствии с законами штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, имеющей место
ведения бизнеса по адресу: Бродвей, 10, 25, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки), и о способе его
осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к насосам для подачи жидкости под соответствующим давлением и для
использования в дозированных количествах. В частности, изобретение предназначено для использования в
конструкциях, где жидкость должна подаваться ударным воздействием, периодически и в дозированных
количествах.
В двигателях внутреннего сгорания, особенно дизельных, оказалось целесообразным впрыскивать жидкое
топливо непосредственно в цилиндр или камеру сгорания за счет воздействия ударной волны на поток
подаваемой жидкости. В существующих насосах это осуществлялось путем создания положительного хода
поршня насоса с помощью пружины с резким импульсом, а неактивный ход поршня осуществлялся
кулачковым механизмом. Кроме того, в многопоршневом насосе такого типа было предложено обеспечить
общее средство для изменения хода поршней, включающее эксцентрично установленную скользящую планку,
с которой соприкасаются концы штоков поршней.

Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции вышеупомянутого
многопоршневого насоса.
Согласно изобретению, насос включает в себя двухсоставной корпус, одна часть которого образует затвор
для другой части, причем последняя часть несет вал с рядом кулачков, а другая, или затворная, часть несет
цилиндры насоса и подпружиненные поршни, причем последние приводятся в движение в одном направлении
кулачками. Затворная часть также содержит средства управления для изменения хода поршней, включая
упорную планку, через которую проходят поршни, причем положение планки контролируется эксцентриками,
как описано ниже.
Изобретение также заключается в создании насоса, как показано на прилагаемых чертежах 60. По мере
дальнейшего описания станет очевидно, что насос легко адаптируется для использования со многими типами
двигателей, поскольку он может подавать любое желаемое количество независимых цилиндров с отдельным
65 и измеренным количеством топлива в заранее определенное время относительно времени подачи топлива
в другие цилиндры двигателя.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Фиг. 1 представляет собой вид насоса в проекции, являющийся предпочтительным вариантом осуществления
75 настоящего изобретения; Фиг. 2 представляет собой разрез, выполненный по линии 2-2 Фиг. 1 в
направлении стрелок; Фиг. 3 представляет собой разрез, выполненный по линии 3-3 80 Фиг. 2 в направлении
стрелок; Фиг. 4 представляет собой разрез, выполненный по линии 4 4 Фиг. 1 в направлении стрелок; Фиг. 5
представляет собой фрагментарный вид, подробно показывающий обратные клапаны.
Обращаясь, в частности, к фиг. 1 и 4, буква «а» обозначает корпус, который может являться частью двигателя
или другого приводного агрегата, с которым должно использоваться настоящее изобретение, или крепиться к
нему. Внутри корпуса расположен приводной вал «а», который приводится в движение через шестерню «а 2»
и имеет цапфу на одном конце, например, на «а 3», относительно корпуса «а 95». На другой стороне
подшипника «а P» расположена шестерня «а 4», которая входит в зацепление с ведущей шестерней «а 5»,
установленной на валу «б», который расположен в корпусе главного насоса.
Может быть предусмотрено подходящее муфтовое соединение между шестерней a 5 и валом b, которое
состоит из взаимозацепляющихся муфт a 6 и b, причем последняя закреплена шпонкой на валу b и
приводится в зацепление с муфтой a 6 с помощью пружины b 2, установленной на гайке b 5. Вал b установлен
в подходящей прокладке 0 73 i 285, причем это соединение b 4 имеет хорошо известную конструкцию.
Весь шарнир и подшипник крепятся к корпусу главного насоса с помощью затвора b 5.
Корпус насоса c, который может служить резервуаром для масла, снабжен фланцевой поверхностью c', на
которую надет колпачок C 2, закрепленный болтами c O. Вал b установлен в этом колпачке в точке ^, и таким
образом приводное соединение для вала b полностью закрыто. Другой конец этого вала может быть закрыт
колпачком c J, и таким образом конструкция полностью закрыта. Вал b несет ряд кулачков b%, число которых
определяется количеством цилиндров в агрегате, с которым будет использоваться изобретение, и эти
кулачки, как следует из их названия, имеют выступы Y SO, так что поднимаемый ими элемент будет
опускаться с выступов со скоростью, не зависящей от вращения кулачка. Управляя силой, с которой подается
топливо с помощью этого типа кулачка, характер подачи топлива не будет зависеть от вращения двигателя,
обеспечивая равномерное испарение и подачу топлива на всех скоростях.
Корпус c снабжен затвором dt, на котором сформирован блок d1, имеющий выступающий вниз элемент d? В
блоке di образовано множество цилиндров d3, в которых возвратно-поступательно движутся поршни ct4. Ход
этих поршней выводит их за пределы подающих каналов d5, и, перемещаясь в верхние части цилиндров и
перекрывая сообщение подающих каналов с этими частями, они удерживают определенное количество
жидкости. Дальнейшее движение поршня проталкивает это количество через выпускное отверстие J16. В
выпускное отверстие d6 вставлен обратный клапан h, включающий полый фитинг, образованный ниппелем h'
и внутренней резьбой h2. Фланец 1i3 на ниппеле. Он сажает плунжер клапана A4 под давлением пружины hA.

Эта пружина расположена одним концом на внутреннем выступе A6 плунжера, а другим концом — на внешней
поверхности фланца hW на соседнем фитинге h. На конце плунжера предусмотрены отверстия h7,
позволяющие жидкости протекать через него в следующий Установка, когда поршень смещается под
давлением жидкости. Значительно большая эффективность достигается за счет использования двух
обратных клапанов в тандеме, поскольку временная неработоспособность одного компенсируется другим, что
гарантирует отсутствие обратной утечки и позволяет поддерживать желаемое давление в подающей линии с
относительной легкостью. Каждый поршень соединен подходящим звеном с пружиной, натяжение которой
регулируется с помощью соответствующих регулировочных гаек 62, которые установлены в нижней части
крышки. Установлен упорный стержень, через который проходят все поршни, а перемещение стержня
ограничено плоскостью поршней 70 с помощью штоков, скользящих внутри блока d'. Положение упорного
стержня регулируется следующим образом. Вал качания g, вращательно установленный в блоке (d1) и
приспособленный для угловой регулировки с помощью рычага управления g', снабжен эксцентриками g2.
Звенья gi соединяют вал качания g. с помощью стопорной планки / через эксцентрики, и станет очевидно, что
угловое положение g' определяет положение стопорной планки / и, следовательно, степень перемещения
поршней d 4 вверх.
Рычаги 19 установлены шарнирно в вытянутом положении d 2 и опираются на поверхность 83 кулачка b 5, при
этом для каждого кулачка имеется один рычаг. На дальних концах этих рычагов они шарнирно соединены с
звеньями e, и таким образом, когда рычаги h скользят вверх по упорам b 7, пружины o O ei сжимаются. Когда
они сходят с упора, пружина выталкивает поршни d 4 вверх, ограничивая поток и нанося беспрепятственный
удар по количеству жидкости в верхней части 95 цилиндров d 3, и проталкивает это же количество через
обратные клапаны hi. Опуская упор f, уменьшается степень входа поршней d 5 в верхнюю часть цилиндров d
4, а также уменьшается объем перекачиваемой жидкости. Удар, передаваемый на колонну пружинами ei,
проталкивает жидкость через обратные клапаны h под чрезмерным давлением, создавая большое давление в
подающей линии 105 между обратными клапанами и давлением пружина инжектора и возможность
окончательного распыления в камерах сгорания с помощью подходящей формы инжектора. Как отмечалось
ранее, сила удара молотка зависит от сжатия пружин. Поскольку падение с плеч кулачков не затруднено,
внезапность удара молотка, а также его сила не зависят от скорости вращения вала и, следовательно, от
скорости двигателя. Благодаря использованию шарнирного молотка, то есть формированию поршневых
рычагов, звеньев и т. д. как единого целого, используется их дополнительная инерция, и в результате
получается более мощный удар.
В крайнем положении хода поршень усилие смягчается жидкостью между упором и шайбами 125 e 3. Этот
столб жидкости служит амортизатором, поглощающим удары движущихся частей, и эффективно защищает
механизм.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: насос, имеющий множество поршней и напорных труб, включающий двухсекционный корпус,
одна часть которого образует затвор для другой части, причем последняя часть несет вал с рядом кулачковых
механизмов, а другая часть затвора несет цилиндры насоса и подпружиненные поршни, причем последние
приводятся в движение кулачковыми механизмами в одном направлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285732A
[]
PIAt NIT SVE:CWPICAT
Дата подачи заявки: 6 августа 1927 г. № 20661 / 27 28 P. Заявка принята: 23 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шпиндельных станков и принадлежностей для их использования.
Мы, An T Hunu Sc HUMACHE Rs и PB Tni L BLANHEMILTZ, оба немецкие субъекты, ведущие совместную
деятельность под торговыми марками i R 1 in YDTlR MASCHINEN & SPINDELFABRIK, BLANIMRTZ & SCHUM
Ac Hi En S, из города Райдт, провинция Хайленд, Германия, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Уже были предложены принадлежности для прядильных веретен, которые крепятся к веретенам для намотки
так называемых мундштуков или катушек, чтобы иметь возможность прясть на пастообразных или тонких
бумажных оболочках без изменения или замены веретен и, таким образом, в отношении изготовления пряжи,
способной удовлетворить все требования торговли. Эти принадлежности изготавливаются либо из легкого
металла и представляют собой полые конусы для катушек, которые, будучи снабжены внутренней резьбой на
нижнем конце, привинчиваются к кольцу веретена, снабженному для этой цели внешней резьбой на верхнем
конце, либо, если снабжены внутренней резьбой на высоте верхнего конца сердечника веретена,
привинчиваются непосредственно к последнему, в котором затем нарезается внешняя резьба, либо
представляют собой полые деревянные конусы для катушек, которые ударяются о веретена. В первом случае
металлические конусы должны устанавливаться отдельно на каждое веретено, поскольку в противном случае
они вибрируют и вращаются неравномерно из-за неизбежной разницы в толщине сердечника веретена.
Проходимость канала вспомогательного устройства и равномерность хода абсолютно необходимы для
производства качественной безупречной пряжи. С другой стороны, конусы имеют тот недостаток, что
древесина деформируется и растрескивается из-за тепла и влаги, присутствующих в каждой прядильной
фабрике, что неблагоприятно сказывается на качестве пряжи, помимо чего возникает множество других
неудобств.
Целью настоящего изобретения является создание принадлежностей для прядильных шпинделей Q, которые
также крепятся к шпинделям для намотки так называемых катушек Раббета или шпулек, чтобы иметь
возможность прясть на пастообразных или тонких бумажных оболочках без изменения или замены
шпинделей, при этом вышеупомянутые недостатки известных принадлежностей для шпинделей устраняются
тем, что принадлежности, изготовленные из подходящего материала, например, легкого металла или стали, и
которые также изготовлены таким образом, чтобы надеваться на сердечник шпинделя 60 и снабжены
известным способом внутренней резьбой на высоте верхнего конца сердечника шпинделя, либо
привинчиваются на втулку, снабженную внешней резьбой, которая прочно 65 зажимается на вершине
конического сердечника шпинделя и может быть снята до тех пор, пока нижний конец принадлежности не
упрется в шейку кольца шпинделя, либо привинчиваются посредством своих нижних 70 концов на шейку
Кольцо шпинделя, изготовленное известным способом, входит в зацепление с винтом, нижний конец которого
просверлен для приема острия сердечника шпинделя и имеет прорези в одной или нескольких точках, 75 с
помощью которого аксессуар центрируется на острие шпинделя и одновременно фиксируется. Таким
образом, прядильщик может вращать детали с имеющимися кольцевыми шпинделями по своему желанию, а
также (например) на шпинделях типа Ilabbeth и на пастообразных или тонких бумажных оболочках, без
необходимости изменения или замены шпинделей. Кроме того, обеспечивается равномерная работа

аксессуара без учета (85) неизбежных различий в толщине сердечников шпинделей и диаметра отверстия
аксессуара. Установка и снятие аксессуаров существенно упрощаются с помощью этого устройства, а также
обеспечивается большая (90) прочность и срок службы аксессуаров. Они универсально подходят для любого
шпинделя и больше не требуют предварительной проверки на равномерность работы и замены одного на
другой, пока не будет найден подходящий аксессуар для данного шпинделя.
На чертежах в продольном разрезе показаны две различные конструктивные формы.
На фиг. 1 показан шпиндель с опорой; здесь коническая втулка b, снабженная наружной резьбой, прочно
зажата на вершине конического сердечника a шпинделя. Для зажатия и снятия втулки b следует использовать
подходящий клещеобразный инструмент 105, чтобы избежать повреждения резьбовой втулки b или
сердечника a шпинделя. Принадлежность шпинделя c, изготовленная из подходящего материала, например,
стали или легкого металла, и имеющая форму полого конуса a-b, снабжена на высоте верхнего конца
сердечника a шпинделя внутренней резьбой, в которую ввинчивается втулка b до тех пор, пока нижний конец
принадлежности c не упрется в шейку d' кольца шпинделя.
При вращении шпинделей по часовой стрелке втулка b и принадлежность c снабжены левой резьбой, а при
вращении шпинделей против часовой стрелки — правой резьбой, что исключает возможность ослабления
принадлежности во время работы.
На рис. 2 показан шпиндель без опоры.
Вместо резьбовой втулки 6, зажатой на конце сердечника a шпинделя, здесь резьбовой элемент f
ввинчивается сверху в полый конус катушки c, снабженный внутренней резьбой на высоте -верхнего конца
сердечника шпинделя, и имеет отверстие в нижнем конце для приема конца сердечника a шпинделя, а также
дополнительно прорезан в одном или нескольких местах. Эта конструктивная форма предназначена,
например, для шпинделей, кольцо шпинделя g которых снабжено наружной резьбой h для навинчивания так
называемых «Роскотенов».
Вспомогательное устройство. Резьбовой элемент J здесь служит для центрирования и фиксации
вспомогательного устройства на вершине шпинделя.
Элемент регулируется путем легкого вращения сверху на вершине сердечника a шпинделя и, таким образом,
прижимается к последнему, нижней части 4 (которая имеет прорези в одном или нескольких местах,
расширяясь и прижимаясь к внутренней стенке конуса катушки c), благодаря чему аксессуар точно
центрируется на вершине шпинделя и обеспечивает достаточную фиксацию. Неизбежная разница в толщине
сердечников шпинделей и отверстий аксессуаров может быть компенсирована простым вращением
резьбового элемента I вперед или назад, так что аксессуар подходит к каждой катушке.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285733A

[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 августа 1927 г., № 20670/27.
Завершено: 28 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в работе головных телефонных линий.
Я, Au Gus TE IR Eim ER,, geb Korsinofski, o 10,Maria Louisenstrasse, Hamburg, G'er'many, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к съемной подушечке для оголовья наушников, и заключается в прикреплении
амортизирующего материала к пластине из жесткого, но гибкого материала, такого как металл, целлулоид или
тому подобное, снабженной язычками, которые выдавливаются из пластины и предназначены для крепления
к оголовью или для складывания поверх него, чтобы удерживаться на нем в нужном положении.
На рис. 1 прилагаемых рисунков представлен вид подушки сбоку.
Рис. 2 — вид сверху, рис. 3 — поперечное сечение того же изделия.
Согласно изобретению, съемная подушка для оголовья наушников типа 5f состоит из пластины c из жесткого,
но гибкого материала, такого как металл, целлулоид или тому подобное, к которой любым подходящим
способом крепится амортизирующий материал df.
Для крепления подушечки к оголовью 2805 c 733 наушников пластина c снабжена смещенными язычками e,
которые выдавливаются из пластины и предназначены либо для защелкивания на оголовье, либо для
складывания поверх него. Эти язычки обеспечивают относительное продольное смещение между оголовьем и
подушечкой, и, таким образом, гибкость ни того, ни другого не будет нарушена.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285734.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285734&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285734A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 5 августа 1927 г. № 20685/27, Заявка принята: 23 февраля 1928 г. с ПОЛНОЙ
СПЕЦИФИКАЦИЕЙ 1.
Улучшения в конструкции окон с двустворчатыми створками.
Я, Ки Паро К Ано, подданный Императора Японии, проживающий по адресу: 287, Шимоогикубо, Виогирначи,
Токёфу, Императорская Япония, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к усовершенствованию окон, и в частности, к окнам с двустворчатыми створками.
Одна из целей моего изобретения — обеспечить возможность легкого скольжения пары створок вверх и вниз
как по отдельности, так и совместно.
Еще одной целью моего изобретения является получение средств для удержания пары створок или любой из
них на любой желаемой высоте, благодаря чему окно может позиционно принимать любое желаемое
положение двухцветных створок.
Еще одной целью моего изобретения является создание средств для обеспечения противовесов для двух
створчатых окон вместе, а также направляющих для оконных шнуров, которые могут функционировать как
подвижные, так и стационарные. Еще одной целью моего изобретения является создание средств для
направления противовеса, а также для предотвращения его бокового перемещения, вместе со средствами
для съемного удержания противовеса от вертикальных перемещений, чтобы удерживать его на любой
желаемой высоте.
С учетом этих и других целей, которые будут рассмотрены далее, мое изобретение представляет собой окно,
включающее в себя раму, пару створок, скользящих вверх и вниз внутри указанной рамы, противовес для нее,
средства для оперативного подвешивания указанных створок и противовеса к верхней части указанной рамы,
причем указанные средства являются подвижными относительно указанного противовеса, и средства для
удержания указанного противовеса от свободного перемещения, а также для съемного удержания указанного
противовеса от вертикального перемещения.
Предпочтительная конструктивная форма S согласно изобретению проиллюстрирована в качестве примера
на прилагаемых чертежах, в которых:
Рис. 1 представляет собой вид изнутри окна m-y, частично в разрезе, а частично в разломе.
На рис. 2 показан разрез, выполненный по линии II-II на рис. 1.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 2, показывающий другое положение двустворчатых
60-градусных створок. На рис. 4 представлен вид, аналогичный рис. 2, и показаны верхние положения обеих
створок.
Рис. 5 представляет собой поперечный разрез, частично выполненный по линии V-V на рис. 4.
На фиг. 6 представлен план, демонстрирующий конструкцию и расположение средств, используемых в
данном варианте исполнения для съемного удержания створчатого шнура и противовеса от их вертикального
перемещения.
На рис. 7 представлен вид спереди конструкции, показанной на рис. 6.
На рисунках 8 и 9 представлены увеличенные детальные изображения части средств, показанных на рисунках
75, 6 и 7, соответственно, в виде фронтального проекции и плана.
На рис. 10 показан поперечный разрез, выполненный по линии X-X на рис. 8.
На рис. 11 представлен вид сбоку элемента, рассчитанного на 80 единиц противовеса, частично в разрезе.
Рис. 12 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии XII-XII на рис. 11.

На рис. 13 показана модифицированная конструкция средства для надежной фиксации троса 85 во время его
перемещения.
На рис. 3 14 в несколько схематичной форме показано изменение части моего средства управления окном.
Рис. 15 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 90 XV-XV на рис. 14.
В рамках моего изобретения я предлагаю пару створок, каждая из которых скользит по соответствующим
пазам по бокам в оконной раме, и оконный шнур 95, закрепленный на концах к боковым сторонам
соответствующих створок, образуя отверстие 6, заканчивающееся на соответствующих створках. Шнур
проходит мимо пары неподвижных направляющих роликов, установленных в верхней части рамы, а также
подвижного направляющего ролика между двумя неподвижными роликами. Подвижный направляющий ролик
установлен на утяжеленном элементе Y; w-hich ig niovahle ulp and down -within a side chamn 10 ber in the
framework-, and is adapted to 6 J 734 i 1 i be reliably restrained from the movement, at will ' Для лучшего понимания
моего изобретения, ниже приведено описание со ссылкой на чертежи.
Обращаясь, в частности, к фиг. 1-7, окно, воплощающее мое изобретение, включает в себя, в общем,
прямоугольную раму 1, имеющую пару продольных пазов 2 на каждой из своих вертикальных сторон, а также
внутреннюю и внешнюю створки 3 и 4, предназначенные для удержания оконных стекол и способные
скользить вверх и вниз вдоль вертикальных пазов 2, направляясь при этом вертикальными боковыми
кромками.
В верхней части каждой вертикальной стороны рамы 1 расположены три неподвижных шкива или
направляющих ролика 205, 6 и 7. Ролик 6 образует взаимодействующую пару роликов с другим неподвижным
направляющим роликом 8, а между парой роликов 6 и 8 натянут проволочный трос 9, несущий утяжеленный
элемент 10, к которому концы троса прикреплены соответствующими средствами, как показано на рисунках 11
и 12.
На роликах могут быть периферийные канавки.
Противовес 10 предназначен для перемещения вверх и вниз внутри вертикального бокового звена,
образованного в раме 1 за ее рифленой стороной. Также предусмотрен другой трос или оконный шнур 13,
проходящий между внутренней и внешней створками мимо неподвижных роликов 5 и 7, и подвижный ролик
14, установленный на противовесе 10.
Каждый трос 9 функционально фиксируется удерживающим устройством 15, удобно расположенным в нижней
части каждой боковой камеры, для съемной фиксации троса 9 и, следовательно, груза 1 в любом желаемом
вертикальном положении (на рис.).
6 В соответствии с пунктом 10, устройство может включать пару тормозных колодок 16, шарнирно
установленных на неподвижной части устройства 4 или 5 на своих нижних концах и расположенных вокруг
ролика 8 вместе с частью троса 9, проходящей вокруг них таким образом, чтобы охватывать их. Колодки могут
быть изогнуты вблизи своих свободных концов, чтобы позволить тросу 9 свободно проходить, а также могут
иметь в них горизонтальные отверстия, практически совпадающие друг с другом и функционально
взаимодействующие с рычагом 17, проходящим через отверстия и шарнирно установленным на неподвижной
части устройства на штифте 18 между свободными концами колодок 16.
Другие концы рычагов 17 с обеих сторон рамы, выступающие наружу, оперативно соединены с
соответствующими концами рабочего стержня 19, проходящего вдоль нижней стороны рамы. Стержень 191
несет элемент 20, закрепленный на нем между концами. Элемент 20 снабжен кулачковой поверхностью 21,
предназначенной для взаимодействия с внутренним концом рычага 22, шарнирно установленного на дне
рамы с помощью штифта 23.
Легко заметить, что при положении 7 Q, показанном на фиг. 6, рычага рукоятки 22 и стержня 19, элементы
башмака 16 удерживаются в освобожденном или нерабочем положении и позволяют свободно перемещать
трос 9 вертикально. Когда рукоятка 175-22 перемещается в противоположное положение, то есть
Соседние файлы в папке патенты
