Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5904
.pdf
отверстие для ввода метки. Метку также можно вставить через передний конец 1, если он открыт, как
показано на рисунке.
К пластиковой стенке 2 прикреплен подходящий ключевой блок 6 любой желаемой конфигурации,
взаимодействующий с углублениями для ключей бирок, принадлежащих данной конкретной стойке 95.
Ключевые блоки и углубления для бирок разных товаров будут разными, поэтому множество товаров,
принадлежащих к одному классу, могут быть помечены или идентифицированы бирками любой стойки и могут
быть собраны и отсортированы от других путем прикрепления бирок к стойкам, причем бирки, принадлежащие
какой-либо конкретной стойке, являются единственными, которые будут правильно вставлены.
Используемая бирка включает в себя основную часть корпуса 105, составляющую 7, по существу, внутреннюю
площадь стойки и крепления.
с достаточной свободой, чтобы свободно скользить. Эта часть корпуса имеет направленные вниз угловые
части 8, входящие 1 в угловые каналы или углубления, образованные наклонными вверх фланцами 4.
Основная часть бирки имеет выемки, как показано на рисунках 9 и 10, для создания углублений для ключа,
которые взаимодействуют с блоком ключа 6.
Основная часть корпуса 7 дополнительно снабжена направленной вниз шейкой 11, снабженной подходящими
отверстиями 12 для приема боковых элементов или зубцов скобы 13 для крепления бирки к изделию. Маркер
наносится на изделие путем вставки скобы через отверстия 12 и через 1 изделия. Затем зубцы загибаются
над изделием, чтобы закрепить его на бирке. Для облегчения извлечения скобы шейка и корпус бирки
снабжены вертикально расположенным углублением 14, простирающимся поперечно основной части скобы
25, для приема подходящего инструмента и облегчения извлечения скобы при снятии бирок с изделия.
При использовании различные предметы, подлежащие идентификации и принадлежащие к одной группе,
снабжаются бирками, а затем проходят соответствующую обработку, например, стирку, после чего, когда они
собраны, сортировщики проверяют маркировку, определяют ее наличие и размещают предметы на
соответствующих стеллажах. Если оператор допустит ошибку и поместит бирку не в тот стеллаж, это
предотвратит ее приемку, поскольку стеллаж откажется принимать неправильную бирку.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285334.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285334&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285334A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 сентября 1927 г. № 23888/21.
285,334 Завершено. Принято 16 февраля 1928 года.
v ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся водопроводных кранов и фильтров для них.
Я, С. Айт Джу Ф.Л. Б., гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Уэстлей-авеню, 22, Харрогейт,
графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным водопроводным кранам и фильтрам и имеет своей целью
усовершенствованную конструкцию таких устройств, в частности, описанных и заявленных в патентной заявке
№.
9580 1899 года.
В указанном запатентованном изобретении фильтр включает в себя, главным образом, два концентрических
цилиндра, пространство между которыми разделено на два отсека, заполненных фильтрующим материалом и
соединенных с меньшим цилиндром. Фильтруемая вода поднимается по внутреннему цилиндру, который
сверху снабжен выходным отверстием, соединяющим его с одним из отсеков, образованных в наружном
цилиндре указанными перегородками, по которому она спускается, и, проходя через дополнительные
отверстия в нижней части указанных перегородок, попадает в другой отсек между указанными цилиндрами, по
которому она также поднимается, и выходит через сопло или выходную трубу, соединенную с ним. На
практике установлено, что фильтрующий материал, как бы тщательно он ни был размещен внутри
фильтрующего сосуда, имеет неравномерную плотность, и эта неравномерность еще больше усиливается
давлением воды, проходящей через него; Следовательно, вода, следуя по пути наименьшего сопротивления,
часто проталкивается между наименее плотными частицами указанного материала или между материалом и
стенкой цилиндра, что, соответственно, влияет на эффективность фильтра, в результате чего часть примесей
в воде задерживается и проходит с водой через выходную трубу.
Благодаря этим усовершенствованиям внутренний цилиндр Lder отпадает, а фильтрующий материал
размещается внутри единого цилиндра или корпуса, способного поддерживать равномерную пористость или
плотность, не зависящую от давления воды в любой его части, и эффективно удалять из него все примеси,
так что чистая вода проходит только через выходную трубу, предусмотренную в данном случае.
Кроме того, фильтрующий элемент выполнен в форме 55, приспособленной для отдельной поставки, так что,
когда один из элементов засоряется примесями, его можно легко и быстро извлечь из устройства и заменить
новым, что позволяет очистить элемент 60 и подготовить его к замене при необходимости.
Согласно настоящему изобретению, внутренний цилиндр с перегородками, разделяющими пространство
между указанным цилиндром 65 и окружающим цилиндром, исключается, а верхняя часть внешнего цилиндра
или корпуса отлита таким образом, чтобы иметь коническую форму или сужаться к выходному отверстию.
Нижняя часть, которая имеет цилиндрическую форму, снабжена внутренней резьбой, доходящей до фланца
или выступов в той части, где корпус начинает сужаться; указанный фланец образует посадочное место для
фильтрующего материала или элемента 75, удерживаемого на нем перфорированной шайбой,
ввинчивающейся в конец корпуса и зацепляющейся с ним. Дополнительный фильтрующий элемент может
удерживаться в зацеплении с указанным перфорированным диском дополнительной шайбой,
ввинчивающейся в корпус, как указано выше.
Фильтрующий элемент представляет собой слой, предпочтительно из тканого материала, войлока или
подобного, либо расположенный между двумя слоями марли, либо имеющий слой марли с одной стороны.
Кроме того, на фильтрующем сосуде 90 и на корпусе крана, предназначенном для подачи нефильтрованной
воды, предпочтительно отливается изогнутая выходная насадка с внешней резьбой на конце; внутренняя
резьбовая крышка, снабженная эластичным диском или шайбой, предназначена для навинчивания на одну из
вышеупомянутых насадок 95 по мере необходимости.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рис. 1 представлен боковой разрез усовершенствованного водопроводного крана и фильтра, упомянутых
ранее.
Рис. 2 представляет собой боковой вид рис. 1.
На фиг. 3 показан вид сверху винтовой шайбы, предназначенной для фиксации фильтрующего элемента 105
внутри устройства 285,j 3 g 4. На фиг. 4 и 5 показаны вид сверху и вид сбоку фильтрующего элемента,
используемого в данном устройстве.
На изображении K-A показан кран, предназначенный для подачи нефильтрованной воды; B — фланец,
отлитый на нем, с углублением C, в которое вставлена эластичная шайба D, служащая седлом для открытого
конца корпуса фильтра или цилиндра IE; а противоположные выступы F на кране A и корпусе E имеют
отверстия и резьбу для винта G, скрепляющего их вместе и обеспечивающего водонепроницаемое
соединение; H — шпиндель крана A, управляющий подачей воды, а J — выходное сопло корпуса E. Все эти
элементы являются общими для вышеупомянутого патента и не являются частью настоящего изобретения.
При выполнении усовершенствований корпус E предпочтительно имеет форму ушка, или нижняя часть имеет
цилиндрическую форму, а верхняя часть сужается для увеличения потока воды после прохождения через
фильтрующий материал, который включает один или несколько дисков из металлической сетки K,
установленных с одной или обеих сторон диска или подушки из войлока L или другого подходящего тканого
или войлочного материала и снабженных центральной перфорацией для установки на шпиндель H.
Цилиндрическая часть Ml корпуса E снабжена внутренней резьбой N и внутренним фланцем P; один из
фильтрующих элементов удерживается в зацеплении с фланцем P с помощью шайбы R, ввинченной в
указанный корпус A. В части Ml корпуса E может быть закреплено более одного фильтрующего элемента и
шайбы по желанию или как это четко показано на фиг. 11 чертежа; S — отверстия в шайбе R,
обеспечивающие сообщение между источником воды и фильтрующим элементом.
На кране А отлита выходная насадка, а на концах обеих насадок J и T выполнена наружная резьба U,
предназначенная для установки крышки V, навинчиваемой на нее. Внутри этой крышки находится эластичный
диск или шайба, обеспечивающие водонепроницаемость крышки при завинчивании на насадку T. Эта крышка
является единственным незакрепленным элементом в устройстве и всегда устанавливается на одной из
насадок J или T в зависимости от типа отбираемой воды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, к
чему я стремлюсь:
1
Водопроводные краны и фильтры для них, указанные выше, характеризуются тем, что корпус фильтра,
закрепленный на водопроводном кране, включает цилиндрические и конические части, имеющие внутренний
фланец в месте их соединения, предназначенный для использования в качестве посадочного места для
фильтрующего элемента или элементов, установленных на шпинделе крана, в основном, как и для целей,
описанных выше.
2
Водопроводные краны и фильтры в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285335.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285335&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285335A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 13 сентября 1927 г.
№ 24,004/27.
285,335 Завершено: 16 февраля 1928 г.
Я полностью выполнил спецификацию.
Усовершенствования, касающиеся центробежных насосов.
Я, Эдвард Нонм АН МА Ою СИ, проживающий по адресу: Эхокс Роуд, Гейтсхед, графство Дарем, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к центробежным насосам и имеет своей целью создание
усовершенствованной конструкции, особенно применимой к центробежным насосам для перекачивания
жидкостей, содержащих твердые абразивные частицы. Настоящее изобретение относится, в частности, к
центробежным насосам, снабженным сменными кольцами, расположенными рядом с кончиками лопаток
рабочего колеса. В предыдущей конструкции, где сменные кольца регулируются для компенсации износа,
кольца крепились шпильками к торцевым крышкам корпуса насоса, причем шпильки подвержены эрозии.
В насосе, изготовленном в соответствии с моим настоящим изобретением, корпус или элемент, в котором
образован направляющий канал для вытекающей жидкости, съемно снабжен боковыми пластинами или
кольцами, которые обеспечивают износостойкие поверхности, прилегающие к кончикам лопастей рабочего
колеса и в других местах, подверженных эрозии под воздействием абразивных частиц в жидкости, а также
обеспечивают подшипник для удлиненного ступицы рабочего колеса.
Жидкость под давлением подается в годовой патрубок, расположенный между подшипником ступицы
рабочего колеса и обычной втулкой шейки, чтобы предотвратить попадание грязи в указанный подшипник.
Я более подробно опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1
изображен продольный разрез, а на фиг. 2 — поперечный разрез жидкостного канала одноступенчатого
центробежного насоса в соответствии с ними.
Обращаясь к указанным чертежам, в приведенном на них примере направляющий канал a, ведущий к
выпускному отверстию b, выполнен в чугунном корпусе c, который снабжен боковыми пластинами или
кольцами d, съемно закрепленными на корпусе c болтами c. Боковые пластины d также могут быть
изготовлены из чугуна и иметь закаленные или охлажденные износостойкие поверхности dl, прилегающие к
концам лопаток / рабочего колеса g. Износостойкие поверхности также предусмотрены в точках d' и 55 d 3.
Выступ h рабочего колеса имеет удлиненную форму, и подшипник для него.
образованный выступом di 4 одной из боковых пластин di j является входным отверстием, k — крышкой
всасывающего конца, а Tr — вращающимся валом 60, на котором закреплено рабочее колесо.
Тонкие уплотнительные кольца N вставляются между боковыми пластинами di и корпусом c в направлении
болтов e, чтобы обеспечить необходимый зазор между рабочим колесом и 65 боковыми пластинами, и, когда
происходит износ поверхностей d', d' и ci' пластин cd, пластины можно отрегулировать по оси для
компенсации износа, сняв одно или несколько колец N и 70 затянув болты e. При желании к пластинам di на
поверхностях d', c 12 и d 3 можно прикрепить закаленные износостойкие элементы любым подходящим
способом, который позволит заменить указанные износостойкие элементы, но, если пластины di изготовлены
из чугуна, а указанные поверхности охлаждены, они будут в значительной степени противостоять эрозии,
вызванной песком в жидкости, проходящей через насос. Однако, когда 80 необходима замена изнашиваемых
поверхностей, пластины d можно очень легко снять и установить новые боковые пластины или новые
износостойкие элементы на существующие боковые пластины. 85 Аналогично, выступ ci 4, который образует
Подшипник для втулки h рабочего колеса может быть снабжен футеровкой по мере износа.
Жидкость под давлением подается по подходящей трубе 90 (не показана) к отверстию p в опоре корпуса q,
ведущему в кольцевую камеру p вокруг конца выступа h, удаленного от рабочего колеса, чтобы предотвратить
попадание абразивных частиц в подшипник между выступами d' и h. Вращающийся вал mr снабжен втулкой s,
а опора q снабжена шейной втулкой t и сальниковым уплотнением u, сжатым сальником v. При желании,
вместо крепления боковых пластин di к корпусу c болтами e, эти болты можно использовать без них, а
боковые пластины удерживаются на месте крышкой всасывающего патрубка k. В этой конструкции крышка k и
опора корпуса q 105 выполнены с внутренними кольцами на поверхностях 1 r 2, 8,9 A, которые прилегают к
боковым пластинам d, а тонкие сальниковые кольца, такие как nt, вставлены между указанными
поверхностями и боковыми пластинами, а также между прилегающими поверхностями крышки k и опоры q и
корпуса c, так что их можно снять для регулировки.
предназначен для износа.
Благодаря моему изобретению, мы предлагаем энергоэффективный насос, который легко и недорого
изготавливается и выдерживает абразивное воздействие гравия, клинкера или других зернистых твердых
частиц в проходящей через него жидкости, при этом съемные боковые пластины или кольца обеспечивают
простые средства для компенсации износа и легкого и недорогого удаления при необходимости.
Хотя я описал и проиллюстрировал свое изобретение в применении к одноступенчатому насосу с осевым
всасывающим отверстием, следует понимать, что оно в равной степени применимо к одноступенчатым
насосам с радиальными всасывающими отверстиями, к насосам, собранным из секций, скрепленных болтами
между торцевыми крышками без корпусов, а также к высоконапорным насосам со ступенчатыми или другими
типами корпусов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285336.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285336&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285336A
[]
Дата подачи заявки: 15 сентября 1927 г., № 24356/27.
Полная спецификация принята: 16 февраля 1928 г.
Я, Луис Рихте, проживающий по адресу: Колледж Корт, Куин-стрит, 49, Лондон, W 6, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к конструкции или расположению карманов в куртках, пальто и жилетах.
Одна из целей изобретения — создание конструкции внутреннего нагрудного кармана, который, будучи
достаточно вместительным для хранения портфеля, кошелька или подобного предмета, не должен
опускаться ниже линии талии и, таким образом, предотвращать существенное ухудшение посадки или
внешнего вида одежды при использовании кармана.
Еще одной целью изобретения является создание конструкции карманов, и в частности внутренних нагрудных
карманов пальто, курток или жилетов, приспособленных для предотвращения кражи из них карманными
ворами.
Изобретение относится, в частности, к карманам, которые ранее предлагались, например, в связи с чулками,
и в которых отверстие представляет собой боковой разрез между верхним и нижним краями; карманы,
включающие в себя то, что можно назвать верхним и нижним мешочками.
Согласно изобретению, в куртке, пальто или жилете предусмотрен карман указанного типа, нижний край
которого расположен на линии талии или выше, а отверстие занимает практически всю ширину кармана.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором в качестве примера
изображен нагрудный карман куртки.
На рисунке 1 обозначает часть пальто, а 2 — лацкан; 3 — отверстие кармана или проем куртки в подкладке
пальто, 4 — усиление, примыкающее к проему, а 5 — основная часть кармана, которая имеет меньшую
глубину, чем обычно; этот недостаток глубины компенсируется наличием того, что можно описать как
перевернутый мешочек 6, расположенный над отверстием кармана.
Как видно на конструктивной иллюстрации 55, нижний край кармана находится выше пуговицы 7,
расположенной на линии талии.
Суммарная глубина карманных элементов 5 и 6 может и, вероятно, будет равна глубине обычного нагрудного
кармана, и при использовании бумажник или подобное будет вставляться через отверстие кармана 3 в
основную часть кармана 5, в то время как материал подкладки 65 над отверстием кармана 3 может быть
выдвинут вперед или смещен так, чтобы закрыть верхнюю часть бумажника, который таким образом может
быть полностью закрыт или помещен в карман. 70 Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. В куртке, пальто или
жилете карман указанного типа, нижний край которого находится на линии талии или выше, а отверстие
проходит практически по всей ширине кармана; 2. Усовершенствованная конструкция и расположение
внутренних нагрудных карманов в куртках, пальто и жилетах, в основном, как описано выше и как показано на
прилагаемом чертеже.
Дата: 14 сентября 1927 года.
МАРК-С и КЛЕРК.
lPr/ica it -i 13 a 16 mco 450
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285337.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285337&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285337A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 23 сентября 1927 г. № 25174/27, Заявка принята: 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции цепных кожухов для велосипедов и аналогичного оборудования.
Я, Як Обуц Спайкер, проживающий по адресу: Сарфатистраат, 7, Амстердам, Голландия, гражданин
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований кожухов приводных цепей для велосипедов и подобных
им изделий, представляющих собой покрытие или чехол из промасленной ткани, кожи, вощеной ткани или
аналогичного материала, наложенный на легкий металлический, деревянный или подобный каркас, имеющий
вогнутое наружу поперечное сечение, на которое натянута ткань. Предыдущие кожухи описанного типа имели
тот недостаток, что их внешний вид был не очень аккуратным, и, кроме того, они были недостаточно
плотными, чтобы предотвратить попадание воды и пыли в кожух цепи.
Согласно настоящему изобретению, в корпусе приводной цепи вышеупомянутого типа поперечное сечение
рамы имеет форму полого полумесяца, открытого снаружи, что позволяет натягивать края покрытия на
внутреннюю часть полумесяцевидной секции рамы и удерживать их внутри, а крепежные элементы на
указанном покрытии полностью размещаться внутри этой полумесяцевидной секции и, путем регулировки,
натягиваться до необходимой степени. Помимо большей аккуратности, такое расположение имеет то
преимущество, что полая секция обеспечивает достаточно места для затягивания крепежных элементов
внутри нее. Несколько примеров рам согласно данному изобретению показаны на прилагаемых чертежах, на
которых:
На рис. 1 показан фрагмент одной из форм рамы, на рис. 2 — фрагмент части рамы, изображенной на рис. 1,
демонстрирующий установленное покрытие.
-45 Рис. 3. Разрез по линии IDD на рис.
4 через раму согласно изобретению, с указанием установленных на ней средств покрытия и закрытия.
Рис. 4. Боковой вид в уменьшенном масштабе рамы, изображенной на рис. 3.
Рис. 4а — сечение по линии AA на рис. 4, lPrice li-Il. Рис. 5 — сечение по линии CO на рис. 6, 5. Рис. 6 —
боковой вид в уменьшенном масштабе рамы и покрытия в соответствии с изобретением с альтернативным
расположением затвора.
Рис. 6а — вид детали и 650 рис. 7 — разрез рамы и покрытия с дальнейшей модификацией запорного
механизма.
Обращаясь к чертежам, металлическая рама 1 согласно данному изобретению имеет не только вогнутую или
каналообразную форму внутри, но и полое поперечное сечение, открытое снаружи; необходимое сечение
получается, например, путем изгибания вокруг краев 1a для образования полумесяца. Полое внутреннее
пространство 2 предназначено для размещения всех выступающих частей покрытия 3 и, таким образом, для
получения идеально ровной гладкой поверхности без выступов. Закрытие покрытия может быть
осуществлено, например, путем стягивания двух проволок 4 (рис. 2 и 75), вставленных в крайние края
вощеной ткани в тех местах, где она должна быть стянута вместе. Запорное устройство также может быть
выполнено, например, в виде кнопок 5 (рис. 1).
7); данное устройство будет рассмотрено более подробно ниже. В любом случае, запорные средства
вставляются в полое внутреннее пространство 2, и закрытие завершается затягиванием (рис. 2).
или путем захвата или зажима запорных элементов (проволок, кнопок и тому подобного) в указанном полом
пространстве 2 90 В конструкции, изображенной на фиг.
3 и 4, в котором закрытие корпуса осуществляется путем затягивания проводов, а в раме 1 установлен
элемент 6, и винт 7, ввинченный в регулируемый элемент 95 8, при вращении упирается в элемент 6 таким
образом, что рама 1 расширяется, и тем самым провод 4 и покрытие 3 затягиваются.
В другом варианте исполнения крышка 100 корпуса (рис. 5, 6, 6a и 7) закрывается путем фиксации запорных
элементов 4 или 5 в полом пространстве 2 с помощью стержня, пружинной ленты, винтовой пружины 9 или
отрезка эластичного материала, такого как резина 105 или подобный. Как видно из рис. 6, один конец
элемента 9 закреплен в пазу 10 в раме 1, после чего запорные элементы 4 или 5 на крышке вводятся в
лопатку 2 и захватываются там с помощью элемента 9 в качестве рычага, либо путем нажатия на него, либо
путем вытягивания его в нужное положение с одного конца; указанный элемент 9 окончательно крепится к
раме с другого конца 11 любым подходящим способом, например, путем вставки конца 11 в другой паз.
Такой способ закрытия путем захвата или зажима краев покрытия может также использоваться без установки
отдельных элементов, таких как проволока или кнопки, на покрытии.
Как видно из рис. 4а, внутренняя часть 2 рамы может использоваться для размещения не только запорного
механизма, но и других выступающих частей покрытия, в данном случае, например, выступающих швов 12,
которые видны на покрытии в местах изгиба рамы.
Как видно, новая форма рамы действительно позволяет изготовить аккуратный, идеально гладкий кожух цепи,
поскольку все выступающие части размещены в пространстве 2. Кроме того, принятая особая форма
поперечного сечения рамы имеет преимущество в том, что обеспечивает 3G большую устойчивость к
кручению и изгибу, чем рамы, которые до сих пор широко использовались.
Натяжение покрытия, обеспечиваемое различными способами, предусмотренными данным изобретением,
естественным образом увеличивает требования к прочности материала. По этой причине оказалось
целесообразным использовать для покрытия специальный материал, состоящий из нескольких отдельных
слоев, например, клеенки, уложенных лицевой стороной друг к другу и соединенных между собой слоями
резины и волокнистого материала.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285338.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285338&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285338A
[]
1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 1 КАТИОН
Дата принятия Конвенции (Франция): 29 июля 1927 г., 2855,338. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 24 сентября 1927 г., № 25,216/27.
Заявка принята: 16 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в болтах и контргайках.
Я, Д. Акси Эль Луопольд Аль Эксис Грос Клод, гражданин Франции, проживающий по адресу: бульвар П. 6, 28,
Марсель, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью изобретения является усовершенствованный болт и контргайка, характеризующиеся наличием
зубчатого кольца, надеваемого на гайку, причем в зубце располагается загнутый вниз конец стопорного
штифта, конической канавки вдоль болта, имеющей на свободном конце болта глубину в нижней части
резьбы, равную диаметру штифта, и стопорного штифта, представляющего собой простой металлический
стержень. Кольцо может иметь четыре стороны и два зубца у основания, обращенных к сторонам гайки, не
закрытым самим кольцом.
На прилагаемых чертежах, приведенных в качестве примера конструкции модифицированного изобретения,
на фиг. 1 показано в разрезе кольцо, имеющее только 4 стороны, так что оно затягивает гайку (показана
пунктирными линиями) только с 4 сторон и имеет только одну выемку.
На фиг. 1бис показан вариант фиг. 1, в котором две свободные стороны кольца у основания или в любой
другой части удлинены двумя зажимами, которые можно повернуть вниз, прижимая к двум другим сторонам
гайки.
На фиг. 2, 3, 4 показан вид сверху гайки и кольца, которое её охватывает, демонстрируя, как единственная
выемка кольца позволяет штифту затягиваться во всех точках, где завершение затяжки могло привести гайку
к соосности с канавкой и штифтом, который в неё вставлен, то есть напротив одного из углов гайки (рис. 2),
напротив середины одной из её плоских поверхностей 4 и 5 (рис. 3) или напротив любой из её промежуточных
точек, расположенных между углом и серединой плоской поверхности (рис. 4). Таким образом, из этих трёх
рисунков видно, что для затяжки достаточно после её завершения надеть кольцо на гайку, расположив выемку
перед одной из точек последней, наиболее близких к штифту, и загнуть свободный конец кольца вниз в
выемку либо прямо (рис. 2), либо в Угол 55°, более или менее наклоненный в зависимости от случая (рис. 3 и
4).
На фиг. 5 в точке F показана канавка, которая, вместо того чтобы иметь по всей своей длине одинаковую
глубину в нижней части резьбы 60, имеет коническую форму, т.е. от начала (на свободном конце болта)
глубина в нижней части резьбы равна диаметру стержня, который будет входить в нее, чтобы служить
штифтом 65, и заканчивается почти на нулевой отметке в нижней части резьбы в направлении конца резьбы.
На фиг. 6 показана та же самая канавка, имеющая коническую форму, в которой размещен металлический
стержень -70 Г, который должен служить штифтом. На ней также показано, как благодаря наклону этой
канавки штифт представляет собой простой металлический стержень прямоугольной формы, на основание
которого навинчена гайка N более 75 и глубже, что предотвращает вырывание штифта.
Описанные конструкции, помимо прочего, обладают следующими преимуществами: 80 1) Кольцо с 4
сторонами, с зажимами или без них, показанное на рис. 1 бис, имеет одну выемку. Кроме того, его свободные
края, которые предварительно можно слегка сдвинуть вместе, образуют своего рода зажим, способный 85
плотно обхватывать гайку, не допуская никакого люфта. В случае, если над гайкой недостаточно места для
прохождения кольца, его можно протолкнуть прямо перед ним вокруг последнего.
2)
Булавка с крючком проста в изготовлении и, следовательно, недорога.
3)
Коническая канавка, благодаря своей глубине, которая уменьшается в направлении затягиваемой детали,
также снижает риск поломки болта до тех пор, пока он не окажется заподлицо с ней. Кроме того, и,
следовательно, для этой конической канавки в качестве штифта требуется лишь простой кусок металлической
проволоки, совершенно прямолинейный, нарезанный на нужную длину и всегда легко находящийся в
зацеплении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это:
Усовершенствованный болт и контргайка, отличающиеся наличием зубчатого кольца, в выемку которого
входит загнутый вниз конец стопорного штифта, и конической канавки вдоль болта, имеющей на свободном
конце болта глубину в нижней части резьбы, равную диаметру штифта, при этом стопорный штифт
представляет собой простой металлический стержень.
2 Улучшены болт и контргайка.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285339.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285339&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285339A
[]
1 СПЕЦИФИКАЦИЯ PA Th NT
Соседние файлы в папке патенты