Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5904
.pdf
Рисунок 1 представляет собой вид спереди читального стола, изготовленного в соответствии с изобретением
№ 65, а рисунки 2 и 3 представляют собой, соответственно, разрезы по линиям 2-2 и 3-3 на рисунке 1.
а) — собственно письменный стол или подставка для нот, б) опорный кронштейн или кронштейн 70, и в)
пружинная лента или зажим, обтянутые кожей или другим подходящим материалом и имеющие форму,
предназначенную для обхвата подлокотника d кресла или дивана, как показано пунктирными и
тиреолинейными линиями 75 на рисунке 1.
Кронштейн или кронштейн b выполнен из круглого металлического стержня, один конец которого c загнут или
согнут параллельно остальной части стержня, образуя паз f. 80 g — это болт или шпилька, входящий в
указанный паз f, а h — это опорная пластина на пружинной ленте c, на которую опирается пазовая часть
кронштейна или кронштейна b, i — это гайка, входящая в резьбу болта или шпильки c, g' для фиксации
кронштейна или кронштейна в любом положении, в которое кронштейн или кронштейн может быть
отрегулирован, либо путем поворота, либо путем продольного перемещения относительно болта или шпильки
g. 90 j — это прямой наружный конец кронштейна или кронштейна b, а k — это фитинг, поворачивающийся на
нем посредством вращающегося гнезда в ушке k' и поддерживаемый воротником или выступом 1, m — это
гайка 95, входящая в резьбу на указанном загнутом конце j для фиксации фитинга k в положении o. o — это
шарик на опоре a, а p, p — это противоположные чашки, установленные в разветвление q фитинга k и 100,
образующее гнездо для указанного шара o.
На рисунке показана деталь k, выполненная из металлической полосы, сложенной вдвое или согнутой для
образования петли k', которая охватывает гнездо на рычаге или кронштейне b, а также разветвления q.
Сложенные части скреплены между собой винтами r, p'. Однако указанная деталь может быть выполнена
любым другим подходящим способом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285326A
[]
П.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 8 ноября 1926 г. № 21780/27.
Фотография слева: 18 августа 1927 года.
Полностью принято: 8 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковки сигарет и аналогичных изделий.

Я, Уолт Эв Молинз, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Эвелин-стрит, 2,
Дептфорд, Лондон, ЮВ 8, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования упаковки сигарет или аналогичного товара и
имеет своей целью создание плотно запечатанной внешней обертки (с выемкой для пальца, позволяющей
потребителю легко снять обертку с сигарет), которая не требует увеличения размера используемой обертки и
не влечет за собой дополнительных затрат по сравнению с операцией упаковки, при которой производится
обычная обертка, не обладающая указанными выше преимуществами.
Настоящее изобретение представляет собой контейнер U-образной формы с торцом, у которого
закрывающийся конец герметизируется двумя боковыми выступами и двумя широкими торцевыми клапанами,
сложенными один на другой, и характеризуется тем, что 253-е продолжение последнего широкого торцевого
клапана включает в себя язычок, по форме соответствующий вырезанной части, образованной на конце
другого широкого торцевого клапана.
Кроме того, настоящее изобретение представляет собой контейнер U-образной формы с торцевым блоком, у
которого закрывающийся конец герметизируется двумя боковыми складками и двумя широкими торцевыми
клапанами, сложенными один на другой, и отличается тем, что контейнер выполнен из прямоугольной полосы
материала, снабженной язычком на одном конце и соответствующим вырезом на другом конце.
Контейнер U-образной формы с торцевым блоком, являющийся предметом настоящего изобретения,
предпочтительно выполнен из тонкой прозрачной обертки прямоугольной формы, на одном конце которой
имеется выступ, например, полукруглой формы, а на другом конце – вырез, аналогичный по форме
полукруглому выступу на другом конце обертки.
Обертка складывается вокруг изделия или группы изделий в форме буквы «U» таким образом, чтобы грани
буквы «U» были равны друг другу, а упомянутый выше язычок выступал за плоскость свободных концов этих
граней. Боковые выступы нижней части буквы «U» расположены таким образом, чтобы их можно было
сложить вдоль двух боковых граней изделия, а боковые выступы граней буквы «U» расположены таким
образом, чтобы их можно было сложить вниз и вверх так, чтобы они перекрывали друг друга и плотно
прилегали к боковым граням изделия. Боковые выступы граней буквы «U» скреплены друг с другом, образуя
обертку в виде U-образного контейнера с блочным торцом, открытого с одного конца. Свободные концы
боковых граней контейнера расположены таким образом, чтобы их можно было заправить внутрь под прямым
углом к боковым граням изделия, образуя два широких торца. клапаны, представляющие собой продолжение
широких боковых поверхностей контейнера.
Широкий торцевой клапан, снабженный полукруглым вырезом 75, загибается по боковым складкам
контейнера, а последний широкий торцевой клапан, снабженный полукруглым язычком, загибается поперек
торца контейнера 80 таким образом, что полукруглый язычок или его часть выступает за широкую поверхность
контейнера.
Язычок, выступающий за широкую поверхность контейнера и состоящий из 85% однослойной бумаги,
чрезвычайно гибок, и любое его непреднамеренное смещение не повлияет на герметичность соединения
между двумя последними широкими торцевыми клапанами.
Таким образом, видно, что согласно настоящему изобретению предлагается контейнер, снабженный язычком,
позволяющим легко извлекать контейнер из заключенного в него изделия, и обладающий тем преимуществом,
что он изготовлен из того же количества материала, что и U-образный контейнер с торцевой частью, не
имеющий такого язычка.
Дата: 8 ноября 1926 года.
Джозеф Т. Шейлин, дипломированный патентный поверенный, Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, S.E 8,
представитель заявителя.
1

i 1 i i ',1 3 IS, ' 285,326 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся упаковки сигарет и аналогичных изделий.
Я, В. Ар Т. Эн Эверетт Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Эвелин-стрит, 2, Дептфорд, Лондон, Ю. Э. С., настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение предназначено для усовершенствования упаковки сигарет или аналогичной упаковки и
имеет своей целью создание плотно запечатанной внешней обертки (с выемкой для пальца, позволяющей
потребителю легко снять обертку с сигарет), которая не требует увеличения размера используемой обертки и
не влечет за собой никаких дополнительных затрат.
дополнительные затраты на операцию упаковки, в результате которой производится обычная обертка, не
обладающая вышеупомянутыми преимуществами.
Настоящее изобретение представляет собой контейнер с торцом в форме буквы «U» 7, в котором его торц,
предназначенный для закрытия, герметизируется двумя боковыми складками и двумя широкими торцевыми
клапанами, сложенными один на другой, и характеризуется тем, что продолжение последнего широкого
торцевого клапана включает в себя язычок, который по форме соответствует вырезанной части,
образованной на конце другого широкого торцевого клапана.
Кроме того, настоящее изобретение представляет собой контейнер U-образной формы с торцом, у которого
закрывающийся конец герметизирован двумя боковыми складками и двумя широкими торцевыми клапанами,
загнутыми один U-образно на другой, и отличается тем, что контейнер выполнен из прямоугольной полосы
материала, снабженной язычком на одном конце и соответствующим вырезом на другом конце.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На фиг. 1 показана заготовка, из которой может быть изготовлен контейнер, сконструированный в
соответствии с данным изобретением, а на фиг. 2 показан контейнер, изготовленный из заготовки,
изображенной на фиг. 1.
Контейнер с торцом в форме буквы «U», являющийся предметом настоящего изобретения, предпочтительно
изготавливается из тонкой прозрачной обертки прямоугольной формы, снабженной на одном конце язычком,
например:
Полукруглая форма, с вырезанной частью на другом конце, аналогичной по форме полукруглому язычку на
другом конце обертки. 60. Обращаясь к чертежам, обертка (рис. 1) сложена вокруг изделия в форме блока или
группы изделий в U-образную форму, так что крылья 1 и 2 U-образной формы равны друг другу, при этом
язычок 3, упомянутый выше, выступает за плоскость свободных концов указанных крыльев. Боковые выступы
4 и 5 нижней части U-образной формы расположены таким образом, чтобы их можно было сложить вдоль
двух боковых граней изделия, а боковые выступы 7 и 8, а также 9 и 10 крыльев U-образной формы
расположены таким образом, чтобы их можно было сложить вниз и вверх так, чтобы они перекрывали друг
друга и плотно прилегали к боковым граням изделия. Боковые выступы 7 и 9, а также 8 и 10 из ветвей «U»
скреплены друг с другом таким образом, чтобы обертка представляла собой контейнер в форме блока с
торцом «CU», открытый с одного конца. Свободные концы боковых поверхностей контейнера расположены
таким образом, чтобы быть загнутыми внутрь под прямым углом к боковым поверхностям изделия, образуя
два широких торцевых клапана 11 и 12 85 (рис. 2), которые представляют собой продолжение широких
боковых поверхностей контейнера.
Широкий торцевой клапан 12, снабженный полукруглым вырезом 13, загибается на боковые складки
контейнера 90, а последний широкий торцевой клапан 11, снабженный полукруглым язычком 3, загибается
поперек торца контейнера таким образом, что полукруглый язычок 3 или его часть выступает за широкую

поверхность контейнера 90.
Язычок, выступающий за широкую поверхность контейнера и выполненный из однослойной бумаги,
чрезвычайно гибок, и любое непреднамеренное смещение этого язычка не повлияет на герметичность между
двумя последними широкими торцевыми клапанами.
Таким образом, видно, что согласно настоящему изобретению предлагается контейнер, снабженный язычком
105, который позволяет легко извлекать контейнер из заключенного в него изделия, и обладает тем
преимуществом, что он изготовлен из того же количества материала, которое необходимо для образования
блочного контейнера U-образной формы 1,10, не имеющего такого язычка.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285327A
[]
ПАТЕНТ SFECIV 3 ICATION
Дата подачи заявки: 19 августа 1927 г., № 21897/27.
Документ принят: 16 февраля 1928 года.
285,327 UM" - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области осветительных приборов и связанные с ними усовершенствования.
(Сообщение от Уильяма Эсбери Дона И., гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего в
Ньюарке, графство Ликинг, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки) Мы, компания Hl O Lor Hu A" Limi TED,
зарегистрированная и действующая в соответствии с законодательством Великобритании и Ирландии,
проживающая по адресу: Холофан Хафуз, Элвертон-стрит, Винсент-сквер, Лондон, ЮЗ 1, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Целью настоящего изобретения является создание призматического шара, в котором практически весь свет
от лампы, излучаемый ниже горизонтали, собирается в сравнительно узкую полосу и направляется на
поверхность дороги для получения приблизительно равномерной интенсивности. Это достигается за счет
комбинации кольцевых линз с осями, расположенными под различными углами в вертикальной плоскости,
частично взаимодействующих с призмами, параллельными плоскости осей линзы, и частично с радиальными
призмами, причем как параллельные, так и радиальные призмы приспособлены для преломления света в
направлении вертикальной плоскости через оси линзы. Соотношение параллельных и радиальных призм
будет в значительной степени зависеть от механических ограничений, накладываемых на параллельные

призмы требованиями к рельефу 7 формы. Хотя изобретение было описано в отношении освещения
автомагистралей или улиц, оно применимо ко многим другим случаям, когда требуется направленное
освещение, то есть когда необходимо осветить множество определенных зон.
Лампа предназначена в первую очередь для использования в сочетании с отражателем, расположенным над
лампой и перехватывающим восходящий свет от лампы и отражающим его на лампу под углами,
обеспечивающими эффективную передачу. Такой отражатель будет иметь приблизительно полусферическую
форму, центр которой будет находиться в центре источника света или около него, так что отраженные лучи
будут проходить обратно через источник света или около него и, следовательно, передаваться лампой в тех
же направлениях, что и лучи света, идущие непосредственно от источника к лампе. В некоторых случаях
желательно, чтобы части вертикального контура отражателя изменялись от полусферической формы к
эллипсоидной или гиперболической, чтобы сгладить лучи в комбинации или увеличить интенсивность на
определенных участках освещенной полосы, или расширить полосу света под углами, где прямой свет дает
недостаточную ширину.
На прилагаемых чертежах изобретение 65 для удобства показано в виде двухкомпонентной полусферы,
состоящей из внутреннего и внешнего стекол, но для некоторых требований различные призматические
конструкции могут быть сформированы на одном куске стекла 70 при условии сохранения аналогичных
соотношений, показанных выше.
На чертежах на рисунке 1 показан вид внутренней полусферы земного шара в плоскости симметрии
конструкции '75, разделенной пополам для демонстрации призматической формы в поперечном сечении.
Рисунок 2 представляет собой вид на внешнее полушарие в той же плоскости, что и рисунок 1, аналогично
разделенный пополам на 80 градусов.
Рисунок 3 представляет собой вид внутренней полусферы в плоскости 3-3 рисунка 1, разделенной пополам
для демонстрации призматического образования в поперечном сечении.
На рисунке 4 показано изображение внешней 85-й полусферы в плоскости 4-4 рисунка 2, аналогично
разделенной пополам.
Рисунок Te 5 представляет собой вертикальное поперечное сечение в той же плоскости, что и рисунки 3 и 4,
показывающее шар, используемый в сочетании с полусферическим отражателем с углом обзора 90°.
На рисунке 6 представлено аналогичное поперечное сечение, в котором изменен контур отражателя.
На рисунках 1, 2, 3 и 4 конструкция 95 симметрична относительно вертикальных плоскостей 3-3, 4-4, 1-1 и 2-2
соответственно, вся комбинация образует две специальные светонаправляющие конструкции, направленные
в противоположные стороны от дороги 100. Поэтому в дальнейшем описании ссылки на детали поперечного
сечения будут в равной степени относиться к соответствующим точкам на соответствующем разрезе, а
ссылки на разрез будут относиться к соответствующим точкам на соответствующем поперечном сечении.
На рисунках 1 и 8, 7 представляет собой источник света CE, показанный для простоты в виде точки и
расположенный в центре полусферической чаши 8, имеющей гладкую внутреннюю поверхность 9, а на ее
внешней поверхности – ряд кольцевых линзовых поверхностей 10. В точке 11-11 конструкция линзы на
внешней поверхности разделена на верхнюю секцию 12 и нижнюю секцию 13. Положение плоскости деления
11-11 определяется вертикальным углом 14 (рисунок 8) и является углом, под которым необходимо
обеспечить максимальную интенсивность света от устройства.
анс.
Линзовые поверхности 15 и 16 в верхней части 12 и все поверхности, расположенные между ними,
образованы вокруг оси 17 (рис. 8) и предназначены для преломления света параллельно этой оси. Для
обеспечения эффективной передачи света желательно, чтобы линзовые поверхности, расположенные между
поверхностью 16 и крайней линзовой поверхностью 18, не образовывали больший угол с сферической

поверхностью чаши, чем в случае с поверхностью 16, и, следовательно, эти поверхности не могут отклонять
свет настолько, чтобы он излучался параллельно оси 17. Однако важно, чтобы конечное излучение световых
лучей, полученных от источника 7, не имело большего вертикального угла, чем 14, и это достигается путем
последовательного уменьшения наклона осей этих линзовых поверхностей, так что угол оси крайней линзовой
поверхности 18 равен крайнему вертикальному углу 19 (рис. 8).
В нижней секции 13 линзовая поверхность 20, непосредственно прилегающая к поверхности 15 в верхней
секции, образована вокруг оси 17 и предназначена для излучения световых лучей, параллельных этой оси.
Линзовые поверхности между и крайней линзовой поверхностью 21 образованы вокруг осей с
последовательно уменьшающимся углом наклона, и угловое отклонение поверхностей относительно
сферической поверхности чаши постепенно увеличивается, но с более умеренной скоростью, чем в верхней
секции, так что световые лучи изгибаются к оси 17, но под все более расходящимися углами относительно нее
по мере приближения к крайней поверхности 21, и из-за систематического уменьшения угла осей этих
линзовых поверхностей это расхождение больше по вертикали, чем по горизонтали, что приводит к
результирующему распределению света в широкую полосу, расположенную вдоль проезжей части, но
недостаточно концентрированную для достижения максимальной эффективности.
На рисунках 2 и 4 22 представляет собой полусферическую чашу, имеющую гладкую внешнюю поверхность
23 и гладкие секции 24 на внутренней поверхности, при этом секции 25 снабжены призмами, параллельными
плоскости 4-А, а секции 26 снабжены призмами, радиально расположенными относительно вертикальной оси
чаши.
Эта внешняя чаша предназначена для того, чтобы охватывать внутреннюю чашу (рис. 1 и 3). Нижняя
поверхность фланца 27 чаши 8 (рис. 1 и 3) опирается на верхнюю поверхность фланца 28 чаши 22 (рис. 2 и 4).
— Секция 25 расположена напротив центральной части секции 13 (рис. 3), а призматическая конструкция на
секции 25 предназначена для приема преломленных световых лучей из нижней части внутренней чаши и их
дальнейшего отклонения в сторону осевой плоскости, чтобы направить их в полосу луча, необходимую для
освещения участка дороги 8, ближайшего к устройству. Использовать эту конструкцию по всей поверхности,
противоположной нижней секции 13 (рис. 3), невозможно, поскольку поршень, прижимающий эту внутреннюю
поверхность чаши 22, работает вертикально, а разделительные поверхности между рабочими
преломляющими поверхностями должны работать вертикально, как показано на рис. 2. Углы призмы
уменьшаются по мере приближения к плоскости управления 4. Крайняя разделительная поверхность 29 (рис.
2) принимает часть света от внутренней чаши и преломляет его наружу от плоскости 4-4, и результирующее
излучение не направлено в полезном направлении; преломляющая поверхность 9 принимает гораздо
большую часть света от внутренней чаши и преломляет его. в направлении плоскости 4-4, и результирующее
излучение оказывается полезным. Если бы эта конструкция была выполнена выше в боковой части чаши 1 oo,
угол призмы увеличился бы, и доля света, теряемого на поверхности, такой как 29, быстро возросла бы, так
что на верхнем боковом пределе (рис. 2), противоположном верхнему боковому пределу сечения 13-0 (рис. 1),
большая доля света терялась бы, чем полезно преломлялась бы поверхностями, такими как 30. Сечение 24
противоположно той части сечения 12 (рис. 1), которая лежит между поверхностями линзы 110' и 16. Свет,
принимаемый ею, уже достаточно отклонен, так что эта часть внешней чаши остается гладкой.
Раздел 26 противопоставляется той части раздела 12, Рисунок 1, которая расположена между поверхностью
линзы 1, гранью 16 и крайней поверхностью линзы 1S.
Световые лучи, принимаемые секцией 26, уже наклонены под требуемым вертикальным углом и
преломляются поперечно вертикальными призмами на ней, так что они концентрируются в плоскости 4-4, что
помогает осветить дорожную полосу, расположенную дальше от устройства. Для управления светом от
секции 13 (рис. 1), который не может быть обработан секцией 25, секция 26 продлена ниже горизонтальной
плоскости деления 11 на рисунках 1 и 3, чтобы соединить призматическую конструкцию на секции 25. Секции
25 и 26 сливаются, как показано, для объединения результирующих лучей от двух секций.

Подобная конструкция, как описано, будет иметь тенденцию уменьшать излучаемый непосредственно вниз
свет до нескольких слишком больших значений. Однако это легко компенсируется путем удаления небольшой
части поверхностей линз в самой нижней части внутренней чаши, так что определенная часть световых лучей
будет передаваться без вертикального отклонения.
На рисунке 5, 42 представляет собой отражатель полусферической формы с центром в центре источника
света 7. Типичные световые лучи 43, идущие вверх от источника 7, отражаются обратно по своим путям через
источник и к шару по тому же пути, что и типичные световые лучи 31, передаваемые вниз непосредственно от
источника. Таким образом, отражатель увеличивает интенсивность света, излучаемого шаром, не изменяя его
распределения.
На рисунке 6, 32 представляет собой отражатель, имеющий нижнюю часть 33 полусферической формы с
центром в точке 7, и типичный луч 43 отражается обратно через источник, совпадая с прямым лучом 31, при
этом как прямые, так и отраженные лучи будут испускаться шаром в направлении 41. Верхняя часть 34
отражателя 32 представляет собой поверхность вращения, контур которой в вертикальном сечении
представляет собой эллипс с 7 в качестве одного фокуса и в качестве второго фокуса. Типичный луч 36,
идущий вверх от источника 7, будет отражаться обратно в направлении 37 через второй фокус 34 и будет
падать на шар под меньшим углом, чем луч 38, идущий непосредственно от источника. Луч 38 будет
преломлен и испущен в направлении 39, а луч 37 от отражателя будет испущен в нижнем направлении 40.
Такой отражатель служит для усиления луча под промежуточными углами в большей пропорции, чем под
большими углами, и не вносит никакого вклада в луч под малыми углами.
В заключение следует отметить, что уже было предложено сконструировать рефрактор из двух стеклянных
элементов, внутренний из которых снабжен кольцевыми преломляющими призмами, а другой —
параллельными призмами для создания боковой концентрации, при этом верхний отражатель используется
совместно с рефрактором.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285328.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285328&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285328A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся тормозного механизма.
Я, Луи Марти, гражданин Франции, проживающий по адресу: 7, улица Энри-Дюбуйон, Париж, Франция,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованию

или модификации изобретения, заявленного в Заявке №.
275,598.
Это относится, в частности, к новой конструкции аппарата, которая лучше защищена, легче регулируется
вручную и обеспечивает абсолютную безопасность даже в случае случайного обрыва пружин,
предусмотренных в соответствии с основным назначением.
В механизме регулировки тормозов ранее предлагалось использовать подпружиненную коническую
разрезную гайку для зацепления с зубчатой рейкой, соединенной с тормозом. Эта коническая разрезная гайка
входит в соответствующее углубление в блоке, взаимодействующем с упорной пластиной, таким образом, что
когда блок останавливается пластиной, гайка перемещается относительно блока, отсоединяясь от рейки во
время торможения. После отпускания тормоза гайка входит в зацепление с другим зубом зубчатой рейки, тем
самым компенсируя износ.
Согласно настоящему изобретению, зубья пилы, образованные параллельными канавками в зубчатой рейке,
заменены винтовой резьбой.
Для более ясного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, где:
фиг. 1 представляет собой осевой продольный разрез новой конструкции аппарата, а фиг. 2 представляет
собой осевой разрез в большем масштабе отдельно и подробно показанного элемента.
Как показано на рисунке, рабочий элемент 1, который может представлять собой педаль или рычаг, шарнирно
соединен в точке 2 с крышкой, выполненной заодно с втулкой 3, которая служит для направления зубчатой
рейки 4, передающей усилие затяжки на rn ~, i i остальную часть звеньевого механизма посредством шарнира
5.
Этот стержень 4, вместо параллельных канавок, образующих зубья рейки, как показано на фиг. 1
принципиального варианта применения, снабжен винтовой резьбой той же формы, что и рейка, таким
образом, что после освобождения шарнира 5 стержень 4 может вращаться вокруг своей оси так же, как
обычный винт в зажимах 8, образующих гайку.
При сборке, таким образом, можно быстро отрегулировать общую длину тяги передачи I между шарнирами 2 и
5.
Зажимы 8 прижимаются к стержню 4 пружинами.
Для обеспечения полной безопасности в случае поломки или ослабления указанных пружин в результате
эксплуатации, зажимные губки-8, в соответствии с настоящим изобретением, снабжены коническими концами
15 и 16, которые во время работы (при приложении усилия к рычагу 1 в направлении стрелки 17) входят в
зацепление с соответствующими женскими конусами, один из которых закреплен заглушкой 7, ввинченной во
втулку 3, а другой – шайбой 18, прижатой к зажимной губке 8 пружиной 19.
На рис. 1 показана только одна челюсть 8. На самом деле, это две челюсти, расположенные диаметрально
противоположно друг другу и образующие крест из двух челюстей 9. Соединение, образованное двумя
зажимными губками 8, зафиксированными друг относительно друга своими крайними конусами, представляет
собой настоящую несъемную гайку, приводящую в движение шток 4. Когда тормоз отпускается, если губки 9
перемещены на один зуб, губки 8 будут скользить по резьбе стержня 4 на один зуб, тем самым перемещая
шайбу 18 против действия пружины 19, при этом автоматическая регулировка стержня в случае износа
осуществляется тем же способом, что и описано в основном применении. Как и в основном применении, губки
9 соединены с втулкой 11, между концом которой и выступом на втулке 3 предусмотрена пружина 12. Данная
договоренность предоставляется для целей, изложенных в основном заявлении.
Пружина 19, прижимающая шайбу 18 к конусу 16, не является необходимой для работы, которая в полной
мере обеспечивается другим элементом 20, показанным в большем масштабе на рисунке 2.

Этот элемент образован цилиндрической втулкой 20, способной скользить вдоль своей оси. Она также
способна слегка отклоняться от своей оси относительно втулки 3, но ее вращение относительно нее
предотвращается небольшим штифтом 21, закрепленным на 3. Эта втулка 20 снабжена двумя диаметрально
противоположными зубьями 22 и 23, расстояние между которыми a больше внешнего диаметра b резьбового
стержня 4 на половину глубины c его резьбы. (a = b + 2.
Эти зубья 22 и 23 не препятствуют перемещению стержня 4 к концу 2 втулки 3, поскольку при этом
перемещении втулка 20 поднимается на сторону небольшого уклона резьбы стержня 4 и перемещается
перпендикулярно оси.
Однако во время торможения шток 4 приводит в движение втулку 20 и прижимает ее к конической шайбе 18,
которая, в свою очередь, зафиксирована в зажиме 8. Таким образом, рукав 20 полностью заполняет место
пружины 19.
Штифты 10 поддерживаются двойными витыми пружинами 24, и поскольку таких штифтов два, для
осуществления автоматической регулировки используются четыре пружины.
Даже если эти четыре пружины сломаются, торможение продолжится, но без автоматической регулировки.
На фиг. 1 под номером 25 показана металлическая оболочка, закрепленная на штепсельной вилке 7 и
предназначенная для защиты стержня 4 от грязи и пыли.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Устройство для регулировки тормозных механизмов согласно заявке №.
275, 598, при этом зубья пилы, образованные параллельными канавками в зубчатой рейке, заменены
винтовой резьбой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_285329.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=285329&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB285329A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата заключения конвенции (Германия): 30 июля 1927 года.
285 1329 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 23 августа 1927 г. № 22170/127, 4 i prg (Патент на
дополнение к № 258245 от 27 августа 1926 г.)_ Полное принятие: 16 февраля 1928 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство бетонного дорожного покрытия из отдельных блоков.
Я, Куно Польиг, гражданин Германии, проживающий по адресу: Райценштайнштрассе, 18, Реклингхаузен,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые

будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованию или модификации изобретения, заявленного в
спецификации 258245, для бетонного дорожного покрытия, включающего отдельные блоки, которые
утрамбовываются на месте и разделены друг от друга промежуточными слоями текучего и устойчивого к
гниению материала, такого как масляная плита, смоляная плита, асфальтобетонная плита или тому
подобное, как описано в моей патентной спецификации № 258245.
Процесс будет объяснен с помощью прилагаемых чертежей, на которых показан один из вариантов
конструкции, где на рис. 1 представлен план, а на рис. 2 — вертикальное сечение по линии А-В на рис. 1.
В качестве примера показана конструкция, в которой мощение выполнено из отдельных блоков указанного
выше типа, причем эта полоса проходит по закрытой бетонной дорожной поверхности и служит входом в
подземное жилое помещение.
a, a (см. рис. 1) — две части замкнутого бетонного дорожного полотна, между которыми остается
полосообразная прямоугольная поверхность C D) E F, которая должна быть заполнена бетонными блоками в
соответствии с процессом, представляющим настоящее изобретение. Для этой цели на дорожное полотно b
(рис. 2) размещаются элементы формы c, которые по форме и размеру соответствуют отдельным блокам,
которые будут утрамбованы позже, в два продольных ряда, как шахматная доска, так что всегда остается
пустое пространство e рядом и между каждым блоком. Формы показаны здесь в виде закрытых деревянных
ящиков параллельной формы, но они могут быть также изготовлены в виде открытых рам и из других
подходящих строительных материалов, например, легкого металла. Указанные пустые пространства e теперь
покрываются по периметру промежуточными слоями из промасленной, смолистой или асфальтированной
плиты или подобного материала, которые формируются, как показано на рис. 2, в виде отдельных полос,
протянувшихся вдоль каждой стороны прямоугольника. Теперь в пустые пространства заливается цементный
бетон J. c (Рис. 2) и утрамбовывается. После этого формы c извлекаются с помощью ручек, и в
образовавшиеся свободные пространства заливается цементный бетон 60, который утрамбовывается тем же
способом, что и ранее в пустых пространствах e.
Затем мощение прямоугольной поверхности C ID E F окончательно утрамбовывается и при желании может
быть выровнено с помощью верхнего поверхностного слоя.
В случае пространств, примыкающих к границам бетонных поверхностей, то есть к краям C ID и E F, их
поверхности предпочтительно покрываются промежуточными элементами из листового металла.
Процесс производства в некоторых случаях может быть изменен тем, что после установки форм c на место
пустые пространства e 75 могут оставаться по всей их периферии без покрытия промежуточными элементами
из листового металла и в этом состоянии заполняться цементом. Таким образом, сами боковые поверхности
форм c 80 непосредственно образуют формы для прессования бетонных блоков. Однако это не относится к
граничным поверхностям, примыкающим к краям C D и E F.
Теперь формы c удаляются, как и в первом случае 85, а образовавшиеся пустые пространства покрываются
по периметру промежуточными элементами из листового картона и утрамбовываются цементным бетоном.
В обоих методах производства используется мощение из бетонных блоков, которые повсюду разделены
отдельными слоями промежуточных элементов из древесноволокнистой плиты, служащих в качестве швов.
При описанных процессах, и особенно в пункте 95, удаление опалубки может быть произведено в тот момент,
когда пустые пространства рядом с ними и между ними заполнены цементным бетоном лишь частично по их
высоте, например, примерно до высоты бетонных блоков, показанных на рис. 2. Если пустые пространства,
образованные после удаления опалубки, также заполнены цементным бетоном лишь частично, то на
образовавшийся нижний слой можно нанести второй слой цементного бетона, который покрывает всю
поверхность мощения, при этом бетон в этом состоянии является постоянно влажным, а второй слой имеет
улучшенную структуру и обладает большей устойчивостью к износу, вызванному движением транспорта.
Соседние файлы в папке патенты
