Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_590
.pdf
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Новая Зеландия): апрель. 13, 7927. 17 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве) - апрель. 13, 7922. Нет, 70,637/22.
Завершено: октябрь. 26, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная мушка для винтовок и подобного оружия.
Я, Беймми Хаусио, проживающий по адресу Коллингвуд-стрит, Нельсон, Доминион Новая Зеландия,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение разработано с целью создания усовершенствованной конструкции мушки для винтовок,
дробовиков и подобных устройств, с помощью которой можно облегчить наведение винтовки и т.д. на цель,
какой бы она ни была.
Усовершенствованная конструкция включает, как и предлагалось ранее, пару вертикально расположенных
пальцев, по одному с каждой стороны от обычной мушки и на равном расстоянии от нее. Эти пальцы служат
для того, чтобы скрыть из поля зрения окружающую цель область прицеливания и центрировать линию
прицеливания от заднего прицела вдоль мушки к цели.
Согласно настоящему изобретению, вертикально расположенные пальцы установлены таким образом, что
расстояние между ними регулируется и может изменяться по желанию с помощью подходящего для этой цели
устройства или механизма. При стрельбе на коротких дистанциях пальцы располагаются относительно
широко друг от друга, чтобы цель была видна между ними, тогда как на больших дистанциях пальцы
сближаются на соответствующую величину, что позволяет стрелку сконцентрировать взгляд на цели. Однако
механизм регулировки устроен таким образом, что при любом положении пальцев режущая кромка или
выемка, образующая мушку, занимает действительно центральное положение, так что при прицеливании из
винтовки линия прицеливания проходит через передний и задний прицелы и центр горизонтальной полосы
обзора между вертикально расположенными пальцами.
[Цена 1/-] Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, из которых на рисунке 1 представлен
перспективный вид, иллюстрирующий один из вариантов мушки, воплощающий изобретение и установленный
на дульном срезе винтовки.
Рисунок 2 представляет собой план прицельной линии, показанной на рисунке 1, 55. Рисунок 3 — вид
прицельной линии в торцевой проекции.
На рисунке 4 представлен вид сбоку мушки, показанной на предыдущих рисунках. 60 Обратившись теперь к
чертежам, можно увидеть, что корпус мушки состоит из центрального блока 1 и пары боковых пластин 2, 3,
установленных на втулке или трубке 4, предназначенной для надевания и плотного прилегания к дульному
срезу винтовки, как показано на рисунке 1. Центральный блок 1 снабжен поперечной канавкой или
углублением 5, как показано на рисунке 2, в котором размещена пара направляющих 70, поддерживающих
своими верхними концами вертикально расположенные пальцы 6 прицела, причем пальцы 6 снабжены
выступающими назад и наружу крыльями 7, как это четко показано на рисунке 75.
Поперечно через канавку или углубление 5 проходит небольшой стержень или шпиндель 8, на котором жестко
закреплена фрезерованная гайка или диск 9, расположенный внутри продольного паза 10, образованного в
центральном блоке 1. Участки стержня или шпинделя 8 по обе стороны от фрезерованной гайки 9 имеют
резьбу правой и левой нарезки и выступают внутри соответствующих резьбовых отверстий в направляющих,
поддерживающих пальцы 6, при этом крайние концы стержня 8 размещены в соответствующих подшипниках в
боковых пластинах 2, 3 мушки. 90 Резьба, образованная на стержне 8, имеет точно равномерный шаг, так что
видно, что при вращении фрезерованной гайки 9 направляющие и пальцы 6 могут быть расположены так,
чтобы сближаться или отдаляться друг от друга равномерно относительно линии зрения в зависимости от
направления вращения фрезерованной гайки 9.
В этой конструкции верхняя часть периферии фрезерованной гайки 9 представляет собой сам выступ мушки,
как показано на рисунке 3, и при прицеливании винтовки фрезерованная гайка 9 поворачивается на такое
расстояние, что центральная часть мишени, кажется, опирается на верхнюю часть фрезерованной гайки 9 и
касается пальцев 6 с обеих сторон.
Следует понимать, что изобретение может быть реализовано в различных других формах конструкции,
помимо описанной выше в качестве примера.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178461.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178461&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178461A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 15 апреля 1921 г., 178,461. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 13 апреля 1922 г., № 10,638/22.
/E Завершено: август 13, 1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для выпечки, запекания, приготовления пищи и тому подобного.
Я, ЭК-НУТ ЭРИНСТ РЕЙНИЛОД НИСТРОМ, проживающий по адресу: Библиотекатан, 9, Стокгольм, Швеция,
торговец, гражданин Швеции, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к аппарату, предназначенному для использования на решетках или в сочетании с
нефтяными плитами, спиртовыми горелками (ETNA), газовыми горелками и тому подобным, и с помощью
которого можно одновременно и за очень короткое время выполнять множество кулинарных операций —
приготовление пищи, выпечку, жарку и так далее — на одном пламени.
Уже предлагались газовые плиты, в которых одно пламя служит для одновременного запекания, выпечки и
приготовления пищи; такие устройства включают в себя множество расположенных друг над другом камер,
одна из которых снабжена перфорированным дном и предназначена для поддержки посуды для
приготовления пищи, а другая или другие камеры снабжены перекладинами или подобными элементами для
поддержки кухонной утвари. Однако в таких аппаратах внутреннее пространство ограничено боковыми
дымоходами.
Усовершенствованное кухонное устройство, являющееся предметом настоящего изобретения, не имеет
ограничивающих дымоходов и включает в себя корпус, который посредством промежуточного
перфорированного дна разделен на одно верхнее отделение для приготовления пищи и одно нижнее
отделение для выпечки и жарки, последнее снабжено дверцами и средствами крепления, такими как решетки,
перекладины или выступы для поддержки другой кухонной утвари на разных уровнях, что позволяет
нагревающим газам от источника тепла свободно подниматься вдоль стенок корпуса до промежуточного дна.
Ввиду отсутствия каких-либо промежуточных донышек в нижней части аппарата, можно открывать дверцы и
извлекать или вставлять противни для выпечки или запекания, не оказывая существенного влияния на
процессы приготовления пищи, происходящие в верхнем отсеке аппарата.
На прилагаемом чертеже схематически показан один из вариантов осуществления изобретения.
Как показано на чертеже, устройство представляет собой предпочтительно цилиндрический хосино А из
листового или чугуна, в котором можно размещать друг над другом множество кухонной утвари, такой как
противни, емкости для приготовления пищи и т. д. В верхней части корпуса (60) предусмотрено
промежуточное дно c, имеющее центральное отверстие d и опоры e для размещения на нем посуды для
приготовления пищи. Часть аппарата 65, расположенная под указанным дном c, образует единую свободную
камеру без промежуточного дна, причем эта камера разделена на отсеки с помощью решеток, прутьев I,
выступов k, I или подобных элементов 70 на разных уровнях, на которые можно размещать противни для
жарки или выпечки. Таким образом, нагревающие газы могут достаточно свободно подниматься вдоль
внутренней стенки корпуса, чтобы нагреть содержимое кухонной посуды 75, расположенной над
промежуточным дном c, до точки кипения. Как показал прошлый опыт, тяга в аппарате достаточно велика,
чтобы позволить открывать дверцы h нижнего отсека для извлечения или установки противней или жаровен,
не мешая кипению в посуде, расположенной над нижним c.
Для облегчения введения и извлечения сосудов из нижнего отсека аппарата к дверцам крепится одно или
несколько колец, либо они могут быть вращательно закреплены непосредственно на корпусе сбоку от
дверного проема. Такое устройство для поддержки кастрюль также имеет большое практическое значение,
поскольку позволяет поддерживать кипение содержимого кастрюли при загущении соусов, кремов и подобных
блюд, так как кастрюли можно поворачивать над пламенем венчиком, который держат в правой руке, в то
время как муку или что-то подобное добавляют левой крышкой. Дверцы могут быть снабжены небольшими
отверстиями в таком положении, чтобы в аппарате можно было использовать посуду с обычными ручками, не
опасаясь, что ручки будут препятствовать закрытию дверц. В нижней части аппарата расположена газовая
горелка А, которая установлена на вращающемся кольце таким образом, что подключение газовой горелки к
существующей газовой трубе на кухне осуществляется без затруднений.
Газовая горелка съемно установлена в указанном кольце, так что при необходимости ее можно снять, чтобы
использовать другой источник тепла, например, стационарную газовую горелку или нефтяную плиту.
Изогнутые ножки b аппарата регулируются и при необходимости снимаются, перемещаясь в соответствующих
направляющих втулках, закрепленных на корпусе, так что их длина может быть подобрана в соответствии с
используемым источником нагрева. Предпочтительно, чтобы ножки b были упругими, чтобы без каких-либо
специальных фиксирующих средств они автоматически удерживались в отрегулированном положении.
Для того чтобы удерживать кухонную посуду, размещенную на перекладинах I или выступах 7k, 1, по центру
корпуса и, таким образом, обеспечивать равномерный подъем нагревательных газов вдоль стенок корпуса, на
внутренней стороне корпуса могут быть предусмотрены вертикальные направляющие ребра. Благодаря
равномерному распределению теплоносителя, обеспечиваемому таким образом, нагрев противней и
жаровен, установленных в аппарате, будет совершенно равномерным. Выступы или рычаги, k., 1,
предпочтительно шарнирно прикреплены к стенке корпуса таким образом, что при необходимости их можно
сложить вверх или вбок. Складные элементы могут иметь двойные шарниры, позволяющие разворачивать их
на большую или меньшую длину по желанию, что делает их пригодными для использования с противнями
различного диаметра. Для облегчения складывания или раскладывания указанных рычагов предпочтительно
использовать уголковый профиль или боковые выступы. В верхней части корпуса имеются вентиляционные
отверстия, которые можно закрыть крышкой (60), когда верхнее отделение не используется для
приготовления пищи.
Если же, с другой стороны, в указанное отделение помещается кухонная посуда, то предпочтительно, чтобы
диаметр этой посуды или ее крышки был таким, чтобы она практически прилегала к фланцу корпуса.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178462.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178462&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178462A
[]
/
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 13 апреля 1921 г. Дата вступления в силу (в Соединенном
Королевстве). 13 апреля 1922 года. № 10649/22.
g. Полностью принято: 21 июня 1923 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области охлаждения электрооборудования или связанные с ним.
Мы, Бюро экономической организации, расположенное по адресу: авеню Елисейских полей, 33, Париж,
Франция, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Французской Республики,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Было предложено охлаждать проводники некоторых электрических аппаратов, и в частности электромагнитов,
используемых для создания сильных магнитных полей, путем циркуляции воды через проводники,
изготовленные из полых медных трубок. Однако циркуляция охлаждающей жидкости, такой как вода, которая
не является идеальной теплоизоляцией, имеет тот недостаток, что из-за разности потенциалов между
циркулирующей жидкостью, находящейся в сообщении с землей, и двумя точками проводников, где
происходит выход и приток жидкости, жидкость поглощает определенное количество электрического тока.
Кроме того, возникают определенные трудности с обеспечением герметичных изоляционных соединений для
соединения точек проводников, где происходит приток и отток жидкости, с внешними трубами для
распределения указанной жидкости. Ранее также предлагалось осуществлять приток и отток воды из
трубчатого проводника в точках с одинаковым потенциалом, однако это не позволило избежать упомянутых
неудобств, особенно потому, что эти точки, все имеющие одинаковый потенциал, не соответствуют
потенциалу Земли. Целью настоящего изобретения является практическое применение этого метода
охлаждения путем устранения вышеуказанной трудности.
С этой целью, согласно изобретению 1l-], устанавливается циркуляция воды через 45 проводников
электрического аппарата, включающего нейтральную точку, таким образом, что потенциал в точке входа и
выхода совпадает с потенциалом в нейтральной точке. Такой результат может быть получен, в частности,
следующим образом: В случае открытой обмотки, то есть обмотки, образованной проводником, имеющим два
конца, путем удвоения проводника, который затем образован двумя расположенными рядом трубками,
каналы которых соединены на одном из концов, в то время как вход и выход...
Жидкость подается на другом конце 60, где каналы разделяются и заканчиваются в точках с тем же
потенциалом, что и нейтральная точка. Такой двухпроводник может образовывать, как в направлении
движения, так и в обратном направлении, различные обмотки, при условии, что его концы постоянно
находятся под одним и тем же потенциалом.
Еще одна особенность изобретения заключается в использовании охлаждающей жидкости, циркулирующей в
проводниках электрического аппарата 70, также для охлаждения таких аппаратов, как аноды
преобразователя, питаемого от электрического аппарата, путем удвоения, при необходимости, проводника,
соединяющего электрический аппарат с питаемым аппаратом 75, таким образом, чтобы обеспечить канал для
потока жидкости вперед и назад. Известно, что для обеспечения возможности применения изобретения 80
необходимо наличие нейтральной точки в электрическом устройстве, питающем преобразователь.
Главные преимущества этих систем охлаждения заключаются в том, что они увеличивают номинальную
мощность данного аппарата или позволяют создать аппарат 85 определенной мощности с меньшим весом
меди и в любом случае позволяют охлаждать питаемый аппарат.
1
Mei i i i 1 i j i 09462 178,462 В качестве примера ниже описаны различные способы реализации изобретения,
которые проиллюстрированы на прилагаемых чертежах.
На фиг. 1 и 2 показаны конкретные варианты конструкции, разработанные в соответствии с изобретением,
которые позволяют охлаждать открытые вторичные обмотки однофазных трансформаторов и охлаждать
аноды преобразователей, питаемых от указанных трансформаторов.
На рис. 3 показана система охлаждения вторичных обмоток трансформаторов, снабженных наложенными
друг на друга и соединенными многоугольными обмотками, которые эти трансформаторы используют для
питания анодов преобразователя.
Подобная конструкция также используется для охлаждения подаваемых анодов.
В схеме, изображенной на рис. 1, обычный однофазный трансформатор снабжен вторичной обмоткой,
образованной полыми проводниками 1-2, 1-3, расположенными параллельно. Каждый из двух участков 1-2,
1-3 этой обмотки образован двумя медными трубками 21, 211 и 31, 311, одна из которых используется на
выходе, а другая на возврате охлаждающей жидкости. Нейтральная точка 1 распределительной обмотки
соединена с нулевым потенциалом, то есть с землей, в то время как высоковольтные концы 2 и 3 вторичных
обмоток трансформатора используются для передачи электрического тока.
В конечном итоге аноды 2111 и 3111 (или другие части), питаемые от трансформатора, могут быть охлаждены
путем продления до них двойной системы труб 2 и 3.
Аналогичная конструкция может быть применена к двум (или более) идентичным трансформаторам A, B (рис.
2), в которых каждая вторичная обмотка каждого трансформатора, вместо двух параллельных проводников
(21, 211 и 31, 311 соответственно), образована одним трубчатым проводником, как показано на рис. 1.
Соединение этих двух трансформаторов должно быть выполнено таким образом, чтобы циркулирующая вода
поступала через нейтральную точку 4 первого трансформатора А, циркулировала сначала в обмотке
однопроводного трансформатора А, затем в обмотке 51 однопроводного трансформатора В, и, наконец, в
обмотке 6 однопроводного трансформатора А, а затем в обмотке 61 однопроводного трансформатора В,
причем обе обмотки 51 и 61 заканчиваются в нейтральной точке 41 трансформатора В. Трудность, обычно
возникающая в однофазных трансформаторах, первичные обмотки которых соединены параллельно, в плане
балансировки вторичного напряжения, особенно в нейтральных точках 4 и 41, в данном случае не возникнет,
поскольку небольшие разности потенциалов между входом и выходом охлаждающей жидкости допустимы.
Наконец, система охлаждения, являющаяся предметом изобретения, особенно применима в случае
трансформатора, снабженного вторичной обмоткой 70, образованной многоугольной обмоткой.
и звездообразная обмотка, наложенная друг на друга и соединенная в определенном количестве точек,
которая была разработана заявителем специально для питания анодов 7,5 одного или нескольких
выпрямителей тока, и в частности ртутных паровыпрямителей.
На рис. 3 показано расположение соединений в трубопроводе, по которому циркулирует охлаждающая
жидкость, выполненное таким образом, чтобы обеспечить систематическую циркуляцию воды. Подача
жидкости осуществляется через трубку 12 в нейтральную точку 121, образованную центром звездообразной
обмотки. Затем жидкость 8A5 циркулирует в одной или нескольких (в данном случае в двух) ветвях 13
звездообразной обмотки и достигает круговой или многоугольной обмотки 14. Затем жидкость может
охлаждать каждый из анодов ртутного конвертера, например, аноды, показанные на рисунке 15, которые
расположены в камере конвертера 16.
После поглощения калорий, выделяемых всем аппаратом, жидкость возвращается через обмотку 14 и
ответвления 95 131 звездообразной обмотки и снова выходит через отводную трубу 17, соединенную с ней в
нейтральной точке 171, которая электрически соединена с точкой 121. 100 Систематическая циркуляция воды,
подобная описанной выше, применима к обмотке статора генератора переменного тока, например,
трехфазного генератора, нейтральная точка которого равна 10 и соединена с землей. В таком случае
целесообразно использовать обмотки с четным числом витков таким образом, чтобы охлаждающая жидкость
поступала через одну из двух групп обмоток (110 витков), а отводилась через вторую группу обмоток.
Во всех описанных вариантах скорость циркуляции воды может быть увеличена с помощью насоса или
любым другим подходящим способом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы утверждаем, — это: 1. Устройство для охлаждения электростатического
оборудования, включающего нейтральную точку, путем циркуляции жидкости 125 внутри электрических
трубчатых проводников, характеризующееся тем, что вход и выход жидкости осуществляются в точках,
имеющих тот же потенциал, что и нейтральная точка, так что возможно использование заземленного
трубопровода для входа и выхода охлаждающей жидкости.
6 2. Расположение, согласно предварительному плану.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178463.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178463&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178463A
[]
б- 1. -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 16 апреля 1921 года.
m18,463 f Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 апреля 1922 г. № 10655/22.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 12 апреля 1923 г.
Усовершенствования, относящиеся к лебедкам или подобным устройствам.
Я, Коломан Бриль, гражданин Венгрии, ранее проживавший в Банке ди Венеция, Венеция, Италия, а теперь по
адресу: Виа Гвидо д'Айеццо, 11, Милан, Италия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим лебедкам или стреловым лебедкам, в частности, для судов,
причалов и тому подобного, и заключается в том, что все движения лебедки управляются электрически с
помощью соответствующих электрических элементов, таких как двигатели и соленоиды 1 5, для управления
механическими элементами лебедки, такими как муфты, сцепления, тормоза и тому подобное.
Один из способов осуществления настоящего изобретения проиллюстрирован, в качестве примера, на
прилагаемом чертеже, на котором: Рисунок 1 — вид сверху лебедки, а Рисунок 2 — вид спереди той же
лебедки в направлении стрелки, показанной на Рисунке 1, на котором все зубчатые колеса обозначены
пунктирными окружностями делительной окружности. На рисунках 3 и 4 в проекции сверху показаны крышки
двух регулировочных устройств или контроллеров.
Главный двигатель 1 приводит в движение посредством зубчатых колес 2 и 3 вал 4, на котором свободно
установлены барабаны 5, 6 и 7.
Барабан 6 служит для подъема и опускания груза, а барабаны 6 и 7 придают стреле качательное движение.
Каждый барабан снабжен муфтой и тормозом, а именно: барабан 5 — муфтой 8 и тормозом 9, барабан 6 —
муфтой и тормозом 11, а барабан 7 — муфтой 12 и тормозом 13. Муфты и тормоза служат для временного
соединения барабанов с валом 4 или для предотвращения вращения барабана этим валом.
Вспомогательный двигатель 14 приводит в движение один из двух распределительных валов 18, 19
посредством зубчатых колес 15, 16, 17.
Зубчатые колеса 17 и 16 свободно установлены на своих валах 18 и 19 и временно соединены с ними 50
посредством муфт 181 и 191; включение этих муфт осуществляется соответственно соленоидами 20 и 21, а
выключение — грузами.
С помощью кулачков 22 и 23, закрепленных 55 на валу 18, последний воздействует на муфту 8 или тормоз 9
таким образом, что при соответствующем вращении вала 18 муфта 8 включается, и одновременно тормоз 9
выводится из строя 60 с помощью вспомогательного двигателя 14. С помощью составных рычагов и грузов
муфта 8 будет выключена, а тормоз 9 приведен в действие, если вал будет повернут в противоположном
направлении, например, если вспомогательный двигатель будет возвращен в исходное положение. Кулачки
24 и 2, расположенные на валу 19, приводят в действие муфты 10 и 12 таким образом, что муфта 10
устанавливается в рабочее положение, а муфта 12 выключается при вращении вала 19 в одном направлении
вспомогательным двигателем, в то время как при вращении вала 9 в другом направлении муфта 12
включается, а муфта 10 выключается.
Включение и выключение этих муфт осуществляется с помощью соответствующим образом расположенных
грузов и рычагов.
На рисунке 3 показана крышка контроллера подъема и опускания 80-градусного механизма, предназначенного
для основного двигателя 1 и снабженного шкалой подъема и опускания.
На рисунке 4 показана полусферическая крышка второго контроллера, снабженного двумя 85 управляющими
цилиндрами, которые соединены друг с другом универсальным редуктором и приводятся в действие общим
рычагом. Это достигается за счет того, что рычаг может перемещаться только в пазу, предусмотренном в
qover 9? фи, 12 С ---бе- - - -. 2 178,463 контроллер, чтобы предотвратить синонимическое вращение, таким
образом, соединяет вал цилиндра 19 с вспомогательным двигателем 14, который, согласно правилам,
блокирует положение рычага управления (то есть, находится ли он в части 14' или 141 вспомогательного
двигателя 14), который, согласно правилам, блокирует положение цилиндров. Один цилиндр управляет
вспомогательным управляющим пазом) вращается в одном или другом направлении вращения. Во время его
вращения соответствующие направляющие в крышке вала будут работать посредством своих кулачков.
Контроллер обозначен цифрой 14), в то время как 24, 25 муфты 1) и 12 находятся в таком положении, что
одна муфта устанавливается в рабочее положение, а другая муфта — в нерабочее положение, в результате
чего либо соленоид 20, либо соленоид 21 к соответствующим направляющим в крышке. К контроллеру
подключен барабан 6 или барабан 7 (обозначен как W0, 21!). Двигатель 1.
После того, как оператор отрегулирует тормоза 11 и 13 барабанов 6 другой рукой, рычаг управления
двигателем 1–80, который не приводится в действие во время подъема, будет вращаться в барабанах после
остановки работы, тянуть стрелу и тем самым предотвращать нежелательное раскачивание в одну сторону.
На другой барабан 85 наматывается столько троса стрелы или кабеля, сколько необходимо (он свободно
установлен на валу и предотвращается его самопроизвольное срабатывание) в зависимости от качающихся,
подъемных и опускающих движений стрелы.
2
}5
Барабаны, оказывающие любое сопротивление, достойное человека, - Снижение нагрузки. Операция 9g
заключается в регулировании, в то время как непреднамеренное ускорение аналогично тому, как это
происходит при перемещении барабанов при раскачивании груза, но вместо перемещения стрелы управления
предотвращается проскальзывание рычага главного двигателя 1 к тросам или кабелям, так что скользящий
рычаг не может ослабнуть. «Часть шкалы крышки» перемещается в «опускающую» часть 95 способом:
указанная шкала. Теперь двигатель 1 будет поднимать нагрузку. При подаче тока на один из рычагов
оператор перемещает универсальный рычаг в направлении опускания, и таким образом рычаг управления из
нерабочего положения опустит груз.
в направлениях стрелок 20' и 100 14a, и другой рукой он перемещает рычаг контроллера двигателя, как он
может быть выполнен различными способами, не отклоняясь от сути изобретения. Однако настоящее
изобретение не ограничивается конструкцией, описанной и изображенной на рисунке, поскольку оно может
быть выполнено различными способами без отклонения от духа изобретения. Слово «подъем», отмеченное
на...
масштаб обложки. Двигатель 1 питается током, так что он вращается в направлении подъема, соленоид 20
приводит муфту 181 в зацепление. Теперь, когда подробно описана природа указанного процесса подъема,
соленоид 20 установлен и определен характер его работы. Я заявляю, что что бы я ни делал
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178464.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178464&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178464A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Бельгия): 13 апреля 1921 г., дата применения (в Соединенном Королевстве): 13
апреля 1922 г. № 7. Полное издание принято к публикации: 27 июля 1922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции автомобильных колес.
Я, РИЧАРД НИТАРД, гражданин Швейцарской Республики, производитель, проживающий по адресу: 145,
улица дю Темпль, Париж, Сена, Франция, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к колесам транспортных средств, снабженным сдвоенными шинами, и имеет
своей целью обеспечить средства предотвращения попадания камней или других твердых посторонних
предметов между шинами.
Ранее были предложены средства для реализации этого объекта, состоящие из съемного резинового кольца,
предпочтительно усиленного брезентом и металлом, с меньшим внешним диаметром, чем у шин, причем
форма кольца позволяет ему плотно прилегать к поверхностям шин.
Согласно данному изобретению, кольцо имеет меньший внешний диаметр, чем шины.
Используется кольцо, но оно не прилегает плотно к поверхностям шины, а оставляет зазор между ними или
между боковыми сторонами кольца и шинами, так что не создается неравномерного ограничения движения,
деформации или бокового расширения шины во время движения, и если мелкие камни, грязь или тому
подобное пролетят мимо кольца, они не застрянут между кольцом и шиной и не повредят его. Кольцо может
быть выполнено таким образом, что часть его нижней поверхности или поверхностей прижимается к шинам,
либо иметь головку (в поперечном сечении), приспособленную для того, чтобы под воздействием камня или
подобного вещества прижиматься к шинам, и быть соединено с обоймой колеса или кольцом, установленным
на ней, или иным образом тонкой частью, проходящей между шинами, так чтобы не касаться последних.
В противоскользящих устройствах было предложено использовать тонкое кольцо, расположенное между
двумя шинами, чтобы не касаться последних; кольцо имеет (в разрезе) головку, подобную головке
противоскользящего устройства CapIrice 11-], при этом внешний диаметр образованного таким образом
кольца должен быть больше диаметра шин.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, оно будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на
котором: на рисунках 1-3 показан частично поперечный разрез трех колес 5,5, изготовленных соответственно
тремя способами осуществления изобретения.
На чертеже изобретение показано в применении к колесу, оснащенному двойными пневматическими шинами
G0, и для предотвращения попадания камней или твердых посторонних предметов между шинами я поступаю
примерно следующим образом: я изготавливаю из эластичного материала, например, из резины,
предпочтительно армированной брезентом, кольцо, внешний диаметр которого немного меньше диаметра
пневматических шин.
Я могу, как показано на рисунке 1, придать кольцу такую форму, чтобы оно опиралось двумя боковыми
поверхностями на две шины. Или, как показано на рисунках 2 и 3, я могу сделать кольцо таким образом, чтобы
оно располагалось между двумя шинами b и опиралось на обод c. В дополнение к внешней или головной
части a, имеющей такую форму, что она почти полностью заполняет свободное пространство между двумя
пневматическими шинами, я также предусматриваю корпус a' и основание a2.
В некоторых случаях основание a2 может, как показано на рисунке 2, входить в углубление или посадочное
место, предусмотренное для этой цели в ободе.
В других случаях, как показано на рисунке 3 85, может быть предусмотрена петля, несущая кольцо, которая
предназначена для навинчивания на обод между шинами.
Кольцеобразное устройство a может быть изготовлено путем формования резины на холсте, 90 178,464
10,662/22, i i i t78,464, армированном металлическими проволоками, например, рояльной проволокой.
В случае использования способа конструкции, показанного на рисунке 2 или рисунке 3S, когда какой-либо
предмет стремится проникнуть между шинами и ударяется о головку a кольцеобразного устройства, она
деформируется из-за упругости корпуса, но немедленно возвращается в свое нормальное положение
благодаря упругости проводов d, и инородное тело отбрасывается как головкой a, так и центробежной силой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178465.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178465&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178465A
[]
Openbaar gemakt den:
a 'N NOGV. 1923 2..
ПРИМЕЧАНИЕ. — Заявка на патент утратила силу.
1
Соседние файлы в папке патенты