Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5882
.pdf
Бутылки или контейнеры, изготовленные в соответствии с изобретением, особенно подходят в качестве
дозаторов капель или распылителей, а также для хранения жидких духов, ароматизаторов и лекарственных
препаратов, обеспечивая таким образом экономичное использование жидкости и одновременно
предотвращая повторное наполнение бутылки или контейнера жидкостью, поскольку это делает процесс
повторного наполнения трудоемким и в большинстве случаев невыгодным.
Согласно одному из вариантов данного изобретения4,5, предусмотрена внутренняя пробка, в которой
расположены два капиллярных канала: внутренний канал, открытый внутрь контейнера и ведущий наружу к
его горлышку, и внешний канал, открытый наружу контейнера и ведущий внутрь от указанного горлышка к
точке за внешним концом канала, открытого внутрь контейнера, при этом предусмотрен третий или
промежуточный канал, соединяющий перекрывающиеся концы внутреннего и внешнего каналов.
Пробка может быть удобно расположена в горлышке бутылки или контейнера таким образом, чтобы
оставалось место для обычной пробки. 6 В одном из вариантов предусмотрены две пробки: внутренняя и
внешняя, расположенные в горлышке или выходном отверстии бутылки или другого контейнера и
расположенные на некотором расстоянии друг от друга, образуя воздушную камеру; в пробках предусмотрены
капиллярные отверстия или каналы, сообщающиеся одним концом с камерой, а другими концами
соответственно с внутренней и внешней поверхностью бутылки или контейнера. 7 Концы пробок,
ограничивающие воздушную камеру, имеют соответственно вогнутые или выпуклые поверхности, или,
альтернативно, обе поверхности могут быть вогнутыми. В воздушной камере может располагаться шарик, и
предпочтительно отверстия во внутренней и внешней пробках расположены в ней по центру.
В данной конструкции вместо обычной заглушки внешняя пробка может быть снабжена штифтом с головкой,
предназначенной для зацепления с отверстием 80.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, где оно показано примененным к горлышку
бутылки, предназначенной для хранения жидких духов или ароматизаторов (фигура 1 представляет собой
часть вертикального сечения бутылки, изготовленной в соответствии с изобретением).
Рисунки 2 и 3 представляют собой детальные изображения в перспективе и проекции соответственно, а
рисунки 4 и 5 — вертикальные разрезы бутылок, иллюстрирующие модификации.
Изобретение удобно осуществлять путем формирования по периферии пробки 1, отшлифованной для точного
соответствия горлышку 2 95 бутылки 3, извилистого канала, состоящего из канавки 4, открытой внутрь
бутылки 3 и простирающейся наружу к ее горлышку, и канавки, которая простирается от верхней или внешней
поверхности пробки 1 внутрь бутылки, причем внешний и внутренний концы канавок 4 и 5 соответственно
перекрываются и соединяются между собой промежуточной канавкой 6.
Внутренний диаметр горлышка бутылки 284894 сужается внутрь, пробка 1 также имеет соответствующее
сужение и вдавливается в горлышко в холодном состоянии, в то время как последнее расширяется под
воздействием тепла, так что при сужении горлышка 2 пробка 1 надежно удерживается внутри.
Пробка 1 устанавливается в горлышко бутылки 2 на некотором расстоянии от ее горлышка, чтобы можно было
надеть на бутылку 3 пробку 7, или обычную пробку, или другое подходящее укрытие, предотвращающее
вытекание содержимого, когда бутылка не используется.
Для того чтобы вылить жидкость из бутылки 3, пробка 7 снимается, и бутылка 3 переворачивается, после чего
жидкость немедленно вытекает через канавки 4, 5 и 6 до тех пор, пока воздух, пытающийся попасть в бутылку
3 через указанные канавки 4, 5 и 6, не задерживается в канавке 8 и не образует воздушный затвор, который
предотвращает дальнейший выход жидкости. Таким образом, сделав канавки 4, 5 и 6 заранее определенной
емкости, можно получить из бутылки лишь измеренное количество жидкости, просто перевернув ее, и емкость
канавок может быть такой, что жидкость будет вытекать только каплями, что позволяет измерять жидкость в
мельчайших количествах.
Если после простого переворачивания бутылки и выливания из нее измеренного количества жидкости
требуется дополнительная жидкость, ее можно получить, встряхивая бутылку, при этом встряхивание
разрушает воздушную пробку, и позволяя жидкости выливаться небольшими порциями, при этом воздушная
пробка восстанавливается сразу после прекращения встряхивания.
После возвращения бутылки 3 в нормальное положение воздушный затвор в точке 8 разрушается, и канавки
4, 5 и 6 готовы принять и отмерить дополнительное количество жидкости при следующем переворачивании
бутылки.
В форме, показанной на рисунке 2, пробка 1, помимо канавок 4, 5 и 6, также имеет в себе ответвление канавки
9, которое отходит от канавки 5 в точке, расположенной ближе к ее концу и открытой для атмосферы, когда
бутылка перевернута для слива жидкости. Это ответвление канавки 9 ведет в дополнительную канавку 10,
которая простирается к внутренней поверхности пробки до точки за внутренним концом канавки 5. Внутренний
конец канавки 10 соединен с внешним концом канавки 4 промежуточной канавкой 6.
При переворачивании бутылки с пробкой (как показано на рисунке 2) для слива жидкости в точках 11 и 12
образуются воздушные пробки, которые препятствуют дальнейшему сливу жидкости до тех пор, пока не будут
разрушены.
6 Заглушка 1, показанная на рисунке 3, имеет извилистый выпускной канал 13, выполненный таким образом,
что он проходит один или несколько раз вокруг заглушки, причем указанный канал 13 содержит одно или
несколько углублений 14, которые при переворачивании бутылки задерживают воздух, поступающий в 70-ю
крышку, и приводят к образованию воздушной пробки или пробок, как описано ранее.
Вместо того чтобы извилистый выпускной канал был сформирован в пробке, его можно сформировать на
внутренней поверхности горлышка бутылки 2, при этом в горлышко будет вставлена простая пробка.
На рисунках 4 и 5 показаны две пробки 1 и 6, постоянно закрепленные в горлышке бутылки 2, так что между
ними остается камера 15, сообщающаяся с мелкими отверстиями 16, проходящими насквозь. Верхняя или
внешняя поверхность самой внутренней пробки 1 выполнена вогнутой, в то время как внутренняя или нижняя
поверхность самой внешней пробки 1 может быть либо выпуклой (рисунок 4), либо вогнутой (рисунок 5). В
каждом случае в камеру 15 помещается небольшой шарик 17, который плотно прилегает к верхнему концу
отверстия 16 во самой внутренней пробке 1, когда бутылка стоит вертикально, предотвращая испарение
содержимого. Шарик 17, плотно прилегая к отверстию 16 во самой внутренней пробке 1, также значительно
затрудняет повторное наполнение бутылки.
Штифт 18 с резиновой шайбой 19 также может быть вставлен в отверстие f 16 во внешней пробке 1 для
дополнительной защиты 100 от потери содержимого бутылки из-за испарения.
Бутылка или контейнер, снабженный выпускным каналом, состоящим из отверстий 16 и камеры 15,
представляет собой замкнутый поток воздуха, который, пытаясь попасть в контейнер, задерживается в камере
15 и образует воздушный затвор, предотвращающий утечку жидкого содержимого контейнера до тех пор, пока
воздушный затвор не будет разрушен путем встряхивания, как упоминалось ранее.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284895.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284895&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284895A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 2019 г. № 9198/271.
Полный комплект слева: 21 декабря 1927 г., полный комплект принят; 9 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Улучшения и усовершенствования челноков ткацкого станка.
Мы, компания COURTAUL Dl S LIMITED, 4 British co 6 ai f 16, St X Thrtiin'941-G'anid, в городе Лондоне, и
CHAULPS FRF 5 D TOPHAM, британский подданный, из The Gabkb, Rblcbrook Lane Cbventry, в графстве
Уорик, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к челноку S, имеющему штырь такого типа, в котором штырь P 6 g прикреплен к
челноку O th Oat it banl be taised to receive a cop aud t 16 i tiiru 6-d down carigthe, cop into thb shuttlb.
Было решено оснастить штифты челнока этой модели различными механизмами, благодаря которым штифт,
будучи опущен в челнок, автоматически выдвигается. Для этой цели, обеспечивая захват штифта и
предотвращая его скольжение между штифтом и челноком, было решено использовать эту конструкцию. Это
намерение обуславливает необходимость обеспечения надежного захвата штифта. Когда штифт
поворачивается, он обеспечивает надежный захват штифта.
Согласно этому исследованию, штифт снабжен фиксатором, который, когда штифт поворачивается, выдвигая
челнок, втягивается в штифт и позволяет легко закрепить его полным ходом, но когда штифт поворачивается
вниз, челнок выдвигается из штифта, и 2 _.841 является 95 Положительно gtiis tlib ocp-; tbhiis pibhftirg it from
moving Qb Tng the p O o diiring the ProceS bf eavin&, This t be df:o Ed a by foiriin ahgit U iinal slot in tlh O wblich i S
pivotally mbunted 'on tho -sliutl as hithberfo, ini whsich -slot,is sit'Utd 'agripping membroind fwihi Pdted tb thio p'e"( at
or tb Wrdg, thi top 40 en rteiofta is 2 the e" 4 dwhich i dit c fromb the p'iv'ot Tlhe o O ttbi surface dt the bthier end of
rthe said, mneni ber i S Serrated or othewi 6 ibughened f for Orzerting a grip on 1 thie' ecop, The baid 45 inibet i%
either swq ciehitly '6 la Stic in itsblf,i ig Qivaewthsibl a S subh that,, jhenl the j),e,;: is tuiiied, ixp, out of thi shuttle thb
-edid umeibi will r'bcbde int'6 the sl'ot in the peg, to al,16-y a cop to 50 be pidecd theredfi, When 1 oev, the piek i S
tiarned down ifito th Suett'e a l-et, pivotdlly pinouted On the Said -hattlb, is' aiatoiihtically forced bet Ween the
6,pposed f O rtci of the griping iiem ss ber dnd the upper wall of the sldt So that the serrated end of the said mdiember
is 6 aus'ed to stand through tho Указанный слот и надежный захват полицейского. Датировано 4-м днем месяца
Астрий, 1927 года.
JOIHNSONS & WILLOOX, 47, Linicolni's Inn, Fields, Tionddni,
WC 2, Агенты.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COMPL 4 ETE.
Усовершенствования, касающиеся челнока ткацкого станка; Мы, компания Cbm 1 tr Atr L Ds Limi TE-D,
британская компания, расположенная по адресу: Сент-Мартис-ле-Гранд, 16, Сити Лондона, и компания CIA Ri
LFS FRED TO 6 li Am, британская компания, расположенная по адресу: Гейбл, Эдлбрук-лейн, графство Уорик,
настоящим заявляем, что суть данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и подтверждены в следующем заявлении:
Это изобретение относится к ткацким челнокам, имеющим штифты, при этом штифт поворачивается
относительно челнока таким образом, что его можно поднять для приема челнока, а затем повернуть вниз,
унося челнок в челнок.
Уже было предложено оснастить штифт S вышеупомянутого типа различными типами механизмов, благодаря
которым штифт, будучи опущен вниз, автоматически расширяется для обеспечения захвата штифта и
предотвращения его соскальзывания с указанного штифта; — и целью данного изобретения является
создание механизма, благодаря которому штифт надежно захватывает челнок, когда указанный штифт
опускается вниз. Согласно данному изобретению, штифт челнока 284895 снабжен нерасширяющимся
основным корпусом и захватывающим элементом, который, когда указанный штифт выворачивается из
челнока, втягивается обратно в штифт и позволяет легко извлечь пустой челнок и заменить его полным, но
когда штифт опускается обратно в челнок, указанный элемент выталкивается наружу.
Он отходит от штифта и надежно захватывает нить, предотвращая ее перемещение вдоль штифта в процессе
ткачества. Это может быть достигнуто путем образования продольного канала в штифте, который шарнирно
установлен на челноке, как и прежде, в этом канале расположен захватывающий элемент, один конец
которого закреплен на штифте у его верхнего конца или ближе к нему, то есть на конце, удаленном от оси
вращения. Внешняя поверхность на другом конце указанного элемента имеет зубчатую или иную
шероховатость для обеспечения захвата нити. Указанный элемент либо достаточно эластичен сам по себе,
либо снабжен соответствующими средствами, так что, когда штифт выводится из челнока, указанный элемент
втягивается в канал штифта, позволяя поместить на него нить. Однако, когда штифт опускается в челнок,
рычаг, шарнирно установленный на указанном челноке, автоматически прижимается между
противоположными поверхностями захватывающего элемента и верхней стенкой канала, так что зубчатый
конец указанного Участник событий получает возможность проецировать свои мысли через указанный канал и
оказывать сильное давление на полицейского.
Более подробно наше изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором на рисунке
1 изображены 4 челнока в продольном разрезе, на рисунке 2 — вид снизу, и на рисунке 3 — поперечное
сечение, выполненное по линии a, a, на рисунке 1 показана предпочтительная конструкция челнока в
соответствии с нашим изобретением.
На чертеже 1 обозначает корпус челнока, а 2 — штифт, закрепленный в точке 3 на указанном челноке.
Свободный конец пружины 4, опирающейся на поперечный штифт 5, опирается на пятку штифта 2 и
удерживает указанный штифт в любом из положений, в которых он может поворачиваться, как и прежде.
Штифт 2 снабжен продольным каналом 6, в котором расположен упругий захватывающий элемент 7, один из
которых закреплен на конце указанного штифта, удаленном от оси вращения 3, а другой конец 7b имеет
зазубренную или иную рифленую поверхность. В точке 8 на челноке 1 установлен рычаг 9, свободный конец
которого расположен между противоположными поверхностями захватывающего элемента 7 и верхней
стенкой канала 6 в указанном штифте, так что указанный рычаг вращается вместе с указанным штифтом. Ось
вращения 8 рычага 9 находится в таком положении относительно оси вращения 3 штифта. 2. Когда указанный
штифт поворачивается в поднятое положение, как показано пунктирными линиями на рисунке 1, активная
часть свободного конца указанного рычага выводится из зацепления с верхней поверхностью
захватывающего элемента 7, так что свободный конец указанного захватывающего элемента, благодаря
своей упругости, входит в канал 6 в положение, показанное пунктирными линиями на рисунке 1, что позволяет
легко устанавливать или снимать кулон с указанного штифта. Однако, когда кулон устанавливается на штифт
1 и поворачивается в опущенное положение, активная часть свободного конца рычага 9 входит между
противоположными поверхностями захватывающего элемента 7 и верхней стенкой канала 6 и выталкивает
свободный конец указанного захватывающего элемента из указанного канала 851, как показано сплошными
линиями на рисунке 1, так что выступающая зазубренная или шероховатая поверхность Указанный участник
взаимодействует с указанным полицейским и препятствует его перемещению вдоль указанного колышка во
время процесса плетения (пункт 90).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 9
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284896.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284896&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284896A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Оливер Эрнест Пелки, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Сейлем-стрит,
3, Спрингфилд, округ Хэмпден.
Штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, Кожевник, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию складных опор для часов, портретов и тому
подобного.
Известны такие опоры, имеющие отверстие для демонстрации и карман в задней части этого отверстия и
состоящие из ряда шарнирно соединенных жестких элементов. Также известно, что для фотографий
предусмотрена рамка из бумаги или подобного материала, которая может использоваться в сложенном виде
в качестве открытки, и для этой цели она снабжена скрепленной частью. Согласно настоящему изобретению,
опора включает в себя множество слоев гибкого материала, средства для надлежащего скрепления этих
слоев вместе, причем материал постоянно сгибается между своими концами, чтобы его можно было легко
сложить в компактный объем, одна часть устройства имеет сквозное отверстие, карман для приема
предметов, расположенный за отверстием, и средства для скрепления свободных концов опоры вместе.
Обращаясь к прилагаемым чертежам:
На фиг. 1 представлен вид спереди, показывающий держатель в рабочем состоянии, а пунктирными линиями
обозначен карман для часов с указанием часов внутри, фиксирующий ремешок и застежку на нижнем
переднем крае передней части.
На фиг. 2 представлен вертикальный разрез по линии 2-2 на фиг. 1, иллюстрирующий карман для часов,
отверстие для отображения циферблата часов, фиксатор ремешка в верхней части или около нее для
крепления ремешка в сложенном состоянии, а на фиг. 3 представлен поперечный разрез, показывающий
устройство в сложенном положении.
Внимательно изучив чертежи:
1
и 2 обозначают внешний и внутренний слои кожаного материала, которые скреплены между собой стежками
3.
Цена 1/54 896. К нижней передней кромке 4 прикреплен фиксирующий ремешок 5 с помощью 55 швов 6.
Внешний конец этого ремешка снабжен застежкой-кнопкой 7, которая входит в зацепление с соответствующим
элементом застежки-кнопки S. Эта конструкция представляет собой обычную застежку-кнопку или
перчаточную застежку 9. 60 обозначает карман для часов, который крепится к внутренней поверхности 2,
верхний конец которого показан на фиг. 1 на 10. Этот элемент прикреплен к части 2 с помощью швов 11. 65.
Отверстие в элементах 1 и 2 обозначено на 12. 13 пунктирными линиями обозначает часы, расположенные в
удерживающем элементе 9, благодаря чему циферблат часов виден через отверстие 70. 12, когда устройство
используется в открытом, разложенном положении, показанном на фиг. 1 и 2.
На рис. 3 показана опора в сложенном положении.
14 обозначает взаимодействующую часть, прилегающую к сгибу элементов, с которыми ремень
взаимодействует при складывании изделия.
На рисунке 2 видно, что в открытом положении три стороны имеют примерно одинаковую длину, а складки
обозначены цифрами 15 и 16, или, другими словами, в рабочем состоянии изделие представляет собой в
поперечном сечении примерно равносторонний треугольник. Эти стороны обозначены цифрами 17, 18 и 19.
Как видно из конструкции, я предусмотрел держатель для часов, портретов или других предметов, который
легко складывается и раскладывается, а также позволяет демонстрировать предмет во время использования.
Следует понимать, что я не ограничиваюсь использованием только для часов, поскольку устройство подходит
и для других целей, таких как фотографии, небольшие часы. Устройство предназначено для использования на
подставке, столе или комоде.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284897.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284897&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284897A
[]
PAT 1 Ei NT SPEI'EFICATIOIN
Дата подачи заявки: 13 апреля 1927 г. № 10223/27 2 4 Заявка принята: 9 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в изоляционных материалах для высоковольтных клемм, проводников и тому подобного.
Мы, компания P Hi LIP RAY Cou Rs EY, расположенная по адресу: Stamford House, Marchmont Road, Richmond,
Surrey, являющаяся британским подданным, и компания -DUBILIER CONDENSER COMP-ANY (1925) LIMITED,
расположенная по адресу: I Ducon Works, Victoria Road, North Acton, London, W 3, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к изоляционным средствам для поддержки высоковольтных клемм или
проводников электрических устройств.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции изолирующего вывода
или проводника, способного выдерживать длительную эксплуатацию при средних или высоких напряжениях
без ухудшения характеристик или возникновения потерь.
Ещё один вариант — создание изолированного клеммного разъема, в котором проводник высокого
потенциала клеммного элемента и ободок или фланец элемента низкого потенциала отлиты и встроены в
сплошной блок изоляционного материала, образуя конструктивный элемент.
Ещё одной целью является создание изолированного терминала, который предотвратит утечку масла или
другой жидкости из контейнера через такой терминал.
Изобретение заключается в усовершенствованной конструкции изоляционного клеммного элемента, в
котором как высоковольтные, так и низковольтные элементы встроены и отлиты в цельный блок изоляции.
В изоляционной конструкции указанного типа высоковольтный клеммный элемент имеет зазубрины или
поперечные вырезы, а также квадратные участки внутри блока изоляции. Такая форма высоковольтного
элемента обеспечивает большую жесткость комбинированной конструкции, а также предотвращает утечку
масла или другой жидкости из емкости или, альтернативно, обеспечивает удлиненный путь утечки. Край или
фланец низковольтного элемента изогнут или выгнут наружу от отверстия, через которое выступает
высоковольтный элемент, и при этом внутренняя и внешняя поверхности края или фланца встроены в блок
изоляции 55, благодаря чему обеспечивается большая жесткость комбинированной конструкции и
распределяется электростатическое напряжение между двумя клеммами.
В предпочтительном варианте изобретения 60 высокопотенциальный клеммный элемент co M- представляет
собой металлический стержень, проходящий через изоляционный материал таким образом, что к каждому его
концу можно подключиться. Часть стержня 65, встроенная в изоляцию, имеет одну или несколько насечек,
вырезанных поперечно по его длине. Для обеспечения большей жесткости комбинированной конструкции, а
также для обеспечения большей длины пути для возможной утечки масла или другой жидкости, стержень
может также иметь квадратные участки для аналогичной цели. Внутренний ободок или фланец
низкопотенциального элемента встроен и отлит в изоляции и проходит через 75.
Клеммный стержень, проходящий через клемму, изогнут или отогнут от нее, чтобы обеспечить большую
жесткость, а также распределить электростатическое напряжение между двумя клеммами 80.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и ограничены в прилагаемой заявке.
Для полного понимания изобретения, оно будет описано с помощью пункта 85.
См. прилагаемый чертеж, представляющий собой разрез (11) изолированного клеммного узла согласно
данному изобретению.
На изображенной схеме I представляет собой высоковольтный вывод 90°, включающий металлический
стержень, отлитый в блоке изоляционного материала 2, который может быть изготовлен из любого желаемого
формовочного материала.
Необходимые электроизоляционные свойства должны соответствовать требованиям, но предпочтительно
быть из материала, содержащего или включающего так называемые «продукты конденсации», например,
материал, известный под зарегистрированной торговой маркой «бакелит». Последний тип материала обычно
обладает хорошей механической прочностью, а также хорошими изоляционными свойствами и устойчив к
нагреву и воздействию жидкостей, а также других жидкостей, с которыми изолятор может контактировать.
597 Клеммный стержень 1 имеет цилиндрическую форму, но с квадратными участками, как показано на
рисунке 10, и выступает за изоляцию на каждом конце, позволяя выполнять к ней соединения. Для этой цели
предусмотрены вырез 3 и резьбовой конец 4. Стержень также имеет поперечно вырезанные или
обработанные насечки, образующие средство захвата изоляции. К клемме привинчены латунный воротник 6 и
гайки, к которым можно прикрепить проводник. Углубление 3 предназначено для крепления внешних
проводников к клеммному стержню, например, путем пайки 5, или, в качестве альтернативы, если это
предпочтительно, конец клеммного стержня может быть также снабжен резьбовыми гайками, как на конце 4.
В блок изоляции 2 также отлит ободок или фланец 8 низкопотенциального или заземляющего вывода. Этот
ободок или фланец, через отверстие, в которое подается высокопотенциальный элемент, изогнут или выгнут
наружу от отверстия, образуя воротник 9, что обеспечивает большую жесткость, а также устройство, которое
будет распределять электропроводящие линии напряжения между двумя выводами 1 и 8. Выступающий
снаружи фланец 8 может быть закреплен на металлическом корпусе в отверстии, в котором установлен
изолятор, либо болтами с подходящими винтами или болтами, либо, предпочтительно, пайкой, чтобы
обеспечить идеально масло- и воздухонепроницаемое соединение.
Следует понимать, что в изобретение могут быть внесены изменения, которые соответствуют его сущности и
объему.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Изолирующий вывод или проводник 415, включающий в себя
сплошной блок изоляционного материала, в который встроены и отлиты элементы высокого и низкого
потенциала, характеризующийся тем, что вывод высокого потенциала имеет зубцы или поперечные вырезы, а
также квадратные участки внутри блока изоляционного материала.
2
- Изолирующий вывод или проводник, представляющий собой сплошной блок изоляционного материала, в
который встроены и отлиты элементы высокого потенциала 1 и 55 низкого потенциала 2, характеризующийся
тем, что ободок или фланец элемента низкого потенциала изогнут или выгнут наружу от отверстия, через
которое выступает вывод высокого потенциала 60, причем как внутренняя, так и внешняя поверхности
указанного ободка или фланца встроены в указанную изоляцию.
3
Изолирующий клеммный узел или проводник, включающий в себя сплошной блок изоляционного материала
65, в который встроены и отлиты элементы высокого и низкого потенциала, характеризующийся тем, что
клеммный узел высокого потенциала имеет зубцы или поперечные вырезы 70, а также квадратные участки
внутри блока изоляции, а ободок или фланец элемента низкого потенциала изогнут или выгнут наружу от
отверстия, через которое выступает клеммный узел высокого потенциала 75, причем как внутренняя, так и
внешняя поверхности указанного ободка или фланца встроены в указанную изоляцию.
4
Изолирующий, клеммный или проводящий элемент, как указано в любом из предыдущих пунктов, 80,
характеризующийся тем, что клеммная мембрана высокого потенциала выступает за пределы блока изоляции
на каждом конце и предназначена для обеспечения соединений с ней.
Изолирующий элемент или проводник 85, в основном, как описано и проиллюстрировано со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
Датировано 12 апреля 1927 года.
ФТИЛИП Р. КОТДЖРСЕЙ.
Компания DTFBILIER CONDENSER (1925) LIMITED.
Привет, Гудман.
T Hom As A Ev ANS.
Директора.
Ф. У. Холлингс.
Секретарь.
8438 Г 7
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284898.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284898&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284898A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
c' f ú AI IrApplioation Date Apoil 19, 1021 No, 10,227/27.
Полный комплект слева: 19 мая 1927 г., полный комплект в копированном виде: 9 февраля 1928 г.
Спецификация P Rh OVISIONAL.
Усовершенствования гвоздей, шипов или дюбелей для скрепления любых материалов, в которые можно
забивать гвозди.
Я, Альберт Ранд Уэлс, из Слинф-олд-Мланора, Хоршем, Сассекс, англичанин, настоящим заявляю, что
природа данного изобретения заключается в следующем:
Изобретение относится к способу изготовления штампованных или вырезанных металлических соединителей
для использования в невидимом креплении настенных панно и тому подобного к полосам аналогичного
материала или к древесине, или для невидимого крепления древесины. Соединитель состоит из двух или
более металлических шипов, соединенных узким звеном, концы каждого шипа скошены до острых краев,
причем скосы расположены на противоположных сторонах каждого шипа и на противоположных сторонах от
прилегающих друг к другу шипов. На прилагаемых чертежах.
На фиг. 1 показан вид соединителя с двумя шипами, предназначенными для забивания в древесину,
имеющими короткие верхние концы, готовые для установки гипсокартона или аналогичного материала.
На фиг. 2 показан вид соединителя с двумя шипами, имеющими короткие верхний и нижний концы и
предназначенными для соединения гипсокартона или аналогичного материала с полосой из того же
материала.
На рис. 3 представлен поперечный срез шипа на рис. 2.
На рис. 4 показан боковой вид гвоздя после того, как он был вбит в полосу гипсокартона, а затем на него был
надет кусок гипсокартона.
На рис. 5 показан вид сбоку соединителя с выступами, концы которых имеют длину, подходящую для
соединения деревянных деталей.
На рис. 6 представлен фрагмент между пиками на рис. 5.
На рис. 7 показан боковой вид шипов, изображенных на рис. 5, после того, как они были вбиты в дерево и к
ним была прибита вторая доска.
На рис. 8 представлен эскиз соединителя с двумя шипами, не в масштабе.
При использовании соединители вбивались в нижний материал с помощью подходящего станка или ручного
пробойника с углублениями для крепления к верхним концам шипов. При вбивании противоположные скосы
стремились изгибать концы в противоположных направлениях, а отверстия пробойника удерживали верхние
концы в вертикальном положении. Когда закрепляемый материал набивался на верхние концы шипов, они
стремились изгибаться в противоположных направлениях по отношению к нижним концам, так что два куска
материала удерживались вместе, как в соединении «ласточкин хвост».
Датировано 8 апреля 1927 года.
A RA 7 NDALL WELLS.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гвоздей, шипов или дюбелей для скрепления любых материалов, в которые можно
забивать гвозди.
Я, Альбе 3 Ти И. и Лейтенант Уэллс, из Слинфолд Мванор, Хоршем, Сассекс, англичанин, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к способу изготовления штампованных или вырезанных металлических крепежных
элементов для скрепления любых материалов, в которые можно забивать гвозди, таких как гипсокартон,
фанера, деревянные конструкции, напольные доски, паркет, линолеум и тому подобное. Каждый крепежный
элемент состоит из двух или более скошенных выступов, направленных в одном направлении (называемых
верхними выступами), и двух или более скошенных выступов, направленных в противоположном направлении
(называемых нижними выступами), соединенных вместе примерно посередине.
Соединительные элементы, помимо скрепления клыков, предотвращают слишком глубокое проникновение
нижних клыков в материал, в который они были вбиты, во время насаживания материала, который должен
быть к ним прикреплен, на верхние клыки.
Верхние зубцы могут отличаться по количеству, ширине и длине от нижних зубцов (W 98 284,898), чтобы
соответствовать материалу, который они должны удерживать. Крепежные элементы, как правило,
штампуются и прессуются из листового металла, который должен обладать достаточной гибкостью, чтобы
результирующая сила между ударами сверху и сопротивлением материала скошенным зубцам (которые
представляют собой наклонные плоскости) могла согнуть зубцы в более или менее эллиптическую форму.
Скошенные концы расположены таким образом, что зубцы либо изгибаются в противоположных направлениях
в параллельных плоскостях, либо навстречу друг другу или от друг друга, так что обеспечивается надежное
сцепление или соединение типа «ласточкин хвост» между скрепляемыми материалами.
На прилагаемых чертежах.
На рис. 1 представлен диагональный разрез крепежных элементов, иллюстрированных на рис. 5-12, до их
использования.
На рис. 1 P представлен схематический разрез тех же крепежных элементов в использовании.
Соседние файлы в папке патенты