Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5882
.pdf
пучков располагаются на некотором расстоянии друг от друга по окружности, образуя таким образом зазоры,
ширина которых такова, что зубья последовательных пучков могут изгибаться по окружности независимо от
соседних пучков. Таким образом, зубья кардочесального полотна, работающие одновременно, имеют
достаточно места для возврата в нормальное положение, так что мельчайшие волокна собираются в
промежутках между пучками зубьев до начала работы следующего пучка зубьев. Собранные таким образом
волокна легко возвращаются в главный цилиндр, так что они не потеряно.
Для пояснения изобретения на прилагаемых чертежах показаны несколько примеров, воплощающих его, при
этом на всех изображениях для обозначения соответствующих частей использованы одни и те же ссылочные
символы.
На указанном рисунке:
На рисунке 1 представлен разрез ролика fanc 3.
На рисунках 2 и 3 представлены, соответственно, боковой вид и план декоративного листа.
Рисунок 4 представляет собой деталь рисунка 3 в крупном масштабе, с тремя рядами зубов.
На рисунке 5 изображен декоративный лист с четырьмя рядами зубов.
Декоративный валик имеет несколько листов (пять показаны на рисунке 1), каждый из которых состоит из
полоски кожи или подобного материала и полоски войлока, закрепленной под ней, и снабжен зубцами,
которые образуют параллельные ряды относительно оси декоративного валика. Каждая пара зубцов
изготовлена из проволоки, изогнутой в форме буквы U, а поперечная перекладина 1 соединяет зубцы.
Продольные края декоративных листов оставлены свободными известным образом, так что образуются
открытые пространства для крепления декоративных листов к цилиндру.
Согласно изобретению, несколько рядов зубьев e (на рисунках 1-4 показаны три, а на рисунке 5 — четыре)
расположены близко друг к другу, так что образуются группы рядов g, разделенные широкими промежутками
h, не снабженными иглами. Зубья расположены в шахматном порядке в рядах e каждой группы (см. рисунок
3), так что в случае трех рядов пучки i (см. рисунок 4) образуются из шести игл. Промежутки h между двумя
поперечными планками 1, лежащими в одном ряду e, меньше длины поперечной планки 1. Различные пучки i
могут свободно колебаться благодаря промежуткам h. Ширина указанных промежутков зависит от природы
обрабатываемого материала, от чесальной машины, количества рядов в каждой группе, а также от толщины и
эластичности зубьев. Обычно промежутки h должны быть шире, чем ряды пучков.
Рэвинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284891.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284891&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284891A
[]

Дата подачи заявки: 29 марта 1927 г., № 6627/27.2841
Завершено. Принято к публикации: 9 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся стеклоочистителей для ветровых стекол и подобных устройств.
Мы, Э. Рви Н. А. Д. Амс и Л. Эс Тун Ли Н. К. Уотсон, оба граждане Соединенных Штатов Америки,
проживающие в городе Джонстаун, округ Камбрия, штат Пенсильвания, и в городе Джексон, округ
Саскуэханна, штат Пенсильвания, соответственно, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стеклоочистителям для лобовых стекол и подобных им, главной целью
которого является создание усовершенствованного устройства такого типа для удаления, в частности, льда,
снега и мокрого снега с лобового стекла и окон транспортных средств, а также создание устройства такого
типа, которое может быть легко и быстро заменено обычным автомобильным стеклоочистителем, по мере
необходимости, для удаления льда в морозную погоду.
Согласно данному изобретению, предлагается стеклоочиститель, перемещающийся по ветровому стеклу или
аналогичной части, которую необходимо очищать от загрязнений, препятствующих обзору, а также
нагреватель, установленный на стеклоочистителе для удаления инея и тому подобного. Другие особенности
изобретения изложены ниже.
Для того чтобы указанное изобретение было понятным и легко осуществимым, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид автомобиля, оснащенного стеклоочистителем,
воплощающим изобретение; Рисунок 2 представляет собой увеличенный поперечный разрез
стеклоочистителя и части лобового стекла и крыши автомобиля; Рисунок 3 представляет собой детальный
вид нагревательного элемента, который предназначен для съемной установки на стеклоочиститель с целью
удаления льда с лобового стекла в условиях сильного холода; Рисунок 4 представляет собой вид сбоку
корпуса, в котором размещены нагревательные элементы; Рисунок 5 представляет собой детальный
поперечный разрез на рисунке 2; Рисунок 6 представляет собой детальный поперечный разрез на рисунке 2;
Рисунок 7 представляет собой центральный продольный разрез модифицированной формы
стеклоочистителя; Рисунок 5 представляет собой детальный вид сбоку торцевой части стеклоочистителя со
снятым корпусом; Рисунок 9 представляет собой схематическое изображение контура нагрева,
предназначенного для получения тока от аккумуляторной батареи или генератора.
Соответствующие и аналогичные детали указаны в следующем описании и обозначены на различных видах
чертежей одинаковыми ссылочными символами.
Цифра 10 обозначает ветровое стекло автомобиля, а 11 — верхнюю часть 70, к которой ветровое стекло
крепится любым определенным способом. Для привода стеклоочистителя предусмотрен двигатель 12,
который может быть любого типа и обычно используется в автоматических стеклоочистителях 75. Рычаг 13
соединен одним концом с валом двигателя и принимает очиститель, который представляет собой скребок и
включает в себя головку 14 и гибкую полоску 15 из резины, асбеста 80 или другого подходящего материала. В
соответствии с изобретением скребок может иметь любую предпочтительную конструкцию, однако
предпочтительно, чтобы головка 14 была выполнена из полосы листового металла, которая сложена 85
между своими продольными краями, и чтобы полоска 15 была закреплена между сведенными вместе
краевыми частями, как наиболее четко показано на рисунках 5 и 6. Сложенная часть 90 раздвинута так, чтобы
оставить зазор 16, как наиболее четко показано. на рисунках 5 и 6.
Уши 17 выступают из головы 14 и съемно принимают руку 13, которая может быть соединена с ней
поворотным болтом 171 gr или любым подходящим способом L для обеспечения возможности быстрого

снятия устройства при необходимости.
В качестве дополнительного элемента стеклоочистителя предусмотрен нагревательный элемент,
позволяющий легко удалять снег и лед с лобового стекла, окна или другой части, подлежащей очистке для
обеспечения беспрепятственного обзора.
Нагреватель приспособлен для съемного соединения со стеклоочистителем, чтобы его можно было отложить
в сторону, когда он не требуется для обслуживания, и легко и быстро установить в нужное положение по мере
необходимости. Нагреватель состоит из сердечника и катушки 19, намотанной вокруг сердечника и состоящей
из подходящей проволоки, предназначенной для создания сопротивления потоку электрического тока, тем
самым вызывая нагрев катушки. Катушка 19 может состоять из однородных витков, как показано на рисунке 7,
или включать в себя разнесенные витки, как показано на рисунках 2 и 3. Один конец сердечника 18
заканчивается крючком 20, который зацепляется за конец полой головки 14, как наиболее четко показано на
рисунках 2 и 7. Зацепляющее устройство легко соединяется с противоположным концом сердечника 18
посредством Сократительная винтовая пружина Z 1, и это зацепляющее устройство может состоять из крюка
22, как наиболее четко показано на рисунке 2, или полоски 23, снабженной штифтом с головкой 24, как
наиболее четко показано на рисунке 7.
В последнем случае головка 14 снабжена наклонным пазом 25, который расширен на одном конце для
размещения головки шпильки.
24 и который имеет выемку на другом конце для приема стержня шпильки, благодаря чему нагреватель
удерживается на месте, как наиболее четко показано на рисунке 8. При необходимости для облегчения
соединения нагревателя с головкой 14 стеклоочистителя может быть использован пружинный зажим 26.
Для ограждения нагревателя и головки 14 стеклоочистителя предусмотрен корпус 27 из волокна или другого
подходящего материала, который служит для удержания тепла, а также для защиты нагревателя и
предотвращения контакта с ним каких-либо предметов.
Корпус 27 предпочтительно обладает достаточной упругостью, позволяющей ему удерживаться на месте за
счет трения с боковыми сторонами головы 14, и может быть выполнен с выступами или зажимами 2 для
соединения с краями головы 14, как наиболее наглядно показано на рисунках 5 и 6.
Нагревательная спираль 19 может быть включена в цепь, получающую ток от:
аккумуляторная батарея 29 или генератор 30, и эта цепь приспособлена для замыкания с помощью
двухточечного выключателя 31, что позволяет использовать ток от батареи 29 или генератора 30 по мере
необходимости.
Изобретение представляет собой насадку, включающую скребок и нагревательный элемент, и может
заменить обычный стеклоочиститель, который отсоединяется от рычага 13 и заменяется комбинированным
стеклоочистителем и нагревателем. Следует также отметить, что нагреватель отсоединяется от
стеклоочистителя, что позволяет быстро заменить его при необходимости, а также позволяет быстро
прикрепить нагреватель к скребку или нагревательному элементу стеклоочистителей, широко используемых в
настоящее время. Конструкция устройства также позволяет снимать корпус и нагреватель, чтобы их можно
было отложить в сторону, когда они не требуются в течение длительного времени.
Хотя нагревательный элемент в первую очередь предназначен для использования в сочетании со
стеклоочистителями, разумеется, следует понимать, что его можно с таким же успехом использовать в
сочетании со стеклоочистительными элементами, предназначенными для очистки автомобильных окон, окон
домов и общественных зданий, или везде, где такое устройство представляется желательным. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
что мы утверждаем, — это стеклоочиститель, перемещающийся по лобовому стеклу.
часть, которая должна быть свободна от обзора, 85 препятствующих предметов 1 и нагреватель,
установленный на стеклоочистителе для предотвращения образования инея и т.п. 1.

2
- Стеклоочиститель или аналогичный прибор в зависимости от ситуации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284892.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284892&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284892A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
" -1A X-, ^' C%, Дата подачи заявки: 31 мая 1927 г. № 8863/27, 4 c 4,k C Полностью заполнено слева: 22 апреля
1927 г.
Завершено. Принято:, Fob, 9, 1928.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в составных блоках или относящиеся к ним, специально адаптированные для
использования в беспроводных и аналогичных системах.
Мы, Josxi'ii Ios EP Hi, гражданин Великобритании, WILLI Am ERNEST KX On R, гражданин Великобритании, и
RADIO INSTRUMEN Ts LIMITED, британская компания, все по адресу: 12, Hlyde Street, New Oxford Street,
London, WC1, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование составных блоков, в частности,
адаптированных для использования в схемах настройки беспроводных приемных, передающих и подобных
систем. Целью изобретения является создание легко переносимого устройства, с помощью которого можно
получить относительно точную и качественную настройку.
Хорошо известны индуктивные устройства, включающие цилиндрическую индуктивную катушку с отводами,
намотанную на каркас, с переключателем, установленным на торцевом блоке, закрепленном на одном конце
каркаса или составляющем его. Контакты для отводов закреплены в торцевом блоке под рычагом
переключателя. Также было предложено включить в конструкцию реактивную или индуктивно связанную
катушку, шарнирно установленную на одном конце последнего, для вращения вокруг диаметра катушки, при
этом шпиндель, на котором установлена реактивная катушка, соединен зубчатой передачей с рабочим
шпинделем, который проходит параллельно и вдоль шпинделя переключателя через тот же торцевой блок.
Настоящее изобретение представляет собой устройство, включающее в себя комбинацию катушки с
переменной индуктивностью (например, катушки с отводами), намотанной на трубчатую опору (или
крестовину или открытую раму, эквивалентную ей), регулируемый электростатический конденсатор,
расположенный внутри катушки, и переключатель и рабочие шпиндели для катушки 410 и конденсатора
соответственно. Удобно, что внутри катушки также предусмотрена реактивная катушка, аналогичная

упомянутой выше в ранее известной конструкции, вместе с рабочим шпинделем. Переключатель, шпиндель
конденсатора и приводной шпиндель для реактивной катушки, если таковой имеется, удобно проходят через
один и тот же конец катушки индуктивности. Таким образом, в предпочтительном варианте изобретения
катушка индуктивности с ее отводами, штыревыми контактами и рычагом переключателя, а также реактивная
катушка и ее зубчатый шпиндель 55 сконструированы практически так же, как и соответствующие детали,
описанные в патенте № 249292.
Ось шпинделя переключателя смещена относительно оси катушки, и вместо того, чтобы заканчиваться ручкой
управления, как в предыдущем варианте, она заканчивается рычагом переключателя, который проходит
параллельно поверхности торцевого блока, в котором установлен шпиндель переключателя. Внутри катушки,
на том конце, который примыкает к только что упомянутому блоку, закреплен регулируемый
электростатический конденсатор известного типа, имеющий набор неподвижных лопаток, чередующихся с
набором подвижных лопаток. Шпиндель, с помощью которого перемещаются последние, соосен катушке и
проходит через упомянутый выше торцевой блок, и заканчивается ручкой управления. Для фиксации
конденсатора в нужном положении к внутренней поверхности торцевого блока винтами, проходящими
насквозь и зацепляющимися с дистанционными элементами, прикреплены распорные элементы или штифты,
выступающие из торцевой пластины конденсатора.
Градуированная пластина имеет отверстия, через которые могут проходить шпиндели реакционной катушки,
конденсатора и выключателя. На пластине нанесены установочные метки или шкала для согласования с
различными шпинделями, и, что удобно, в рычаге выключателя (с помощью которого управляется
выключатель) имеется прорезь, позволяющая обнажить шкалу под ним.
Укажите, на какой из штифтов был перемещен выключатель.
Очевидно, что изобретение может быть модифицировано многими способами, не отклоняясь от его сути.
Например, каркас, на который намотана индуктивная катушка, не обязательно должен иметь цилиндрическую
форму. Он может быть выполнен в виде «паука», открытой рамы или клетки и может иметь любое
предпочтительное поперечное сечение. Если конденсатор относится к типу, известному как конденсатор
квадратичного закона или прямолинейный конденсатор, то форма поперечного сечения катушки не
обязательно должна быть круглой, и она может быть такой формы, чтобы вместить подвижные лопатки
некруглой формы, обычно встречающиеся в таких конденсаторах квадратичного закона.
Изобретение дополнительно включает в себя сочетание, как описано выше, комбинированной индуктивной
катушки и конденсатора со средствами, являющимися частью конструкции, для поддержки держателя
термоэлектронной лампы с или без сетчатого конденсатора и конденсатора. Например, средства, с помощью
которых эти дополнительные части крепятся, могут включать кронштейн, расположенный снаружи
цилиндрического или конического корпуса, охватывающего конструкцию. Такой корпус может быть изготовлен
из формовочного материала, например, из материала, известного под зарегистрированным торговым
наименованием «13 акелит».
Дата: 31 марта 1927 года.
BOUILT, WADE & TEYNNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C 1, Chartered Patent, Agents.
1
i 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования композитных блоков, специально предназначенных для использования в схемах
настройки беспроводных и аналогичных систем.
Мы, Jos Eri JlOS:EPH, гражданин Великобритании, WIL Lrim ERN-EST K No RR, гражданин Великобритании, и
RADIO INSTRUMETST LIMITED, британская компания, все по адресу: 12, H Eyde Street, New Oxford Street,

London, WC1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование комбинированных индуктивных и
электростатических устройств, в частности, приспособленных для использования в схемах настройки
беспроводных приемных, передающих и подобных устройств. Целью изобретения является создание легко
переносимого устройства, с помощью которого можно получить относительно точную и качественную
настройку.
Хорошо известны индуктивные устройства, включающие катушку индуктивности с отводами, намотанную на
каркас, на котором или в связи с которым установлен переключатель, взаимодействующий с контактными
шпильками, соединенными с отводами индуктивности. Например, индуктивность имеет цилиндрическую
форму, а контактные шпильки и шпиндель переключателя установлены в торцевом блоке, закрепленном
внутри цилиндрического каркаса.
В таких индуктивных катушках также предлагалось включить в конструкцию реактивную или индуктивно
связанную катушку, удобно установленную на одном конце цилиндрического каркаса с возможностью
поворота вокруг диаметра катушки. Шпиндель, на котором установлена реактивная катушка, соединен
зубчатой передачей с рабочим шпинделем, который проходит параллельно и вдоль шпинделя переключателя
через тот же концевой блок.
Согласно настоящему изобретению, комбинированная индуктивность и емкость uLnit включает в себя в
сочетании катушку с переменной индуктивностью (например, катушку с отводами) 65, намотанную на опору
или каркас, переменный электростатический конденсатор, расположенный внутри катушки, переключатель
для изменения значения индуктивности катушки (например, переключатель для отводов катушки 70) и
рабочие шпиндели для переключателя и конденсатора. Опора или каркас может быть трубчатой,
крестообразной или открытой рамой.
Для удобства, внутри катушки также предусмотрена реактивная катушка, аналогичная упомянутой выше
катушке 75, известной по предыдущим конструкциям, вместе с рабочим шпинделем для нее. Переключатель,
шпиндель конденсатора и 80 — приводной шпиндель реактивной катушки (если он присутствует) — удобно
проходят через один и тот же конец индуктивной катушки и доступны с него.
Предпочтительные примеры изобретения, которые будут подробно описаны далее, проиллюстрированы на
прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 показан вид устройства сбоку, причем некоторые части показаны для
наглядности; на рисунке 2 — вид сверху деталей, изображенных на рисунке 1; на рисунке 3 — разрез по линии
3-3 на рисунке 1, четко показывающий относительное положение выключателя, штыревых контактов и
приводных шпинделей конденсатора и реакционной катушки; на рисунке 4 — вид сбоку, более или менее
схематично иллюстрирующий добавление держателя клапана и других деталей; на рисунке 5 — вид сверху
деталей, изображенных на рисунке 4; на рисунке 6 — схема одной системы электрических соединений; и на
рисунке 7 — схема другой системы соединений.
Аналогичные порядковые номера указывают на одинаковые 284 892 детали на различных рисунках чертежей.
Индукционная катушка 10 намотана на трубчатый каркас 11 и имеет электрические отводы, начало которых
обозначено цифрой 12, соединенные шпильками 13, образующими контакты переключателя. Рычаг
переключателя 14 установлен таким образом, чтобы вращаться и зацепляться другим концом с контактами
13. Рычаг переключателя 10 установлен на шпинделе 15, который вращательно установлен в торцевом блоке
16, закрепленном на одном конце цилиндрического каркаса 11. Рукоятка управления переключателем 17
закреплена на шпинделе 15 и заканчивается ручкой или захватом для пальцев 18.
Реакционная катушка 20, намотанная на цилиндрический каркас, как показано на рисунке, установлена на
поперечном шпинделе 21 (проходящем по диаметру от катушки 20), для которого предусмотрены подшипники
с помощью кронштейнов, таких как 22, установленных на другом концевом блоке 23, закрепленном внутри
противоположного конца каркаса 11.

Шпиндель 21 приводится в движение с помощью конических зубьев 24 с приводным шпинделем, который
проходит через блок 16 и заканчивается ручкой или выемкой для пальца 26. Таким образом, реактивную
катушку можно вращать вокруг оси ее шпинделя 21, изменяя индуктивную связь между катушкой 20 и
катушкой 10.
Описанные выше детали по существу эквивалентны соответствующим деталям в ранее выданном патенте №
249292.
Внутри блока 11 расположен регулируемый электростатический конденсатор, обозначенный в общем виде
порядковым номером 30. Он относится к известному типу и имеет набор неподвижных лопаток 40, таких как
31, и набор подвижных лопаток, таких как 32. Последние чередуются с лопатками 31 и установлены на
шпинделе 33, который вращается вместе с катушкой 10. Последний соосен с катушкой 10 и проходит через
торцевой блок 16, в который входит подшипник. Для фиксации конденсатора в нужном положении к
внутренней поверхности блока 16 винтами 36 прикреплены распорные элементы 34, выступающие из
торцевой пластины 35 конденсатора, как показано на рисунке.
Предпочтительно, устройство снабжено пластиной 40 с нанесенными на нее делениями, имеющей отверстия,
через которые могут проходить шпиндели приводной катушки, конденсатора и выключателя. Эта пластина
четко показана на рисунке 72 и предназначена для фиксации в нужном положении с помощью винтов 41,
входящих в зацепление с распорными элементами 42, установленными на внешней поверхности торцевого
блока 16. Панель 50 или другая деталь, с помощью которой может поддерживаться устройство, будет
удерживаться между внешними концами распорных элементов 42 и пластиной 40 таким образом, чтобы
устройство фиксировалось в нужном положении с помощью винтов 41.
На пластине 40, как показано на рисунке 2, нанесены установочные метки или деления шкалы, которые
взаимодействуют с различными шпинделями, указывая их относительное положение.
В приведенном примере метки шкалы 70, расположенные на шпинделе 43, взаимодействуют с указателем 27,
закрепленным на шпинделе 25 и вращающимся вместе с ним. Установочная метка 44 служит, совместно с
метками шкалы 37 на циферблате, установленном на шпинделе 33 и вращающемся вместе с ним, для 75
индикации угловой регулировки подвижных лопаток 32 относительно неподвижных лопаток 31 конденсатора.
В рычаге переключателя 17 удобно выполнен паз 18, через который можно считывать метки шкалы 80, такие
как буквы алфавита, указанные в точке 45 на шкале 40. Таким образом, когда паз 18 попадает над одной или
другой из букв, это указывает на то, что рычаг переключателя 14 находится в контакте с 85 определенным
штифтом или штифтами.
Предпочтительно, чтобы рычаг переключателя 14 имел такую ширину, чтобы он простирался поперек и всегда
зацеплялся как минимум с двумя соседними шпильками 13, как поясняется в нашем предыдущем патенте №
249292, упомянутом выше.
На рисунке 6 схематически изображена одна из предпочтительных систем электрических соединений.
Изображение различных частей выполнено в обычном формальном виде, и используются порядковые
номера, соответствующие номерам, используемым на других рисунках чертежа. Видно, что на этом рисунке
отводы от катушки 10 подведены к штырькам 100 13 аналогично описанному в вышеупомянутом патенте, а
переменный конденсатор 30 электрически соединен между землей и воздушными проводниками,
обозначенными соответственно E и A, так что конденсатор находится параллельно катушке.
На рисунке 7 показана модифицированная система соединения, в которой катушка 10 разделена таким
образом, чтобы образовать автосвязь 110 между основной индуктивностью и ее участком, который должен
быть включен в антенную цепь. Как показано на схеме, отводы от катушки 10, как и прежде, подведены к
контактам выключателя, а часть 116 100 катушки выходит за пределы заземляющего вывода и электрически
соединена между этим выводом и антенным выводом. Переменный конденсатор подключен параллельно с
основной катушкой 120 10. Реакционная катушка 20, которая индуктивно связана с основной катушкой 10,
также показана с центральным отводом, так что часть катушки используется только для относительно

коротких волн 125, тогда как вся катушка может использоваться для относительно длинных волн.
Реакционная катушка с отводами также может использоваться с системой соединений, показанной на рисунке
6 130 2 84,892 Очевидно, что изобретение может быть модифицировано многими способами, не отклоняясь от
его сути. Например, основание, на которое намотана катушка 10, не обязательно имеет цилиндрическую
форму. Оно может быть в виде «паука», открытой рамы или клетки, и может иметь любой предпочтительный
контур поперечного сечения. Если конденсатор относится к типу 3W, известному как конденсатор
квадратичного закона или прямолинейный конденсатор частоты, то форма поперечного сечения катушки не
обязательно круглая, и она может быть такой формы, чтобы вместить некруглые подвижные лопатки, обычно
встречающиеся в таких конденсаторах квадратичного закона.
Изобретение также включает в себя сочетание с комбинированной индуктивной катушкой и конденсатором,
как описано выше, средств, являющихся частью конструкции и служащих для поддержки держателя
термоэлектронной лампы с или без сетки утечки и конденсатора. Например, средства, с помощью которых эти
дополнительные части крепятся, могут включать в себя кронштейн, расположенный снаружи корпуса,
охватывающего структуру катушки. 10 Такой корпус может быть изготовлен из формованного изоляционного
материала, такого как, например, материал, известный под зарегистрированным торговым наименованием
«бакелит».
Один из примеров более или менее схематично показан на рисунках 5 и 6, где корпус обозначен цифрой 60 и
имеет выступающий сбоку кронштейн 61 на -35, на котором крепится держатель клапана, гнездо или адаптер
62. Он показан как подходящий для установки 4-контактного клапана, хотя может иметь любую форму,
необходимую для поддержки и установления электрических соединений с другими типами клапанов. На
кронштейне также может размещаться сетчатый конденсатор 63 и сетчатый предохранитель 64, в некоторой
степени, как показано на рисунке. Поскольку рисунки 5 и 6 в основном схематичны, все соединительные
клеммы не показаны, и они могут быть расположены в любой удобной части кронштейна по мере
необходимости или целесообразности.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
wb at
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284893.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284893&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284893A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка - Дата: 31 марта 1927 г., № 8901/27 284,1. Завершено: 25 ноября 1917 г.
Полностью принято: 9 февраля 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в конструкции ботинок с высоким верхом.

Я, Си Харл Эс Врири Амт Рэндалл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шордич Хай-стрит,
141, Лондон, E 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к «сапогам» и касается сапог с высоким верхом, которые по-разному называют
резиновыми сапогами или русскими сапогами. Такие сапоги очень удобны в плохую погоду, но имеют тот
недостаток, что их нельзя подогнать по размеру ноги, так как для того, чтобы их можно было надевать и
снимать, необходима определенная степень свободы движений.
Согласно настоящему изобретению, верхняя часть ботинка имеет форму, соответствующую форме голени, и
разделена или имеет боковые вставки, которые позволяют ей перекрываться и фиксироваться с помощью
пружинных пуговиц, шнурков или других застежек, при этом внутренний клапан перекрывает голень на
значительное расстояние в одном направлении, а внешний клапан перекрывает внутренний клапан таким
образом, что застежки расположены с одной стороны.
Таким образом обеспечивается защита от проникновения воды, при этом сохраняется свободный приток
вентиляционного воздуха.
Количество крепежных элементов довольно невелико, и на практике трех или четырех будет вполне
достаточно. Изобретение, хотя и особенно применимо к резиновым сапогам из резины или ткани, покрытой
резиной, может быть использовано и для сапог из кожи или другого материала.
Дата: 31 марта 1927 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, 8, Quality Court, Chancery Lane, Лондон, WC 2, от
имени заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ботинок с высоким верхом.
Я, Чарльз Уильям Рэндалл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Шордич Хай-стрит, 141,
Лондон, E 1, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к сапогам и касается сапог с высоким верхом, известных как резиновые сапоги
или кожаные русские сапоги. Такие сапоги очень удобны в плохую погоду, но имеют тот недостаток, что их
нельзя подогнать по размеру, так как для того, чтобы их можно было часто надевать и снимать, необходима
определенная степень свободы движений.
Ранее в ботинках или туфлях, сочетающихся с гетрами или подобными изделиями, нахлест гетра
предусматривался сбоку и застегивался на пружинные пуговицы или другие застежки. Также ранее
предлагалось предусматривать нахлест гетра спереди и застегивать его на ремешок и пряжку, причем
нахлест был шире у ботинка, чем сверху.
Настоящее изобретение включает в себя сапоги типа «резиновые сапоги» или русские сапоги, верхняя часть
которых выполнена в виде гетр, имеющих форму, соответствующую форме голени, с разрезом или вставкой,
расположенными спереди таким образом, чтобы образовывать два перекрывающихся края: внутренний край
перекрывает голень на значительное расстояние, а внешний край перекрывает внутренний до положения
сбоку сапога, где он снабжен застежками-кнопками.
Способ осуществления изобретения проиллюстрирован на прилагаемом чертеже 75, где на рисунке 1
изображен перспективный вид ботинка, а на рисунке 2 — аналогичный вид ботинка с расстегнутыми
застежками и открытой голенище.
На этих чертежах 2 обозначает часть 80 ботинка, предназначенную для стопы, а 3 — верхнюю часть,
имеющую форму, соответствующую форме ноги. Верхняя часть разделена спереди на две перекрывающиеся
части 3a и 3b, часть 3a загибается на ногу пользователя 85, а часть 3b загибается на часть 3a и снабжена по
краям защелками 4, которые входят в зацепление с боковыми язычками защелок 4a на ноге.

Ширина нахлесточной части 3a увеличивается на 90 593 2841 893 единиц под деталью 3b от ее нижней части
к верхнему краю ботинка.
Благодаря использованию резины или кожи в российских сапогах, изготовленных в соответствии с
изобретением, обеспечивается защита от проникновения воды, при этом сохраняется свободный приток
вентиляционного воздуха.
Количество крепежных элементов может быть довольно небольшим, и на практике трех, четырех или пяти
будет вполне достаточно.
Данное изобретение, хотя и в особенности применимо к резиновым сапогам из резины или ткани, покрытой
резиной, может быть использовано и для сапог из кожи или другого материала.
j.5. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284894.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284894&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284894A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
- Дата подачи заявки: 1 апреля 1927 г., № 9022/27 28. Заявка принята: 9 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства контроля за сбросом жидкостей из емкостей.
Я, Джордж Севиче Джонесс, проживающий по адресу: Соборная площадь, 51, Крайстчерч, провинциальный
округ Кентербери, Доминион Новая Зеландия, оптик, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям устройств для подачи жидкости в бутылки или другие емкости
такого типа, в которых, помимо обычной пробки или вместо нее, предусмотрено суженное выходное
отверстие, предназначенное для предотвращения выливания содержимого, за исключением капель или
небольших количеств за раз; это выходное отверстие, посредством одного или нескольких сообщающихся
капиллярных каналов, образованных в пробке, расположенной в горлышке или выходном отверстии бутылки
или другой емкости, и которое, при наличии обычной пробки, располагается под ней.
В одной из таких конструкций во внутренней пробке образованы две периферийные канавки, сообщающиеся
своими внутренними концами с круговым отверстием по периметру пробки, которое образует воздушный
затвор, а другими концами — с внутренней и внешней сторонами бутылки или контейнера.
Соседние файлы в папке патенты
