Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5879
.pdf
E R ROYSTON & Co, патентные поверенные заявителя, Tower Building, Water Street, Ливерпуль.
-,j 4,sgd ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 КАТИОН.
Усовершенствования туалетного порошка или аналогичного порошка, например, оздоровительного порошка,
и способ его производства.
Я, А. Лр Ред Оу Эн Мо Р. Рис, проживающий по адресу: 4 A'n 1 Soni Place, London Road, Ливерпуль, графство
Ланкастер, британский субъект, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству порошка для использования в качестве туалетного или
подобного порошка, например, порошка для кожи или оздоровительного порошка, или для использования в
связи с производством таких порошков.
При производстве тонированного или цветного туалетного порошка или подобного средства было
обнаружено, что трудно или проблематично добиться требуемой степени равномерности окраски или оттенка,
то есть без вариаций степени оттенка или цвета в разных частях, или без пятен или точек большей
интенсивности; и, в целом, производство тонированного туалетного порошка высокого качества и с
требуемыми превосходными общими характеристиками было трудным и относительно дорогостоящим, и
основные цели и результаты данного изобретения заключаются в улучшении производства такого
тонированного или цветного порошка, обладающего указанными превосходными характеристиками, и в
достижении этого простым и недорогим методом или процессом; и еще одна цель и результат изобретения
заключается в производстве такого порошка, который приятен для глаз и на ощупь, а также успокаивает и
полезен для кожи.
При производстве порошка согласно данному изобретению используется некоторое количество крахмала,
крахмального порошка или муки, предпочтительно кукурузного крахмала; к нему добавляется окрашенная
жидкость, которая получают путем растворения небольшого количества сильного красителя в относительно
большом количестве воды, а затем равномерного нанесения и распределения ее на крахмал, например,
путем распыления распылителем, который легко и равномерно ее впитывает; при желании ее можно
смешивать или обрабатывать. Продукт представляет собой увлажненную массу, которую затем высушивают
до тех пор, пока не будет удалена избыточная влага, а затем просеивают, в результате чего получается сухой
окрашенный порошок.
Часть полученного выше порошка добавляется к относительно большому количеству любого подходящего
порошкообразного минерального или подобного неароматизированного вещества, используемого при
производстве туалетного порошка, например, талька, или талька и других материалов, а также
ароматизаторов, которые в настоящее время применяются при производстве таких порошков; и этот порошок
представляет собой коммерческий продукт, который в конечном итоге продается населению.
При изготовлении основного окрашенного порошка лишь небольшое количество красителя растворяют в
большом количестве воды, после чего эту жидкость фильтруют; полученный раствор распыляют на массу
кукурузного крахмала или подобного ему материала в несколько раз больше его количества; после сушки и
просеивания небольшое количество окрашенного порошка добавляют к минеральному или аналогичному
порошку, составляющему основную часть готового туалетного порошка, и используют для его окрашивания,
при этом небольшое количество составляет, скажем, от 1% и выше.
В качестве красителя или тонирующего вещества может использоваться любой подходящий вид, но
желательно использовать анилиновый краситель хорошего качества.
В качестве примера способа изготовления продукта или изделия, одну унцию подходящего сухого розового
или другого необходимого красителя можно растворить в галлоне теплой воды и отфильтровать; затем этот
раствор распределяют, скажем, по фунтам крахмала, крахмальной муки или порошка, предпочтительно
кукурузного крахмала, в виде мелкодисперсного распыления, которое равномерно окрашивает и увлажняет
его, а полученную окрашенную муку или порошок сушат; Этот окрашенный сухой крахмал добавляется и
смешивается с основной массой минерального или аналогичного вещества, такого как тальк, или тальк и
другие материалы и ароматизаторы, которые обычно используются для маскировки туалетных порошков, в
количестве примерно от 1 до 2 процентов первого по отношению ко второму. В моих предыдущих патентах №
253992 и 269796 я описал и описал процесс получения окрашенного порошкообразного вещества, в котором
основная масса крахмала окрашивается путем нанесения на нее окрашенного раствора в виде горячего
распыления, и полученный таким образом окрашенный крахмал добавляется и смешивается с большим
количеством зернового порошка с целью получения окрашенной зерновой муки, которая должна
использоваться для окрашивания определенных пищевых продуктов, чтобы придать пище приятный цвет или
внешний вид, но согласно настоящему способу применения, окрашенный крахмал Приготовленный, как
описано выше, препарат наносится на относительно большое количество минерального или неорганического
вещества, такого как тальк, или тальк и другие материалы, и полученное изделие представляет собой товар,
продаваемый населению, а именно, туалетный порошок, порошок для ухода за кожей или лечебный порошок.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284831.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284831&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284831A
[]
ПАТЕНТ 6 S Pige Wic A Tr ION
Дата подачи заявки: 24.02.1926 № 92,64 B/26.
Полностью утверждено 9 февраля 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центрифуг.
Я, Людвиг Альтпетер, проживающий по адресу: Маарштрассе, 145, Трир, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям центрифуг или к центрифугам непрерывного
действия, которые состоят из двух частей, таких как чашки или конусы, опирающихся друг на друга
посредством кольцевых наполнительных поверхностей, и в которых удаление центрифугируемого материала
осуществляется путем подъема одной из указанных частей, уплотнение двух чашек друг относительно друга
осуществляется с помощью дерева, резины или другого податливого наполнителя. Однако эти материалы
имеют тот недостаток, что со временем они затвердевают и значительно изнашиваются.
Настоящее изобретение позволяет избежать этого недостатка за счет использования вещества, которое само
подвергается центрифугированию, для облегчения упаковки.
В предпочтительном варианте осуществления настоящего изобретения на выступе одной из частей
центрифуги сформированы упаковочные поверхности, а на другой части j — соответствующие упаковочные
поверхности, соприкасающиеся с первым упомянутым выступом в горловине пространства, предназначенного
для сбора центрифугированного материала.
Один из вариантов осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых
чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой вертикальный разрез центрифуги, сконструированной в соответствии с
изобретением, а рис. 2 — детальный вид в большем масштабе упаковочного устройства, изображенного на
рис. 1.
На чертежах два чашеобразных элемента центрифуги обозначены буквами a и b. Край чаши a снабжен
кольцевым выступом, имеющим клиновидное поперечное сечение и наполнительные поверхности c и d, в то
время как углубление, расположенное в крае чаши b, имеет две выступающие кольцевые наполнительные
поверхности d и d, которые предназначены для опоры на наполнительные поверхности c и d чаши a.
За выступающими кольцевыми поверхностями упаковки Vf и g чашки b расположено кольцевое собирающее
пространство c 55, которое может иметь такую форму, что его внешняя стенка hi выступает за пределы
внешней поверхности упаковки s, то есть находится на большем радиальном расстоянии от оси центрифуги,
чем последняя. Однако это не является существенным. Любой материал, который во время
центрифугирования проникает между поверхностями упаковки d, g, попадает в собирающее пространство e.
Твердые компоненты материала 65, полученные центрифугированием, осаждаются на внешней стенке
кольцевого углубления и собираются перед поверхностями упаковки c и / для обеспечения надежного
закрытия или герметизации упаковки.
Цель формирования кольцевого углубления 70 в чашке b таким образом, чтобы внешняя стенка h
собирающего пространства c выступала за внешнюю поверхность упаковки f, заключается в том, что при
разделении чашек и опорожнении центрифуги часть материала 75, собранного в собирающем пространстве e
для использования в качестве упаковки, остается в нем, чтобы быть немедленно доступной для дальнейшего
перемещения материала в нее для целей упаковки, когда чашки снова соединяются 80.
Кроме того, эксперименты показали, что пространство e необходимо закрыть только внешними упаковочными
поверхностями c, f, в то время как оно может быть открыто изнутри. Кольцевая поверхность 85 на чашке b
может быть расположена вдоль линии g' или g', то есть кольцевое собирающее пространство e может быть
полностью открыто изнутри без существенного влияния на результат, достигаемый настоящим изобретением
90. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284832.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284832&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284832A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 декабря 1926 г. № 32649/26, Заявка принята: 9 февраля 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования центрифуг.
Я, Людвиг Альтпе Трп, проживающий по адресу: Маарштрассе, 145, Трир, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к роторным центрифугам, используемым, например, для отделения твердых
компонентов от жидкости, и, в частности, к устройству, позволяющему отводить отделенную или очищенную
жидкость во время работы от вращающегося барабана без образования конденсата, перемешивания и
загрязнения очищенной жидкости, как это было до сих пор в случае использования для этой цели
стационарных трубок, выступающих в барабан снаружи. Кроме того, такие трубки применимы только к
центрифужным машинам, у которых центрифужный барабан открыт вверх, что позволяет заполнять его лишь
в ограниченной степени.
В отличие от этого, в настоящем изобретении одно или несколько переливных устройств, регулируемо
установленных в закрытом центрифужном барабане в зоне жидкости, вращаются вместе с барабаном и
приспособлены для регулировки во время вращения относительно уровня жидкости, так что жидкость может
быть отведена в любом желаемом объеме без перемешивания или образования вихрей. Поскольку это
переливное устройство вращается вместе с барабаном, оно не представляет опасности, если во время
регулировки оно соприкоснется с тяжелыми или твердыми компонентами, уже отделенными от
центрифугируемого материала, поскольку при этом не возникает перемешивания. Описанные переливные
устройства представляют собой простые устройства, благодаря которым жидкость свободно вытекает, в
отличие от известных устройств, в которых жидкость отводится или вытесняется.
Различные варианты осуществления изобретения проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемых
чертежах, на которых:
На фиг. 1 и 2 показана одна конструкция центрифуги согласно настоящему изобретению в вертикальном
разрезе и плане соответственно, фиг. 3 — вертикальный разрез второй конструкции, фиг. 4 — детальный
разрез этой конструкции, фиг. 5 — вертикальный разрез третьей конструкции, а фиг. 6 — деталь этой
конструкции.
Обращаясь к фиг. 1 и 2, на рисунке 60, буквенные обозначения a и b указывают на чашки или конусы
центрифуги, которые сжимаются вместе во время центрифугирования. Материал, подлежащий
центрифугированию, вводится внутрь центрифуги через полый вал c, и после определенного периода
центрифугирования разделяется на более легкие и более тяжелые или на жидкие и твердые компоненты.
Более тяжелые или твердые частицы ci собираются снаружи, на внутренней окружности барабана a и b, в то
время как более легкие и жидкие частицы e собираются ближе к центру. Настоящее изобретение особенно
касается отвода во время работы более легких частиц e, расположенных внутри, после чего барабан может
быть открыт, и твердые частицы di также удалены. Устройство для отвода состоит из клапанов /,
предназначенных для скольжения, 80 параллельно оси a вращения, в направляющих g в барабане. Каждая
направляющая g снабжена винтовой канавкой h. В крайнем положении клапанов, как показано на рисунке,
последние закрываются. Если указанные канавки h перемещаются вниз, то канавки h более или менее
открываются. Поскольку винтовые канавки h, в соответствии со своим шагом, радиально углубляются и
углубляются наружу, погружаясь в жидкость e, и, наконец, приближаясь к твердым компонентам cd
центрифугируемого материала, таким образом, регулируя клапаны, можно отвести всю жидкость через
отводные каналы 95 sages i в направляющих. В каждом промежуточном положении клапаны f образуют
перелив, через который жидкость стекает в той степени, в которой открыты винтовые канавки h. Регулировка
клапанов может, например, осуществляться через стержни 1 с помощью втулки k, скользяще установленной
на валу 11.
В модификации, показанной на фиг. 105 3 и 4, отводные устройства f 2 284,8 a 2 приспособлены для
радиального, а не осевого перемещения в направляющих g в половине барабана b. В этом случае канавки h в
направляющих могут быть прямыми, а не спиральными.
Если клапаны / смещаются радиально наружу путем регулировки втулки k, то их внутренние концы постепенно
открывают канавки h, так что жидкость e проходит через каналы i к выходному отверстию. В этом случае
клапаны / также образуют чисто переливные устройства.
Наконец, в конструкции, показанной на рис. 5 и 6, клапаны f выполнены в виде цилиндрических элементов и
вращательно установлены в соответствующих цилиндрических направляющих g в половине барабана b.
Отводные каналы i в поворотных клапанах f изогнуты внутрь на своих верхних концах. Если поворотные
клапаны f поворачиваются путем регулировки втулки k, верхние концы mn отводных каналов все больше
погружаются в жидкость e, в результате чего последняя частично или полностью стекает посредством
простого перелива.
Иллюстрированные варианты исполнения переливных устройств следует рассматривать лишь как примеры.
Клапаны могут быть установлены таким образом, чтобы иметь возможность перемещаться любым
подходящим образом в закрытом барабане, при этом существенно лишь то, что они должны непрерывно
вращаться вместе с вращающимся барабаном. Определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284833.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284833&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284833A
[]
ПАТНТ СМПИКАЦИЯ'
Приложение Дейла, Deo 24, 1926, № 82666/26.
Полная комплектация чердака: 18 февраля 1927 г. Полная комплектация утверждена: 9 февраля 1928 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способе крепления вспомогательного оборудования на двигателях внутреннего
сгорания.
Мы, компания WHIITE & POPPE LIMITED, британская компания, и Джо Хин Ми ЛН Би, гражданин
Великобритании, проживающие по адресу Холбрук Лейн, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к установке основных вспомогательных устройств на двигатель внутреннего
сгорания для использования в транспортном средстве и имеет своей целью обеспечить максимально простое
размещение динамо-машины, водяного насоса, магнето и приводных шестерен.
Согласно этому изобретению, параллельно коленчатому валу расположен промежуточный вал, приводимый в
движение от него зубчатой передачей, которая находится в задней части двигателя. Этот промежуточный вал
выступает перед корпусом механизма газораспределения, где он приводит в движение одновременно
водяной насос и магнето, а также позади корпуса механизма газораспределения, где он приводит в движение
динамо-машину.
В предпочтительном варианте применения изобретения в задней части картера выполнен поперечно
расположенный кожух, содержащий зубчатое или иное зубчатое колесо, от которого приводится в движение
промежуточный вал, параллельный коленчатому валу. Этот вал выступает как перед, так и за кожухом и
проходит через водяной насос, образуя приводной вал к нему, причем этот насос предпочтительно
установлен на кожухе с помощью штуцера. Передний конец вала соединен гибкой или иной муфтой с валом.
Там, где вал выступает за корпус зубчатой передачи, он может нести гибкий соединительный элемент или
фрикционную муфту, которая будет проскальзывать под чрезмерными нагрузками, и 40 муфта или сцепление
соединены с динамо-машиной, которая может быть установлена либо на раме транспортного средства, либо
на платформе или поверхности, поддерживаемой корпусом зубчатой передачи 45 Таким образом, очень
большая динамо-машина может быть размещена очень аккуратно, а ее приводной механизм расположен
очень просто, и все три вспомогательные устройства очень легко доступны 50. Дата: 23 декабря 1926 г.
Эрик У. Уолфорд, член Королевского института патентных поверенных, Хертфорд-стрит, 19, Ковентри,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в способе крепления вспомогательного оборудования на двигателях внутреннего
сгорания.
Мы, компания W Hi Ti E & Poprrn LIMITED, британская компания, и Джо Х. Н. Милн, гражданин
Великобритании, обе компании, расположенные по адресу: Холбрук Лейн, Ковентри, Уорикшир, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к установке основных вспомогательных устройств на двигатель внутреннего
сгорания для использования на транспортном средстве и имеет своей целью обеспечить очень простое
расположение динамо-машины, водяного насоса, магнето и приводных шестерен. Согласно данному
изобретению, для привода вспомогательных устройств используется промежуточный вал, который
приводится в движение от коленчатого вала через шестерни, расположенные в корпусе в задней части
двигателя, при этом промежуточный вал выступает перед корпусом, приводя в движение одновременно
водяной насос и магнето, и позади корпуса, приводя в движение динамо-машину. На прилагаемом плане
четырехцилиндрового двигателя внутреннего сгорания, демонстрирующем предпочтительное применение
изобретения, в задней части картера 2 образован поперечно расположенный корпус 3, содержащий
прямозубые или другие шестерни (не показаны), благодаря чему промежуточный вал 4, предпочтительно
параллельный коленчатому валу, приводится в движение от него. Этот вал 4 выступает как перед коленчатым
валом, так и перед коленчатым валом. перед и за корпусом 3, а также через водяной насос 5, образуя
Y-образный приводной вал, причем такой насос предпочтительно установлен на корпусе с помощью штуцера.
Передний конец 6 вала 4 соединен гибкой муфтой JO 7 со шпинделем магнето 8.
В месте, где вал 4 выступает за корпус зубчатой передачи 3, он может нести гибкий соединительный элемент
9 или фрикционную муфту, которая будет проскальзывать под чрезмерными нагрузками, и эта муфта или
сцепление соединены с динамо-машиной 10, которая может быть установлена либо на раме транспортного
средства, либо на платформе или поверхности, поддерживаемой корпусом зубчатой передачи.
Таким образом, можно очень аккуратно разместить очень большую динамо-машину, а ее приводной механизм
расположен очень просто, и все три вспомогательных устройства легко доступны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284834A
[]
Дата подачи заявки: 24 декабря 1926 г. № 82,67,5/26 284,8:
Корнплет слева: 2 сентября 1927 г.
Завершено: 9 февраля 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для розлива жидкостей в бутылки и подобные емкости.
Я, Том Роб Эртс, проживающий по адресу: улица Ртундерофт, 33, Болтон, графство Ланкастер (британское
гражданство), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к насадкам, используемым в машинах или аппаратах для розлива или
подачи жидкостей в бутылки и подобные емкости, либо такого типа, в которых обрабатываемая жидкость
течет под действием силы тяжести, либо типа вакуумного наполнителя, и может заключаться в конструкции и
расположении различных частей j 5 указанных насадок, благодаря чему их эффективность значительно
повышается, а розлив желаемого количества жидкости в каждую бутылку или емкость регулируется с
максимальной точностью.
Для реализации своего изобретения я изготавливаю корпус сопла таким образом, чтобы он ввинчивался в
подающий или выпускной элемент емкости или резервуара, содержащего жидкость, которая должна
подаваться для наполнения бутылок или подобных емкостей.
От центральной части отверстия внутри указанного элемента корпуса отходит трубка, которая расположена
таким образом, что окружена другой трубкой большего диаметра, так что между подающей трубкой от
элемента корпуса и добавленной трубкой образуется кольцевое пространство.
Через корпус сопла (и из кольцевого пространства внутри него) проходит канал, к которому подсоединен
клапан, предпочтительно шарообразной или сферической формы, и этот клапан выполнен таким образом,
чтобы к нему был легкий доступ для проведения ремонта и тому подобного. К этому клапану подсоединена
трубка, которая отводит любую избыточную жидкость, которая в противном случае могла бы накапливаться,
обратно в емкость, удобно расположенную для ее приема, или же указанный клапан может быть расположен в
вакуумной цепи.
Вокруг внешней поверхности двух трубок, образующих сопло, расположена резиновая или иная шайба,
которая крепится на место с помощью соответствующей крышки, навинчиваемой на корпус сопла. С помощью
описанных выше устройств пользователь при наполнении бутылки заставляет горлышко бутылки обхватывать
внешнюю поверхность двух трубок, а нижние концы этих двух трубок (которые находятся на одном уровне)
входят в горлышко бутылки на необходимую глубину, при этом образуется герметичное соединение за счет
прижима верхнего края горлышка бутылки к резиновой или подобной уплотнению. Таким образом, когда
клапан открывается, позволяя жидкости протекать через сопло, жидкость поступает в бутылку, а вытесняемый
ею воздух проходит по кольцевому пространству между двумя трубками, наконец, проходя через клапан,
примыкающий к соплу, из которого она выходит; в то время как, если какая-либо часть жидкости вытекает за
пределы этой части или скапливается внутри клапана, клапан открывается и позволяет ей стекать в любое
подходящее место по желанию.
Датировано 23 декабря 1926 года.
Сэм-Уэль Хей, агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств для розлива жидкостей в бутылки и подобные емкости.
Я, Т. Х. Робертс, проживающий по адресу: Раундроуфт-стрит, 33, Болтон, графство Ланкастер (британское
гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны, а цена будет определена следующим заявлением:
Настоящее изобретение относится к насадкам, предназначенным для использования в машинах или
аппаратах для розлива или подачи жидкостей в бутылки и подобные емкости, либо типа A 284084, в которых
обрабатываемая жидкость течет под действием силы тяжести, либо типа, известного как вакуумный
разливочный аппарат. Настоящее изобретение заключается в конструкции и расположении различных частей
указанной насадки, благодаря чему ее эффективность значительно повышается, а наполнение каждой
бутылки или емкости желаемым количеством жидкости регулируется с максимальной точностью.
Мое усовершенствованное устройство состоит, по существу, из насадки типа & с двойным трубчатым
креплением, так что при заполнении емкости жидкостью выходящий воздух (или любая избыточная жидкость)
проходит между внутренней и внешней трубками, причем указанная насадка снабжена вертикально
регулируемой втулкой или крышкой, охватывающей элемент, который во время наполнения прижимается к
горлышку бутылки.
Также в связи с усовершенствованной насадкой и регулировочными устройствами я предлагаю обратный
клапан, сконструированный таким образом, что насадка может использоваться как для самотечного, так и для
вакуумного наполнения, как описано ниже.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему документу лист чертежей,
иллюстрирующих его, на которые с помощью цифр и букв дается следующее описание:
Рис. 1 — боковой вид, показывающий улучшенное сопло myjs и связанные с ним детали. Рис. 2 — поперечный
разрез деталей, показанных на рис. 1. Рис. 3 — вид, показывающий деталь -40, подробно описанную ниже.
При реализации своего изобретения я изготавливаю корпус а сопла таким образом, чтобы он ввинчивался в
подающий или разгрузочный элемент b из емкости или резервуара, содержащего жидкость, которую
необходимо подавать для наполнения бутылки или подобной емкости.
От центральной части отверстия внутри указанного элемента корпуса a отходит трубка c, которая
расположена таким образом, что окружена другой трубкой di большего диаметра, так что между подающей
трубкой c и добавленной трубкой di образуется кольцевое пространство f.
Через часть di' трубки di проходит канал или отверстие h, к которому подсоединен корпус k клапана,
предпочтительно шарообразного или сферического типа k'.
Корпус k имеет завинчивающуюся пробку или заглушку o, обеспечивающую легкий доступ к клапану Id' для
проведения ремонта и тому подобного, в то время как через отверстие, закрытое винтом m, обеспечивается
доступ для очистки всего прохода через корпус k. К корпусу k подсоединена трубка p, которая отводит любую
избыточную жидкость, которая может в противном случае накапливаться, обратно к дугообразному элементу,
который удобно расположен для приема той же жидкости, или указанный клапан P' может быть расположен в
вакуумном контуре, то есть вакуумный контур будет проходить через деталь k и соединенную с ней трубку p,
чтобы клапан IA мог действовать как вакуумный наполнитель. Вокруг трубки d находится резиновая или
подобная шайба q, которая установлена на месте с помощью соответствующей крышки S, навинчиваемой на
сопло g, которое i 3 поддерживается элементом d'i.
С помощью описанных выше устройств пользователь при наполнении бутылки заставляет горлышко 18
бутылки закрывать внешнюю часть 8 двух трубок c и di, а нижние концы этих двух трубок c и di (которые
находятся на одном уровне друг с другом) входят в горлышко бутылки на желаемую глубину, при этом
образуется герметичное соединение за счет контакта верхней поверхности горлышка с шайбой q. Таким
образом, когда клапан wv открывается известным образом, чтобы позволить жидкости протекать через 9
сопло a и трубку c, эта жидкость поступает в бутылку, а вытесненный ею воздух проходит вдоль кольцевого
пространства между двумя трубками c и di, в конечном итоге проходя через клапан k, примыкающий к соплу,
откуда она поднимается. Если же какая-либо часть жидкости вытечет за пределы этой части или скопится
внутри клапана, этот клапан откроется и позволит ей вытечь в любой подходящий 100 резервуар по желанию.
Изготовив крышку S таким образом, чтобы она завинчивалась на сопло g, как описано, можно расположить
крышку S так, чтобы ее нижний край s I 10 находился на большем или меньшем расстоянии от части g. При
таком положении, когда край s' находится дальше от части g, что показано на фиг. 2, можно установить более
толстую шайбу или дополнительные шайбы q, чтобы дополнительные шайбы могли приблизиться к нижнему
отверстию через сопла c и ci. Таким образом, регулируется расстояние, на которое сопла o и ci проходят
внутри горлышка бутылки 115 t, и, следовательно, глубина жидкости, подаваемой в бутылку, регулируется
таким образом, чтобы она находилась ближе к верхней части горлышка или дальше от него, как будет
понятно. 120 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, IT Aut OL THOMAS SH Ai H Esi FARF, подданный Великобритании, из компании Newton Shakepeare and
Company Limited, Garrison Works, Garrison Lane, Бирмингем, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, касающиеся ящиков для пикника, и имеет своей
целью обеспечить более удобное размещение и упаковку принадлежностей для пикника в ящиках, а также
облегчить их быстрое извлечение из них.
Изобретение в основном касается металлических коробок, которые в настоящее время быстро находят
применение в этих целях, и относится, в частности, к коробкам того типа, в которые внутри обычной коробки
или ящика упаковываются или размещаются более мелкие контейнеры, такие как коробки для сэндвичей.
В соответствии с моим изобретением для коробок этого типа, я предлагаю внутренние контейнеры или
коробки, предпочтительно прямоугольной формы, снабженные ручками, которые установлены в углублениях
крышки коробки и могут складываться вниз, так что верхняя часть коробки может быть идеально плоской. Две,
три или более таких коробок располагаются таким образом, чтобы приблизительно занимать поверхностный
внутренний размер 284,835 пикниковой коробки или ящика. В сочетании с этими внутренними коробками или
контейнерами я предлагаю металлический поднос с ручками, прикрепленными к его бокам или торцам, так что
поднос можно быстро вынуть, и я предусматриваю возможность крепления пикниковой посуды, такой как
чашки и т. д., в подходящих зажимах или других устройствах на этом подносе.
Я также предусматриваю, предпочтительно по верхним краям боковых сторон, наличие менее 40
значительных загнутых внутрь выступов, образующих бортики.
При таком расположении внутренний ящик можно разместить на дне ящика для пикника или контейнера, а
поднос можно установить на плоскую верхнюю поверхность внутренних ящиков, или, наоборот, поднос можно
разместить на дне ящика для пикника, и его выступы будут служить удобными опорами, на которые можно
поставить меньшие по размеру ящики для сэндвичей или подобные им.
Данная конструкция очень удобна и компактна, а также облегчает упаковку и использование принадлежностей
для пикника. 55. Дата: 23 декабря 1926 г.
От имени заявителя: GEORGE BARKER & BRETTELL, Chartered Patent Agency Ltds, и 77, Colmore Row,
Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ящиков для пикника.
Я, Г. А. Р. Д. ТОМАС ШЕКСПИР, подданный Великобритании, из компании Newton Shakespeare and Company
Limited, Garrison Works, Garrison Lane, Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к ящикам для пикника, и имеет своей
целью обеспечить более удобное размещение и упаковку принадлежностей для пикника в ящиках, а также
облегчить их быстрое извлечение из них.
Изобретение в основном касается металлических коробок, которые в настоящее время быстро находят
применение в этих целях, и относится, в частности, к коробкам типа «7», в которые внутри обычной коробки
или ящика упаковываются или размещаются более мелкие контейнеры, такие как коробки для бутербродов.
В соответствии с моим изобретением для коробок этого типа я предусматриваю, совместно с внутренними
контейнерами или коробками, съемный поднос с ручками, прикрепленными к его бокам или торцам, так что
его можно вынимать, причем на подносе имеются зажимы или крепления для размещения чашек и другой
посуды для пикника.
Мое изобретение также охватывает ящик для пикника, имеющий внутренние контейнеры или ящики,
предпочтительно прямоугольной формы, для помощи в таких целях. Дата подачи заявки: Doec 28, 1926 №
32736/26.
Фотография слева: 28 сентября 1927 года.
Соседние файлы в папке патенты