Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5842
.pdf
Мы, компания THE METROPOLITAN CARRIAGE, WAGON, AND FINANCE COMPANY LIMITED, британская
компания из Солтли, Бирмингем, и Джордж Герберт Бейли, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям железнодорожных вагонов, грузовых вагонов и тому подобного.
Вагоны и габаритные платформы Railwav часто производятся различными производителями в этой стране
для зарубежных железных дорог, при этом используются рельсовые колеи и габариты погрузки,
отличающиеся от тех, которые применяются в нашей стране. Заводы многих из этих производителей
расположены на значительном расстоянии от портов отгрузки, и возникает необходимость перевозить
готовые вагоны и грузовые составы на временных тележках стандартной колеи к портам.
В случаях, когда размеры вагонов и грузовых платформ превышают стандартные габариты, это часто создает
значительные трудности и дополнительные расходы, поскольку их необходимо перевозить в то время, когда
можно остановить или перенаправить другой транспорт, и зачастую возникает необходимость использовать
вагон, например, на линии в направлении вниз, когда он обычно должен двигаться на линии в направлении
вверх, чтобы избежать задевания мостов, тоннелей или других элементов железнодорожного полотна. В
некоторых случаях вагоны или повозки, возможно, даже придется разбирать и собирать заново в порту или в
пункте назначения.
Зачастую разница между очисткой и загрязнением препятствиями определяется лишь долей дюйма с одной
или другой стороны железнодорожного полотна, и целью нашего изобретения является создание простых, но
эффективных средств, позволяющих быстро и легко перемещать кузов вагона или повозки вбок относительно
тележки или колесной рамы, а следовательно, и относительно рельсов. Таким образом, затраты на
транспортировку дилижансов или вагонов в порт могут быть существенно снижены.
Согласно нашему изобретению, при транспортировке подвижного состава по железнодорожным путям,
отличным от тех, для которых он предназначен, используется временная ходовая часть стандартной колеи,
на которой кузов вагона устанавливается таким образом, чтобы обеспечить боковую регулировку одного
относительно другого.
Например, рама кузова вагона или грузового вагона скользит по опорной балке ходовой части тележки, а для
обеспечения относительного перемещения в поперечном направлении предусмотрены винты и гайки,
червячные передачи или другие средства, при этом шарнирный штифт, соединяющий раму с опорной балкой,
закреплен в одной части и приспособлен для работы в поперечном пазу в другой.
Предпочтительно, чтобы штифт был закреплен в раме и работал в пазу в опорной балке тележки, поскольку
положение штифта в раме обычно используется, а тележка приспособлена для использования с различными
вагонами.
Предусмотрены ограничители для ограничения перемещения рамы относительно опорной балки тележки, а
на балке предусмотрены боковые выступы, по которым скользят обычные боковые опорные подушки рамы,
поддерживающие кузов при его перемещении в любую сторону.
В железнодорожном орудийном лафете было предложено установить концы орудийной рамы на тележки
таким образом, чтобы их можно было перемещать относительно тележек для наведения орудия. Также было
предложено использовать в специальном вагоне на тележке для перевозки дорожных или железнодорожных
вагонов по трамвайным или узкоколейным линиям винтовые или аналогичные средства для перемещения
либо платформы с грузом, либо всего корпуса вагона, чтобы груз мог преодолевать препятствия по бокам
линии.
Однако эти конструкции существенно отличаются от настоящего изобретения, в котором кузов и рама вагона
или повозки установлены на временном шасси, относительно которого можно перемещаться.
Один из практических вариантов нашего изобретения проиллюстрирован на прилагаемых чертежах, на
которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку в половинном разрезе ходовой части тележки и рамы
вагона.
На рисунке 2 представлен боковой вид в половинном разрезе.
На рисунке 3 представлен фрагментарный план шасси.
На рисунке 4 представлен увеличенный план каркаса вальцовки, поддерживающего раму вагона.
Изображена только одна тележка ходовой части, но следует понимать, что обе они похожи.
На изображенном варианте рама кузова a скользит по опорной балке тележки b с помощью плавающего
роликового каркаса c, который предназначен для свободного качения по поверхности, расположенной на
верхней стороне опорной балки.
Как показано на рисунке 4, роликовая клетка состоит из двойного каркаса, образованного изогнутыми
стержнями d и прямыми стержнями e, соединенными на концах болтами, проходящими через распорные
элементы f, которые разделяют стержни e, а между стержнями d и e установлены ряды роликов g.
Обычный центральный шарнирный штифт h проходит вниз через отверстие в раме кузова a и через
пространство между прутьями e роликового каркаса в расположенные поперечно пазы j значительной длины в
верхней и нижней пластинах опоры b. На нижней стороне рамы закреплен кольцевой ступенчатый воротник А
значительного диаметра, в который плотно входит штифт h, и который входит в соответствующее кольцевое
гнездо Z. Гнездо l закреплено на узле m, нижняя поверхность которого опирается на него и который
предназначен для качения по роликовой обойме. Эта конструкция распространяется на переднюю и заднюю
части, а защитные пластины для каркаса роликов крепятся к его переднему и заднему краям, как показано на
рисунке 2. Под гнездом I крепится ремень n, имеющий ступенчатое углубление на верхней поверхности для
размещения гнезда, так что боковое перемещение ремня будет увлекать за собой гнездо 1 и воротник k и,
таким образом, будет перемещаться по раме относительно тележки.
Для этого перемещения тяга o шарнирно соединена с каждым концом ременного элемента n и проходит вбок
через выступающую вверх пластину p с каждой стороны. Внешняя часть стержня имеет резьбу, а
шестигранная или другая гайка или втулка q навинчивается на стержень снаружи опоры.
Очевидно, что при затягивании одной гайки и ослаблении другой рама, а вместе с ней и кузов вагона, будут
смещаться в стороны относительно тележки.
Для ограничения амплитуды этого движения в пределах, необходимых для безопасности, между стержнями e
роликовой клетки и поворотным штифтом h, упирающимся в один из этих упоров, когда рама перемещается
на определенное расстояние, предусмотрены штифты r. При дальнейшем движении роликовая клетка
перемещается вместе с рамой до тех пор, пока ее конец не упрется в один из деревянных упорных блоков,
установленных на опоре, после чего дальнейшее движение предотвращается.
Для поддержки рамы при её перемещении в любую сторону и предотвращения чрезмерного раскачивания или
качания обычные опорные подушки на раме приспособлены для перемещения по горизонтальным
поверхностям на боковых выступах опоры тележки.
При желании, для облегчения поворота вагонов, их можно снабдить ручками или маховиками, чтобы
перемещение повозки или кареты осуществлялось очень быстро.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это: 1. Конструкция, предназначенная для перевозки подвижного состава по
железнодорожным путям, отличным от тех, для которых она разработана, включает в себя временное шасси,
а соединение или крепление кузова вагона или грузового вагона на нем позволяет осуществлять боковую
регулировку одного относительно другого.
2.
Усовершенствованная конструкция крепления железнодорожного вагона, в которой рама, несущая кузов,
скользит по шасси тележки, и предусмотрены средства для осуществления относительного перемещения в
поперечном направлении, при этом шарнирный штифт, соединяющий раму с шасси, закреплен в одной части
и приспособлен для работы в пазу в другой.
3.
Усовершенствованная конструкция крепления железнодорожного вагона, в которой рама, несущая кузов,
выполнена таким образом, чтобы поворачиваться и скользить поперечно по роликам на опоре тележки
ходовой части, а также предусмотрены винтово-гайковые, червячные или эквивалентные средства для
осуществления относительного перемещения в поперечном направлении между рамой и опорой тележки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284091.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284091&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284091A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Густо Ветцель, гражданин Германии, проживающий по адресу: Фельнерштрассе, 11 А,
Франкфурт-на-Майне, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к устройству для взбивания жидкостей в пену или подобное вещество, и оно
состоит из двух конусов, один из которых вставлен в другой и соединен с валом, с помощью которого
устройство может вращаться. Многочисленные проволоки надежно закреплены своими концами между
указанными конусами и удерживаются вместе снаружи конусов кольцом или кольцевой проволокой,
образующей столько продолговатых отверстий, сколько имеется проволок, причем последние проходят через
указанные отверстия и удерживаются ими в надлежащем положении относительно друг друга.
Существенные усовершенствования заключаются в том, что, во-первых, внутренний конус снабжен
шестигранной головкой, которая входит в соответствующее по форме центральное отверстие или канал
внешнего конуса, и, во-вторых, рабочий конец вала имеет резьбу, и эта резьба входит в соответствующее по
форме резьбовое отверстие гайки, вставленной в центральное отверстие или канал внутреннего конуса, и,
в-третьих, эта гайка изготовлена из более твердого металла, чем сам конус, и соединена с ним таким
образом, что она неподвижно расположена внутри него.
Изобретение проиллюстрировано схематически и на примере на прилагаемой схеме крыла, на которой на
рисунке 1 частично изображен боковой вид, а частично — поперечный разрез триммера, разработанного в
соответствии с данным изобретением; на рисунке 2 — поперечное сечение в плоскости TI-TI на рисунке 1.
1;
Рисунок 3 представляет собой поперечное сечение в плоскости III-III на рисунке 1, причем оба сечения видны
в направлениях, указанных стрелками на линиях сечения II-II и III-III. Рисунок 4 представляет собой осевое
сечение двух объединенных конусов модифицированной конструкции; рисунок 5 представляет собой вид
сбоку внутреннего конуса этой модификации, а рисунок 6 показывает деталь, которая также более подробно
описана ниже.
На рисунке 1 a — внешний конус, а b — внутренний. Последний конус имеет выступ c, который, как показано
на рис. 2 lPr-ice 1/,l r 284 W 091 и 3, имеет шестиугольную форму. Выступ c входит в выступ d внешнего конуса
55, который имеет шестиугольное отверстие, в которое входит выступ c внутреннего конуса. Два конуса a и b
изготовлены из определенного легкого металла. Гайка e, изготовленная из более твердого металла,
например, бронзы, отлита в выступе c. Эта гайка также может, как показано на рисунке, быть шестиугольной,
но она также может иметь любую другую форму, которая предотвратит ее вращение в выступе. Металл этого
выступа входит в пазы 65 ei гайки, так что последняя не может смещаться вертикально в выступе. Вихрь
приводится в движение валом 1 h. На конце этого вала находится резьба 1, которая входит в резьбу c. Концы
многочисленных 70 Провода g надежно зажимаются между указанными конусами. Провода имеют
дугообразную форму, как показано пунктирными линиями внизу фиг. 1, поэтому вся плетёная головка
напоминает электрическую лампу и её патрон 75. Дугообразные провода пересекаются друг с другом в самой
нижней части плетёной головки.
Для того чтобы обеспечить возможность надежного ввинчивания резьбы f в гайку и, таким образом, прочного
зажима концов проволоки g 80 между конусами, выступающая часть d внешнего конуса a также снабжена
снаружи шестигранной головкой din, как показано на рис. 1. Внутренний конус a имеет выступающий наружу
ободок bi, в котором предусмотрены многочисленные радиально вырезанные канавки 85. Через каждую из
этих канавок проходит одна из проволок проволочных дуг q. Для того чтобы закрепить проволочные дуги на
большем расстоянии от конусов a и 90 b друг от друга, предусмотрено кольцо i, которое выполнено из одной
единственной проволоки. Эта проволока намотана таким образом, что образуются многочисленные петли il.
Через каждую из этих петель проходит одна проволока, как показано на рис. 95 3. При этом ряд проволок
прилегает к внешним граничным поверхностям петель, а ряд — к внутренним поверхностям тех же петель
таким образом, что проволоки соприкасаются в определенном чередовании 100. с внутренними и внешними
концами указанных глазков (рис. 3). Таким образом, проволоки или дуги скреплены относительно друг друга, и
вся система проволок образует жесткую конструкцию. Модификация, показанная на рис. 4-5. Дата подачи
заявки: 11 февраля 1927 г., № 3871/127.
Завершено: 26 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Венчик для превращения жидкостей в пену.
2
284,091 Отличается от первоначально описанного тем, что внутренний конус b имеет не только выступающий
ободок b' с углублениями b 2, но и, помимо этого, продольные канавки b 3, соединяющие углубления b 2, как
показано на рис. 4 и 5.
Таким образом, проволоки удерживаются на месте лучше, чем в конструктивном варианте, показанном на
фиг. 1-3, в котором концы проволок g входят в отверстия b 4 в стенке конуса b. Эти средства (b 4, g') можно
исключить из другого конструктивного варианта, и они исключены, поскольку проволочные дуги очень
надежно удерживаются на месте за счет трения i 5, существующего между двумя конусами, причем внешний
конус плотно прижимается к внутреннему действием резьбы вала It и передачей давления на конус a через
кольцо, предусмотренное на валу h.
Вместо того чтобы делать выступ c с шестигранной головкой, можно выбрать любую другую форму,
отклоняющуюся от круглой, что предотвратит вращение внутреннего конуса во внешнем.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284092.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284092&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284092A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 февраля 1927 г. № 3941/127.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 26 января 1928 г.
284,092 Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Мы, Уильям Хенри С. Тав Энс и Томас Педли, осуществляющие деятельность под торговой маркой «Стивенс
и Педли», расположенные по адресу: Steppo Works, Nottingham Road, Nottingham, и Гарольд Юарт Мейсон,
проживающие по тому же адресу, все являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам, и
касается машин, в которых формирование рисунка осуществляется путем избирательного перемещения
расположенных вертикально или приблизительно горизонтально направляющих нитей, которые радиально
перемещаются наружу из положения без подачи в положение с подачей под действием вращающегося
кулачка или эквивалентного управляющего и выбирающего механизма.
Важной целью настоящего изобретения является обеспечение улучшенной поддержки направляющих резьбы
во время работы на них средств выбора и радиального перемещения, а также эффективное противодействие
или противодействие тенденции указанных средств радиального перемещения к деформации.
или сместить направляющие вбок.
Для устранения недостатков, связанных с боковой нагрузкой на резьбовые направляющие, создаваемой
центральным вращающимся кулачком, избирательно воздействующим на эти направляющие и
перемещающим их в радиальном направлении, было предложено установить между этим кулачком и
направляющими домкраты, каждый из которых направляется практически по всей своей длине между
лопастями, радиально выступающими из внешней стороны неподвижного цилиндрического элемента.
В описанной выше конструкции направляющие имели определенную опору в нижней части и удерживались в
правильном положении относительно соответствующих домкратов за счет размещения внутри радиальных
пильных затворов, предусмотренных в неподвижной раме.
Однако в настоящем изобретении боковое напряжение, создаваемое средствами, избирательно
воздействующими на направляющие и вызывающими их радиальное смещение, компенсируется гораздо
более простым и особенно эффективным способом, а направляющим обеспечивается значительно большая
степень поддержки. 55 Важной особенностью данного изобретения является наличие в машине указанного
типа кольца или зазора, имеющего внутри себя выступы или пазы, предназначенные для размещения и
направления расположенных вертикально или в основном вертикально направляющих нитей для
моделирования или их частей, при этом указанные направляющие или части могут быть выведены из
зацепления с указанными выступами или пазами путем радиального смещения. Другая особенность
изобретения заключается в поддержке и направлении направляющих нитей внутри выступов или пазов, как
указано выше, и в использовании кулачка 70 или эквивалентного средства, избирательно смещающего
направляющие и воздействующего на указанные направляющие в местах их расположения внутри указанных
выступов или вблизи них. Направляющие смещаются радиально на 75 градусов под действием указанного
кулачка, при этом их положение относительно направляющих таково, что чем дальше направляющие
смещаются радиально под действием указанного кулачка, тем дальше они входят в эти выступы, и тем
больше опора и жесткость обеспечиваются направляющим.
Еще одной целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих предотвратить зацепление
иглами и провязывание нитей, используемых для создания рисунка, за исключением тех, которые относятся к
выбранным и используемым для подачи нитям, а также исключение возможности зацепления каких-либо
нитей, используемых для создания рисунка, друг с другом.
С учетом этих дополнительных целей еще одна особенность изобретения заключается в сочетании с любым
из 95 вышеупомянутых средств, благодаря которому все направляющие радиально смещаются кулачком или
эквивалентным средством на каждом этапе нанесения рисунка, но только отдельные из 100 направляющих
перемещаются на расстояние, достаточное для укладки нити или нитей, находящихся на них, на иглы.
Ещё одна особенность заключается в наличии защёлки или защитного кольца, имеющего одну или несколько
подпружиненных дверей 5 284,092, управляющих одним или несколькими воротами или отверстиями в их
периферийной стенке, причём эта дверь или двери перемещаются против сопротивления пружины с помощью
направляющих, которые выбираются и радиально перемещаются для подачи нитей к иглам.
Еще одна особенность заключается в сочетании с любой из вышеперечисленных особенностей средств,
позволяющих изменять выбор направления подачи любой из направляющих нити для нанесения рисунка без
повреждения или прерывания процесса нанесения рисунка в любой части ткани.
Для более полного описания сущности данного изобретения мы обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых:
На рисунке 1 показан механизм формирования рисунка в поперечном сечении в соответствии с данным
изобретением, примененный к кругловязальной машине.
На рисунках 2 и 3 показаны две конструкции направляющей нити.
На рисунках 4, 5 и 6 показаны три последовательных этапа выбора и радиального перемещения
нитеводителей, а на рисунках 7, 8 и 9 показано положение нитеводителей относительно игл на тех же трех
этапах работы, а также воздействие на нитеводители средств бокового перемещения.
На рисунке 10 представлен перспективный вид подходящего защитного кожуха или кольца защелки.
В одном из способов осуществления изобретения над цилиндром иглы 1 установлено несущее кольцо 2,
закрепленное на верхней части выступа 2а, который плотно окружает втулку 3, способную к скользящему
движению -40 по внутренней втулке 4, которая, в свою очередь, вращается на центральном шпинделе 5. К
разделенному фланцу или воротнику 6, закрепленному вокруг выступа 2а, прикреплены верхние
крючкообразные упругие концы кругового ряда или серии свисающих нитенаправляющих 7, причем указанные
направляющие предпочтительно изогнуты внутрь на небольшое расстояние ниже воротника 6 и простираются
вниз до положения, приблизительно на одном уровне с иглами 8, когда они находятся в поднятом или
очищающем положении.
Кольцо 2, выступая вниз, имеет детали 2b, образующие кольцо 9 с внутренними радиально вырезанными
выступами 10, которые плотно прилегают к выступающим направляющим 7.
На каждой направляющей 7 закреплена путем пайки или иным способом небольшая пластина 11,
выступающая радиально внутрь, а на внутренней части указанной пластины предусмотрен один или
несколько выступающих выступов или язычков 11a, расположенных на различной высоте в нескольких
направляющих. Эти выступы выполнены в виде ряда параллельных пильных отверстий 11b, равномерно
расположенных одно над другим в пластине 11 и открывающихся на внутреннем крае указанной пластины,
при помощи удаления некоторых таким образом сформированных выступов 11a, чтобы оставить один или
несколько выступов, выступающих на требуемой высоте. 70 частей пластины 11 с выступами 11a имеют
практически плотную скользящую посадку внутри выступов 10 в кольце 9, что предотвращает боковой люфт; К
нижнему концу втулки 475 прикреплен воротник 12, несущий один или несколько радиально выступающих
кулачковых элементов 13, которые, вращаясь вместе с выступающими направляющими элементами 11a,
прижимают выбранные ими направляющие радиально наружу через иглы 80 в положение для подачи нитей
на указанные иглы.
Втулка 3, несущая кулачки, вращается синхронно с внутренней втулкой 4 за счет одного или нескольких
штифтов 17, проходящих через удлиненный паз или пазы 85 в указанной втулке 3 и вставленных во
внутреннюю втулку 4, а на нижнем конце указанной внутренней втулки ниже кулачков может быть закреплено
кулачковое кольцо 14, которое вращается относительно направляющего кольца 15 90, несущего ряд
радиально расположенных направляющих домкратов 16, причем указанное кольцо домкрата закреплено на
неподвижном центральном шпинделе 5. Домкрат 16 предусмотрен в связи с каждой зависимой направляющей
7, причем указанные домкраты 95 имеют выступы, которые взаимодействуют с канавкой кулачка в кулачковом
кольце 15.
Домкраты 16 имеют наклонные или боковые изогнутые части 17, которые, когда домкраты выдвигаются
кулачком, воздействуют на направляющие 7 в момент, когда выбранные направляющие радиально
выталкиваются наружу через иглы, прижимая указанные направляющие вбок на расстояние, равное длине
одной иглы, и заставляя нити, перемещаемые такими приводимыми в действие направляющими,
укладываться под крючки игл. Следует отметить, что радиальное перемещение направляющих 7
синхронизируется с радиальным перемещением изогнутых домкратов 16. Возвращение направляющих в
нормальное положение осуществляется за счет их собственного пружинного действия или других пружинных
средств после прохождения селекторного кулачка и непосредственно перед извлечением домкратов.
Следует отметить, что радиальное смещение направляющих кулачком 13 прижимает пластинчатые части 11 к
внутренним вырезам 10 в кольце 20 9, обеспечивая тем самым эффективную поддержку направляющих.
Кроме того, кулачковое устройство 13 расположено таким образом, чтобы работать внутри кольца 9, и таким
образом давление кулачка на направляющие, которое имеет десятикратную 125-кратную способность
смещать указанные направляющие в поперечном направлении, оказывается на ту часть направляющих,
которая размещена внутри кольца и удерживается им, таким образом, тенденция к боковому искажению
направляющих под действием 130 284,o 2 3 кулачка 13 эффективно компенсируется.
Пластины 11 выполнены в комплекте с необходимыми резцами 11a и закреплены на направляющих 7, как
указано ранее. На рисунке 2 показано, что пильные полотна lib вырезаны на такую глубину, что зазоры,
образованные удалением некоторых выступающих частей, позволяют проходить через них селекторному
кулачку без какого-либо радиального или иного перемещения направляющей, причем положение, в которое
выступает указанный кулачок, обозначено линией A. Предпочтительно, однако, пильные полотна lib вырезаны
сравнительно короче, как показано на рисунке 3, так что все направляющие радиально смещаются кулачком
13 на каждом участке, где производится формирование рисунка, при этом направляющие для формирования
рисунка перемещаются через иглы 8 на -20 в момент зацепления кулачка с выступающими резцами 11a, в то
время как оставшиеся направляющие перемещаются на меньшее расстояние в положение непосредственно
позади или между иглами, но не перед ними, поскольку кулачок зацепляется с основанием зазоров,
возникающих между резцами. Степень, в которой... Пластина 11 с фрезами 1ha выступает внутрь,
предпочтительно постепенно увеличиваясь от верхней части к нижней, при этом глубина пропилов одинакова.
Это позволяет компенсировать разницу в радиальном перемещении, которая, в силу разницы в расстояниях
между различными фрезами 3-5 11a и шарнирного соединения направляющих, необходима для обеспечения
равномерной степени радиального перемещения направляющих на их нижних концах.
c Последовательные операции над направляющими 7–40 с помощью кулачка 13 и домкратов 16 будут четко
понятны при обращении к рисункам 4–9. Работа над направляющими и домкратами с помощью
соответствующих кулачков может быть одновременной, или кулачок домкрата может немного отставать от
кулачка направляющей.
На рисунке 4 показан кулачок 13, готовый воздействовать на направляющие, а на рисунке 7 показано
относительное положение направляющих, домкратов и игл на этапе движения, показанном на рисунке 4.
На рисунке 5 кулачок 13 продвинулся вперед, и показано воздействие передней поверхности кулачка на
направляющие; относительное расположение направляющих, домкратов и игл на этом этапе движения
показано на рисунке 8. Здесь видно, что направляющие, обозначенные буквами a, al и a2, которые имеют
выступающие части, зацепленные кулачками -3, прижаты наружу к направляющим:
градусов, в то время как направляющие b, b, b 2, которые имеют габаритные размеры -1 фунт в следе кулачка,
остаются неизменными. Кулачок домкрата, который предпочтительно немного отстает от кулачка 13, в этот
период работы переместил первые два домкрата C, c' радиально наружу, и поскольку направляющая b не
была перемещена радиально кулачком 13, указанная направляющая прижимается вбок к задней части иглы
кривошипом на домкрате c'.
На фиг. 6 и 9, соответственно, кулачок 13 и кулачок домкрата продвинулись дальше в своем вращении. Здесь
видно, что самая внешняя часть кулачка 75 13 (фиг. 6) соприкоснулась с направляющими b, b', b2, не
имеющими зубцов, и вытолкнула их наружу, так что указанные направляющие заняли положение между
иглами или немного позади них (фиг. 9). Кроме того, кулачок домкрата в своем движении вытолкнул
домкраты, так что кривошипы на них прижали направляющие a, a', a2 и a5 к передней части игл, чтобы они
перекрыли их.
Таким образом, следует понимать, что все 8 направляющих, имеющих элементы, контактирующие с кулачком
13, выталкиваются перед иглами до того, как будут перемещены по иглам с помощью кулачка домкрата, тогда
как остальные направляющие сначала перемещаются на 90 градусов по задней части игл, а затем радиально
наружу, но не перед иглами. Таким образом, возможность зацепления нитей невыбранных направляющих за
иглы и их провязывания надежно предотвращается.
Кроме того, радиальное перемещение всей системы резьбы создает определенное натяжение во всех нитях и
предотвращает их загрязнение.
Кольцо для фокусов 9 может быть выгодно выполнено из двух секций 9a, 9b, причем одна секция 9a
расположена на более высоком уровне, чем другая 9b, а размер последней предпочтительно составляет
приблизительно четверть от размера всего кольца. Четверть секции кольца 9, расположенная над нижней
секцией 9b, может быть либо полностью удалена, либо из нее может быть удалена внутренняя часть,
предназначенная для выполнения фокуса.
В том месте, где кольцо 9 выполнено из двух секций, предусмотрены два селекторных кулачка 13, 13a, оба
соединены с одним кольцом 12 на расстоянии около 90° друг от друга и следуют друг за другом в своем
воздействии на направляющие. В этом случае кулачок 13 будет воздействовать на направляющие в секции 9a
кольца, а кулачок 13a — на направляющие в секции 9b. Также, когда предусмотрены два кулачка 13, 13a,
воздействующие на разные секции направляющих, как указано выше, кольцо 14 также выполнено с двумя
кулачками, расположенными под углом 90° друг к другу, каждый из этих кулачков воздействует на домкраты
для целей, описанных выше.
Благодаря наличию кольца-переключателя, состоящего из двух секций и двух селекторных кулачков,
положение последнего можно регулировать, поднимая или опуская его, не нарушая рисунок и не задевая
направляющие, при этом регулировка осуществляется, когда один кулачок 13 находится посередине
вырезанной четверти кольца-переключателя, а другой кулачок 13a находится под секцией кольца 9a.
Вращение селекторного кулачка или кулачков 1 O и их регулировка могут осуществляться способом,
описанным в Спецификации.
В соответствии с нашей одновременной заявкой на патент № 3940/27 (серийный номер 282235), могут быть
установлены средства, описанные в указанной спецификации, для фиксации по всей окружности
направляющих для нанесения рисунка, а также для включения и выключения механизма нанесения рисунка
по желанию.
Для обеспечения радиального смещения направляющих нити 7 наружу в двух положениях по окружности
машины, определяемых кулачками 13, 13a, защитный кожух защелки или кольцо 18 снабжено защелкой или
отверстием 19 в дополнение к обычной защелке 20. Эта дополнительная защелка 19 обычно закрывается
пружинной откидной дверцей 21, которая открывается под действием радиально смещенных направляющих.
Благодаря этой пружинной дверце 2-1, защелка Z функционирует обычным образом во время производства
пятки и носка, т.е. во время возвратно-поступательного движения машины, то есть подъема защелок игл,
чтобы очистить их петли и захватить нить, которая не может закрыться.
При желании оба отверстия 19 и 2 могут быть закрыты дверцей, например, 21, а если требуется только одно
отверстие, как в случае с машиной, имеющей только один кулачок 13, то это отверстие может иметь дверцу,
приводимую в действие пружиной, которая будет открываться под давлением направляющих 7 на ней.
Пружинная дверца или дверцы служат для стабилизации направляющих в их нижних концах.
В связи с каждой иглой может быть предусмотрена направляющая 7, или же каждая направляющая может
быть сконструирована таким образом, чтобы подавать материал на две или более иглы.
В последнем случае трюки 10 на кольце 9 не обязательно должны быть расположены так близко друг к другу.
Количество и расположение направляющих домкратов, конечно же, определяются количеством и
расположением направляющих.
Следует понимать, что основная или основная пряжа (или пряжа) подается на иглы любым обычным или
подходящим способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284093.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284093&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284093A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся содержания крупного рогатого скота и подобных ему поилок.
Я, Джеймс Кирквуд Тейнс, подданный Великобритании, принадлежащий Messrs.
Компания Cruikshank & Company, Limited, Denny Iron Works, Denny, Stirlingshire, настоящим заявляет, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к поилкам для
скота и подобным поилкам и, в частности, к поилкам, используемым в комбинированных системах
гравитационной подачи воды, в которых вода автоматически поддерживается на постоянном уровне.
Согласно моему изобретению, усовершенствованная чаша снабжена управляемым клапаном входным
отверстием, снабженным средствами, позволяющими надежно удерживать клапан на седле, тем самым
изолируя чашу.
Впускное отверстие для воды удобно расположено таким образом, что слив осуществляется вблизи уровня,
на котором поддерживается вода; в нижней части чаши предусмотрена заглушка или аналогичное
регулируемое входное отверстие для облегчения очистки чаши.
Предпочтительно, для реализации моего изобретения чаша, которая может иметь любую подходящую
конструкцию, снабжена выступающей вверх клапанной камерой, отлитой заодно с ней и расположенной
внутри чаши в ее задней части.
Нижний конец указанной камеры имеет внутреннюю резьбу или иным образом приспособлен для соединения
с подающей трубой. «Внутри указанной камеры находится седло клапана, на котором покоится трущийся
элемент!» Клапан типа «бер» или подобный клапан, имеющий короткий шток, что обеспечивает его
самоцентрирование. Верхняя часть клапанной камеры закрыта съемной пластиной, закрепленной на ней
винтом или иным способом, и снабженной винтом или подобным приспособлением, которое при завинчивании
удерживает клапан на седле.
На верхней части корпуса клапана или на нижней стороне пластины имеется ряд ребер или выступов,
образующих каналы для прохождения воды к чаше.
В нижней части чаши имеется отверстие, обычно закрываемое пробкой.
«Когда клапан используется, указанное отверстие закрывается, и вода поднимается вверх через корпус
клапана, а затем попадает в чашу.»
Вследствие наличия обратного клапана и того, что высота каналов в верхней части корпуса, через которые
проходит вода, близка к уровню воды, вода в чаше не может вернуться обратно.
Таким образом, любая грязь или примеси в чаше не могут попасть обратно в водопровод. Удалив пробку, что
легко сделать, подтолкнув ее снизу вверх, можно слить воду из чаши и очистить ее. Для изоляции чаши
достаточно закрутить указанный винт так, чтобы клапан внутри клапанной камеры оставался на своем седле.
Указанная клапанная камера может представлять собой отдельный блок, нижний конец которого имеет резьбу
для ввинчивания в отверстие в дне чаши и предназначен для соединения с водопроводной трубой.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования, касающиеся содержания крупного рогатого скота и подобных ему поилок.
Соседние файлы в папке патенты