Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5842

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
264 Кб
Скачать
☆
колесом клапана 65. Основное назначение изобретения — предотвращение ожогов, вызванных открытием
клапанов котла во время работы людей внутри.
На чертежах на фиг. 3 показано устройство, установленное на двух клапанах котла или сосуда высокого
давления, и предполагается, что оно может быть установлено на всех клапанах, если это потребуется.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, представляет собой: Автоматически управляемое приспособление и механизм с
храповым или муфтовым приводом, соединяющий клапаны котла или другого сосуда под давлением с
болтом, крышкой или другой частью входа в такой котел или сосуд под давлением, и который обеспечивает
фиксацию клапана или клапанов путем отсоединения такого приспособления, так что сложность открытия
таких клапанов может быть увеличена до любой заданной точки путем изменения давления при открытии, и
что, хотя открытие клапанов может быть настолько сложным, насколько это необходимо, за счет увеличения
давления, они могут быть свободно закрыты по мере необходимости.
2
Способ, посредством которого ослабление болтов или снятие крышки или другой части входа в котел или
другой сосуд под давлением приводит в действие описанный здесь механизм, который освобождает и
фиксирует клапаны котла с помощью механизма крепления и храпового механизма, описанного с помощью
рычага M, штифта J O N, шпильки O и штифта P.
Датировано 15 февраля 1927 года.
Э. А. Харрис, представляющий интересы заявителей.
радио
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284080A
[]
i PATEN 1 APE Cflt CA Tt ON
Я, Койлнелис П. Рик Э., подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: Колдхарбор Лейн, 118,
Камберуэлл, Лондон, Юго-Восток 5, директор компании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер:
Данное изобретение относится к противням для пекарей, используемым для извлечения буханок хлеба из
печей. Обычно такой противень имеет вертикальные боковые стенки, перекрываемые торцевыми стенками из
ясеня, дуба или другой твердой древесины, плоское дно, состоящее из поперечных планок, расположенных на
некотором расстоянии друг от друга, и продольные планки, прибитые к торцевым стенкам и к поперечным
планкам. Эти продольные планки выполняют две функции: придают жесткость конструкции и служат в
качестве направляющих при загрузке противня на жарочную плиту или при установке или снятии с полок в
холодильной камере.
Согласно данному изобретению, боковые стенки удлинены так, чтобы перекрывать торцы, а также удлинены
вниз, выполняя функцию направляющих; отдельные куски дуба или другой твердой древесины расположены
таким образом, чтобы закрывать стыки и действовать как «амортизаторы», то есть, смягчать удар при
столкновении подноса с каким-либо препятствием. Дно подноса для поддержки буханок может состоять из
трех или другого количества широких продольных реек без поперечных реек; боковая жесткость подносу
обеспечивается одной или несколькими металлическими поперечинами или стяжными стержнями.
Поперечина может быть расположена посередине длины подноса над рейками, или могут быть
предусмотрены две поперечины, расположенные на некотором расстоянии друг от друга под рейками.
Поперечина или рейки, если они используются, могут быть изогнуты или вставлены в пазы в рейках, чтобы
предотвратить их помехи для несущей способности подноса, когда он загружен, на голове рабочего. Боковые
стенки должны быть такой глубины, чтобы обеспечить зазор не менее половины дюйма между жарочной
плитой и рейками, и эти боковые стенки предварительно 45. Предпочтительно наклонены или скошены на
каждом конце, чтобы быть заподлицо с нижней стороной торцевых стенок. Обычные L-образные
металлические угловые зажимы крепятся к углам подноса болтами, проходящими через жесткие деревянные
«бамперы» и торцевые стенки, а также другими болтами, проходящими через боковые стенки.
Болты и гайки используются вместо гвоздей во всех частях конструкции, где их применение возможно, что
облегчает снятие и замену любой изношенной деревянной детали, и, конечно же, болты, поперечные планки и
угловые зажимы можно использовать повторно при изготовлении нового подноса, когда вся древесина в
подносе износится. Однако поднос, изготовленный таким образом, более долговечен, даже если он в
основном сделан из сосны, чем поднос старого типа из твердой древесины, поскольку он более жесткий и
лучше выдерживает жар духовой пластины. Дополнительными преимуществами подноса, изготовленного по
данному изобретению, являются то, что количество древесины, используемой в его конструкции, уменьшено
по сравнению с количеством древесины, используемой в подносе старого типа, и то, что только нижние края
боковых стенок находятся в скользящем контакте с духовой пластиной или решетками, так что дно подноса
остается чище, а трение скольжения уменьшается.
Дата: 26 января 1927 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, США, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подносов для пекарей.
Я, Кон "т ИУС Пн Иоп", подданный короля Великобритании, проживающий по адресу: 118, Колдхарбор Лейн,
Камберуэлл, Лондон, Юго-Восток 5, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть осуществлено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противням для пекарей.
такого типа, который используется для переноса буханок хлеба с противня. Обычно такой поднос имеет
вертикальные боковые стенки. 1 Дата заявки, Jn /6, A 02 № 2283/ 27.
Полный текст слева, 20 сентября 1927 г., полный текст принят к публикации: 26 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся подносов для пекарей.
1
i 4 i i ip i i 1 i i j i i 1 i i 84,080 перекрытие 6 d торцевыми стенками из ясеня, дуба или другой твердой древесины,
плоское дно, состоящее из поперечных планок, расположенных на некотором расстоянии друг от друга, и
продольных планок, прибитых к торцевым стенкам и к поперечным планкам, причем эти продольные планки
выполняют две функции, а именно, придают жесткость конструкции и служат в качестве направляющих или
полозьев при загрузке подноса на жарочную плиту или при установке или снятии с полок в холодильной
камере.
Согласно данному изобретению, боковые стенки выступают вниз, выполняя функцию направляющих, и
предпочтительно также выступают так, чтобы перекрывать торцы; небольшие куски дуба или другой твердой
древесины располагаются таким образом, чтобы закрывать стыки и действовать как «амортизаторы», то есть,
смягчать удар, когда поднос ударяется о какое-либо препятствие или падает на пол. Дно подноса для
поддержки буханок может состоять из трех или другого количества широких продольных планок без
поперечных планок; боковая жесткость подносу обеспечивается одной или несколькими металлическими
поперечными балками или стяжными стержнями, приклепанными или иным образом надлежащим образом
прикрепленными к планкам и боковым стенкам. Поперечная балка может быть расположена посередине
длины подноса над планками, или могут быть предусмотрены две поперечные балки, расположенные на
расстоянии друг от друга, под планками.
Боковые стенки должны быть такой толщины, чтобы между жарочной плитой и рейками оставался зазор не
менее половины дюйма (или больше), и предпочтительно эти боковые стенки должны быть наклонены или
скошены с каждого конца так, чтобы они располагались заподлицо с нижней стороной торцевых стенок.
Для того чтобы данное изобретение было понятным и легко осуществимым, далее оно будет описано более
подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 показан боковой вид подноса, воплощающего данное изобретение.
Фиглира 2 — это торцевой вид этого изображения.
На рисунке 3 представлен перспективный вид верхней поверхности указанного подноса.
На рисунках 4 и 5 представлены вертикальные сечения, взятые под прямым углом друг к другу,
альтернативного варианта конструкции торцевых стен.
На рисунках 6 и 7 показан другой вариант конструкции торцевых стен: на рисунке 6 представлен частичный
вид внутренней стороны деревянной балки, предназначенной для торцевой стены, а на рисунке 7 — вид с
торца этой балки.
Боковые стенки обозначены буквами A, B, торцевые стенки — буквами C, ID, а нижние рейки — в точке B. Эти
нижние рейки могут быть скошены и уменьшены в ширине на каждом конце. Боковые стенки простираются
ниже нижних реек и имеют скошенные края на каждом конце в местах a, b. Деревянные бамперы G крепятся к
торцевым стенкам с помощью обычных металлических угловых лепестков H, которые, в свою очередь, могут
крепиться болтами h, проходящими через бамперы и торцевые стенки, а также другими болтами,
проходящими через боковые стенки. Поперечная балка J изображена прикрепленной к трем рейкам E, 70 и
изогнутой с каждого конца, чтобы войти в боковые стенки A, B над указанными рейками; Вместо одной
поперечной балки над рейками можно использовать две поперечные балки, расположенные на некотором
расстоянии друг от друга под рейками, которые могут быть изогнуты или вставлены в пазы в рейках, чтобы
предотвратить их помехи при переноске загруженного подноса на голове рабочего.
Вместо того чтобы рейки E крепились к нижним кромкам торцевых стенок C, ID, как показано на рисунках 2 и 3,
можно сделать стенки глубже и с фланцами внизу, как показано на рисунках 4 и 5, при этом рейки E
опираются на выступающий внутрь фланец K, то есть входят в углубление или паз в стенке 0 и крепятся к
фланцу K винтами Ml. Таким образом, увеличивается зазор между нижней стороной нижних реек и
поверхностью плиты печи 90. Деревянная планка, вырезанная из древесины, предназначенной для
изготовления стенки C, для создания в ней углубления, или часть указанной деревянной планки, может быть
прикреплена к внутренней поверхности 95 указанной стенки, проходя по торцам всех реек E, чтобы закрыть
головки винтов Mt, как указано в N. Концы планки N могут быть обрезаны, чтобы обеспечить доступ к болтам h'
100. Торцевая стенка C может, в Другая конструкция, показанная на рисунках 6 и 7, имеет продольные
канавки, как в точке P, с пазами или выемками Q, утопленными ниже уровня канавки для размещения концов
реек 05, что позволяет обойтись без использования винтов или заклепок для крепления реек.
Корпус подноса может быть изготовлен из сосны, или же рейки и боковые стенки могут быть изготовлены из
сосны, а торцевые стенки — из твердой древесины марки 110.
Части подноса могут быть скреплены любым удобным способом, но вместо гвоздей во всех частях
конструкции, где их использование возможно, можно использовать болты и гайки, что облегчает снятие и
замену любой изношенной деревянной детали, и, конечно же, болты, поперечная планка и угловые зажимы
могут быть использованы повторно при изготовлении нового подноса, когда вся древесина в подносе
износится.
Однако, изготовленный таким образом поднос более долговечен, даже если он в основном сделан из сосны,
чем обычный поднос из твердой древесины, поскольку он более жесткий и лучше выдерживает нагрев
противня. Дополнительными преимуществами подноса, изготовленного по данному изобретению, являются:
уменьшение количества древесины, используемой при его изготовлении, по сравнению с той, которая обычно
используется в противнях для пекарей; скользящий контакт с противнем или решеткой осуществляется только
по нижним краям боковых стенок, благодаря чему дно подноса остается чище, а трение скольжения
уменьшается; и снижение вероятности застревания крошек в углах или щелях подноса.
В свете вышеизложенного, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284081A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 января 1927 г. № 2330/27 284,081. Полная окончательная версия: 18 октября 1927 г.
Завершено: 26 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к патронам для электрических ламп с цоколями типа Эдисона.
(Сообщение от N V Pu 1 T LIPS' GLOFIL Ami N Ir AB Ri RKBN, общества с ограниченной ответственностью,
учрежденного в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов, с местом нахождения и
офисом по адресу: Эммасингел, № 6, Эйндховен, Голландия) Я, Гарольд Вадфе, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111 и 112, Лондон, обращаюсь к E G 1 и настоящим заявляю, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к патрону для электрических ламп с цоколями типа Эдисона. Эти цоколи имеют
резьбу и ввинчиваются в контактный патрон, предусмотренный в патроне, до тех пор, пока посредством
расположенного по центру контакта они не будут зафиксированы контактом, установленным в патроне таким
образом, чтобы быть изолированными от указанного контактного патрона.
При использовании существующего держателя колпак лампы выступает на расстояние от 2 до 3 см.
Вне держателя, так что существует риск того, что люди, прикоснувшиеся к этому колпачку, могут получить
удар электрическим током. Изобретение имеет своей целью создание держателя лампы, который защищает
внутренние части лампы таким образом, что исключается прямой контакт с этими частями, и в то же время
направлено на создание таких держателей, которые нельзя использовать, если защитные части повреждены.
Согласно изобретению, патрон лампы включает в себя элемент, в котором предусмотрены соединительные
устройства для подводящих проводов, и контактный гнездо, которое свободно расположено относительно
указанного элемента, причем это контактное гнездо прижимается зажимным элементом из изоляционного
материала, окружающим контактное гнездо, к контакту, который предусмотрен на указанном элементе и
который электрически соединен с одним из соединительных устройств.
В этом случае контактная розетка может быть снабжена фланцем, который прижимается зажимным
элементом к кольцевому контакту, закрепленному на указанном элементе. Такая конструкция обеспечивает
очень надежный контакт и жесткое крепление контактной розетки.
Держатель лампы может быть сконструирован по-разному. Упомянутый выше держатель может быть окружен
крышкой из изоляционного материала, которая снабжена резьбой, и к которой может быть привинчен
зажимной элемент 55. В этом случае указанная крышка снабжена внутренней резьбой и частично окружает
зажимной элемент.
Также зажим может быть снабжен внутренней резьбой, так что при навинчивании на крышку он частично
обхватывает последнюю. При такой конструкции указанный элемент опирается на крышку, так что при
навинчивании зажимного элемента на крышку он зажимается между этими двумя частями.
Изобретение будет понятнее, если обратиться к прилагаемому чертежу, на котором, в качестве примера,
представлен вариант осуществления изобретения 70:
Рисунок 1 представляет собой продольный разрез патрона лампы, включающего элемент, снабженный
соединительными устройствами, и контактный патрон, который свободно установлен относительно
указанного элемента; Рисунок 2 представляет собой продольный разрез патрона лампы, включающего те же
части, что и патрон лампы на рисунке 1, но с несколько измененной конструкцией; Рисунок 3 представляет
собой план элемента с соединительными устройствами патронов ламп, показанных на рисунках II и 2; Рисунок
4 представляет собой продольный разрез свободного контактного патрона. Патрон лампы, изображенный на
рисунке 1, включает в себя крышку 1 и зажимной элемент 2, которые оба изготовлены из изоляционного
материала и снабжены резьбой, предназначенной для зацепления друг с другом. На крышке 1 установлен
элемент 3, в котором установлены соединительные устройства 4 и 5 для вводных проводов, причем
указанные устройства полностью вплавлены в изоляционный материал элемента 3. Соединительные
устройства могут быть известным образом снабжены втулкой, в которую вставляется вводной провод.
Вставленный провод надежно удерживается в нем винтами 6 и 7. В дополнение к втулке, соединительное
устройство 100 также включает кольцевой контакт S (рисунок 3), который соединен с указанной втулкой и к
которому прижимается фланец 9 контактного гнезда 10 (рисунок 1). Контактное гнездо 10 (рисунки 1 и 4) 10 1
41 1 i i i i i i i 22 84,081 снабжено резьбой для приема крышки электрического Sfric Iltip, и оно расположено
таким образом, чтобы быть полностью свободным от элемента 3 и прижимается зажимным элементом 2 к
кольцевому контакту 8, что обеспечивает очень жесткое крепление контактного гнезда и одновременно
удовлетворительное проводящее соединение с соединительным устройством 4. Как видно из рисунка 1,
контактное гнездо полностью окружено зажимным элементом 2, который дополнительно имеет
воронкообразный край 11, который при Лампа ввинчивается в патрон, окружая все металлические части
лампы и тем самым исключая любую возможность прикосновения к этим металлическим частям. Кроме того,
конструкция имеет то преимущество, что если зажимной элемент 2 сломается, дальнейшее использование
держателя станет невозможным, поскольку контактный патрон 10 больше не будет удерживаться на месте и,
следовательно, больше не сможет удерживать лампу.
На рисунке 2 показана аналогичная конструкция, отличающаяся лишь тем, что мембер 3 ввинчивается во
внутреннюю резьбовую крышку 1. Контактный штекер 10 также прижимается зажимным элементом 2 к
контактному кольцу 8, при этом зажимной элемент 2 снабжен внешней резьбой, так что при ввинчивании в
крышку 1 он частично окружен последней.
Дата: 25 января 1927 года.
B&-ULT, WADE & TENNA 2 NTT, 1111112, 2 Hiatton Garden, Лондон, EC O 1.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к патронам для электрических ламп с цоколями типа Эдисона.
Я, Гарольд У. А. Др., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Илаттон Гарден, 111 и 112,
Лондон, -35 E C 1, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к держателю для электрических проводов с колпачками типа Эдисона. Эти колпачки
навинчиваются и ввинчиваются в контактный гнездо, предусмотренное в держателе, до тех пор, пока
посредством расположенного по центру контакта они не будут зафиксированы контактом, установленным в
держателе таким образом, чтобы быть изолированными от указанного контактного гнезда.
При использовании существующего держателя колпак лампы выступает на расстояние от 2 до 3 см.
Вне держателя, так что существует риск поражения электрическим током лиц, прикоснувшихся к этому
колпачку. Целью изобретения является создание держателя лампы, который защищает металлические части
лампы таким образом, что исключается прямой контакт с этими частями, и в то же время направлено на
создание таких держателей, которые нельзя использовать, если защитные части повреждены.
Согласно изобретению, патрон лампы включает в себя элемент, в котором предусмотрены соединительные
устройства для подводящих проводов, и контактный гнездо, которое свободно расположено относительно
указанного элемента, причем это контактное гнездо прижимается зажимным элементом из изоляционного
материала, который окружает контактное гнездо, к контакту, расположенному на указанном элементе и
электрически соединенному с одним из соединительных устройств.
В этом случае контактная розетка может быть снабжена фланцем, который прижимается зажимным
элементом к кольцевому контакту, закрепленному на указанном элементе. Такая конструкция обеспечивает
очень надежный контакт и жесткое крепление контактной розетки.
Подсвечник может быть сконструирован по-разному. Вышеупомянутый элемент Iber 80 может быть окружен
крышкой из изоляционного материала, которая снабжена резьбой, и к которой можно прикрутить зажимной
элемент. В этом случае указанная крышка снабжена внутренней резьбой 85 и частично окружает зажимной
элемент.
Кроме того, зажимной элемент может быть снабжен внутренней резьбой, так что при навинчивании на крышку
он частично обхватывает последнюю. При такой конструкции указанный элемент опирается на крышку, так что
при навинчивании зажимного элемента на крышку он зажимается между этими двумя частями.
Изобретение будет понятнее, если обратиться к чертежу O, прилагаемому к предварительной спецификации
и представляющему, в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения. На этом чертеже:
100 Рисунок 1 представляет собой продольный разрез патрона лампы, включающего элемент, снабженный
соединительными устройствами и контактным гнездом, которое свободно закреплено относительно
указанного элемента; 105 Рисунок 2 представляет собой продольный разрез патрона лампы, включающего те
же части, что и патрон лампы на рисунке 1, но с несколько измененной конструкцией.
На рисунке 3 представлен план элемента с 14 Q s O Q 84,081 соединительными устройствами держателей
пластин, показанных на рисунках 1 и 2, на рисунке 4 — продольный разрез разъема со свободным контактом.
Патрон лампы, изображенный на рисунке 1, включает в себя колпачок 1 и зажимной элемент 2, которые оба
состоят из изоляционного материала и снабжены резьбой, предназначенной для зацепления друг с другом.
На колпачке 1 расположен элемент 3, в который установлены соединительные устройства 4 и 5 для вводных
проводов, причем указанные устройства полностью впечены в изоляционный материал элемента 3.
Соединительные устройства могут быть известным образом снабжены втулкой, в которую вставляется
вводной провод, причем этот провод удерживается в ней винтами 6 и 7. В дополнение к втулке,
соединительное устройство также включает кольцевой контакт 8 (рисунок 3), который соединен с указанной
втулкой и к которому прижимается фланец 9 контактного гнезда 10 (рисунок 1). Контактное гнездо 10 (рисунки
1 и 4) снабжено резьбой для приема колпачка электрической лампы и расположено таким образом, чтобы
быть полностью свободным от элемента 3 и прижимается зажимным элементом 2 к кольцевому контакту 8,
который обеспечивает очень жесткое крепление контактного патрона и одновременно удовлетворительное
проводящее соединение с соединительным устройством 4. Как видно из рисунка 1, контактный патрон
полностью окружен зажимным элементом 2, который дополнительно имеет воронкообразный край 11,
который, когда лампа ввинчивается в патрон, окружает все металлические части лампы и, таким образом,
исключает любую возможность соприкосновения с этими металлическими частями. Кроме того, конструкция
имеет то преимущество, что если зажимной элемент 2 сломается, дальнейшее использование держателя
становится невозможным, поскольку контактный патрон 10 больше не удерживается на месте и,
следовательно, больше не может удерживать лампу.
На рисунке 2 показана аналогичная конструкция, отличающаяся лишь тем, что элемент 3 ввинчивается в
крышку 1 с внутренней резьбой. Контактный разъем 10 также прижимается зажимным элементом 2 к
контактному кольцу 8, но здесь зажимной элемент 2 снабжен внешней резьбой 55, так что при ввинчивании в
крышку 1 он частично окружен последней.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284082.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284082&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284082A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 января 1927 г. № 2443/27.
Фотография слева: 27 октября 1927 года.
Завершено: 26 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
284,082 Усовершенствования, относящиеся к вращающимся подающим столам.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITD, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, WC2, британская компания, а также Уильям Биллок, П. Эрси Линли и Чарльз Рассел, все из компании
Fraser & Chalmeners Engineering Works, Erith, RCENT, и все британские подданные, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем:
Согласно данному изобретению, которое относится к усовершенствованию подающих столов, вращающийся
подающий стол включает в себя горизонтальный диск, вращающийся вокруг вертикальной оси и на который
предназначен для подачи материала, а также средства для осуществления выгрузки подаваемого на стол
материала, причем конструкция такова, что положение выгрузочного устройства может изменяться для
изменения положения, в котором материал выгружается со стола.
В одном из вариантов конструкции согласно изобретению вращающийся диск окружен боковой стенкой,
снабженной отверстием, через которое материал, такой как уголь или минеральная руда, подаваемый на
стол, может выгружаться в желоб или подобное устройство, и предусмотрен дефлектор, взаимодействующий
с отверстием и желобом и осуществляющий выгрузку материала со стола в желоб; в такой конструкции
боковая стенка поддерживается опорным кольцом или подобным устройством, которое несет желоб и к
которому дефлектор регулируемо поворачивается, причем опорное кольцо поддерживается основной рамой
стола.
Предпочтительно, чтобы приводной механизм вращающегося диска, который может представлять собой
червячную передачу, был полностью закрыт и мог работать в масляной ванне.
Датировано 27 января 1927 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к вращающимся подающим столам.
Мы, компания General Electric Company Limited, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway, London,
британская компания, а также Уильям Ли Ам Буиллок, Перси Ли Нли и Чарльз Рассел, все из компании Fraser
& Chalmers Engineering Works, Эрит, Кент, и все британские подданные, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Согласно данному изобретению, касающемуся усовершенствования подающих столов, вращающийся
подающий стол включает в себя горизонтальный диск, вращающийся вокруг вертикальной оси, и средства для
осуществления выгрузки солодового материала, подаваемого на стол, при этом положение указанных средств
выгрузки может изменяться для изменения окружного положения, в котором материал выгружается со стола.
Один из вариантов подающего стола в соответствии с изобретением включает в себя горизонтальный диск,
вращающийся вокруг вертикальной оси, опорное кольцо, регулируемо установленное на раме подающего
стола и имеющее боковую стенку, окружающую диск и снабженную отверстием для выгрузки материала со
стола, а также дефлектор, взаимодействующий с отверстием и осуществляющий выгрузку материала со
стола через указанное отверстие, причем конструкция такова, что положение боковой стенки и дефлектора
может изменяться одновременно для изменения положения, в котором материал выгружается со стола.
Предпочтительно, чтобы конструкция позволяла изменять положение временного дефлектора для
регулирования скорости выгрузки материала со стола.
Во многих случаях предпочтительно, чтобы приводной механизм вращающегося диска был полностью закрыт,
например, для защиты от пыли, которая может вызвать чрезмерно быстрый износ. В таком варианте
приводной механизм может быть удобно расположен для работы в масляной ванне.
Один из вариантов кормушки в соответствии с требованиями? 75) Итак, изобретение 2 284,082 будет описано
далее, в качестве примера, со ссылкой на желоб 34. Кроме того, скорость, с которой материал, выгружаемый
со стола, может изменяться путем регулировки положения дефлектора 29, как показано на прилагаемом
чертеже, на котором на рисунке 6 1 показан разрез и план подающего стола, а на рисунке 2 показана
горизонтальная поверхность дефлектора, поскольку площадь кольца T N на этих чертежах показана с
фиксацией в точке 2 к вертикальному валу, расположенному почти радиально.
3 Диск 1 показан на рисунке 1 как червяк 7W (не показан) и червячное колесо 5, изготовленные из двух частей,
и эта конструкция имеет то преимущество, что когда диск изнашивается, достаточно заменить только
изношенный торцевой элемент, который, будучи выполнен в виде простого плоского диска, является
сравнительно недорогим. Вал 4 несет быстросъемные и свободные шкивы соответственно и
соответствующим образом установлен в раме 8 стола.
Предназначен для подачи смазки к верхней части H. Если сейчас подробно описано и к цапфе 11 вала 3, и
шестерня, установленная в соответствии с природой нашего изобретения, может содержать масло для
образования ванны для смазки и того, каким образом это делается для шестерни, и снабжена сливным
отверстием. Если это необходимо, мы заявляем, что то, что мы 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284083.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284083&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284083A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27.09.1927 № 2450127, Заявка принята: 26.09.1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с водосливами и шлюзовыми затворами.
Я, Арт Ху Р. Дугл, Дин Бутчер, проживающий в Дельта-Барраж, Египет, подданный Британии, настоящим
заявляю о подлинности данного изобретения и о способе его осуществления, который будет подробно описан
и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к водосливам или шлюзовым затворам, включающим в себя средства
формирования гребня над водными потоками и способным перемещаться относительно неподвижных
опорных конструкций и в некоторой форме взаимодействия с ними; расположенным поперек дна канала.
Это относится, в частности, к измерению расхода через такие водосливы с помощью прибора J 5.
Известны водосливы или шлюзовые затворы вышеуказанного типа, включающие две наклонные
направляющие поверхности или заслонки, шарнирно соединенные с подвижным промежуточным элементом,
образующим собственно гребень и простирающимся соответственно вверх и вниз по течению от него. В
модифицированном варианте промежуточный элемент отсутствует, а заслонки или подобные им элементы
шарнирно соединены непосредственно друг с другом, причем область шарнирного соединения образует
собственно гребень. Однако в обоих этих устройствах верхняя заслонка или направляющая опирается на
неподвижные опорные элементы или иным образом входит в их взаимодействие таким образом, что эффект
подъема или опускания затвора для регулирования расхода также заключается в изменении наклона, по
меньшей мере, верхней заслонки относительно дна канала и, следовательно, в изменении эффективной
формы и, следовательно, коэффициента расхода водослива для различных его высот. Аналогичное
изменение эффективного контура водослива и, следовательно, коэффициента расхода происходит в случае
затворов, включающих погруженный поплавок или подобный элемент с жестким верхним контуром, который
образует гребень, который может перемещаться в вертикальном направлении с нижней стороны неподвижной
каменной конструкции на дне канала.
Подобные известные устройства не предназначены для использования в тех случаях, когда необходимо
измерять расход воды, а также контролировать его, поскольку потребуется измерять не только напор воды
над гребнем, но и учитывать изменение коэффициента при различных высотах гребня. Целью настоящего
изобретения является...
E Цена 111-l предусматривает усовершенствованный и упрощенный способ контроля и измерения расхода
через поднимающиеся и опускающиеся водосливы или шлюзовые затворы.
Изобретение представляет собой водослив или затвор, имеющий верхнюю или гребневую часть,
взаимодействующую с неподвижными опорными элементами, расположенными поперек дна канала и
перемещающуюся относительно них, причем указанная гребневая часть и взаимодействующие опорные
элементы сконструированы и расположены таким образом, чтобы представлять собой комбинированный
эффективный контур, практически не изменяющийся при изменении высоты гребня, при этом коэффициент
расхода водослива остается практически постоянным и не зависит от таких изменений, и предусмотрены
средства, перемещающиеся вместе с гребневой частью и вверх по потоку воды, позволяющие
непосредственно указывать уровень воды над гребнем и, следовательно, расход.
Изобретение дополнительно состоит в устройстве в соответствии с предыдущим пунктом 75, в котором
опорное устройство включает в себя вертикальную пластину или аналогичную деталь подходящей высоты,
закрепленную поперек дна канала, при этом подвижный или гребневой элемент включает в себя жесткую
пластинчатую конструкцию шириной 8Q, приблизительно равной ширине канала, имеющую практически
вертикальную плоскую часть, параллельно соединенную с указанным опорным устройством, и другую часть,
простирающуюся вниз по потоку от верхней части 85 первой и соединенную с ней резной частью, образующей
собственно гребень.
Изобретение также заключается в устройстве в соответствии с любым из двух предыдущих абзацев, в
котором указанные измерительные средства включают шкалу, жестко прикрепленную к гребню и
предназначенную для индикации расхода по степени его погружения в воду выше по течению.
Изобретение также состоит в устройстве, соответствующем любому из трех предыдущих абзацев, в котором
выступающий из гребня элемент приспособлен для получения лишь очень короткой кривой обратного потока,
благодаря чему указанные измерительные средства могут быть удобно расположены вблизи гребня, а
показания практически не зависят от изменения высоты гребня. Изобретение также состоит в устройстве,