Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5840

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
287 Кб
Скачать
☆
В одном из вариантов действия вращательное движение, приложенное к главной оси, может сначала
привести вагон в положение, зафиксированное боковой опорой и держателем, а затем осуществить
дальнейшее вращательное движение для разгрузки.
Далее будет описан пример устройства, соответствующего данному изобретению, со ссылкой на схемы,
представленные на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации № 28012 от 1926 года, на
котором:
На рисунке 1 показан вид сбоку аппарата в его нормальном, или первом, положении, а на рисунках 2 и 3
представлены аналогичные виды сбоку, показывающие постепенно изменяющиеся положения в процессе
опрокидывания.
На этих схемах показана: платформа А.
Поворотный механизм 2 на раме B для платформы A. Боковая опора 3 на раме B для внешней стороны
вагона. Основная рама C, перемещающаяся под углом вокруг главной оси 4.
Держатель 5 на основной раме C. Соединение звена ID, шарнирно закрепленное на раме C в точке 6 и на
несущей балке B в точке 7. Опора для несущей балки B из нижней части рамы C, состоящая из звена E,
шарнирно закрепленного на раме C в точке 8 и на несущей балке B в точке 9. Зубчатый сегмент F звена ID.
Зубчатое колесо G, зацепляющееся с сегментом F. Зубчатое колесо H, вращающееся с G. Шестерня 10 для
вращения H.
При расположении деталей в положениях, показанных на рисунке 1, вращение шестерни передается на
сегмент F и соединение ID звена, а также приводит в действие носитель B, чтобы переместить вагон в
зафиксированное положение (см. рисунок 2). Затем дальнейшее вращение на 10 единиц передается колесом
H для вращения основной рамы C вокруг главной оси 4, а вместе с ней и вагона (см. рисунок 3).
В горизонтальном положении (рис. 1) платформа А опирается на опору основания, не показанную на рисунке,
и из-за положения шарнира 2 качается под действием силы тяжести, при этом шарнир 2 поднимается и
вращается против часовой стрелки.
Таким образом, в процессе опрокидывания платформа А сначала поддерживается шарниром 2 и опорой
кровати в положении между шарниром 2 и шарниром 8, пока не будет опираться на шарнир 2 и боковую опору
3.
Далее будет описан еще один пример устройства, созданного в соответствии с данным изобретением, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 4 представляет собой вид сбоку с отломанными частями, показывающий аппарат в его нормальном
или первоначальном положении, а рисунки 5 и 6 — схематические виды сбоку, показывающие постепенно
меняющиеся положения в процессе опрокидывания.
На этих изображениях показана: Платформа А.
Шарнир 2 на раме B для платформы A. Боковая опора 3 на раме B для внешней стороны вагона. Основная
рама C, перемещающаяся под углом вокруг главной оси 4.
Держатель 5 на основной раме C. Идентификатор соединения звена, шарнирно закрепленный на раме C в
точке 6 и на несущей балке B в точке 7. Опора для несущей балки B из нижней части рамы C, состоящая из
ролика K, вращающегося вокруг оси 12 на несущей балке B, и направляющей 13 на основной раме C, по
которой перемещается ролик F. Направляющая 13 включает горизонтальную поверхность, на которую
опирается ролик, когда элементы находятся в положении, показанном на рисунке 4, и с горизонтальной
стороны направляющая наклоняется вверх к внешней стороне. Контакт ролика в этой опоре для несущей
балки B не обязателен, может быть предусмотрен скользящий контакт.
Зубчатый сегмент F звена ID. Зубчатое колесо G, зацепляющееся с сегментом F. Шестерня G 1 для вращения
G. Зубчатое колесо H 1, вращающееся с G'. Шестерня 10 для вращения H.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284045A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 ноября 1926 г., № 28159/26, 284045. Завершено 27 ноября 1927 г., Завершено 26
января 1928 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с опрокидывающими устройствами для вагонов и подобных транспортных
средств.
Я, А. Ннуз Эв Уэл До Н Бл Л Эс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Митчелл-стрит, 81,
Глазго, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к опрокидывающему устройству для вагонов и подобных им транспортных
средств, далее именуемых в целом вагонами, в частности, для осуществления разгрузки из первого
положения во второе положение, которые могут располагаться близко друг к другу, включая подъем груза.
Например, для осуществления разгрузки через стену с одной стороны на другую.
Устройство согласно данному изобретению 15 включает в себя платформу для вагона, основную раму, на
которой платформа установлена для качания, главную ось, вокруг которой установлена главная рама для
вращения, держатель, установленный для вращения вокруг главной оси, боковую опору на главной раме для
внешней стороны вагона, держатель на держателе, расположенный над главной осью для верхней части
вагона, соединительные звенья, например, два, первое звено, состоящее из корпуса, утяжеленного или
имеющего утяжеленную конструкцию, шарнирно соединенного с главной рамой в верхнем положении над
главной осью, второе звено, шарнирно соединенное в верхнем положении с первым звеном и шарнирно
соединенное в нижнем положении с держателем под главной осью.
Далее будет описан пример устройства, соответствующего данному изобретению, со ссылкой на прилагаемые
схемы, из которых: Рисунок 1 представляет собой вид устройства в первом положении в процессе
опрокидывания, а рисунки 2 и 3 — аналогичные виды, Рисунок 3 показывает второе положение, а Рисунок 2 —
положение, промежуточное между первым и вторым.
На схемах показан: - Основной блок A.
Главная ось 2. Платформа B поворачивается к точке A в точке 3. Боковая опора C на раме B. Несущий
элемент D.
Держатель E на идентификаторе носителя. Первое звено F повернуто к A в точке 4. Второе звено G повернуто
к звену F в точке 5 и к идентификатору носителя в точке 6.
Дата: 8 ноября 1926 года.
Дж. Альфред Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с опрокидывающими устройствами для вагонов и подобных транспортных
средств.
Я, А. Нннитв Уил До Н Бит Эс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Митчелл-стрит, 81,
Глазго, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к опрокидывающему устройству для вагонов и подобных им транспортных
средств, далее именуемых в целом вагонами, в частности, для осуществления разгрузки из первого
положения во второе положение, которые могут располагаться близко друг к другу, включая подъем груза,
например, для осуществления разгрузки через стену с одной стороны на другую.
Устройство согласно данному изобретению включает в себя платформу для вагона, основную раму, на
которой платформа установлена для качания, главную ось, вокруг которой установлена основная рама для
вращения, держатель, установленный для вращения вокруг главной оси, боковую опору на основной раме для
внешней стороны вагона, держатель на держателе, расположенный над главной осью для верхней части
вагона, соединительные звенья, например, два, первое звено, состоящее из утяжеленного или тяжелого
элемента, шарнирно соединенного с основной рамой, второе звено, шарнирно соединенное с первым звеном
и шарнирно соединенное с держателем, причем соединительные звенья и шарнирное соединение выполнены
таким образом, что в процессе опрокидывания вес первого звена воздействует на держатель и удерживает
держатель, расположенный на держателе, прижатым к верхней части вагона.
Далее будет описан пример устройства, соответствующего данному изобретению, со ссылкой на схемы,
прилагаемые к предварительному описанию, из которых:
На рисунке 1 показан вид сверху на устройство, демонстрирующий первое положение в процессе
опрокидывания, а на рисунках 2 и 3 представлены аналогичные виды сверху, на рисунке 3 показано второе
положение, а на рисунке 2 — промежуточное положение между первым и вторым.
На этих диаграммах показано: -3 каркаса A.
Главная ось 2. Платформа B поворачивается к точке A в точке 3. Боковая опора C на раме A. Несущий
элемент D.
j 5 Держатель E на несущей D. Первое звено F поворачивается к A в точке 4. Второе звено G поворачивается
к звену F в точке 5 и к несущей D в точке 6.
В этом примере, при первом положении деталей (рис. 1), шарнир 4 находится над главной осью 2, а второе
звено G поворачивается к точке F, расположенной ниже шарнира 4, и к несущей конструкции D,
расположенной ниже главной оси 2.
Далее будет описан еще один пример устройства, созданного в соответствии с данным изобретением, со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 4 показан вид сбоку аппарата в первом положении, а на рисунках 5 и 6 представлены аналогичные
виды сбоку или схемы, причем на рисунке 6 показано второе положение, а на рисунке 5 — промежуточное
положение между первым и вторым.
На этих чертежах изображен: - Основной корпус А.
Главная ось 2. Платформа B поворачивается к точке A в точке 3. Боковая опора C на A. Несущий элемент D.
Держатель E на D. Первое звено F поворачивается к точке A в точке 4.
Второе звено G перешло в звено F в точке 7 и в звено 1 D в точке 8.
В этом примере с деталями в их первом положении (рис. 4) шарнир 4, как и на рис. 1, находится над главной
осью 2, но второе звено G поворачивается к F над шарниром 4 и к несущей D над главной осью 2.
Следует признать, что не обязательно, чтобы основная рама А и несущая рама D вращались вокруг одной и
той же оси, например, оси 2, но в целом и в конструктивных целях это может быть предпочтительнее. На
рисунке 4 показана зубчатая передача для вращения основной рамы А вокруг оси 2, включающая первую
шестерню 9, вторую шестерню 10, третью шестерню 11 и зубчатый сегмент 12, при этом рама А вращается
вместе с 12.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284046A
[]
ПАТЕНТ i CFCf O
Дата подачи заявки: 11 ноября 1926 г. № 28431/26.
Полная версия, 4 августа 1927 г.
Заявка принята к публикации: 26 января 1928 г.
Спецификация PHO Visional.
284904 Усовершенствования в области контактных устройств в электротелеграфии.
Мы, Гарри Вернон Иггитт, подданный Великобритании, и компания «Eastern Telegraph Company, Limited»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу: S
Electra House, Loorgate, London, E C 2, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к вызывным устройствам в электрической телеграфии и предназначено для
использования на линиях или кабелях, где дуплексная связь либо невозможна, либо нежелательна. Цель
состоит в том, чтобы дать возможность принимающей станции подавать сигнал или вызывать передающую
станцию для любой заранее определенной цели, например, чтобы указать, что принимающая станция желает,
чтобы передающая станция прекратила передачу, или чтобы указать, что передача необходима в
противоположном направлении.
Изобретение относится к симплексным системам, в которых приемное и передающее устройства
приспособлены для попеременного, но не одновременного подключения к линии, и имеет особое применение
в связи с длинными подводными кабелями, на которых невозможно или нежелательно получить достаточно
хорошую балансировку для работы кабелей в дуплексном режиме.
Для работы двухпроводного кабеля необходимо отрегулировать сетку импедансов в пределах очень точных
значений, чтобы гарантировать, что приемный прибор, чувствительный к очень малым токам, не будет
подвержен влиянию сравнительно больших токов от передающих приборов на том же конце. Особенностью
данного изобретения является использование двухпроводной сетки на передающей станции, которая может
иметь любую подходящую форму; двумя хорошо известными сетками являются мостовая двухпроводная
сетка и дифференциальная двухпроводная сетка, но составляющие части сетки не обязательно должны быть
такими, чтобы образовывать то, что описывается как хороший двухпроводной баланс. Таким образом,
существенный элемент двухпроводной сетки, хорошо известный как искусственная линия, должен лишь
приблизительно представлять собой электрическую структуру кабеля. В месте, обычно занимаемом
приемным прибором в двухпроводной сетке, размещается реле или другое индикаторное устройство, которое
является демпфированным и/или медленнодействующим; степень необходимости последнего зависит от
степени отклонения баланса двухпроводной сетки от идеального.
Описанная выше схема 55 позволяет оператору на приемной станции, подавая постоянный ток в линию,
управлять индикаторным устройством на передающей станции.
Изобретение кратко представляет собой симплексную телеграфную систему 60 указанного выше типа, в
которой передающее устройство и кабель соединены с дуплексной сеткой, включающей искусственную
линию, демпфированное и/или медленнодействующее реле или 65 другое индикаторное устройство,
соединенное с двумя точками сетки, сопряженными с передающим устройством.
Изобретение также включает в себя симплексную телеграфную систему типа, указанного выше (пункт 70); в
которой вызов осуществляется путем переключения в положение «ОТПРАВИТЬ», включения передающей
батареи и замыкания накоротко конденсатора в мосте со стороны кабеля.
Изобретение также включает в себя симплексную телеграфную систему типа, указанного выше, в которой,
помимо описанной дуплексной сетчатой схемы, предусмотрены автоматические средства, служащие для
управления переключателем на ретрансляционной станции.
Изобретение также включает в себя симплексные телеграфные системы, по существу описанные ниже.
Для реализации изобретения одним удобным способом, применительно к системе, включающей две станции
А и В, соединенные длинным подводным кабелем, мы обеспечиваем на каждой станции дуплексную сеть,
которая включает в себя мост пропускной способности, одна часть которого соединена с искусственной
линией, а другая часть — с контактом, посредством которого может быть установлено соединение с кабелем
для передачи данных. Через мост подключено реле медленного действия и/или демпфирующее реле или
другое индикаторное устройство. К нему подключен ключ короткого замыкания, способный замыкать
конденсаторную часть моста на сторону кабеля, а передающее устройство подключено к вершине моста
пропускной способности. Аналогичное устройство предусмотрено на обеих станциях, и для того, чтобы,
например, станция В могла связаться со станцией А, пока последняя передает сообщения на станцию В,
применяется следующая процедура:
Переключатель на станции B переводится в положение «ОТПРАВИТЬ», подается сигнал от передающей
батареи на станции B, и замыкается ключ короткого замыкания. В результате этих операций вызывающее
реле или индикаторное устройство на станции A, чувствительное к длительному воздействию постоянного
тока, сработает и сообщит оператору на станции A, что станция B вызывает сигнал. Затем переключатель на
станции A может быть переведен в положение «ПРИНЯТЬ», после чего сообщения могут передаваться с B на
A. В качестве альтернативы переключатели могут быть снабжены третьим положением, в котором к кабелю
может быть подана батарея любого желаемого напряжения. Вызывающее реле может представлять собой,
например, дифференциально намотанный прибор, две обмотки которого соответственно соединены
параллельно с двумя конденсаторными плечами моста, и при желании вызывающее реле может быть
сконструировано таким образом, чтобы осуществлять управление переключателем, так что эта операция
выполняется автоматически.
В случаях, когда на ретрансляционной станции одновременно используются два симплексных кабеля, реле
вызова на одном кабеле может перевести переключатель на другом кабеле из положения «ПРИЕМ» в
положение «ОТПРАВКА», что позволяет избежать необходимости ручного переключения на
ретрансляционной станции. Кроме того, сигнал вызова может передаваться автоматически с одного кабеля на
другой.
Дата: 3 ноября 1926 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области и связанные с ними вызывные устройства в электротелеграфии.
Гарри Веринон Риггитт, подданный Великобритании, и компания «The Eastern Tele Group»,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, обе расположенные по адресу:
Электра И. Роуз, Мургейт, Лондон, E C 2, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам вызова в электрической телеграфии и предназначено для
использования на линиях или кабелях, где дуплексная связь либо невозможна, либо нежелательна.
Цель состоит в том, чтобы дать возможность принимающей станции подавать сигнал или вызывать
передающую станцию для любой заранее оговоренной цели, например, чтобы указать, что принимающая
станция желает, чтобы передающая станция прекратила передачу, или чтобы указать, что передача
необходима в обратном направлении.
Изобретение относится к симплексным системам, в которых приемное и передающее устройства
приспособлены для попеременного, но не одновременного подключения к линии, и имеет особое применение
в связи с длинными подводными кабелями, на которых либо невозможно, либо нежелательно получить
достаточно хорошую балансировку для работы кабелей в дуплексном режиме.
Для работы двухпроводного кабеля необходимо отрегулировать сетку импедансов с очень высокой
точностью, чтобы гарантировать, что приемный прибор, чувствительный к очень малым токам, не будет
подвержен влиянию сравнительно больших токов от передающих приборов на том же конце. Особенностью
данного изобретения является использование двухпроводной сетки на передающей станции, которая может
иметь любую подходящую форму; две хорошо известные сетки — это «мостовая двухпроводная» и
«дифференциальная двухпроводная», но составляющие части сетки не обязательно должны составлять то,
что описывается как хорошая двухпроводная балансировка. Существенным элементом двухпроводной сетки,
хорошо известным как искусственная линия, является, следовательно, лишь приблизительно электрически
представляющая кабель. В месте, обычно занимаемом приемным прибором в двухпроводной сетке,
размещается реле или другое индикаторное устройство, которое является демпфированным и/или
медленнодействующим; степень необходимости этого последнего зависит от степени отклонения
двухпроводной балансировки от идеальной.
Описанная выше схема позволяет оператору на приемной станции 95, подавая постоянный ток в линию,
управлять индикаторным устройством на передающей станции.
Изобретение кратко представляет собой симплексную телеграфную систему типа, указанного выше, в которой
передающее устройство и кабель соединены с дуплексной сеткой, включающей искусственную линию,
демпфированное и/или медленнодействующее реле или другое индикаторное устройство, соединенное с
множеством точек сетки, сопряженных с передающим устройством.
Изобретение также включает в себя симплексную телеграфную систему, как указано выше, в которой вызов
осуществляется путем переключения на сигнал "ОТПРАВИТЬ", включения передающей батареи и замыкания
накоротко конденсатора в мосте со стороны кабеля.
Изобретение также включает в себя симплексную телеграфную систему, как указано выше, в которой вызов
осуществляется путем перемещения переключателя «прием-передача» на приемном конце в третье
положение, в результате чего ток подается на линию, которая приводит в действие демпфированное и/или
медленнодействующее реле на передающем конце.
Изобретение также включает в себя симплексную телеграфную систему, как указано выше, в которой, помимо
описанной дуплексной сетчатой схемы, предусмотрены автоматические средства, служащие для управления
переключателем на ретрансляционной станции.
Изобретение также включает в себя симплексную телеграфную систему, как указано выше, в которой
указанное реле имеет дифференциальную намотку, и обмотки соответственно связаны с плечами указанного
дуплексного реле.
Изобретение также включает в себя симплексную телеграфную систему, как указано выше, в которой во
время переключения соединений с «ОТПРАВИТЬ» на «ПРИНЯТЬ» (при наличии двух положений
переключателя) или во время переключения соединений с «ВЫЗОВАТЬ» на «ОТПРАВИТЬ» и/или с
«ОТПРАВИТЬ» на «ПРИНЯТЬ» (при наличии трех положений переключателя) кабель заземляется.
Изобретение также включает в себя симплексную телеграфную систему, как указано выше, в которой
переключатель на каждой станции имеет три положения, а именно «ВЫЗОВ», «ОТПРАВКА» и «ПРИЕМ»,
причем на конечной станции переход от положения «ПРИЕМ» к «ВЫЗОВ» осуществляется вручную, переход
от положения «ВЫЗОВ» к положению «ОТПРАВКА» происходит автоматически, а переход от положения
«ОТПРАВКА» к положению «ПРИЕМ» контролируется демпфированным или медленнодействующим реле.
Изобретение также включает в себя множество симплексных телеграфных цепей, как указано выше, в
которых имеются две или более телеграфных линий, соединяющих две терминальные станции и одну или
более ретрансляционных станций, в которых переключатель на каждом конце каждого кабеля имеет три
положения, а именно «ВЫЗОВ», «ОТПРАВКА» и «ПРИЕМ», причем на ретрансляционной станции
перемещение переключателя любого кабеля из положения «ПРИЕМ» в положение «ВЫЗОВ» контролируется
демпфированным и/или медленнодействующим реле другого кабеля, перемещение из положения «ВЫЗОВ» в
положение «ОТПРАВКА» происходит автоматически, а перемещение переключателя любого кабеля из
положения «ОТПРАВКА» в положение «ПРИЕМ» контролируется демпфированным и/или
медленнодействующим реле того же кабеля. Изобретение также включает в себя симплексные телеграфные
системы, по существу описанные ниже.
Обращаясь к прилагаемым схемам, на рисунке 1 показана одна из схем расположения 70 сигнальных
устройств в соответствии с настоящим изобретением.
На рисунке 2 показана модифицированная схема подключения сигнального реле.
На рисунке 3 показана дополнительная связь 75 львов системы предупреждения.
На рисунках 4, 5 и 6 в пояснительных целях показаны три различных состояния соединений.
Для реализации изобретения одним удобным способом, указанным на рисунке 1, применительно к системе,
включающей две станции A и B, соединенные длинным подводным кабелем a, мы обеспечиваем на каждой
станции 85 дуплексную сетку, которая включает в себя мост пропускной способности, одно плечо c которого
соединено с искусственной линией cd, а другое плечо e — с контактом /, посредством которого может быть
установлено соединение с кабелем для 90 операций передачи. Через мост подключено
медленнодействующее или демпфированное реле или другое индикаторное устройство y. Это устройство не
должно реагировать на проходящие через него токи из-за отсутствия ( 1 r баланса между кабелем и
искусственной линией. Эти токи, из-за отсутствия баланса, обычно могут иметь компоненты многих частот.
Низкочастотные компоненты могут быть устранены путем регулировки j O y O искусственной линии с
относительной легкостью, но устранение высокочастотных компонентов представляет собой проблему,
которую может оказаться нецелесообразно решить, и именно в таких случаях данное изобретение особенно
применимо, поскольку используемое реле может быть - сконструировано таким образом, чтобы достаточно
демпфированный или медленнодействующий (или их комбинация), чтобы не реагировать на высокочастотные
компоненты. Ключ короткого замыкания 10 подключен таким образом, чтобы быть способным замыкать
конденсаторный рычаг e моста на кабельной стороне, а передающее устройство j подключено к вершине
моста пропускной способности j. Аналогичная схема предусмотрена на обеих станциях, и для того, чтобы,
скажем, станция B могла позвонить на станцию A, пока последняя передает сообщения на станцию B,
применяется следующая процедура: переключатель 120 k на станции B переводится в положение
«ОТПРАВИТЬ», включается передающая батарея на станции B, и ключ короткого замыкания hi замыкается. В
результате этих операций вызывающее реле 125 или индикаторное устройство g на станции A, которое
чувствительно к длительному постоянному току, сработает и сообщит оператору на станции A, что станция B
звонит. Затем переключатель k на станции A может быть переведен в положение контакта mn. подключен к
приемному устройству v, после чего сообщения могут передаваться от n B к A. В качестве альтернативы
переключатели могут быть снабжены третьим положением, в котором к кабелю может быть подана батарея
любого желаемого напряжения.
Вместо использования моста емкости, как показано на рисунке 1, мы можем использовать мост
сопротивления, сопротивление которого формируется двумя катушками o и p дифференциально намотанного
сигнального устройства, как показано на рисунке 2.
Или же, опять же, реле ca-lliwx,, может удобно представлять собой дифференциально намотанный прибор,
две обмотки o и p которого соответственно соединены параллельно с обмотками на рисунке 3. При желании
вызывающее реле может быть сконструировано таким образом, чтобы осуществлять управление
переключателем, так что эта операция выполняется автоматически.
В случаях, когда на ретрансляционной станции одновременно используются два симплексных кабеля, реле
вызова на одном кабеле может переключать переключатель на другом кабеле с «Rc EIV» на «SEND», что
позволяет избежать необходимости ручного переключения на ретрансляционной станции. При этом
предусмотрено, что сигнал вызова отправляется в течение заданного периода времени, когда переключатель
переводится в положение «SEND». Однако удобнее использовать переключатели с тремя положениями, и
использование таких переключателей с тремя положениями описано в нашем предпочтительном методе,
который приводится ниже. Наша предпочтительная схема показана на рисунках 4, 5 и 6, которые
иллюстрируют условия «CALL», «SEND» и «REGETV YE» соответственно.
Согласно этой схеме, на двух концах кабеля расположены две станции, которые можно обозначить как A и B
соответственно, и каждая из них снабжена переключателем, способным по желанию устанавливать
соединения, указанные на рисунках 4, 5 или 6.
В качестве примера рассмотрим ситуацию, когда станция А «отправляет» данные на станцию В. В этом
случае соединения на станции А будут выглядеть так, как показано на рисунке 5, а на станции В — так, как
показано на рисунке 6.
Если станция B желает отправить сигнал на станцию A, она перемещает свой переключатель, изменяя
соединения в соответствии с показанными на рисунке 4, что приводит к подаче питания от батареи q
непосредственно на линию и активации вызывного реле r на станции A. Вызывное реле на станции A может
подать звуковое предупреждение, после которого оператор перемещает свой переключатель в положение
«ПРИНИМАТЬ» (рисунок 6), или, что предпочтительнее, вызывное реле может активировать аппаратуру,
заставляя переключатель переместиться в положение «ПРИНИМАТЬ». Станция B, оставив свой
переключатель в положении «ВЫЗОВАТЬ» достаточно долго, чтобы активировать вызывное реле на станции
A, перемещает свой переключатель в положение «ОТПРАВИТЬ» (рисунок 5), и теперь она может отправить
сигнал на станцию A, поскольку переключатель на последней станции перемещен в положение
«ПРИНИМАТЬ».
Предпочтительно, чтобы переключатели автоматически и медленно перемещались из положения «CALL» в
положение «SIND» и из положения «SEND» в положение «RECEIVE». Желательно, чтобы во время
перемещения переключателя между положениями он замыкал кабель на землю, чтобы разрядить кабель и
тем самым избежать прохождения аномального тока через приемное устройство.
В нашей предпочтительной конструкции переключателя имеется рычаг с рукояткой на одном конце и тремя
дугообразными кулачками на другом. Рычаг устроен таким образом, что при нажатии на рукоятку (что
перемещает рычаг в положение «ВЫЗОВ»), пружина возврата растягивается и стремится вернуть рычаг в
нормальное (или «ПРИЕМ») положение. Рычаг механически соединен с поршнем, работающим в цилиндре с
маслом, так что при отпускании рукоятки возвратное движение происходит медленно. Однако при движении
назад рычаг останавливается примерно на полпути в положении «ОТПРАВКА» защелкой, управляемой
электромагнитом под управлением реле вызова 100. Когда реле вызова срабатывает, защелка освобождает
рычаг, который затем перемещается в положение «ПРИЕМ». Из трех упомянутых дугообразных кулачков один
приводит в действие контактный рычаг, который соединяет кабель с приемным устройством в положении
«ПРИЕМ» и с землей, когда... «Рычаг управления перемещается между тремя положениями, второй кулачок
обеспечивает подключение кабеля к мостовой системе в положении 110 см SEND; а третий кулачок
обеспечивает подключение батареи к передатчику в положении SEND и обеспечивает прямое подключение
батареи между кабелем и землей в положении 115 см CA 7 L».
При передаче сигнала с одного кабеля на другой для каждого кабеля требуется коммутационное устройство,
поэтому релейная станция имеет два переключателя, один 120, управляющий соединениями каждого кабеля
соответственно, а также одно вызывное реле для каждого кабеля. Чтобы избежать ручного управления на
релейной станции, вызывные реле могут быть расположены таким образом, что каждое из них 125 при
срабатывании приводит к перемещению переключателя на своем кабеле из положения «ОТПРАВИТЬ» в
положение «ПРИНЯТЬ», а переключатель на другом кабеле — из положения «ПРИНИМАТЬ» в положение
«ВЫЗОВАТЬ», после чего последний переключатель 130 284,046 автоматически перемещается из положения
«ВЫЗОВАТЬ» в положение «ОТПРАВИТЬ». Предпочтительно блокировать сам механизм переключателя с
его рукояткой управления таким образом, чтобы полное перемещение последней было выполнено до того, как
механизм сработает.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_284047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=284047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB284047A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: N 6 v 12, 192 g No 29,638/126, Complete Left, July 20, 1927, Complete Accepted: Jan 26,
1928.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в детских кроватках.
Я, Уильям Кершоу, проживающий по адресу: «Оакхютрст», Марсден-роуд, Кледон, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к детским кроваткам и имеет своей целью усовершенствование конструкции.
В соответствии с моим изобретением я предлагаю детскую кроватку, которую можно раздвигать как в длину,
так и в поперечном направлении.
С этой целью я изготавливаю боковые или торцевые направляющие специальной конструкции, каждая из
которых является двойной, причем два ее элемента расположены рядом, а один элемент имеет
горизонтально выступающее подрезанное ребро или выступ, входящий в соответствующий паз в другом
элементе, — так что, пока указанные элементы удерживаются вместе, они могут скользить друг относительно
друга, удлиняя или, альтернативно, расширяя койку по желанию. Ребро или выступ могут быть удобно
выполнены в форме буквы Т, причем его более широкая вертикальная часть составляет примерно половину
глубины направляющей. Дно койки также дублируется, причем две его части образованы тонкими
поперечными балками, каждая часть поддерживается одной парой элементов выступающих направляющих.
Две части, образующие дно койки, перекрываются и скользят друг относительно друга, позволяя удлинять
койку до желаемой длины или ширины. Обычные вертикальные балки поддерживаются частями боковых или
торцевых направляющих, причем эти вертикальные балки расположены на расстоянии друг от друга,
совпадая, когда направляющие не выдвинуты.
Изобретение My применимо к детским кроваткам с неподвижными боковыми и торцевыми стенками, а также к
кроваткам, одна или обе стороны которых установлены на вертикальных стержнях и приспособлены для
опускания и подъема по желанию. Торцы и дно кроватки шарнирно соединены с не опускающейся стороной,
так что после отсоединения опускающейся стороны путем снятия вертикальных стержней дно можно прижать
к оставшейся стороне, а торцы повернуть внутрь, чтобы они прилегали к этой стороне, занимая минимальное
пространство для хранения или транспортировки.
Дата: 12 ноября 1926 года.
MEWBITRN, ELLIS & Co, дипломированные патентные поверенные, и 72, Чансери-лейн, Лондон, W C 2 и 3,
здания Святого Николая, Ньюкасл-апон-Тайн.
Полная спецификация.
Улучшения в детских кроватках.
Я, Уильям Риит Соу, проживающий по адресу: «Оакхерст», Марсден Роуд, Кледон, графство Дарем,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к детским кроваткам, включающим четыре угловые стойки, между которыми
расположены горизонтальные боковые и торцевые направляющие, а также дно, и которые могут быть
снабжены или не снабжены откидной боковой стенкой или боковыми стенками и/или могут складываться, при
этом дно кроватки состоит из двух перекрывающихся частей, а боковые направляющие (или, альтернативно,
торцевые направляющие) могут быть выдвижными, что позволяет при желании удлинять кроватку в
продольном (или поперечном) направлении. В одной из предыдущих конструкций выдвижные боковые и
торцевые направляющие представляют собой пару элементов, расположенных рядом друг с другом, причем
один элемент имеет горизонтально выступающую остроугольную планку типа «ласточкин хвост», скользяще