Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5836
.pdf
Согласно настоящему изобретению, меласса полностью или частично освобождается от этих веществ 75
перед их использованием в производстве благодаря биологическому действию бактерий, разлагающих
бетаин.
Бактерии, приспособленные для этой цели, могут быть получены следующим образом: 80 Определенные
виды бактерий выделяются из гниющих органических веществ, в частности, свеклы или отходов мелассы, и
затем культивируются на питательном субстрате, содержащем бетаин или гидрохлорид бетаина. Таким
образом, например, получают вид амеробной спорообразующей бактерии, имеющей форму очень тонких
мелких палочек, которые часто встречаются в звездчатых группах и, за исключением формы, кажутся очень
близкими к сенной палочке g,,rouip. Это разложение бетаина может быть объединено с обычным
производством молочной кислоты с помощью бактерий или может следовать за этим этапом после
нейтрализации молочной кислоты.
Под действием бактерий, разлагающих бетаин, все азотное содержание мелассы, не усваиваемое дрожжами,
превращается в соединения аммиака.
Образовавшееся таким образом количество усваиваемого азота достаточно для полного удовлетворения
потребности в азоте 11,11 1.
2
28,970 дрожжи, чтобы можно было обойтись без добавления азота в форму неорганических солей.
Для завершения очистки мелассы после декантации или фильтрации ее целесообразно подвергнуть
химической очистке таким образом, чтобы это оказало благоприятное воздействие на свойства получаемой в
результате мелассы воды.
:10 В мелассе содержатся все свекольные алкалоиды, к которым в более широком смысле слова относится и
бетаин.
Эти алкалоиды обладают высокой устойчивостью к химическим и биологическим воздействиям и поэтому
остаются невосприимчивыми к ним в процессе производства сахара, а также в процессе производства
дрожжей, так что они попадают в сточные воды в неизмененном виде и вызывают там проблемы.
Согласно настоящему изобретению, меласса с целью освобождения от алкалоидов, остающихся в ней после
предварительной обработки бактериями, обрабатывается каким-либо алкалоидоосаждающим агентом,
например, дубильной кислотой, а затем добавляется известь для удаления избытка дубильной кислоты. За
этим этапом целесообразно следовать операция или этап, направленный на удаление красящих веществ, в
частности гуминовых веществ, и который может заключаться, например, в добавлении сульфата алюминия
или другого соединения алюминия и ионов OH.
Затем сульфиды и карбонаты могут быть осаждены путем введения ионов бария. Предпочтительно, но не
обязательно, процесс завершается добавлением жидкого стекла (силикатов калия и соды) или фосфорной
кислоты с целью удаления избытка ионов бария или алюминия, которые могут все еще присутствовать в
мелассе.
В зависимости от природы мелассы (-45) целесообразно ли проводить предварительную обработку
бактериями, которые одновременно создают легкоусвояемую азотистую дрожжевую пищу путем разложения
сложных соединений, а также проводить ли химическую очистку, и необходимы ли все вышеупомянутые
этапы такой химической очистки, или же можно использовать только некоторые из них в подходящей
комбинации.
Изобретение иллюстрируется следующим примером.
300 Например, часть мелассы можно разбавить 1000 частями воды, нейтрализовать соляной кислотой,
инокулировать чистой культурой молочнокислых бактерий и подходящей культурой бактерий, разлагающих
бетаин, а затем оставить на период от 10 до 10 часов при температуре от 200 до -65 450 °C.
Затем раствор сильно разбавляют водой и тщательно перемешивают, после чего добавляют 3 части танина
(или соответствующее количество другого дубильного вещества); Добавляют 5 частей извести, затем 1 часть
сульфата алюминия (или эквивалентное количество ионов алюминия в форме другого соединения алюминия)
при непрерывном перемешивании, затем раствор из 2 частей едкого натрия (7,5% соды) или эквивалентное
количество ионов (10 ... Использование большого количества осадочных материалов в данном случае
нецелесообразно. Вместо хлорида бария и сульфата алюминия можно с большим успехом использовать
алюминат бария, поскольку таким образом сульфат и хлорид не попадают в мелассу.
В описании немецкого патента
В патенте № 282,5:32 описан процесс производства стабильного, легко разлагаемого и нио-гигроскопического
удобрения, который заключается в ферментации смеси торфа и отработанной мелассы бактериями,
разлагающими бетаин, до тех пор, пока не будет достигнуто разложение нио-гигроскопических оснований
бактериями и они не превратятся в нио-гигроскопические соединения. Однако данное открытие никоим
образом не подразумевает настоящий процесс, наоборот, поскольку оно направлено лишь на удаление
бетаина из отработанной мелассы, оно подчеркивает и четко определяет ценный прогресс, достигнутый
настоящим процессом. 1-15 Теперь, подробно описав и определив природу нашего предложения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283971.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283971&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283971A
[]
(В рамках данного заявления, которое первоначально было подано в соответствии с разделом 91)
В соответствии с Законами о патентах и промышленных образцах 1907-1928 годов, спецификация была
представлена для публичного ознакомления 22 января 1928 года.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАЦИЕНТА
Дата подачи заявки: 20 января 1928 г. № 1959128, Заявка принята 22 июля 1929 г., ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ЗАЯВКИ.
Техническое обслуживание электрических цепей центральных телефонных операторов.
Мы, Enlcsso N-FA'r ME, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Королевства Италия, и Аугусто Роза, гражданин Италии, оба проживающие по адресу: 340, via Appia Nuova,
Рим, Италия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и порядке его исполнения, которые будут
подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Изобретение относится к схеме для автоматических телефонных станций с функцией поиска вызова или для
полуавтоматических или ручных станций с предварительным выбором телефониста, в которых функции
поиска вызова активируются реле, общим для определенной группы абонентов. В соответствии с
изобретением, общее реле соединено с отдельными абонентами группы посредством катушки с двумя
обмотками для каждого абонента.
В этой катушке одна из обмоток имеет очень высокое сопротивление, а вторая — более низкое. Обе обмотки
имеют общий конец, который соединен с контрольным контактом абонента в блоках устройств поиска вызова
и селекторов линий, в то время как реле связи ответвляется от другого конца обмотки с высоким
сопротивлением, а другой конец обмотки с низким сопротивлением соединен с контактами абонентской линии
во вторых блоках устройств поиска вызова и селекторов линий.
Целью данной схемы является обеспечение срабатывания общего реле как можно скорее после того, как
абонент, ищущий вызов, найдет абонента, поднявшего трубку, и предотвращение слышимости шумов, если
другой абонент, ищущий вызов, проходит через контакты двух абонентов, ведущих разговор, и, наконец,
обеспечение блокировки занятого абонента. Действительно, уже известны схемы, в которых линейные реле
заменены резисторами, которые позволяют активировать реле, общее для группы абонентов, причем это
реле управляет вращением абонента, но в этих схемах одновременно существует недостаток,
заключающийся в том, что срабатывание и последующее включение общего реле не является абсолютно
гарантированным, в то время как прохождение абонента, ищущего вызов, через контакты занятого абонента
всегда вызывает более или менее выраженные помехи.
На чертеже схематически изображена типичная схема работы ТЛПОЭ в соответствии с инвенцией.
A или A' обозначает телефонный аппарат абонента, а W или LW обозначают катушки вызова или селекторы
линий этого аппарата. Li — общее реле для группы абонентов, к которой принадлежит аппарат A, A'. ClD
обозначает катушку с двумя обмотками, обмотка с высоким сопротивлением обозначена D, а обмотка с более
низким сопротивлением — C (сопротивление питания). F — контактная группа провода C, а I — контактная
группа провода B катушек вызова и селекторов линий. B — катушка питания, H — реле с медленным
срабатыванием, возбуждаемое реле G.
MR — это вращающийся магнит искателей 75, glr-g 4 — это контакты.
Контакты реле G' hl-h 3 — это контакты реле Hi; e 1 — это контакт общего реле. Общая точка двух обмоток
катушки C, D подключена к блоку F абонентских устройств поиска и селекторов линий, а контакт h' подключен
к батарее. Как только абонент A снимает приемник, замыкается следующая цепь: от батареи через резистор
B, устройство A, обмотку 10, h и D, общий провод реле E (которое управляет вращением абонентских
устройств поиска) к батарее. Реле E реагирует, и через цепь: контакт батареи EL, магнит MR, контакт Q4,
контакт h3 и батарея активируют все абонентские устройства поиска, к которым принадлежит абонент A. Как
только одно из абонентских устройств поиска находит вызывающего абонента, замыкается цепь от батареи
через резистор 13, абонентскую линию A, обмотку Qr и контакт в блоке контактов. F на устройстве поиска
вызова 100, реле G к батарее. Реле G, которое в этот момент работает как тестовое реле 971, реагирует,
останавливает устройство поиска вызова и остается притянутым следующей цепью: от батареи к резистору B,
аппарату A, контакту абонентской линии A на контактной группе I устройства поиска вызова, к реле G и
обратно к батарее.
Реле G приводит в действие реле медленного срабатывания H1, и поэтому реле G остается постоянно
притянутым к одному из контактов реле H и, таким образом, соединено с контактом абонентской линии A на
контактной группе I (батарея, через питающую катушку B, устройство A, провод b, контакт абонентской линии
A на контактной группе 1, контакт h2 на реле H, обмотка реле G к батарее). Контакт абонента A в контактной
группе F этого устройства поиска вызова и всех устройств поиска вызова W и селекторов линий LW напрямую
соединен с батареей через контакт h' на реле HT, и реле E отключается.
Реле G остается притянутым и может отслеживать прерывания импульсного передатчика аппарата A (если
речь идет об автоматическом обмене). Отрицательная полярность сохраняется на контакте h 1 ' реле H в
линии контроля c даже во время отключения реле G.
Благодаря такой конструкции обеспечивается отключение реле E, которое остается беспроводным до тех пор,
пока второй абонент той же группы не совершит вызов. Второй перехватчик вызова не может остановиться на
уже занятом контакте, поскольку в этом случае его реле G будет закорочено. Контакты аппарата A на
контактных блоках F селектора линии LW напрямую соединены с батареей, благодаря чему завершается
маркировка занятости аппарата A. Перехватчики вызова не создают шума при вращении, если они проходят
через контакт занятого абонента, поскольку провод c напрямую соединен с батареей.
Когда вызывается субстример A, на контакты A подключается селектор линии 11W, и когда A отвечает, реле в
селекторе соединяет батарею с контактным блоком F LW. Однако это 50 не показано на чертеже, поскольку не
представляет никаких новых особенностей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283972.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283972&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283972A
[]
Конвенция бате (Швейцария): Ja % 21, 7927 283, 972
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 21 января 1928 г. № 1982/28, Заявка принята: 17 мая 1928
г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
A B 3 utter Curler.
Я, Дж. Айо Б. А. Брсн, ранее проживавший в Виле, Санкт-Галль, Швейцария, а ныне проживающий по адресу:
Штапферштрассе, 61, Зильрицль 6, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
При приготовлении так называемых масляных булочек, которые, например, подаются к завтраку, необходимо
время от времени опускать маслорезку в горячую воду для обеспечения чистого и быстрого разреза, что
неизбежно для производства однородных масляных булочек с экономичным расходом масла. Поэтому эта
работа неудобна и медленна.
Этот недостаток преодолевается с помощью устройства для завивки масла, представленного в настоящем
изобретении, которое сочетает в себе нагревательный элемент, служащий источником тепла.
На прилагаемых чертежах показан конструктивный пример изобретения, при этом на рисунке 1 изображен вид
спереди, а на рисунке 2 — вид сверху, частично в разрезе.
Изображенная на фото щипцы для завивки масла имеют нож 1 с зубцами известной формы, который
поочередно вставляется и фиксируется винтом 3 в двухсоставной ручке, являющейся плохим проводником
тепла и электричества.
В углублении 4 части 2 рукоятки расположены резистивные проволоки 5 и 6, которые служат нагревательным
элементом и соединены, с одной стороны, с ножом 1, а с другой — с электрическим проводником 7, который
заканчивается вилкой (не показана на рисунке 4 ú 0), с помощью которой щипцы для завивки волос можно
подключить к любой электрической сети. Часть 21 рукоятки, через которую подается ток, вставляется в часть
2 рукоятки и фиксируется там винтом 8. Для предотвращения отрыва проводника 7 от нагревательного
элемента.
Открытый кабель 9 надевается поверх него, а кольцо 10 надевается на корпус 9, благодаря чему проводник 7
может быть надежно зафиксирован с помощью винта 11, расположенного в кольце 10 и воздействующего на
корпус 9.
Нож 1, вместо того чтобы фиксироваться с помощью винта 3, может, например, фиксироваться с помощью
пружины.
Разумеется, вместо ножа 1, изображенного на чертежах, можно использовать ножи любой другой формы.
Представленная и описанная маслозаготовка имеет то преимущество, что при использовании
соответствующей обмотки нагревательного элемента ее можно быстро довести до необходимой температуры
около 40 градусов Цельсия и поддерживать на этой температуре, благодаря чему возможно быстрое
изготовление масляных рулетов с низким расходом масла.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283973.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283973&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283973A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 22 января 1927 г. 283 973. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 21 января 1928 г. № 2000/26.
Завершено: 24 января 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, TEL 1 I'IoX-Ar'r'Ant '-IF Aul Inx E.
Компания ZW 1 x'r USCH AND CO, в лице г-на Б. Х., проживающего по адресу: Зальцуфер, Шарлоттенбург,
Берлин, Германия, 6-7, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
1
Настоящее изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к системам, в которых несколько
подстанций имеют доступ к главной станции по общей линии, причем соединения с подстанцией
устанавливаются в ответ на импульсы, передаваемые с главной станции.
Одной из особенностей изобретения является наличие в субкоммунальном аппарате устройства, которое
реагирует на серию импульсов, передаваемых с главного коммутатора, для выбора нужного абонента.
Еще одной особенностью изобретения является то, что импульсы, передаваемые с главной телефонной
станции для выбора нужной подстанции и нужного абонента на этой станции, передаются по одному из
голосовых проводников, в то время как управляющие сигналы от подстанций передаются на главную
телефонную станцию по другому голосовому проводнику.
Еще одна особенность изобретения относится к средствам, с помощью которых после выбора желаемого
субобмена в серии.
При передаче импульсов с главной телефонной станции, реле на выбранной подстанции обеспечивает
эффективную передачу последующей серии импульсов для выбора нужного абонента на подстанции, в то
время как реле на других подстанциях предотвращает эффективную передачу последующей серии импульсов
на этих подстанциях.
Эти особенности лучше всего поймут из подробного описания, которое следует далее, со ссылкой на
прилагаемые чертежи, иллюстрирующие изобретение на примере.
На чертежах, включающих фиг. 1, 2 и 3, фиг. 1 показывает аппарат оператора на ручной главной телефонной
станции, а фиг. 2 и 3 показывают аппарат Wri,coe 11-1 на автоматических субстанциях на общей линии к
главной телефонной станции. Для облегчения понимания изобретения фиг. 1, 2 и 3 следует расположить в
указанном порядке, с соответствующими проводниками в одной линии.
Теперь будет дано подробное описание операций, которые происходят, когда одна из субкоммутаций желает
совершить звонок, и будет предполагаться, что абонент № 10 в первой группе, включающей номера 10-19,
инициирует звонок. После того, как абонент снимет трубку, реле TO срабатывает в следующей цепи:
заземление, задний контакт и якорь 89, задний контакт и якорь 24, задний контакт и якорь 28, провод 121,
задний контакт и якорь 19, абонентская петля подстанции 10, задний контакт и якорь 20, обмотки I и II реле TO
последовательно, к батарее. Якорь 21 реле TO срабатывает, замыкая свои контакты до того, как разомкнуты
контакты 75 якорей 19 и 20. При срабатывании переднего контакта и якоря 21 реле TO цепь для реле ID
замыкается от батареи, обмотки I реле TO, переднего контакта и якоря 21. 80 вывод 122, задние контакты
якорей 30 и 26, обмотка реле 1), задний контакт и якорь 2,5 к земле. Реле ID срабатывает в этой цепи и на
переднем контакте и якоре 29 соединяет землю с 85 -выводом 122, в то время как якорь 30 снимает короткое
замыкание с обмотки I реле Ab, которое затем срабатывает. Срабатывание реле DI и Al) размыкает пусковую
цепь на якорях 24 и 28 90 соответственно. Питающее реле R теперь срабатывает в следующей цепи: от
батареи, обмотки реле R, заднего контакта и якоря 38, b вывода, переднего -контакта и якоря 20, абонентской
петли 95 станции 10; переднего контакта и якоря 19, a вывода, заднего контакта и якоря 39, обмотки I
дроссельного катушки ID к земле.
На переднем контакте якоря 33 земля снова соединяется с выводом 122, 100, тем самым устраняя короткое
замыкание на якорях 26 и 33 вокруг реле ID, так что это реле не обесточивается. На переднем контакте якоря
32 устанавливается следующая цепь: земля, задний контакт и якорь 283, 973, обмотка 81, обмотка 1 реле A,
передний контакт и якорь 32, задний контакт и якорь 41, переключающего реле, вывод, идущий к главной
коммутационной станции, задний контакт и якорь 91, вызывающее реле. Все к батарее. Реле A и AR работают
последовательно в этой цепи; Якорь 35 реле A размыкает цепь для включения коммутационного реле K. На
главной подстанции реле AR на якоре 98 соединяет реле индикации вызова ASZ с проводом b в следующей
цепи: от батареи, реле индикации вызова ASZ, передний контакт и якорь 98, задний контакт и якорь 94, провод
b (проходящий к реле J на всех подстанциях), реле I, резистор 101 на землю. Реле J на всех подстанциях
срабатывают в этой цепи, при этом в данный момент эффективны только реле J на конкретной подстанции,
инициирующей вызов. Реле 1, связанное с первой группой, на переднем контакте и якоре 36 замыкает цепь
для реле Vi следующим образом: земля, передний контакт и якорь 36, обмотка реле V1, на батарею.
Одновременно включение реле Vi на всех подстанциях размыкает пусковые цепи на якорях 89, обеспечивая
тем самым работу всех реле. Субкоммутаторы заняты для исходящих вызовов. Заземление снова подается
на вывод С на якоре 89, а на переднем контакте и якоре 90 замыкается цепь для реле V2 следующим
образом:
Заземление, передний контакт и якорь 90, задний контакт и якорь 46, обмотка реле V2 к батарее. Реле V2
срабатывает и на якоре 87 подготавливает импульс и цепь, на якоре 88 подготавливает цепь для выбора
реле, а на якоре 99 подготавливает пусковую цепь.
Оператор на главной телефонной станции, наблюдая за состоянием реле индикации вызова ASZ (состояние
4,5), вставляет ответную вилку в разъем VK 1, при этом батарея подключается к проводу b на обмотке I реле
AB и передней пружине разъема VK 1. Этот потенциал батареи на проводе b обеспечивает поддержание
напряжения на всех реле J в подстанциях. На переднем контакте якоря 95 замыкается цепь для
медленнодействующего реле AV 1, которое срабатывает, а на якоре 93 замыкается цепь для второго реле AV
2, предназначенного для размыкания соединения. Реле AC подает напряжение на втулку разъема при вставке
вилки, и на якоре 91 размыкает реле вызова AR, которое, в свою очередь, на якоре 98 размыкает реле
индикации вызова ASZ.
Оператор отвечает на звонок обычным способом, чтобы выяснить потребности вызывающего абонента, после
чего приступает к установлению соединения с главной телефонной станции. Реле А на подстанции
обесточивается, когда оператор нажимает клавишу ответа. После завершения установления соединения
оператором, переключающее реле К на подстанции включается в следующей цепи: от батареи, обмотки I
реле К, переднего контакта и якоря 75 31 реле D, задних контактов якорей 3,5 и 54, переднего контакта и якоря
90 реле VI к земле. Следует отметить, что на этом этапе установления соединения реле ТО, 80 D, AB, R, J, V1,
V2 и K находятся под напряжением.
Разговорные провода, идущие от подстанции к главной телефонной станции, переключаются через
альтернативные якоря 41 и 42 при срабатывании реле K. Казалось бы, реле K во всех подстанциях должны
срабатывать в цепи, аналогичной только что описанной, но это не так, поскольку реле D срабатывает только
на той подстанции, которая инициирует вызов. По окончании разговора абонент № 10 вешает трубку, после
чего реле R обесточивается и на заднем контакте и якоре 33 замыкает обмотку реле D, что также
обесточивает якорь 32 реле RP на его заднем контакте. Якорь 32 реле RP на заднем контакте замыкает
следующую цепь: заземление, задний контакт и якорь 81, обмотка I реле A, задний контакт и якорь 32, задний
контакт и якорь 40 реле F, передний контакт и якорь 41 переключающего реле K, провод, сигнал сброса в
телефонной трубке оператора. Цепь шнура на главной телефонной станции, обмотка I реле AB 3 к батарее
105. Оператор замечает этот сигнал и вынимает вилку из разъема. На главной телефонной станции реле ARB
размыкает цепь на якоре 95 в точке блокировки медленнодействующего реле AVI. Реле AV 1 обесточивается
после паузы и на якоре 93 размыкает цепь медленнодействующего реле AV 2, которое обесточивается после
дальнейшей паузы и снова замыкает цепь на 1:
Индикатор вызова реле ASZ. Время, необходимое для обесточивания реле AV 1 и AV 2, таково, что реле на
всех подстанциях успели обесточить, так что дальнейшие вызовы невозможны. Потенциал заземления также
поддерживается на клемме разъема на якоре 92 реле AV 2 до тех пор, пока не произойдет размыкание цепи
во всех группах на линии.
Когда оператор на главной телефонной станции 125 вынимает вилку, цепь реле J первой группы размыкается,
и это реле обесточивается. Обесцвечивание реле J эквивалентно передаче одного импульса, и,
следовательно, один импульс всегда передается до того, как произойдет размыкание цепи на подстанции.
Когда реле J обесточивается, цепь замыкается на якоре 36 для реле U следующим образом: заземление,
якорь 36 и задний контакт, якорь 87 и передний контакт:
Контакт реле V 2, якорь 80 и задний контакт обмотки реле U к батарее. Реле U 7 срабатывает в этой цепи и на
якоре 85 замыкает цепь реле El, идущую от батареи, резистора 102, якоря 85, левого переднего контакта,
вывода 128, обмотки I I реле El, вывода 130, заднего контакта и якоря 82 реле P, якоря 53 и заднего контакта
реле ZH, переднего контакта и якоря 88 реле V 2 к земле.
Реле El включается в этой цепи и замыкает цепь блокировки между якорем 58 и передним контактом, начиная
от земли, якоря 88 и переднего контакта, заднего контакта и якоря 53, вывода 129, обмотки якоря 58 и
переднего контакта.
II реле El, провод 127, задний контакт и якорь 107 реле G?
Обмотка реле P к батарее. Ветвь этой цепи проходит через обмотку реле JC, правый передний контакт и
якорь 85 реле UI, сопротивление 102, к батарее. Реле P и JC срабатывают в этих цепях. Реле UT на якоре 84
размыкает цепь коммутирующего реле K, которое затем обесточивается. Следует отметить, что на этом этапе
размыкания цепи срабатывают следующие реле: TO, Ab, V1, V2, U, El, P и JO. Далее, в ответ на
обесточивание реле J, после небольшой паузы реле Vi обесточивается, и на якоре 90 размыкает цепь реле
V2, которое после короткой паузы также обесточивается. На якоре 89 реле V1 размыкается цепь блокировки
реле TO. На якоре 88 реле V2 размыкаются цепи блокировки реле El. Реле JO и P разомкнуты. Поскольку
реле V2 размыкается раньше реле JC, цепь не замыкается, когда реле JO размыкается на якоре 76. При
размыкании якоря 87 реле V2 цепь реле U размыкается, и это реле размыкается. Реле JO размыкается очень
медленно, так что реле Ab остается под напряжением на якоре 74 до тех пор, пока реле JC не разомкнется.
Таким образом, видно, что реле Ab размыкается последним в цепи. Все реле теперь разомкнуты, и первая
группа может быть использована для дальнейших исходящих вызовов.
Разъединение соединений на других подстанциях линии, с которой не совершается вызов, осуществляется
следующим образом: Когда оператор C 5 вынимает вилку, реле 3 обесточиваются, и на нескольких задних
контактах и обмотках 36 замыкаются цепи реле U. Реле U загораются, и на передних контактах и обмотках 85
замыкаются цепи реле El, JC и P, как описано ранее для первой группы. Реле Ab запитываются по цепям,
идущим от земли, передних контактов и обмоток 74, обмотки II реле Ab :o батареи. Эти реле остаются
включенными до тех пор, пока реле Vi не обесточатся.
Когда это происходит после небольшой паузы, цепи реле Y2 размыкаются на обмотках 90 реле V1, как уже
было описано для первой группы. После еще одной короткой паузы реле V2 обесточиваются.
Обесцвечивание реле Y2 замыкает цепи блокировки на обмотках 88 реле E, JC и P; на обмотках 577
размыкаются цепи блокировки реле UL, а на обмотках 85 размыкаются цепи блокировки реле Ab, когда реле
JO обесточиваются. Как было описано ранее, реле Ab обесточиваются последними в группах, так что
пусковые цепи 90, охватывающие обмотки 28, 24 и 89, не могут быть замкнуты до тех пор, пока не обесточатся
реле Ab, то есть пока подстанции не будут готовы к дальнейшему отключению.
Реле AB, AV 1 и AV 2 в главном коммутаторе обесточиваются, когда оператор вынимает вилку.
Реле индикации вызова ASZ остается отключенным до тех пор, пока не будет обесточено реле AY 2, то есть
до тех пор, пока не будут обесточены все 100 реле во всех группах.
Теперь предположим, что оператору поручено установить соединение с абонентом из второй группы,
например, с абонентом № 10. Оператор проверяет свободную линию обычным способом с помощью
наконечника селекторного штекера W St. Если линия свободна, она вставляет селекторный штекер в разъем
W1. Реле AC подается на провод C, и одновременно заземление подключается к клемме разъема. На якоре
91 реле AC размыкает цепь реле вызова AIR, так что ни один абонент на линии не может связаться с
оператором, устанавливающим соединение. Реле AT подается на пружину разъема A, и на якоре 96
соединяет провод B с селекторным разъемом 120. В ответ на вставку штекера в селекторный разъем W1 все
реле J на субкоммутаторах подаются на цепь, идущую от заземления и резистора. 101, обмотка реле J,
провод b, передний контакт 126 и якорь 96 реле AT, пружина селекторного разъема, штекер выбора W St,
переключатель NS к батарее. Работа реле J также замыкает цепи реле Vi, идущие от заземления 130, якорей
36 и передних контактов, обмотки реле V 1 к батарее. Реле.
Реле Vi срабатывает, и на якорях 90 замыкает цепи реле V2 от земли, передних контактов и якорей 90, якорей
46 и задних контактов реле Sp, обмотки реле V2 к батарее. Во всех субкоммутаторах якорь 89 реле Vi
размыкает пусковую цепь, тем самым предотвращая замыкание субкоммутаторов.
звонки на главную телефонную станцию.
Описанные выше операции происходят на всех подстанциях линии, и оператор для выбора нужной
подстанции теперь переключает дисковод NS. Система устроена таким образом, что передачи двух цифр
достаточно для выбора нужного абонента. Каждый передаваемый импульс состоит из размыкания цепи, за
которым следует замыкание цепи, и эти две операции в дальнейшем будут называться соответственно
первым и вторым периодами при передаче импульса в дальнейшем описании.
При передаче разряда десятков первый период первого разряда размыкает цепь реле J, которое затем
(ле-эйиерг-излучает). Реле U активируется в следующей цепи: заземление, якорь 36 и задний контакт, якорь
87 и передний контакт реле V2, якорь 80 и задний контакт реле St, обмотка реле U к батарее. В ответ на
активацию реле U цепи замыкаются для реле JC и El следующим образом: заземление, якорь 88 и передний
контакт, задние контакты и якорь 53, якорь 82 и задний контакт, провод 130, обмотка I реле El, провод 128,
левый передний контакт и якорь 85, резистор 102 к батарее, и в ответвленной цепи через обмотку реле JO,
левый передний контакт якоря 85, резистор 102 к батарее.
Реле JO, медленно срабатывающее, остается в рабочем состоянии на протяжении всей передачи серии
импульсов. На якоре 14 реле JI замыкает цепь обмотки (II c f реле Ab, которое срабатывает, и на якоре 24
размыкает пусковую цепь.
Реле El срабатывает в описанной выше цепи и замыкает цепь блокировки для себя на якоре 58, идущем от
земли, якоря 88 и переднего контакта, заднего контакта и якоря 53, вывода 129, якоря 58 и левого переднего
контакта, обмотки II реле El, вывода 127, заднего контакта и якоря 107, обмотки реле P к батарее. Реле P
срабатывает в цепи блокировки реле El и на якоре 82 размыкает обмотку I реле El, а на якоре 81 замыкает
цепь для обмотки II реле A.
Второй период передачи первой цифры снова замыкает цепь реле J, которое срабатывает, когда реле U
обесточивается, его цепь размыкается на якоре 36, и цепь реле St замыкается следующим образом: от
батареи 70, при передаче I реле St, заднего контакта и якоря 77 реле G, якоря 86 и заднего контакта реле U,
переднего контакта и якоря 82 реле P, якоря 53 и заднего контакта, переднего контакта 75 и якоря 88 на
землю. Во время паузы между передачей цифр десятков и единиц реле J остается под напряжением,
следовательно, реле U будет обесточено. Реле U остается обесточенным до тех пор, пока работает реле J.
Следовательно, также (во время паузы между передачей цифр десятков и единиц) медленнодействующее
реле JO обесточивается, пока его цепь удерживается. Разомкнут на некоторое время на якоре 83 85 реле 1 U.
В первой группе реле Z теперь срабатывает в следующей цепи: заземление, якорь 88 и передний контакт,
якорь 83 и передний контакт реле 1 ', якорь 76 и задний контакт, 90 якорь 56 и задний контакт, вывод 1383,
якорь 59 и передний контакт реле 1 ', вывод 131, обмотка 1 реле Z, к батарее. Реле Z загорается в этой цепи и
замыкает цепь блокировки 95 для себя, простирающуюся от заземления, якоря 88, переднего контакта,
обмотки реле Z 11, обмотки 1 реле Z, переднего контакта и якоря 49, резистора 103 к батарее. Реле Z 1 H
срабатывает в этой цепи блокировки 100 и на якоре 53 размыкает Выше показаны цепи блокировки для реле
El, St и P, которые затем обесточиваются. На якоре 52 реле ZHI замыкает цепь для реле WW следующим
образом: 105 Перед батареей, обмотка реле WW.
Якорь -52 и передний контакт, якорь 83 и задний контакт, передний контакт и якорь 88 заземляются. Реле WW
срабатывает в этой цепи и замыкает цепь блокировки 110 на якоре 55. На этом этапе соединения следует
отметить, что следующие реле: J, V1, V2, Z, Z11 и WWX находятся под напряжением.
Во второй группе якорь 629 S соединен с обмоткой I реле Z на его переднем контакте, в то время как обмотка I
реле Sp соединена с передними контактами обмотки якоря 59, 64, 66, 68, 70–73. Если бы для первой цифры
было передано два импульса, реле E2 сработало бы, и, следовательно, реле Z во второй группе также
сработало бы. Но поскольку был передан только один импульс, то реле Sp 125 во второй группе срабатывает
по цепи, идущей от батареи, обмотки I реле Sp, провода 132, переднего контакта и обмотки 59 реле El,
провода 133, заднего контакта и якоря 56 реле WW,13 2853,97 и заднего контакта, а также обмотки 76 реле
JO, переднего контакта и якоря 83 реле P, переднего контакта и якоря. Реле Sp, подключенное к заземлению
(88), замыкается в цепи и на якоре 46 размыкает цепь реле V2, которое после небольшой паузы отключается,
а на якоре 88 размыкает цепи блокировки реле El, P и St, которые, в свою очередь, также отключаются. На
переднем контакте якоря 46 реле Sp замыкает цепь блокировки следующим образом: заземление, передний
контакт и якорь 90, якорь 46 и передний контакт, сопротивление 105, обмотка IT реле Sp, к батарее. На этом
этапе установления соединения следует отметить, что следующие реле второй группы, J, Vi и Sp, находятся
под напряжением.
Обращаясь теперь к рис. 2, видно, что в третьей группе (включающей абонентов №№ 80-39) обмотка I реле Z
соединена с якорем 64 реле E3, а обмотка II реле Sp) соединена с якорями 275, 59, 62, 66, 68, 70 и 73.
Следовательно, когда разряд десятков передан в третью группу, реле Sp) будет работать в цепи, аналогичной
той, что показана для реле Sp) во второй группе. Таким образом, реле J, VI и Sp) в это время активируются в
третьей группе.
Для выбора абонента № 10 оператор управляет своим вызывным устройством NS для передачи цифры
единиц, состоящей из десяти импульсов, на реле J. В течение первого периода передачи первого импульса
цифры единиц реле J обесточивается — цепь замыкается на якоре 36 для реле IU от N (земля), якоря 36 и
заднего контакта, якоря 87 и переднего контакта реле V2, якоря и заднего контакта реле ST2, обмотки реле IT
к батарее. Реле IT включается в этой цепи, и на якоре 85 цепь 4-5 замыкает цепи для реле E и JO следующим
образом: земля, якорь 88 и передний контакт, якорь 55 и передние контакты, передний контакт и якорь 53,
обмотка реле JO, правый передний контакт якоря 85, сопротивление 102 к батарее, и в параллельной цепи от
переднего контакта и якоря 53, якоря 82 и заднего контакта контакт, вывод 130, обмотка I реле -El, вывод 128,
левый передний контакт и якорь 85, сопротивление 102 относительно батареи.
Реле JO срабатывает и замыкает цепь обмотки II реле Ab на якоре 74. Реле El срабатывает и замыкает цепь
блокировки на якоре 58, идущем от земли, якоря 88 и переднего контакта, якоря 55 и левого переднего
контакта, переднего контакта и якоря 53, вывода 129, якоря 58 и левого переднего контакта, обмотки ITI реле
P 5, реле El, вывода 127, заднего контакта и якоря 107 реле G-, обмотки реле P к батарее. Реле P работает в
этой цепи блокировки.
На втором этапе первого импульса реле J полностью запитано, а реле IT обесточено. Однако реле JO, будучи
очень медленным в размыкании, остается в рабочем состоянии на протяжении всей серии импульсов. Когда
реле IT обесточивается, цепь для реле St замыкается следующим образом: от батареи, обмотки I реле St,
заднего контакта и якоря 77 реле G, якоря 86 и заднего контакта реле IT, переднего контакта и якоря 82, якоря
53 и переднего контакта, левого переднего контакта 80 и якоря 5,5, переднего контакта и якоря 88 к земле.
Здесь снова следует отметить, что на этом этапе установления соединения запитаны следующие реле: J, V1,
V2, ZIFI, WW, TO, El, P85 и St. На первом этапе второго импульса серии реле JT Реле St, однако, не
обесточивается, поскольку удерживается над своим якорем 8 O в следующей цепи: 90 — заземление, якорь
Соседние файлы в папке патенты