Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5835
.pdf
её сплошной верхний конец, который опирается только на 9-й верхний конец B винтовой стойки A. Для
установки стойки A забивное усилие прикладывается сильными ударами молотка по головке E трубки D. F —
это опорная плита с центральным отверстием и угловыми частями G, загнутыми вниз для обеспечения её
крепления в земле; Эти опорные плиты необходимы только в песчаных и очень рыхлых грунтах, поскольку во
всех твердых грунтах достаточное заглубление основания столба достигается без них. H — верхняя
направляющая проволока, K — нижняя направляющая проволока, L — колючая направляющая проволока, а
M и N — промежуточные направляющие проволоки. Следует понимать, что может использоваться больше
или меньше направляющих проволок, чем показано на рисунке, в зависимости от характера требуемого
ограждения. Каждая из направляющих проволок образует изгиб столба A в месте его пересечения, и эти
проволоки фиксируются в местах пересечения с помощью стопорного стержня (), который вбивается через
спираль, чтобы заблокировать направляющие проволоки, как показано на P-P, оставляя как можно меньший
зазор. Для спирально свернутых столбов с указанными выше размерами стопорные стержни 0 будут иметь
диаметр около 1 дюйма и длину 4 метра. Их нижние концы могут быть вбиты в фундамент, а верхние концы
согнуты. заблокирован под самой верхней извили спирали А, как показано от Q до O, чтобы предотвратить
выдвижение или бесцельное извлечение 2 1 R — это пипетка; Он изготовлен из жесткой проволоки. В нем
образована двухвитковая спиральная гофрировка с несколькими соответствующими центрами,
соответствующими расстоянию между направляющими проволоками. Никакого преимущества не будет
получено, а наоборот, увеличится вес, если спиральные гофрировки будут проходить по всей длине проволок
R между направляющими проволоками. Спиральная гофрировка S должна быть крутой, а направляющие
проволоки должны фиксироваться в ней ключевыми проволоками T, которые вбиваются так же, как и
запорные стержни 0 в стойках. Плотность и надежность захвата направляющих проволок увеличивается с
крутизной угла спиральных поверхностей S, к которым прижимаются направляющие проволоки запорными
проволоками T. Верхние концы запорных проволок загнуты, как показано на TI, а их нижние концы загнуты
вверх, как показано на V, чтобы закрепить их в нужном положении. Это загибание концов прямых запорных
проволок T. Эффективно соединяет верхний направляющий провод H с нижним направляющим проводом K,
так что любая нагрузка, приложенная к проводу K, передается на провод HEL и непосредственно на
промежуточные направляющие провода. Трение промежуточных направляющих проводов не только на витках
S торца отводящего элемента, но и на фиксирующем проводе T эффективно предотвращает их провисание, а
центрирование спиральных витков S не подвержено сильному смещению под воздействием напряжения,
приложенного к ограждению, поскольку силы, стремящиеся развести соседние провода, хорошо
компенсируются прямыми поперечными перекладинами r отводящих элементов R и прямыми фиксирующими
проводами T.
На практике сечение стержней и проволоки, используемых для стоек и подвесок, неизменно имеет круглую
форму, однако допускается использование стержней прямоугольного, эллиптического или иного сечения. В
случае стоек сечение может быть трубчатым, то есть стойки будут представлять собой свернутые трубки
вместо свернутых стержней. Заявки предполагают, что конструкция будет выполнена с учетом этого условия.
Для облегчения забивания инструмент, фиг. 3, зажимается с помощью гайки-барашка W на сгибе X стойки A, и
затем к рукоятке Y прикладывается усилие для вращения стойки A, в то время как наносятся удары для ее
забивания. Инструмент легко отсоединяется от стойки путем поворота гайки-барашка W. Теперь, подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283944.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283944&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283944A
[]
. в-.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Германия): 21 января 1927 г. 29 9 4 4 Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 30 августа 1927 г. № 22784/27.
(Дополнение к Конвенции № 280503 (Германия): 13 ноября 1926 г.) Полное принятие: 30 августа 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах сигнализации Mectric или связанные с ними.
Мы, компания SIBMENS & HIA Ls:LE AKTIENGESELLSCIAFT, германская компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении.
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию средств передачи отчетов и
подачи импульсов тока для сигнальных устройств, например, для вызова лиц и для передачи приказов, как
описано и заявлено в Спецификации № 20693 от 1927 г. (серийный номер 280503). Настоящее изобретение
представляет собой существенное усовершенствование предмета основной спецификации для отдельных
классов использования, поскольку с помощью средств, соответствующих изобретению, больше нет
необходимости использовать исключительно импульсы тока с равномерной периодичностью. b) Импульсы
тока с различной периодичностью могут быть высвобождаемы в момент времени. Приемная станция. Таким
образом, средства передачи сигналов больше не ограничиваются простыми акустическими сигналами, но
могут, при соответствующей комбинации отдельных механизмов и реле, также использоваться для передачи
и воспроизведения акустических или других сигналов различной длины, например, коротких и длинных
акустических или оптических сигналов, таких как сигналы Морзе, в сигнальном и приемном оборудовании
приемной станции с помощью коротких и длинных сигналов.
импульсы тока.
Цель изобретения может быть достигнута посредством управляющей релейной цепи 4,0, через секцию
которой длительность импульсов тока, воздействующих на приемное или приемное устройство, определяется
независимо от импульсного генератора на передающей станции. Одновременно с этим, выдача импульсов
тока и сигналов, соответственно, подаваемых на приемную станцию, осуществляется путем регулировки или
установки селекторного механизма на передающей станции и посредством двух или более переключающих
или соединительных механизмов в сочетании с управляющей релейной цепью на приемной станции.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует схему соединений конструктивного примера, являющегося предметом
изобретения.
Ws — это селекторный механизм, установленный на передающей станции, 60 и, например, выполненный в
виде селекторных устройств, используемых с автоматическими телефонными станциями, и соединенный
через контакт Ws I с положительным полюсом источника тока, а также -65 через контакт Ws 2 с прерыванием
сигнальной системы. В нем, для воздействия на вращающийся магнит ID, предназначенный для механизма
прерывистого отключения (ID, 2 D, 3 D), 41), управляемый селекторным механизмом Ws, установлено реле S
с замедленным срабатыванием и импульсное реле J, а также для блокировки регулировочного устройства и
L-образного переключателя прерывистого отключения (ID, 21) и т. д., два реле R, T и реле C с замедленным
срабатыванием. При работе с реле S, J имеется возвратный переключатель RT с контактами RT1 и RT2.
Через реле 8 t J S замыкающий контакт s I, размыкающий контакт S 2 и реверсивный контакт S 3, а также
через реле J реверсивный контакт i и через реле C реверсивные контакты cl и c 2, аналогично замыкающий
контакт 85 4 c 3 управляются реле Ri, управляются три замыкающих контакта i 1, r 2, 3, а реле T —
замыкающие контакты tl, t 2 и t 3. Реле Оно соединено одним концом через резистор 90 Lance Wdl с
минусовым полюсом источника тока, в то время как импульсное реле 1, реле C и реле T также соединены
одним концом с минусовым полюсом, а конец вращающегося магнита D 95 — одним концом с плюсовым
полюсом источника тока. Кроме того, контакт i находится на минусовом полюсе Ls, а контакты PI, r 3, tl и S 3
лежат на положительном полюсе источника тока. Для привода 100 в секунду второго механизма прерывистого
переключения 1 D 1 и т. д., который, например, замыкается своим контактным рычагом 11 DI, 2 D 1 и т. д.,
контактные рычаги механизма прерывистого переключения 1 ID, 2 D) и т. д., имеют вращающийся магнит DI и
импульсное реле 2 283,944 JI с контактом il. Обмотки обоих соединены одним концом с положительным
полюсом, в то время как другими концами обмотки, параллельно соединенными, они находятся в соединении
с реверсивными контактами xl и pl. Два реле -U и W релейной цепи, состоящей, например, из четырех реле -U,
V, W, X с замедленным спадом, соединены с контактами выключателя 11 D, 21) и т. д. Контактный рычаг 9 D
11 скользит по контактной планке. (подключен через резистор Wd 2 к положительному полюсу и может, кроме
того, через ряд контактов (t 3, il,;r,2) быть соединен с реле P, падение которого замедляется: В нулевом
положении контактная планка 2 D)1 отделена от контактной планки kt и, следовательно, от положительного
полюса источника тока.
Реле P замыкается и, синхронно с реле X, путем изменения полярности контакта P1, замыкает цепь, идущую
от положительного полюса через E, X1, P1 к отрицательному полюсу сигнального или приемного аппарата 25)
E, установленного на приемной станции, и таким образом снимает импульсы тока меньшей или большей
длительности в зависимости от того, обесточены ли, например, два или четыре реле цепи -U, V, W, X одно за
другим.
Для того чтобы сделать особенно наглядными акустические сигналы, производимые таким образом на
приемной станции, в приведенном конструктивном примере последовательно с приемным устройством E и
параллельно с вращающимся магнитом D) установлено индикаторное устройство A, привод которого, а также
вращающийся магнит D, периодически перемещаются вперед. Из реле U, V, W, X обмотки реле V, X
соединены с положительным полюсом, а реле U и W, с другой стороны, через контакты 2t, v, ir предыдущего
реле V, -4 или W в цепи в момент времени e и через контакт 1pl, соединены с отрицательным полюсом
источника тока. Реле P одним концом своей обмотки соединено с отрицательным полюсом и приводит в
действие реверсивный контакт I-br, а также размыкающий контакт p2, в то время как реле обслуживает
реверсивные контакты xl и :r2. Контактный рычаг 1 ID 1 скользит по ряду контактов 1-25 и т. д., из которых в
конструктивном примере для повторения сигналов, подаваемых в данный момент, три контакта, например 1,
11 и 21, а также 2, 12 и 22 и т. д., установлены параллельно. Контакт v 2 лежит на плюсовом полюсе источника
тока. Количество переключающих механизмов (i D, 2 D, 3 D, 41) и реле (y S -U, V, W, X) также может, как и
состав контактов переключателя (35 механизм i D-, 21) и т. д., изменяться по желанию для целей адаптации к
желаемому использованию в данный момент.
Принцип работы новой схемы следующий: При установке и отпускании диска селектора 70 селекторного
механизма WYS контакт aws I замыкается до возвращения диска в нулевое положение, в то время как контакт
its 2 замыкается с прерываниями, и посредством прерывистого соединения полюса 75 с сигнальной системой
через реле S, контакт rtl и импульсное реле J передается на минусовой полюс (плюсовой полюс itsl, tcs 2, S, rtl,
JT, минусовой полюс). При срабатывании реле S контакт I замыкается, контакт S 2 размыкается, а контакты
s,3 меняют полярность. Таким образом, реле It возбуждается (плюсовой полюс, s'}, R, AWLI минусовой полюс)
и замыкает контакты ri, 85, r-2, r 3, так что R удерживается на p 1 l, в то время как замыкание r 2 и ir 3 j
Настройка селектора (устройства Ws, S и J и блок настройки промежуточного переключающего механизма 11
D, 21) и т. д. подготовлена 90. Вращающийся магнит I) (plis P Olie, 1), 4 l, i, Inin-us полюс), возбуждаемый
замыканием s I для промежуточного переключающего механизма 1 11), 21) и т. д., при притяжении JI снова
обесточивается при переключении 95 контакта It. Импульсное реле J 1 теперь обесточивается одновременно
с открытием и закрытием контакта wis 2 и снова возбуждается и перемещается вперед при попеременном
переключении контакта 100 i, вращающийся магнит D шаг за шагом, по мере того, как реле S, благодаря
своему замедленному падению, остается возбужденным в течение коротких импульсов тока. Реле S не
отключается до тех пор, пока диск селектора j 05 не вернется в Положение покоя и описанная выше цепь
постоянно прерываются.
После завершения процесса регулировки промежуточного переключения (механизм 110 ID, 21), вызванного
селектором miec hantismi Ws-, реле S обесточивается и снова переключает контакт S 3. В замкнутой цепи
(плюсовой полюс, S 3, r 2, T, минусовой полюс) реле T 1 jj притягивается и удерживается своим контактом tl
(плюсовой полюс, t I,)p 2, T, минусовой полюс).
Кроме того, контакты t3, t2 замыкаются, и реле J приводится в постоянное состояние (плюсовой полюс, j-2 t2,
S2, J, минимум полюс J2). Одновременно реле S замыкается накоротко через t2, S2, irtl, так что управление
всей системой через селекторный механизм Ws, вплоть до срабатывания возвратного переключателя l25 lRt,
становится невозможным.
-При срабатывании реле Т в результате замыкания t 3 реле P дополнительно возбуждается (плюсовой полюс,
ri, c 2, контакт o и рычаг контакта переключателем niech t 30 288,944 am, m ID 1, t 3; il, x 2, P, минусовой
полюс), что размыкает контакт p 2 и меняет полярность контакта p 1. В цепи, идущей от минусового полюса
через p 1, xl через I Dl и, с другой стороны, через '1 t J 1 к плюсовому полюсу, вращающийся магнит 1)1 и реле
J 1 возбуждаются. JI размыкает lil и, таким образом, цепь для P, в то время как DI i перемещает рычаг контакта
1 D 31 и 2 D 1 для io вперед на один шаг. Вследствие этого для первого передаваемого сигнала i на основе
регулировки в соответствии с конструктивным примером, получается следующая схема замкнут; плюсовой
полюс, 15) Wd 2, k, 2131, 1131, контакт 1 от 1131, контактный рычаг и контакт 1 от 113, U, pl.
Минус-полюс. В результате обесточивания P, 131 и J1 также теряют ток, так что контакт il снова замыкается.
Однако точка P не может вступить в контакт с током, поскольку она расположена параллельно точке U и
пересекается лишь небольшой частью тока.
После срабатывания реле F реле V, W, X, ввиду последовательного замыкания контактов W', X, срабатывают
одно за другим. Одновременно обмотка W через p)2 (P не срабатывает), контакт 1 и контактная петля ID,
контакт 1 и контактная петля 1131, 2131, Wd 2, соединены с положительным полюсом. При срабатывании X,
вследствие переворота p 2, P возбуждается в цепи P,,v 2 +, и вследствие переворота xln сигнальный или
приемный провод приемной станции E соединяется через x 4, p 1, с отрицательным полюсом и получает ток в
течение фиксированного периода времени (положительный полюс, E, Ax, pi, отрицательный полюс).
Одновременно W после 4,0 переворота z'2 - при срабатывании P путем размыкания p 2 отделяется от
положительного полюса Таким образом, полюс размыкает свой контакт wv j и, следовательно, вызывает
обесточивание X 24, а Av, соответственно, снова меняют полярность 4 и 5, так что импульс тока, реализуемый
на принимающей установке E, прекращается.
Реле P, отделенное от плюсового полюса, подключенного к нему, изменением направления тока v2, а затем
снова проходящее через небольшой участок тока, изменяет направление своих контактов p1 и p2 настолько
сильно, что 131 и JI задействуются через p1 и xl, и контактные рычаги перемещаются дальше вперед от 131
на один шаг.
После того, как P перейдет в положение покоя, согласно приведенному конструктивному примеру, для
следующего набора сигналов на промежуточном переключающем механизме 113, 213, следует следующая
схема: (плюс полюс, Wd 2, k, контактная группа 2131, контактная группа и контакт 2 1131, контактная группа и
контакт 213, p 2, U, pi, минус полюс) Реле F снова срабатывает k 35 и вызывает возбуждение реле V, WX, X в
последовательном порядке.
При притяжении X, Vl и 4r снова меняются местами. Импульс тока, поступающий таким образом в сигнальный
провод реле E, в два раза длиннее, чем импульс тока, вызванный при работе с первым сигналом, поскольку
до его прекращения все четыре замедляющих реле -U, V, W, X должны были перейти в положение покоя. W77
в этом случае соединен не через p)2, а через контакт 2 и контактное плечо 213 и т. д. с положительным
полюсом. Прекращение импульса тока и переключение вперед вращающегося магнита D1 затем
осуществляется точно так же, как и в ранее описанном коротком импульсе тока - на приемном устройстве E.
Последовательное переключение отдельных переключающих механизмов 1 ID, 213) 1131, 2 D 13 и реле U, V,
W, X позволяет выбрать на приемной станции последовательность коротких и длинных импульсов тока,
описанных выше, таким образом, чтобы в приемном устройстве E акустической системы могли подаваться
другие сигналы типа алфавита Морзе, которые на передающем источнике импульса тока, как в телефонных
селекторах, регулируются по буквам или цифрам. Если во время этого переключения контактная группа 1131
соприкасается с неиспользуемым контактом, то есть с контактом, не подключенным к цепи реле F, V, W, X, то
есть P, поскольку в этом случае через нее проходит полный ток, идущий от плюсового полюса через Wd 2,
2131, t 3, il, x 2, P, к 1 jминус p полюс снова вступает в действие и вызывает переключение селектора 131 в
прямое положение на следующий используемый контакт.
При параллельной установке нескольких контактов (например, 1, 11, 21, 2, 12) jj.
и т. д.) механизма переключения Wi D, как предусмотрено в конструктивном примере, цикл событий,
описанный выше, повторяется через заданные интервалы времени ii 1 Последний контакт 1131 используется
для возврата отдельных элементов переключателя в положение покоя. Как только контактное плечо
достигает последнего контакта 120 t act 25, реле O срабатывает (плюсовой полюс, Wd 2, K, 2 D 13 контактное
плечо и контакт 25 1131, C, минусовой полюс) и удерживается над своим контактом c 3 (плюсовой полюс, i'3, t
2, c 3, C, минусовой полюс). Повернутый таким образом вправо контакт c 125 подготавливает цепь для реле S,
в то время как поворот контакта c 2 делает возможным последующее короткое замыкание и обесточивание I.
В то же время P F получает через c-3 (плюсовой полюс, r 3, t 2 03, -25, 'DJ, t 37 il, 'x 2, P, минусовой полюс) при
полном натяжении и при повороте p I влево приводит в действие вращающийся магнит 1)1, который
перемещает свои контактные рычаги на один шаг дальше, то есть, в положение покоя. В тот же момент
контактный рычаг 21 D 1 соскальзывает с контактной рейки k, так что P снова становится свободным от тока.
При перевороте возвратного ключа Rt T прекращается короткое замыкание реле S, и оно приводится в
действие при натяжении через cl и i. S срабатывает и через S 2 отключает импульсное реле J, которое при
перевороте i влево снимает натяжение S и передает его вращающемуся магниту D) D) перемещается вперед
на один шаг.
В течение этого периода времени напряжение на S падает, так что J снова получает ток через S2 и включает
S в цепь, что снова обесточивает J через размыкание S2. Этот цикл событий повторяется до тех пор, пока
вращающийся магнит D не достигнет положения покоя.
В этом положении контактная группа 1 ID замыкается накоротко через ранее перевернутый контакт c 2 реле
Rt, в результате чего контакты p 1, ip 2 и r-3 размыкаются. Из-за этого все реле установки обесточиваются и
возвращаются в исходное положение.
Если при использовании данного устройства автоматическая обратная установка должна производиться без
указания настроек или регулировок, то обратную установку или возвратный ключ Rt T можно постоянно
перевернуть при обратной установке или любым другим способом, а также можно обеспечить постоянное
соединение между обмоткой реле S и контактной пружиной контакта cl.
Описав и установив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, представляет собой: 1. Усовершенствование или модификация устройства для передачи отчетов
или сигналов, как описано и заявлено в Спецификации.
N\o 20,69311927, характеризующийся управляющей релейной схемой -7, V, W, X, через число элементов
которой определяется длительность токовых импульсов, воздействующих на приемное или сигнальное
устройство E.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283945.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283945&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283946.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283946&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283946A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 22 января 1927 г., № 283, 946. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 26 сентября 1927 г., № 26,371/127.
Принято к публикации: Doec 27, 1928.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство поверхностных покрытий, особенно для использования на полах.
Мы, компания Aitm STRONG CORK, корпорация штата Пенсильвания, имеющая местонахождение по адресу:
24-я улица и железная дорога Аллегейни-Вэлли, город Питтсбург, округ Аллегейни, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, производители, правопреемники Cii A Lns ФРЕДЕРИК ДЖИУМП 1 n E YS
(дизайнер) и ДЖОН КЛЭР 5 NCE c CA 1 Itl Y (менеджер по рекламе), оба граждане Соединенных Штатов
Америки и жители Ланкастера, округ Ланкастер, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к поверхностным покрытиям и способам их декорирования, в частности к
декорированию печатных, гибких, твердых напольных покрытий путем вдавливания некоторых печатных
цветов с целью создания рельефного цветового рисунка.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах в виде так называемого имитационного
напольного покрытия из плитки ручной работы, поверхность которого образована плиткообразными
пространствами, хаотично различающимися по цвету, «чтобы имитировать хаотичное расположение
керамической плитки, образуя то, что известно как линолеум с рисунком плитки ручной работы».
Гибкое твердое покрытие из волокнистого материала, включающее линолеум и войлочную основу, обычно,
особенно в случае войлочных изделий и более дешевых сортов линолеума, имеет цветной рисунок,
напечатанный на поверхности изделия. Это делается с помощью печатных машин, в которых печатные блоки
накладываются на поверхность, используя различные цвета масляных красок.
Чтобы подчеркнуть этот печатный цветовой узор, мы опускаем определенные цвета, а другие оставляем
невдавленными. При создании печатного напольного покрытия, имитирующего рисунок плитки, мы печатаем
на покрытии определенные участки, окрашенные в цвет, имитирующий плитку, а между этими участками —
другие вытянутые цветные участки, имитирующие растворные швы между плитками. Чтобы подчеркнуть этот
цветной узор и еще больше имитировать внешний вид плитки, цветные участки, имитирующие растворные
швы, опускаются ниже уровня участков, имитирующих плитку.
Хотя настоящее изобретение проиллюстрировано и конкретно описано как применяемое к декорированию
гибкого твердого напольного покрытия с нанесенным на него узором из плитки ручной работы, следует
понимать, что оно может быть реализовано и в гибких твердых напольных покрытиях с другими узорами.
Заявка, содержащаяся в настоящем заявлении, относится к гибким твердым напольным покрытиям в целом, а
также к линолеуму 70.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283947.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283947&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283947A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (США): 22 сентября 1927 г., № 2539947. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 26 сентября 1927 г., № 25372/27.
Статья принята к публикации: 27 декабря 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное производство напольных покрытий.
Мы, компания A Rm STRONG Co Rx, корпорация штата Пенсильвания, имеющая местонахождение по адресу:
24-я улица и железная дорога Аллегейни-Вэлли, город Питтсбург, округ Аллегейни, штат Пенсильвания,
Соединенные Штаты Америки, производители, правообладатели CH An Lxs FRE)E Ricis I Iump HR Eys
(дизайнер) и Джон Кларенс Маккартри (менеджер по рекламе), оба граждане Соединенных Штатов Америки и
жители Ланкастера, округ Ланкастер, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к напольным покрытиям.
процесс украшения, и особенно украшение так называемого простого линолеума.
Мы обнаружили, что если поверхность простого линолеума имеет углубления или выемки, то игра света и
тени, возникающая при этом, выявит рельефный рисунок.
Более того, когда на плоском листе линолеума имеются углубления, текстура поверхности этих углублений
изменяется по сравнению с неповрежденной частью, так что можно получить некоторый цветовой контраст на
однотонном линолеуме. Когда линолеум покрыт воском, тенденция к более толстому слою воска в
углублениях усиливает цветовой контраст между углублениями и гладкой неповрежденной поверхностью.
Изобретение включает в себя способ декорирования поверхности гладкого линолеума из ясперанита, в
частности гладкого линолеума, отшлифованного каландрированием, который включает в себя вдавливание
поверхности линолеума путем приложения давления к определенным ее участкам, тем самым изменяя
текстуру поверхности вдавленных участков, делая ее более шероховатой, чем невдавленная часть. В
некоторых случаях на невдавленных поверхностях линолеума создаются печатные декоративные элементы.
Изобретение также включает продукты линоленина, получаемые в результате вышеописанного процесса, и
конкретно указано в пунктах 11-1 некоторых прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Термин «простой линолеум» предназначен для обозначения линолеума, уплотненного в результате
каландрирования, а термины «вмятины» и «углубления» относятся к вмятинам и углублениям, которые
образуются под давлением на каландрированную поверхность, например, с помощью ребристого валика или
тиснильного станка.
Настоящее изобретение в особенности предназначено для создания узоров из плитки на простом линолеуме
и показано на рисунке 65, хотя очевидно, что могут быть созданы и другие узоры.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой вид сверху на кусок простого линолеума,
воплощающего наше изобретение 70; Рисунок 2 представляет собой разрез по линии IT-TI на Рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой план модификации; а Рисунок 4 — разрез по линии 75 TV-IV на Рисунке 3.
Обращаясь к варианту осуществления изобретения, изображенному на чертежах, порядковый номер 1
обозначает кусок простого линолеума. Этот линолеум изготовлен обычным способом и состоит из подложки
из мешковины 2, имеющей уплотненный слой 3 линолеумной смеси, содержащей обычную молотую пробку,
древесную муку, льняное масло и смоляное связующее. После изготовления линолеума обычным способом
на нем с помощью ребристой рельефной пластины наносится узор. Как показано на Рисунке 1, наносится узор
в виде плитки, состоящий из углублений или канавок 4, которые имитируют растворные швы между
углублениями, похожими на плитку, 5.
Сначала линолеум уплотняется в гладкий лист, а затем в нем формируются углубления или выемки с
помощью ребристой пластины или валика. Формирование углублений в линолеуме после его уплотнения в
гладкий лист придает поверхности углублений иную текстуру или отделку по сравнению с непокрытыми
углублениями. При изготовлении гладкого листа обычного линолеума смесь линолеума уплотняется в
процессе каландрирования, при котором определенное количество шликера каландрового валика проходит по
поверхности линолеума. Этот шликер способствует получению гладкой полированной поверхности
линолеума. Когда этот линолеум помещается под тиснильную пластину или валик, эти ребристые выемки
прижимаются. Вдавливание происходит в линолеум, растягивая и сжимая поверхность под ним. Эта операция
изменяет характер поверхности, превращая гладкую или полированную каландрированную поверхность в
более шероховатую и матовую. Такая иная отделка поверхности, в сочетании со светом и тенью,
создаваемыми углублениями, придает им несколько иной цвет, чем неуглубленным участкам. Таким образом,
это создает иллюзию разницы в цвете на простом или однотонном линолеуме. Кроме того, как указывалось
выше, текстура поверхности несколько шероховатее. В случае линолеума с плиточным рисунком это создает
иллюзию гладкой поверхности плиток, разделенных более шероховатой поверхностью швов, заполненных
раствором, несколько отличающегося по оттенку от цвета плиток.
На рисунке 1 рельефный узор представляет собой квадратные плитки, разделенные растворными швами. На
рисунке 3 показан узор из плиток неправильной формы и расположения, причем вид растворных швов между
плитками 5 имитируется углублениями 4.
Предпочтительно формировать углубления на поверхности линолеума до его полного затвердевания и пока
смесь находится в пластичном состоянии. Однако углубления можно сформировать и на затвердевшем или
полузатвердевшем линолеуме при нагревании, но, тем не менее, не так удовлетворительно, как на
незатвердевшем. Линолеумная смесь поддается давлению вдавливающих ребер, так что нижняя часть
линолеума имеет ровную плоскую поверхность для укладки на пол.
Неуглубленные пространства, такие как имитация плитки на рисунке 1, могут быть при желании украшены, как
показано, например, на рисунке 1, ярким цветным печатным декором 6. Этот декор (6) наносится на
неуглубленную поверхность, где он эффектно выделяется, и, как показано на рисунке 1, простой линолеум
может быть таким образом выполнен в виде высокодекоративного декоративного покрытия из
декорированной плитки, разделенной растворными швами.
Настоящее изобретение относится, в частности, к простому линолеуму, в отличие от линолеума с
вкраплениями цветных узоров или линолеума с цветным узором, напечатанным по всей или большей части
поверхности. Простой линолеум, изготовленный в соответствии с нашим изобретением, может иметь
определенное количество печатного декора на выпуклых или вдавленных участках, но вдавленные участки не
имеют печати, а представляют собой простой линолеум естественного цвета, за исключением изменений во
внешнем виде цвета, вызванных различной текстурой поверхности, обеспечиваемой операцией тиснения.
Настоящее изобретение может быть также применено к линолеуму, изготовленному из тесно перемешанных
смесей различных оттенков, таких как так называемый линолеум «Яспе» или гранитный линолеум. При
изготовлении линолеума «Яспе» две или, возможно, три гранулированных композиции линолеума тесно
перемешаны и нанесены на мешковину, запекаемую на каландровом валу диаметром 7,5 дюйма, который
имеет определенное количество шликера для получения хорошо выраженного зернистого эффекта. В так
называемом линолеуме «О'Рауи» различные цветные смеси перемешаны, и линолеум, таким образом
уплотненный прижимной пластиной, не дает эффекта зернистости.
Хотя изобретение было проиллюстрировано в виде рельефного узора на линолеуме, другие узоры также
могут быть рельефными, например, цветочные мотивы. Таким образом, изобретение не ограничивается его
проиллюстрированным вариантом осуществления, но может быть реализовано иным образом в рамках
следующих пунктов формулы изобретения. Напольное покрытие, соответствующее изобретению, не следует
путать с известным напольным покрытием, изготовленным из смеси пробки и льняного масла, закрепленной
на подложке и прокатанной или отформованной, если износостойкая поверхность образована рядом ребер,
или с напольным покрытием, в котором ряд ребер сформирован в износостойкой поверхности путем резки,
например, с помощью строгального станка. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283948.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283948&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283948A
[]
PA Pt ENT Pi Ec WI-PC Ar PION
Дата принятия Конвенции (США): 22 декабря 1927 г., № 283,948. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 16 декабря 1927 г., № 34,139/27.
Завершено: 18 марта 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшение очистки газа.
Мы, компания Kor P Ras, корпорация, зарегистрированная в соответствии с законами штата Делавэр, по
адресу: Union Trust Building, 800, город Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки,
производители, правопреемники Jos EPH BE Cxw, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу:
Union Trust Building, 800, город Питтсбург, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, инженер,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к очистке газов, в частности топливных газов, таких как коксовый газ, угольный
газ и тому подобные, от сероводорода и аналогичных кислых примесей. Изобретение также относится к так
называемому процессу щелочной жидкостной очистки, в котором щелочной раствор, например, раствор
карбоната натрия, циркулирует над потоком газа для удаления примесей, а затем проходит стадию активации
для восстановления и повторной циркуляции над газом.
Изобретение особенно подходит для очистки топливного газа, образующегося в побочных коксовых печах,
эксплуатируемых совместно с современным металлургическим заводом, по причинам, которые будут
изложены ниже.
Целью изобретения является создание регенеративного процесса очистки газа, позволяющего избежать
необходимости выброса вредных газов в атмосферу.
В так называемом процессе щелочной жидкостной очистки, описанном и заявленном в английских патентах №
169996 и 170572 компании Koppers, сероводород и аналогичные кислые примеси удаляются из проточного
газа с помощью раствора карбоната натрия с концентрацией от 1 до 3%. Указанный раствор рециркулирует
через цикл, включающий вышеупомянутую стадию абсорбции и стадию регенерации.
На заключительном этапе абсорбированные примеси удаляются путем пропускания загрязненного раствора
через поток воздуха, однако рассеивание насыщенного сероводородом воздуха, используемого для очистки,
представляет собой проблему, особенно в жилых районах или вблизи них.
Практически все установки, производящие большое количество очищенного таким образом газа, нуждаются в
адекватных средствах для удаления такого воздуха из активатора.
Различные схемы, предложенные для такой утилизации, как правило, более доступны на
газоперерабатывающих заводах, чем на коксовых заводах, особенно тех, которые работают на
металлургические заводы и сотрудничают с ними. Как правило, для утилизации воздуха, насыщенного
сероводородом, отсутствуют газогенераторы или водогазовые установки, а сжигание такого воздуха в котлах
может быть нецелесообразным или непрактичным в некоторых случаях.
Соседние файлы в папке патенты