Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5829
.pdf
кислота, отделенная от коричневого расплава, показывает температуру плавления 2090 °C (см. британский
патент № 17725, 1914 г.) и не может быть отделена. отделяется от водного раствора этого расплава до
удаления коричневого вещества, частично путем фильтрации раствора, а затем путем фракционного
кислотного осаждения, в результате чего неизбежна потеря чистой 2-пенилхинолин-4-карбоновой кислоты
(см. британскую спецификацию № 17725/14, строки 21-25). 55
С другой стороны, 2-фенилхинолин-4-карбоновая кислота, не имеющая правильной температуры плавления
212-2130 °C, недостаточно чиста для терапевтических целей.
Было установлено, что очень чистое 2-фенилхинолин-4-карбоновое соединение с правильной температурой
плавления 212-2130 °C может быть получено, если вместо изатина его бисульфиты натрия или калия
нагревать с ацетофеноном в присутствии избытка концентрированного раствора едкого натрия или калия.
Присутствие сульфитов в качестве сильных восстановителей в расплаве предотвращает или сводит к
минимуму окисление соединения кислородом воздуха и, таким образом, предотвращает образование
красителей и других примесей. Более того, путем покрытия изатина двойной порцией изатина бисульфитами
натрия или калия, растворимыми в воде, и кристаллизации из него, можно осуществить очистку технически
чистого изатина, что позволяет получить более чистую 2-фенилхинолин-4-карбоновую кислоту при
использовании. В процессе получения коммерческого продукта Лауэрент (журнал практической химии I,
выпуск 28/11843, страница 337) впервые получил двойное соединение исатина с бисульфитом калия,
растворив исатин в концентрированном растворе едкого калия и насытив его сернистой кислотой. Шифф
(журнал «Jahresbericht der Chemie», 1866, страница 637) обнаружил, что исатин также образует двойные
соединения с бисульфитами натрия или калия непосредственно, когда компоненты реагируют друг с другом в
концентрированном водном растворе, из которого двойное соединение кристаллизуется в виде бесцветных
игл или призм.
Эти двойные соединения не имеют температуры плавления 95 °C, разлагаются и краснеют при нагревании
выше 2000 °C.
При анализе изатин-бисульфит натрия было обнаружено 17 10 % воды, 52 9 % изатина и 30 % бисульфита
натрия. Вместо использования кристаллизованного изатин-бисульфита натрия и его плавления с
ацетофеноном в присутствии избытка концентрированного раствора едкого натрия или калия, можно
использовать концентрированный водный раствор изатин-бисульфита натрия, который легко получить,
растворив, например, 15 кг изатина и 10-15 кг бисульфита натрия.
(биссульфурозумн сухой) в 60 кг горячей воды. При необходимости этот раствор можно очистить
фильтрацией.
ПРИМЕР. 28,4 кг бисульфита натрия (содержащего 52,9 %, или 15 кг чистого натрия) растворяют в 60 кг
горячей воды. К этому раствору добавляют раствор 33 кг едкого натрия в 25 кг воды, и смесь тщательно
перемешивают. После нагревания до температуры ниже 129 кг ацетофенона добавляют 129 кг ацетофенона и
5 N:r, при этом смесь постоянно хорошо перемешивают. Вместо 28 кг бисульфита натрия в кристаллическом
состоянии используют 4 кг бисульфита натрия, а затем концентрированный раствор 15 кг натрия, 10,5 кг
бисульфита натрия и 60 кг воды. Через некоторое время расплав, имеющий светло-желтый цвет,
затвердевает, и запах ацетофенона исчезает или становится очень слабым. Известный до настоящего
времени расплав... изатин, ацетофенон и щелочной калий-раствор, как описано, например, в британской
патентной спецификации №.
17,725/114 После восьми часов нагревания расплав приобретает темно-коричневый цвет, затем густеет,
потом становится жиже и, наконец, снова становится наполовину густым, и совершенно отличается от
описанного выше расплава.
Новый расплав, когда он закончится и ? 5 Растворяется в твердом состоянии, растворяется в 300-400 кг
горячей воды, почти полностью нейтрализуется разбавленной соляной кислотой и охлаждается. Следы
светло-коричневых хлопьев, оседающих на дне раствора, удаляются фильтрацией, а из светло-желтого
раствора осаждается чистая 2-фенилвинилтинолин-4-карбоновая кислота путем осторожного добавления
разбавленной уксусной или соляной кислоты. Осадок отфильтровывается, мелко измельчается во влажном
состоянии, снова помещается на фильтр и промывается холодной водой. Его сушат сначала на воздухе,
затем при умеренно повышенной температуре и измельчают. Температура плавления полученной кислоты
составляет 212-213 °C.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283823.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283823&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283823A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 сентября 1927 г. № 25305/27, A. Полная спецификация принята: 19 сентября 1928 г.
относится к обеденным посудам, буфетам и подобной мебели.
Я, Нория Тиомсо Н., гражданка Великобритании, дочь Messrs Coutts & Co, 440, Стрэнд, Лондон, W C 2,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к обеденным посудам, буфетам и подобной мебели для столовой,
предназначенной для облегчения подачи блюд.
Согласно данному изобретению, эти предметы мебели оснащены электрическими обогревателями, так что
приготовленную на кухне еду можно принести в столовую, поместить в тележку или буфет и поддерживать в
теплом состоянии во время трапезы. Таким образом, домохозяйка без прислуги сможет иметь под рукой все
блюда горячей еды, избавляясь от утомительной необходимости ходить туда-сюда между приемами пищи.
Для облегчения понимания данного изобретения на прилагаемом чертеже изображен обеденный буфет или
сервант с электрическим обогревом (фиг. 1, вид спереди с открытыми дверцами, и фиг. 2, где дверца части,
содержащей электрический обогреватель, снята).
Представленное устройство состоит из двух шкафов B D, увенчанных металлической направляющей A,
проходящей по задней и боковым сторонам столешницы. Шкафы полностью облицованы металлом, асбестом
или подобным материалом, заполняющим пространство между металлической облицовкой и деревянной
отделкой. Полки C E состоят из перфорированных металлических пластин, а под полкой E расположена
камера F, содержащая электрический радиатор G, доступ к которому осуществляется через дверной проем,
закрытый дверцей, показанной на рис. 2. Ток подается по кабелю I и соединительным вилкам II. Тележка
установлена на поворотных колесах T. Деревянная отделка выполнена в стиле, подходящем, конечно же, для
столовой.
Мне известно, что предлагалось изготовить шкаф, буфет или подобный предмет мебели с ящиками для ложек
и т. д., а также с отделениями для кастрюль, сковородок, бутылок и тому подобного, и с одним или
несколькими электрическими или другими нагревателями для кастрюль или сковородок. Я не претендую на
авторство таких устройств.
Описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
заявляю, представляет собой: передвижную обеденную тележку на колесах, буфет или подобный предмет,
обогреваемый электрическим обогревателем.
2
Передвижная обеденная тележка, буфет или подобное изделие с отделениями, облицованными металлом и
асбестом или подобным материалом, и с электрическим отоплением.
3
Передвижная обеденная повозка на колесах, буфет или подобный предмет, в основном соответствующий
описанию и изображению на чертеже.
Датировано 23 сентября 1927 года.
НОРА 11 ТИИОМСОН.
lЦена) 1/-l Улучшение j 11 i i )9823
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283824.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283824&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283824A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Никсо Л. Аус Хо Фр. Ритц, из Фогельмиле, Уффинг, Бавария, Германия, гражданин Германии, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к держателю для карандашей, в котором множество трубок, содержащих
грифель, шарнирно соединены со стержнем, который может быть заключен во внешний корпус, при этом
любая из трубок выступает через суженное сопло последнего, и.
Основная цель изобретения — обеспечить эффективные средства для надежной фиксации трубок в корпусе в
рабочем положении.
С этой целью изобретение состоит, во-первых, в том, чтобы придать трубкам конические концы, а носику
корпуса — соответствующее по форме посадочное место, в которое можно вдавливать трубки. Сам стержень
крепится к корпусу с помощью зажимного рычага.
Изобретение также обеспечивает средства для эффективного прикрепления трубок к стеблю.
На фиг. 1 прилагаемых чертежей изображен вид, показывающий трубки карандашей, отделенные от корпуса;
фиг. 2 — поперечный разрез средства для соединения трубок карандашей со стержнем; фиг. 3 — поперечный
разрез передней части держателя карандашей; фиг. 4 — поперечный разрез его задней части; фиг. 5 — вид,
показывающий часть устройства, используемого в качестве точилки для карандашей; и фиг. 6 — поперечное
сечение по линии А-СБ на фиг. 5.
Подставка для карандашей состоит из внешнего футляра, сужающегося к одному концу и предназначенного
для размещения нескольких грифелей.
укрощающие трубки, а также «удерживать по одной из указанных трубок за раз в заданном положении».
Применение: Каждая трубка карандаша установлена на резьбовом шпинделе, который, помимо удержания
трубки, может использоваться для продвижения грифеля через трубку. Все шпиндели шарнирно соединены с
концом общего стержня, вокруг которого они могут быть собраны. При вставке в корпус, когда необходимо
использовать один из грифелей, соответствующая трубка поворачивается в соответствии со стержнем и
проталкивается через сопло на коническом конце корпуса. Внешние концы трубок разрезаны и сужены, а
корпус имеет соответствующее коническое седло, которое определяет величину выступа трубки и зажимает
ее на грифеле, обеспечивая жесткую фиксацию во время использования.
Шток b соединен с поршнем a 65, который входит в корпус b настолько, насколько это необходимо для
фиксации трубки di в сопле, и который сам фиксируется в нужном положении с помощью зажимного рычага o.
Последний шарнирно соединен с кольцом m T и имеет пятку N 70, которая входит в зацепление с поршнем a
через паз в корпусе. Рычаг o также может использоваться в качестве зажима для крепления держателя
карандаша к краю кармана.
Поршень полый и служит в качестве емкости для заправки и чистящих штифтов.
Она закрывается колпачком p, который может быть снабжен, как показано на фиг. 5 и 6, средствами для
заточки грифелей. Для этой цели верхняя часть колпачка 80 имеет углубление p, в котором расположены три
резца p, края которых находятся в смыкающемся положении. В нижней части S углубления P сделано
отверстие, через которое грифель может быть подан к резцам, как показано на фиг. 5. Резцы формируют
острие путем соскабливания при вращении колпачка вокруг грифеля.
Винтовые шпиндели имеют на своих торцах 90° отверстия, благодаря которым они навинчиваются на кольцо
ic (рис. 2). Это кольцо удерживается на стержне U зажимами i, по одному между каждой парой соседних
отверстий. Зажимы расположены на головке 95°, которая крепится к стержню и изначально имеет форму
раструба, достаточно широкого для размещения кольца k. Этот раструб имеет радиальные прорези,
достаточно широкие для размещения отверстия, а полоски il, разделяющие прорези, загнуты над кольцом k,
чтобы закрепить его и сформировать зажимы i. Благодаря такому расположению достигается прочное и
надежное соединение, и плунжер a 1105 r может свободно использоваться для вращения винта. Дата
публикации: 28 сентября 1927 г. № 25628127.
Завершено: 19 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции подставок для карандашей.
283824 шпиндели e в трубках J обеспечивают продвижение выводов i пропорционально их износу.
Зажимной рычаг o удерживает плунжер в обычном положении и позволяет быстро освободить его, когда его
нужно повернуть для продвижения провода или снять для замены проводов. Когда винтовой шпиндель o
поворачивается для продвижения провода, трубка ci удерживается своим седлом в корпусе I и
предотвращается последним от участия в движении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283825.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283825&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283825A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 октября 1927 г. № 26329/127.
283,825 Завершено: 19 января 1928 г.
Полная спецификация 90-мильной версии.
Усовершенствования, касающиеся указателей поворота для использования на дорожных транспортных
средствах.
Я, Ханс К. И. Эймбль, гражданин Германии, проживающий по адресу: Морицштрассе, 6, Висбаден, Германия,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к указателю поворота с индикацией направления, которая избирательно
перемещается в одном или другом направлении при включении поворотника. Указатель поворота, согласно
изобретению, представляет собой полосу, расположенную по спирали на корпусе вращающегося барабана и
подсвечивающуюся в ночное время. Преимущество такого указателя поворота заключается в том, что он
виден со всех сторон, особенно сзади. Водитель транспортного средства, следующего за транспортным
средством, оснащенным устройством, может видеть, намеревается ли и в каком направлении поворачивать
впереди идущий водитель. Кроме того, полоса на корпусе барабана, расположенная по спирали и
подсвечивающаяся в темноте, дает линейное и четкое указание направления и, таким образом, действует
более эффективно, чем вращающийся знак, расположенный известным образом на плоской поверхности.
Указатель поворота может быть установлен в любой подходящей точке транспортного средства, например, на
крыле или подобном, при этом ось барабана должна быть перпендикулярна продольной оси транспортного
средства.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует пример изготовления изобретения.
На рисунке 1 представлен вид сбоку нового указателя направления, показанного схематически, а на рисунке 2
— поперечное сечение по линии А-В на рисунке 1.
a) Полый цилиндр круглого или многоугольного сечения, установленный горизонтально в подходящей
опорной раме. b) На своих концах полый цилиндр снабжен шарнирами, c) с помощью которых он опирается на
подшипники в раме. b) Он может вращаться в обоих направлениях. С помощью своей опорной рамы b) он
может быть закреплен в любой точке транспортного средства, подходящей для этой цели и хорошо видимой,
например, на крыле или подобном. Он может приводиться в движение вручную, ногой или механически. В
приведенном примере показано, что он приводится в движение вручную с помощью кривошипа d) и гибкого
вала c).
Вокруг корпуса полого цилиндра проходит заметная спиральная полоса резко контрастного цвета,
подсвеченная в темноте, которая в зависимости от направления вращения цилиндра либо кажется
направленной в одну, либо в другую сторону, указывая на движение линией. Для множества вариантов
конструкции этого вращающегося цилиндра и спиральной полосы необходимо, чтобы спиральная полоса
была четко видна относительно корпуса цилиндра и была предпочтительно прозрачной, чтобы свет источника
света, расположенного внутри цилиндра, мог проходить сквозь нее. В качестве источника света используется,
например, подходящая электрическая лампа, к которой ток подается через контактный вывод.
Цилиндр может быть изготовлен из стекла, целлулоида или металла. Спиральная полоса изготовлена из
яркого прозрачного материала или, в случае металлического цилиндра, например, вырезана из него.
Оставшаяся часть корпуса цилиндра непрозрачна и имеет темный цвет. Устройство также может состоять из
двух корпусов, а именно внутреннего прозрачного полого корпуса светлого цвета и темного внешнего корпуса,
плотно прилегающего к нему и имеющего вырезанную из него спиральную полосу, как показано на рисунке 2.
Наконец, внутренний полый цилиндр может быть неподвижным, а внешний металлический цилиндр, из
которого вырезана спиральная полоса, может вращаться вокруг него. Конструкция и сборка всего устройства
также могут варьироваться в зависимости от места применения и в соответствии со способом вращения
цилиндра, который вращается в обоих направлениях.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283826.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283826&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283826A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 октября 1927 г. № 26516/27.
Полный текст принят 19 января 1928 года.
Полная спецификация.
2839826 Усовершенствования, касающиеся нового или улучшенного ограничителя, предотвращающего стук в
полу.
Я, Чарльз Стафеорд, проживающий по адресу: Браун-стрит, 3, Маркет-стрит, Манчестер, графство Ланкастер,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о природе своего изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному ограничителю, предотвращающему
захлопывание дверей, включающему цилиндр, поршень или защелку внутри цилиндра, соединенный с
поршневым штоком, выступающим через один конец цилиндра для восприятия удара двери, пружину внутри
цилиндра, направляющее устройство для пружины и регулируемый клапан для регулирования выхода
содержащегося в цилиндре воздуха в атмосферу.
В соответствии с усовершенствованием данного изобретения, предусмотрен регулируемый штифтовой
клапан, позволяющий более эффективно контролировать выход воздуха из цилиндра.
Изобретение более подробно описано в пунктах 2,5 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунке 1 представлен разрез снизу устройства, закрепленного в верхней части дверной рамы.
На рисунке 2 представлен внешний вид установленной конструкции.
Устройство состоит из цилиндра 1, имеющего фланцы 2, перфорированные для приема винтов 3,
предназначенных для его крепления, например, к верхней части дверной рамы 4, хотя очевидно, что его
можно установить в любом другом удобном месте.
Цена 1/-л. Цилиндр 1 закрыт винтовой крышкой, которая предпочтительно имеет небольшое отверстие 6 для
поступления воздуха. Эта крышка 5 имеет центральное отверстие, образующее направляющую для штока 7,
на внешнем конце которого закреплен резиновый упор 8, а на внутреннем конце находится чашеобразный
кожаный поршень 9, обычно выталкиваемый наружу с помощью пружины 10.
На противоположном конце цилиндра 1 имеется выступ 11, в который вставлена резьбовая пробка 12, с
помощью которой можно регулировать конический штифтовой клапан 13, устанавливая его в коническое
отверстие на конце цилиндра 1.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283827.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283827&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283827A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 октября 1927 г. № 26,6051/27, 283,827. Заявка принята: 79 января 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся машин для формования теста.
Я, Рене Ма Лс, проживающий по адресу: Импасс Бертолле, Аркьежи (Сена), Франция, гражданин Французской
Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям тестоформовочных машин, имеющих 10
вращающихся формовочных валиков, и, в частности, к усовершенствованным средствам отделения от
формовочного валика от формовочного валика.
Известно, что такое отделение формованных кусочков теста можно осуществить с помощью конвейерной
ленты, проходящей вокруг упругого резинового валика, но этот метод имеет тот недостаток, что резина
быстро разрушается под действием жиров, содержащихся в тесте.
Согласно изобретению, это преимущество штампа нивелируется заменой резинового валика цилиндром,
состоящим из упругих металлических колец, расположенных рядом друг с другом и эксцентрично вокруг
валика, образуя таким образом цилиндр, способный к деформации.
Таким образом, усовершенствованное устройство включает в себя второй ролик, расположенный под
вращающимся формовочным роликом, и множество тонких упругих металлических колец, расположенных
эксцентрично вокруг указанного второго ролика, причем эти кольца имеют больший диаметр, чем ролик, так
что они находятся в тесном контакте с бесконечным ленточным конвейером в нижней части периферии
формовочного ролика. Упругие металлические кольца расположены параллельно друг другу бок о бок без
каких-либо промежутков и перемещаются вверх под действием пружинных роликов, расположенных под ними,
таким образом, что они находятся в тесном контакте с конвейерной лентой, проходящей над ними, в той части
ленты, которая вот-вот покинет формовочный ролик.
На прилагаемых рисунках:
На рис. 1 представлен фрагмент, схематически иллюстрирующий устройство.
На рис. 2 показан разрез, демонстрирующий расположение металлических колец на нижнем ролике.
lЦена 1 i-Il На рис. 3 показаны детали конструкции металлических колец 55. Обращаясь к рис. 1, 1
представляет собой формовочный валик, снабженный формами или ячейками 2 по периметру. Тесто,
выходящее из лопастей 3, поступает на формовочный валик 1 и формируется в формы 60 2 под давлением
прессующего барабана 4.
В нижней части формовочного ролика 11 расположен второй ролик 50, на котором размещено определенное
количество 66 металлических колец 6, диаметр которых немного больше диаметра ролика 5.
Эти металлические кольца очень тонкие, например, их длина составляет менее 3132 дюйма, а высота —
приблизительно 13/32 дюйма. Для того чтобы сделать их эластичными, в них сделаны отверстия 11 (рис.
3) Они пронизаны насквозь, и эти отверстия соединены с внутренней периферией пропилами 12 75. Кольца 6
размещены на стороне ролика без промежутков, хотя они все еще кажутся смещенными в прямом
направлении.
Автоматизированная конвейерная лента 7, 80, на которую поступают формованные порции теста после
выхода из формовочного валика 1, проходит вокруг колец 6.
Под роликом 5 расположены ролики 8, опирающиеся на бесконечную конвейерную ленту 7 и закрепленные в
вилках 9 под действием пружин 10, которые, оказывая давление на конвейерную ленту 7 и на упругие кольца
6, прижимают кольца, расположенные под верхней частью конвейерной ленты 90, к периферии формовочного
ролика 1. Благодаря упругости колец 6, они прижимаются к формовочному ролику 1 и обеспечивают плотный
контакт конвейерной ленты 7 с частью периферии формовочного ролика 1.
Совокупность колец 6, расположенных бок о бок на несущем ролике 5 меньшего диаметра, образует
эксцентриковый цилиндр, способный к деформации под действием усилия, создаваемого роликами 8.
Очевидно, что под действием этой тяги, создаваемой роликами 8, 105, кольца 6, в свою очередь, воздействуя
через бесконечную конвейерную ленту 7 на формовочный ролик 1, приведут к тому, что указанная лента
соприкоснется с формованными кусочками теста, которые затем отделятся и будут вынесены лентой из
машины.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, представляет собой: 1. Устройство для отделения формованных тестовых заготовок от форм 6.
Машины для формования теста, имеющие вращающиеся формовочные ролики, характеризующиеся: -15.
Деформируемым цилиндром, расположенным под той частью бесконечной конвейерной ленты, которая
проходит под вращающимся формовочным роликом; указанный деформируемый цилиндр образован
множеством тонких эластичных металлических колец, расположенных эксцентрично вокруг второго ролика;
указанные кольца имеют больший диаметр, чем ролик, так что они находятся в тесном контакте с бесконечной
конвейерной лентой в нижней части периферии формовочного отверстия; указанный цилиндр способен
деформироваться под действием множества подпружиненных роликов, прижимающихся к нему.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283828.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283828&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283828A
[]
Я, Уильям Джорн Гоундри, из Свин-
Берн, Баррасфорд, Нортумберленд, подданный Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: венчик состоит из иглы с тремя лезвиями и шестью отверстиями.
Каждое лезвие длиной два с четвертью дюйма сужается от 3116 дюймов у основания до тупого острия.
Три глаза расположены на расстоянии одного дюйма от основания, а три — на расстоянии двух дюймов от
основания (эти глаза как раз достаточно большие, чтобы в них можно было вставить обычную швейную иглу).
Три лопасти расположены на равном расстоянии друг от друга.
Игла штампуется из самой тонкой доступной листовой стали, и через отверстия непрерывно пропускается
нить, так что между каждым отверстием и отверстиями в каждой из его частей проходит определенное
расстояние.
283 c 5828 Игла с нитью может быть либо привинчена к ролику длиной около одиннадцати дюймов и иметь
соответствующую конусность, чтобы минимизировать тенденцию скольжения рук вниз 2 b Или она может быть
приклепана к подходящему металлическому валу длиной 211 дюймов и таким образом стать дополнением к
архимедовому сверлу.
После закрепления иглы на роликовом стержне или 30-дюймовом архимедовом сверле, ее легче вдеть в нить.
Для поддержания чистоты и эластичности промойте резьбу холодной водой до и после использования.
Готовый инструмент практически не ломается даже при самых суровых условиях эксплуатации.
Датировано 10 октября 1927 года.
В. Т. Гойнидри.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для взбивания яиц.
Я, Уильям Джон Гоу Андри, из Суинберна, Баррасфорд, Нортумберленд, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Венчик для взбивания яиц состоит из иглы с тремя лезвиями и шестью отверстиями для взбивания.
Лопасти расположены равномерно, и длина каждой лопасти составляет 21 000 дюймов.
Лезвия сужаются от 3116" 1 у основания до тупых концов.
В самом основании имеется отверстие диаметром 1/10 дюйма для винта или заклепки.
Из шести отверстий для глаз три расположены на расстоянии одного дюйма от основания, а три — на
расстоянии двух дюймов от основания. Эти шесть отверстий для глаз как раз достаточно велики, чтобы в них
можно было вставить обычную швейную иглу.
Вся игла выштампована из тончайшего листа стали.
На рис. 1 прилагаемых рисунков изображена игла.
НАРЕЗАНИЕ НИТЬЮ.
Возьмите обычную швейную иглу и примерно метр двойной хлопчатобумажной, шелковой или льняной нити.
Узел в точке А.
От точки А продолжайте движение к точке В, затем к точке С и обратно к точке А (слегка потяните, чтобы
сформировать иглы в виде неглубокой дуги, и закрепите положение скользящим узлом).
Затем продолжайте движение от A к D, к E, к F; и обратно к ID.
Продолжим от D к B: от B к F: от F к A:
От А к Е: от Е к С: от С к D: и завязать узел.
На рис. 2 показана игла с вставленной нитью.
Иглу следует заправлять нитью после того, как она привинчена к ролику или, после приклепывания к
подходящему металлическому валу, когда она становится дополнением к архимедовому сверлу.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что пункт
1 формулы изобретения состоит в следующем:
Венчик для взбивания яиц, состоящий из иглы с тремя лезвиями, через которые пропускается нить, в
основном, как описано выше.
Датировано 20 октября 1927 года.
У. Дж. Го-ундри.
Соседние файлы в папке патенты