Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5823
.pdf
провисание и, как следствие, образуют петли, которое постепенно увеличивается до тех пор, пока оба рулона
e и h не станут одинакового диаметра, после чего такое провисание постепенно уменьшается до тех пор, пока
на конечном конце множества полос на втором рулоне h, который был начальным концом на исходном рулоне
e, все полосы не будут одинаково натянуты. Чтобы сохранить их Чтобы предотвратить наматывание
провисших петель в виде складок на второй валок h, их можно расположить так, чтобы они свисали на 110
градусов под натянутой лентой между валками e и ht. Кроме того, или в качестве альтернативы, может быть
приложено давление, например, с помощью направляющего ролика, для прижима внешней ленты к валку h во
время процесса 1:Le перемотки.
Вышеописанный метод коррекции или компенсации несовпадения размеров путем повторной намотки
применим и эффективен для многослойных форм, состоящих из 120 отдельных полос бумаги различной
толщины и текстуры с равномерно расположенной печатью, поскольку любое смещение, возникающее в
результате первой намотки, автоматически компенсируется второй, обратной намоткой. В этой связи следует
четко понимать, что повторно намотанные многослойные формы фактически не совпадают по всей длине
многослойной полосы на втором рулоне, и в то время как они разматываются со второго рулона, за
исключением начала, они совпадают, проходя по тангенциальному направляющему элементу пишущей
машинки или другого печатающего устройства, без провисания какой-либо из отдельных полос при выходе из
рулона.
Изобретение включает в себя перемотку нескольких полос, некоторые из которых являются простыми, то есть
не имеют напечатанных повторяющихся форм, но для обеспечения возможности восстановления
правильного расположения форм описанным выше способом, очевидно, что по меньшей мере две полосы
должны иметь напечатанные на них формы.
Когда бланки нумеруются последовательно в порядке их подачи в пишущую машинку, бланк каждой полоски,
который первым наматывается на сердечник первого рулона (e) и является конечным бланком рулона (h) и
первым подается в пишущую машинку, будет иметь наименьший номер. Это противоположно обычной
практике, когда последний бланк, намотанный на один раз намотанный многорулонный рулон, имеет
наименьший номер.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283709.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283709&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283709A
[]
1 PA Uh NT СПЕЦИФИЧЕСКИЙ Alr ION
Дата подачи заявки: Точка 11, 192 г N 6, 391,466/20.

283,709 Корнплото слева: 19 августа 1927 г.
Полностью принято: 19 января 1928 г. k ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чистки кожаных и меховых изделий и связанные с этим процессы.
Мы, компания ACHILLE Sutn E Li MITED, британская компания, расположенная по адресу Уайт Пост Лейн,
Хлакни Уик, графство Лондон, и Jo HN BBIZNARD AR Gn N Tr, британский подданный, проживающий по
адресу The Dutch H Eouse, Фринтон-он-Си, графство Эссекс, настоящим заявляем, что характер данного
расследования заключается в следующем:
Данное изобретение относится к распиловке и представляет собой усовершенствованный процесс, в
частности, для чистки кожаных изделий и мехов, а также для оборудования, используемого в этой области.
В известных процессах чистки кожаных изделий используется сухая чистка с помощью растворителей,
наносимых вручную или механически. При этом установлено, что если изделия окрашены, растворители
удаляют часть красителя, что характерно почти для всех кожаных изделий, таких как модные замшевые
куртки для гольфа и автомобильные куртки, которые окрашиваются нестойкими красителями.
Согласно данному изобретению, было установлено, что загрязнения на коже или других обрабатываемых
изделиях можно удалить дешевле и без риска выцветания красок, если изделия очищать сухим
порошкообразным абразивным материалом, таким как, например, древесная пыль или смесь мелкого песка и
древесной пыли.
В предпочтительном варианте аппарата для проведения указанной операции очистки согласно настоящему
изобретению, указанный аппарат включает барабан, который может иметь любой подходящий диаметр для
общего использования, например, около пяти футов. Боковые стенки барабана предпочтительно изготовлены
из дерева, облицованного листовым металлом, а наружная часть разделена или сформирована на шесть
секций одинакового размера: три из листового металла, чередующиеся с тремя из оцинкованной железной
сетки. Каждая секция сетки шарнирно закреплена одним концом на секции листового металла и расположена
таким образом, что ее можно повернуть обратно на шарнире, образуя дверцу, через которую можно
пропускать очищаемые товары.
На каждой секции из листового металла плотно прилегает крышка из листового металла той же формы и
размера, что и секция под ней. Три крышки вставляются в пазы по бокам барабана и расположены таким
образом, что их можно перемещать внутри пазов, открывая доступ к секциям из листового металла барабана
и закрывая секции из проволочной сетки.
После этого внутренняя часть барабана полностью закрывается. С каждой стороны каждой крышки
предусмотрен подпружиненный болт 60, который предназначен для зацепления с двумя защелками на
внешних краях боковых сторон барабана: одна защелка предназначена для закрытого положения, а другая —
для открытого. Защелки снабжены наклонными сторонами для отжима болтов. Предположим, крышки
находятся в открытом положении и необходимо закрыть барабан. Болты на одной из крышек вручную
отжимаются от зацепов 70, и крышка немного сдвигается вперед, когда болты можно отпустить. Затем крышка
быстро сдвигается вперед, чтобы закрыть одну из секций проволочной сетки. Когда крышка 75 достигает
закрытого положения, болты скользят по наклонным сторонам защелок и опускаются в пазы в них. Таким
образом, не тратится время на поиск защелки. Две другие крышки закрываются таким же образом. Процедура
выполняется в обратном порядке, когда необходимо переместить крышки в открытое положение, чтобы
превратить устройство в пылеулавливающую клетку. В этом случае болты скользят по наклонным сторонам
85 защелок и опускаются в пазы, когда крышки полностью открыты.
Барабан вращается внутри корпуса, форма которого примерно совпадает с формой самого барабана, и
который снабжен двумя раздвижными дверцами в верхней части корпуса для доступа к барабану. Эти дверцы
также могут быть снабжены подпружиненными болтами для зацепления с защелками на корпусе. Когда
дверцы корпуса закрыты, барабан полностью закрыт.

Нижняя часть корпуса снабжена выдвижным ящиком. Вал барабана проходит через боковые стенки барабана
и 100 частей корпуса и поддерживается с обоих концов в предупредительных блоках, установленных на
А-образных рамах. На валу могут быть предусмотрены быстросъемные и свободно вращающиеся шкивы и
ударный механизм для вращения барабана. Внутри барабана предусмотрены радиальные перегородки для
подъема и встряхивания, которые тщательно очищают и размягчают груз по мере вращения барабана. Когда
барабан вращается достаточно долго, предусмотрен предохранительный болт, удерживающий барабан
неподвижным, пока груз находится в открытом положении. После этого барабан снова вращается. Операция
очистки осуществляется следующим образом: дверца проходит через проволочные сетки, корпус
открывается, и две из них собираются в выдвижном ящике. Крышки барабана перемещаются в открытое
положение. Дно корпуса. Когда барабан закрыт, барабан поворачивается достаточно, чтобы обнажить
открытый участок, который необходимо очистить от пыли, проволочной сетки, барабан зафиксирован в этом
положении. Затем этот участок открывается и извлекается. Собранные в ящике опилки и товары, подлежащие
очистке, могут быть использованы повторно.
Количество древесной пыли или ее смеси. Следует понимать, что описанное устройство из мелкого песка и
древесной пыли также может использоваться для очистки меха и других товаров. Дверца закрывается.
и третья обложка закрыта таким образом, что датировано 11 декабря 1926 года.
Пыль не может выйти из барабана. Затем дверца в корпусе закрывается, и барабан вращается в течение
одного или более часов. Абразивное действие опилок приведет к... (далее текст обрывается в тексте,
который, вероятно, является ошибкой перевода или опечаткой.)
Усовершенствования в области чистки кожаных и меховых изделий и связанные с этим процессы.
Мы, компания Ae HILLE Srnn E Li MITED, британская компания, расположенная по адресу Уайт Пост Лейн,
Хакни Уик, графство Лондон, и 4.5 Joii N BEF Rx ARD Aiio Gx'r, британский подданный, проживающий по
адресу Датч Хаус, Фринтон-он-Си, графство Эссекс, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к чистке и представляет собой усовершенствованный процесс, специально
разработанный для чистки кожаных изделий и меха, а также для оборудования, используемого в этих
процессах. В известных процессах чистки кожаных изделий изделия подвергаются сухой чистке с
использованием растворителей, наносимых вручную или механически. При использовании этих процессов
установлено, что если изделия окрашены, растворители удаляют часть красителя и средства для обработки,
поскольку почти все кожаные изделия, такие как модные замшевые куртки для гольфа и автомобильные
куртки, окрашиваются красителями, которые не являются летучими, и обрабатываются материалами,
растворимыми в спирте. В случае меха нежелательно использовать известные процессы сухой чистки с
растворителями, такими как бензин, поскольку они оказывают обезжиривающее действие на шкуры и мех. В
результате шкуры могут стать ломкими, а мех – обедненным и обесцвеченным. Согласно данному
изобретению, изделия из кожи или меха чистятся путем помещения их в барабан вместе с соответствующим
количеством сухого порошкообразного абразивного материала и вращения барабана. Абразивный материал,
такой как древесная пыль, или Предпочтительно использовать смесь мелкого песка и древесной пыли, к
которой при желании можно добавить небольшую пропорцию негорючего растворителя. При применении
этого процесса к кожаным изделиям они очищаются дешевле и без риска вымывания красителей, а мех,
очищенный таким способом, не обедняется, а остается мягким и эластичным, а волоски сохраняют свой
естественный блеск. При чистке белого меха важно, чтобы используемые в аппарате материалы были
полностью обезвожены, иначе произойдет обесцвечивание или «серость».
На прилагаемом чертеже показан предпочтительный вариант устройства для осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой вертикальное поперечное сечение устройства 100, схематически
изображенное для наглядности, а Рисунок 2 — вид с торца.

Аппарат включает в себя барабан 1, который может иметь любой подходящий диаметр, например, около пяти
футов, для общего использования. Торцы барабана предпочтительно изготовлены из чугуна, облицованного
изнутри листовым металлом.
283,709 3 Барабан состоит из шести секций одинакового размера: две из листового металла A' и A'
чередуются с тремя из оцинкованного железа и проволочной сетки B', B' и B', а одна секция остается
открытой, как в точке C. Плотно прилегают к барабану крышки 2, 31, 4 и 5 из листового металла. Четыре
крышки входят в кольцевые пазы в периферийной части 6 боковых сторон барабана 1 и расположены таким
образом, что их можно перемещать внутри пазов, чтобы открыть секции из листового металла A', A' барабана
и закрыть секции B', B2 и B', изготовленные из проволочной сетки. После этого внутренняя часть барабана
полностью закрывается.
На рисунке 1 крышка 5 перемещена, чтобы открыть проволочную сетку B'. С каждой стороны каждой крышки
расположено устройство ID с пружинным болтом 7, который предназначен для зацепления с двумя
защелками 8 на внешних краях боковых сторон барабана, одна защелка предназначена для закрытого
положения, а другая — для открытого положения барабана. Защелки снабжены 2,5 наклонными сторонами 9
для отжима болтов. Предположим, крышки находятся в открытом положении и необходимо закрыть барабан.
Болты на одной из крышек отжимаются лентой, выходя из зацепления с защелками, и крышка немного
сдвигается вперед, когда болты можно отпустить. Затем крышка быстро сдвигается вперед, чтобы закрыть
одну из секций проволочной сетки. Когда крышка достигает закрытого положения, болты скользят по
наклонным сторонам 9 защелок 8 и опускаются в их пазы; таким образом, не тратится время на поиск
защелки. Все крышки закрываются одинаковым образом.
Процедура выполняется в обратном порядке, если необходимо переместить крышки в открытое положение,
чтобы превратить устройство в пылеулавливающую клетку, как описано ниже. В этом случае болты
перемещаются вверх по наклонным сторонам защелок и опускаются в пазы, когда крышки полностью
открыты.
Внутри барабана имеются радиальные перегородки 10 для подъема и встряхивания груза при вращении
барабана.
Барабан вращается внутри стального пластинчатого корпуса 11, который снабжен раздвижной дверцей 12 в
верхней части для доступа к барабану. Эта дверца также может быть снабжена устройством ID с пружинными
болтами 7 для зацепления с защелками 8 на корпусе. Когда дверца на корпусе закрыта, барабан полностью
закрыт. В силовой части корпуса предусмотрен выдвижной ящик 13. Вал барабана проходит через боковые
стороны корпуса и поддерживается с обоих концов в соответствующих подшипниках 14. Для вращения
барабана могут быть предусмотрены быстросъемные и свободно вращающиеся шкивы и ударный механизм
(не показан). Может быть предусмотрено любое подходящее предохранительное устройство для удержания
барабана в неподвижном состоянии во время загрузки или извлечения товара из барабана.
Операция очистки выполняется следующим образом: открывается дверца 12, и барабан 1 поворачивается до
тех пор, пока дверца цилиндра 2 не совпадет с дверцей наружного корпуса, при этом барабан фиксируется в
этом положении любым подходящим способом. Затем дверца барабана 2 открывается, и в барабан
загружаются материалы для очистки вместе с определенным количеством древесной пыли или смесью
мелкого песка и древесной пыли. Дверца 2 закрывается, и рабочие секции проволоки закрываются
раздвижными дверцами 3, 4 и 5. Дверца 12 в корпусе закрывается, и барабан вращается в течение
определенного времени, продолжительность которого зависит от класса обрабатываемых материалов.
Действие опилок тщательно очистит и размягчит материалы в барабане. После того, как барабан вращается в
течение достаточного времени, его останавливают, и крышки 3, 4 и 5 перемещаются в открытое положение,
открывая таким образом рабочие секции проволоки B', B2 и B3, после чего барабан снова вращается. На этот
раз... Опилки и пыль от товара будут проходить через проволочные сетки и собираться в выдвижных ящиках
1, 3 в нижней части корпуса.

Когда барабан достаточно провернется, чтобы вся пыль была удалена с изделий, машина останавливается, и
товары извлекаются. Собранные в лотке опилки можно использовать повторно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, на что мы претендуем, это:
1
Процесс очистки изделий без кожи или меха путем помещения указанных изделий вместе с соответствующим
количеством сухого порошкообразного абразивного материала в барабан и вращения барабана.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283710.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283710&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283710A
[]
Я, Джеймс Тиннн, ферма Маунт-Лейн,
Саймонсвуд, недалеко от Ливерпуля, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что характер данного
изобретения заключается в следующем:
Вдоль ремня для ремня пробиты круглые отверстия на расстоянии примерно трех четвертей дюйма друг от
друга. Между каждым вторым отверстием прорезаны прорези 283 719, образующие последовательность
петель, расположенных в ряд вдоль ремня.
Четыре-семь рядов будет достаточно для двухдюймового ремня для правки лезвия.
Дата: 11 декабря 1926 г. Джеймс Тайрейр.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перфорированный ремень для правки бритвы.
Я, Дж. М. Т., Дж. Р., ферма Маунт-Лейн, Смонсвуд, недалеко от Ливерпуля, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Вдоль ремня для ремня проделываются круглые или продолговатые отверстия на расстоянии примерно трех
четвертей дюйма друг от друга. Между каждым вторым отверстием вырезаются прорези, образующие
последовательность петель, расположенных в ряд вдоль ремня.
Для ремня достаточно четырех-семи рядов.
Отверстия, круглые или продолговатые, в зависимости от того, какие используются, предназначены для
создания как можно большего количества износостойких кромок, по которым будет проходить лезвие бритвы.

Изобретение иллюстрируется прилагаемым рисунком, на котором показан вид части усовершенствованного
ремня для правки лезвий. На рисунке b — корпус ремня, a — отверстия в ремне, а c — прорези, соединяющие
чередующиеся пары отверстий вдоль ремня. Прорези между отверстиями делают ремень очень гибким и
обеспечивают равномерное соприкосновение всех частей лезвия и ремня.
Этот ремень для правки лезвий существенно отличается от других ремней с круглыми отверстиями, поскольку
в данном случае отверстия соединены между собой прорезями между чередующимися парами отверстий
вдоль ремня.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283711.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283711&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283711A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 декабря 1926 г., № 31520/26, 253711. Полная окончательная версия: 30 октября 1927 г.
Принято к публикации: 19 октября 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования эмульсий, предназначенных для использования в качестве кремов для бритья,
антисептических мазей или линиментов, а также связанные с ними аспекты.
Я, Т. Хуо М. Ас Дэниел Келли, Королевский колониальный институт, Нортумберленд-авеню, Лондон, 3 WS C,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Целью данного изобретения является создание стойких эмульсий, обладающих высокими антисептическими
свойствами, но не вызывающих раздражения, которые в твердой форме могут использоваться с водой для
бритья и других туалетных целей, и, поскольку эмульсии легко впитываются через кожу, могут использоваться
без добавления воды в качестве основы для нанесения лекарственных средств в твердой или жидкой форме.
Согласно данному изобретению, масла, жиры или затвердевшие масла смешивают с одной-тремя частями
воды и примерно половиной крахмала, растворенного в глицерине, т.е.
1
Жиры или масла, 1-3 воды, смесь глицерина и крахмала (2-3 крахмала, 1 глицерина) и нагревание. После
охлаждения вся масса застывает и может быть использована для описанных целей.

Вода, используемая для приготовления эмульсий, приобретает высокие антисептические свойства благодаря
воздействию ультрафиолетовых или подобных лучей. Аналогичный метод может быть использован для масел
и жиров, или готовые продукты могут быть обработаны световыми лучами, предпочтительно пропускаемыми
через кремниевые контейнеры. Поскольку все материалы, из которых состоят эмульсии, поглощают
ультрафиолетовые лучи, и поскольку эмульсии полностью впитываются через кожу, данное изобретение
обеспечивает способ получения лечебного эффекта от лучей без прижигания или ожога кожи или тканей.
Когда требуется жидкая эмульсия, используется меньшая доля крахмала и глицерина, примерно одна десятая
часть, смешанная поровну с одной-тремя частями воды и одним маслом (т.е. одна двадцатая часть крахмала,
одна двадцатая часть глицерина, одна треть воды и одно масло), а также небольшое количество аммиака,
который нелегко испаряется, поскольку постоянно удерживается глицерином.
Любые красители, наполнители и ароматизаторы, обычно используемые в туалетных принадлежностях,
можно смешивать с твердыми веществами до их застывания или с жидкостями в любое время, а также
добавлять лекарственные препараты в зависимости от необходимости.
Датировано 11 декабря 1926 года.
ТЕОМАС ДАНИЭЛЬ КЕЛЛИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования эмульсий, предназначенных для использования в качестве кремов для бритья,
антисептических мазей или линиментов, а также связанные с ними аспекты.
Я, Т. Хоум, Дэниел Келли, из Королевского колониального института, Нортуниберленд-авеню, Лондон, W C 2,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание стойких эмульсий с высокими антисептическими свойствами,
но не вызывающих раздражения, которые в твердой форме можно использовать с водой для бритья и других
туалетных целей, и, поскольку эмульсии легко впитываются через кожу, их можно использовать без
добавления воды в качестве основы для нанесения лекарственных средств в твердой или жидкой форме.
Согласно данному изобретению, масла, жиры или затвердевшие масла смешивают с одной-тремя частями
воды и примерно половиной крахмала, растворенного в глицерине, т.е. 1 часть жиров или масел, 1-8 часть
воды, 1-1 часть смеси глицерина и крахмала (2-3 части крахмала, 1 часть глицерина), и нагревают. После
охлаждения вся масса затвердевает и может быть использована для описанных целей.
Вода, используемая для приготовления эмульсий, становится высокоантисептической благодаря воздействию
ультрафиолетовых или подобных лучей. Аналогичный метод можно использовать для масел или жиров, или
готовые продукты можно обрабатывать световыми лучами, предпочтительно пропускаемыми через
кремниевые контейнеры. Поскольку все материалы, из которых состоят эмульсии, поглощают
ультрафиолетовые лучи, и эмульсии полностью впитываются через кожу, это позволяет избежать получения
стойкого эффекта в течение нескольких дней без прижигания или ожога кожи или тканей. Когда эмульсии
необходимы в жидком виде, используется меньшая доля крахмала и глицерина, примерно одна десятая
часть, смешанная поровну с 1/3 частью воды и 1/3 частью масла (т.е. одна двадцатая часть крахмала, одна
двадцатая часть глицерина, 1/3 части воды и 1/3 части масла), вместе с небольшим количеством аммиака,
который нелегко испаряется, поскольку он постоянно удерживается глицерином. Нагрев корпуса не требуется.
Любые красители, наполнители и ароматизаторы, обычно используемые в туалетных принадлежностях,
можно смешивать с твердыми веществами до их застывания, или с жидкостями в любое время, или с
лекарственными препаратами, в зависимости от ситуации.
Мне известно, что глицерин и крахмал в сочетании с водой, маслами, щелочью и сульфатом натрия
предлагались в качестве средства для удаления волос с кожи, и я не претендую на эффективность такой

смеси.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 35 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283712.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283712&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283712A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 декабря 1926 г., № 31657/26, завершено: 8 сентября 1927 г.
Заявка принята: 79 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
I 2839712 Усовершенствования, касающиеся труб и других фитингов или соединений для цилиндров или
резервуаров из листового металла.
Я, Альберт Бертрам Коулман, проживающий по адресу №...
261, Альберт Роуд, Астон, Бирмингем, графство Уорик, британский подданный, настоящим заявляет, что
характер данного изобретения заключается в следующем:
Мое изобретение относится к трубам и другим фитингам или соединениям для цилиндров или резервуаров из
листового металла, и в частности, касается фитингов, описанных и заявленных в спецификации патента №
4545 от 1911 года, выданного мне.
Для лучшего понимания моего настоящего изобретения отмечу, что фитинги в соответствии с моей
вышеупомянутой спецификацией в целом включают в себя взаимодействующие части или элементы, одна из
которых расположена внутри цилиндра или резервуара и вводится в него через зазор или отверстие
способом, описанным в указанной спецификации, причем указанная внутренняя часть снабжена на своей
внешней поверхности множеством винтовых штифтов, которые выступают через зазор или отверстие,
служившее для введения указанной части внутрь цилиндра или резервуара. Другая или взаимодействующая
часть (или части) расположена снаружи цилиндра или резервуара и снабжена множеством отверстий, число
которых соответствует числу винтовых штифтов на внутренней части, и когда указанная внутренняя часть,
которая предпочтительно облицована резиновой шайбой или подобной шайбой, правильно расположена
относительно зазора или отверстия, к ней прикрепляется внешняя часть, при этом винтовые штифты,
имеющие достаточную длину, чтобы выступать из передней поверхности внешней части, принимают
винтовую гайку путем затягивания при этом две части и расположенная между ними шайба надежно
зажимаются к краевой части зазора или отверстия, образуя водонепроницаемое соединение.

Для предотвращения вращательного смещения фитинга относительно зазора или отверстия, указанный зазор
или отверстие, согласно моей спецификации, было снабжено с противоположных сторон и на малой оси
отверстия пазами, предназначенными для соединения с ребрами или перемычками, расположенными на
внутренней части и выступающими наружу от нее. Например, в случае трубного соединения, образованного
на диаметрально противоположных сторонах трубчатого паза, предусмотрены ребра или перемычки на
указанном внутреннем элементе для приема конца трубы, соединяемой с цилиндром или резервуаром.
В соответствии с моим настоящим изобретением я отказываюсь от наличия выемок на противоположных
сторонах зазора или отверстия, которое находится внутри цилиндра или резервуара для введения
расположенной внутри части или элемента трубы или подобного фитинга или соединения, а также от ребер
на указанной расположенной внутри части для зацепления с указанными выемками, и вместо указанных
выемок я предусматриваю в стенке цилиндра или резервуара множество отверстий надлежащего диаметра,
расположенных таким образом, чтобы позволить винтовым штифтам, установленным на указанной
расположенной внутри части, проходить через них, когда указанная часть правильно расположена внутри
цилиндра или резервуара.
Предпочтительно, указанные отверстия имеют два отверстия и расположены по одному с каждой стороны
зазора или отверстия, их центры находятся в плоскости малой оси указанного зазора или отверстия, в этом
случае внутренняя часть или элемент фитинга или соединения, помимо двух или другого количества
выступающих винтовых штифтов, которые выходят из зазора или отверстия, имеет два штифта,
расположенных таким образом, чтобы выходить по одному из каждого из указанных отверстий,
расположенных рядом с зазором или отверстием. Наружная часть или элемент фитинга или соединения
также снабжены необходимыми отверстиями для установки указанных винтовых штифтов.
Благодаря описанным усовершенствованиям, не только обеспечивается более эффективная защита от
вращения или тенденции к вращению частей фитинга или соединения, но и предусмотренные средства
служат дополнительными средствами для зажима внутренних и внешних элементов к цилиндру или
резервуару, а такое соединение или фитинг, изготовленное таким образом, приспособлено для эффективного
использования с трубами большего диаметра, чем это было возможно с соединениями, изготовленными в
соответствии с моей предыдущей спецификацией 105.
11 1 1 I i 283,712. Дата: 13-й день 1926 года.
ДЖОРДЖ ШОУ, БОУВЕР И ФОЛИКС, Темпл Роу, 35, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся труб и других фитингов или соединений, цилиндров или резервуаров из
листового металла. Я, АЛЬБЕРТ БЕРТРАМ 1 КОУЛ Ми АНА, №.
261, Альберт Роуд, Астон, Бирмингем, округ Уорик, британский субъект, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которое будет подробно описано
и подтверждено в следующем документе. Данное изобретение относится к трубам и другим фитингам или
соединениям для цилиндров или резервуаров из листового металла и, в частности, касается фитингов,
описанных, представленных и заявленных в Спецификации патента № 4545 от 11.06.
Чтобы мое нынешнее изобретение было лучше понято, я напоминаю, что фитинги в соответствии с моей
вышеупомянутой спецификацией в целом включают в себя взаимодействующие части или элементы, одна из
которых расположена внутри цилиндра или резервуара и вводится в него через зазор или отверстие
способом, описанным в спецификации S1, причем указанная внутренне расположенная часть снабжена на
своей внешней поверхности множеством винтовых штифтов, которые выступают через зазор или отверстие,
служащее для введения этой части внутрь цилиндра или резервуара. Другая или взаимодействующая часть
(или части) расположена на внешней стороне цилиндра или резервуара и снабжена множеством отверстий,
число которых соответствует числу винтовых штифтов на внутренне расположенной части, и когда указанная

внутренне расположенная часть, которая предпочтительно облицована каучуком или подобным материалом,
правильно расположена относительно зазора или отверстия, Внешняя часть 4.0 крепится к винтовым
штифтам достаточной длины, чтобы выступать из передней поверхности внешней части, принимающей
винтовые гайки, затягивающим механизмом которых являются две части и расположенная между ними
шайба, надежно зажимаемые к краевой части зазора или отверстия, образуя водонепроницаемое
соединение. Для предотвращения вращательного смещения фитинга относительно зазора или отверстия,
указанный зазор или отверстие, согласно моей предыдущей спецификации, было снабжено с
противоположных сторон и по малой оси отверстия пазами, предназначенными для соединения ребрами или
перемычками, расположенными на внутренней части и выступающими наружу на 55. Например, в случае
трубного соединения, эти ребра или перемычки выполнены на диаметрально противоположных сторонах
трубчатого выступа, расположенного на указанной внутренней части, для приема конца трубы, соединяемой с
цилиндром или резервуаром.
Согласно моему настоящему изобретению, я отказываюсь от наличия выемок на 65 противоположных
сторонах зазора или отверстия, которое имеется в цилиндре или резервуаре для введения внутренней части,
элемента трубы или подобного фитинга или соединения, а также от ребер на 70) указанной внутренней части
для зацепления с указанными выемками, и вместо указанных выемок я предусматриваю в стенке цилиндра
или резервуара множество отверстий соответствующего диаметра, расположенных таким образом, чтобы
позволить винтовым штифтам, установленным на указанной внутренней части, проходить сквозь них, когда
указанная часть правильно расположена внутри цилиндра или резервуара.
Предпочтительно, указанных отверстий два, расположенных по одной с каждой стороны зазора или
отверстия, причем их центры находятся в плоскости малой оси указанного зазора или отверстия. В этом
случае внутренняя часть или элемент фитинга или соединения, помимо двух или других выступающих
винтовых штифтов, выходящих из зазора или отверстия, имеет два штифта, расположенных таким образом,
чтобы выходить по одному из каждого из указанных отверстий 90, расположенных рядом с зазором или
отверстием. Внешняя часть или элемент фитинга или соединения также снабжены необходимыми
отверстиями для установки указанных винтовых штифтов.
Я более подробно опишу свое изобретение 9 со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором:
На рисунке 1 в проекции показана небольшая часть цилиндра или резервуара из листового металла с
установленным на нем трубным фитингом в соответствии с изобретением.
На рисунках 2 и поперечных сечениях рисунок 4 представляет собой аналогичный вид рисунка 1, где удалена
наружная часть или элемент, а также крепежные гайки (i 283,712), и внутренняя часть или элемент,
взаимодействующий с наружной частью для обеспечения надежного соединения, находится в нужном
положении на корпусе резервуара и готов к приемке наружной части или элемента.
На рисунке 5 представлен вид изнутри цилиндра или резервуара.
Одинаковые ссылочные номера обозначают одни и те же детали на всех рисунках чертежа.
В соответствии с настоящим изобретением, зазор или отверстие 6, которое может быть удобно выполнено в
корпусе цилиндра или резервуара 7 с помощью шаблона и инструмента, аналогичных описанным в
спецификации.
В соответствии с моим вышеупомянутым патентом, фиксация выполняется без создания выемок на
противоположных сторонах окружающей части корпуса цилиндра или резервуара. Указанная окружающая или
прилегающая часть корпуса снабжена множеством перфораций, таких как 8, S, причем двух перфораций, как
правило, достаточно, предпочтительно расположены по одной с каждой стороны зазора или отверстия 6, а их
центры предпочтительно находятся в плоскости малой оси указанного отверстия.
Внутренняя часть или элемент 9, который в случае фитинга или соединения трубы имеет центральный
трубчатый выступ 9' с резьбой для крепления к трубе или патрубку, снабжен, помимо двух винтовых штифтов
Соседние файлы в папке патенты
