Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5821
.pdf
обхватывающий бедра, а боковые стороны сужаются вверх. Предпочтительно передняя часть корсета
снабжена центральной панелью из эластичного материала или тесьмы, простирающейся от верха почти до
низа и от почти до от верхней стороны к противоположной стороне.
Боковые стороны панели могут быть параллельными на большей части ее длины, а нижняя часть может быть
изогнутой, прямой или заостренной. Верхняя часть, как обычно, снабжена плечевыми ремнями, а нижняя
может быть слегка разделена или раздвоена при желании.
Упоминалось, что 890 левая часть комбинированного бюстгальтера и корсета снабжена несколькими
двойными петлями. Эти двойные петли расположены в области талии, где часть бюстгальтера перекрывается
86 частью корсета, и, следовательно, обеспечивают, прежде всего, возможность крепления каждого крючка
части бюстгальтера в этой области к одной из двух соседних петель, другая из которых служит для
зацепления с соответствующим крючком 90 на части корсета, который крепится только после того, как часть
бюстгальтера закреплена. В других местах сверху и снизу, где нет перекрытия, крючки и петли соответствуют
друг другу, и нет необходимости в .
дублирование глаз.
Дата: 28 октября 1926 года.
JENSEN & SON, 77, Chancery Lane, London, WC 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в производстве одежды.
Мы, DFBENH Amts L-nmi TE, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Уимпол-стрит, 91, Лондон, W1, и Go L Di NA Ziix A, по адресу: «The Mount»,
Мейс-Хилл-роуд, Шортлендс, Кент, замужняя женщина и подданная Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к важным для ношения предметам одежды, предназначенным для поддержки
груди, живота и спины, и носимым поверх жилета, сорочки, майки или другого нижнего белья, обычно
носимого на теле.
В изделиях, включающих бюстгальтер с косточками или жесткими вставками и поясной ремень или корсетную
часть, было предложено придать бюстгальтеру сужающуюся форму.
1
Одна из целей настоящего изобретения — создание открытой одежды с сужающимся к низу кроем и ребрами
жесткости, которую можно надеть, обернув вокруг тела пользователя и застегнув.
j 5. Дополнительные задачи заключаются в создании одежды, обеспечивающей максимальную свободу
движений и придающей фигуре желаемую элегантность.
Согласно данному изобретению, изделие включает в себя лиф или бюстгальтер, снабженный сужающимся,
свисающим элементом, закрывающим диафрагму и живот, и укрепленный косточками или жесткими
вставками от области груди почти до низа, причем указанное изделие разделено сзади и зашнуровано, а
также разделено с одной стороны и снабжено крючками и петлями или другими подходящими застежками.
Предпочтительно, с каждой стороны над бедрами вставлены ластовицы или вставки из эластичного
материала. Изделие может носиться вместо корсета или с корсетом или жестким или бескостным поясом для
бедер.
Или же корсетная часть или поясной ремень могут быть объединены или включены в него, причем корсетная
часть аналогичным образом разделена и зашнурована сзади и разделена с одной стороны и снабжена

соответствующими застежками.
Благодаря этому изобретению обеспечивается поддержка не только груди и живота, но и спины между
плечами и талией, так что фигура надежно поддерживается, ей не только придается элегантность, но и
предотвращается выпячивание лишней плоти у людей с избыточным весом, при этом обеспечивается
большая свобода движений, чем при использовании корсетов.
Для того чтобы изобретение было легко понятным и легко осуществимым, будут приведены прилагаемые
чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди или снаружи изделия, изготовленного в
соответствии с данным изобретением (в развернутом состоянии) и сочетающего в себе лиф или бюстгальтер
с сужающейся вниз частью, закрывающей живот; Рисунок 2 представляет собой вид изнутри того же изделия.
На рисунке 3 показан внешний вид модифицированной формы одежды в развернутом состоянии, а на рисунке
4 — аналогичный вид с загнутым назад передним краем корсетной части, что, соответственно, показывает
внутреннюю сторону такой корсетной части.
Обратившись к рисункам 1 и 2, можно увидеть, что изделие включает в себя лиф или бюстгальтер, верхняя
часть передней части которого, простирающаяся от одного края одежды до другого, закрывает грудь, и эта
передняя часть дополнительно снабжена сужающимся удлинителем b, выступающим вниз достаточно далеко,
чтобы закрыть живот одежды. Эта передняя часть a с сужающимся удлинителем b снабжена внутри тремя
парами противоположных вертикальных карманов, один из которых имеет окантовку c, а другой d, в которые
вставлены концы костей или ребер жесткости e, / и g. Среднее ребро жесткости / предпочтительно шире, чем
ребра жесткости e и g с каждой стороны от него. Нижний конец удлинителя b лифа удобно раздвоен в верхней
части и снабжен пуговицами для крепления подтяжек для чулок k. Передняя часть a и удлинитель b имеют
форму тела благодаря тому, что они изготовлены из отдельных частей. 90 и с одной стороны, в месте
подмышками человека, внешний вертикальный край передней части а снабжен рядом крючков mn. С другой
стороны передней части а b, боковая часть m лифа 95 снабжена снизу и в области бедра более или менее
прямоугольной формой.
или сужающаяся панель или вставка из эластичного материала или тесьмы, а за боковой частью или
вплотную к ней образована половина спинки, обозначенная «p», вертикальная кайма или край которой
снабжены двумя парами карманов, обозначенных соответственно «q», «r» и «S» (Рисунок 2), для размещения
жестких вставок u, а между жесткими вставками вставлен ряд люверсов v для шнуровки. Другая часть,
боковая и задняя часть W, имеет форму, соответствующую части n-p, и снабжена панелью из эластичного
материала или тесьмы a', подобной панели a, J, 10 карманами 2 и 3, 4 и 5 для жестких вставок 6 и люверсами
8 около внешнего или стыковочного края, а другая или внешняя вертикальная сторона или край снабжена
рядом люверсов 9, которые зацепляются крючками mn на другой части лифа или бюстгальтера. Это изделие
снабжено обычными плечевыми лямками 10 и 11, которые Раздвоенный сзади для распределения поддержки.
Ремешок 11 показан 120 разорванным, чтобы можно было увидеть изделие в развернутом виде. Изделие
можно носить с жилетом или без него, как показано на рисунке, или же с поясным ремнем или корсетом
поверх него. В любом случае бюстгальтер поддерживает 125 грудь, жесткое или усиленное продолжение
бюстгальтера поддерживает диафрагму и живот, а подтяжки для чулок, благодаря своему соединению с
чулками, создают эластичное натяжение 130 44 283,667 на указанное продолжение и не только поддерживают
диафрагму и живот, но и создают эффект прямой линии, который так желателен в соответствии с
преобладающим узлом.
Согласно другой модификации, показанной на рисунках 3 и 4, бюстгальтер или лиф с его вытянутым
удлинением для поддержки диафрагмы и живота сочетается с поясом или корсетом.
Как и в примере, описанном ранее, изделие разделено вертикально посередине сзади, но, естественно, имеет
большую глубину благодаря наличию пояса или корсета. Две задние секции, включающие верхнюю часть
лифа, интегрированную с корсетной частью 12, и часть лифа, интегрированную с корсетной частью 13, каждая
снабжена двумя парами верхних и нижних карманов для двух длинных поясных штифтов.

Секция n, 12 снабжена карманами, обозначенными 14, 15 и 16, 17 соответственно, для размещения двух
длинных фиксаторов, обозначенных 18 и 19 соответственно, а за фиксатором 18 расположен ряд люверсов,
20 которые посредством шнуровки соединены с аналогичным рядом люверсов 21 на другой задней секции iw,
13. Последняя также снабжена двумя комплектами верхних и нижних карманов 22, 23 и 24, 25 для
размещения другой пары длинных фиксаторов, обозначенных 26 и 27 соответственно, как это лучше всего
видно на рисунке 3, который показывает внешнюю сторону изделия в полностью развернутом состоянии.
Задняя секция ir, 13, предназначенная для того, чтобы проходить вокруг левой стороны тела пользователя,
имеет на своем крайнем крае или границе ряд или ряд люверсов, расположенные ближе к верхней и нижней
метке d 28, равномерно распределенные, а люверсы, обозначенные 29 в области линии талии, Аналогично
расположенные, но продублированные по причине, которая будет описана позже. Нижний левый угол 1,5
задней части, образующей часть корсета 13, предпочтительно снабжен более или менее треугольной
панелью или вставкой 30 из эластичного материала или ленты для фиксации на левом бедре пользователя.
Нижняя часть 12 правой спинки, вариант a 12, имеющая ряд люверсов 20, карманы 14, 15 и 16, 17 для
размещения ребер жесткости или костей 18, 19, также снабжена панелью или вставкой 31 из эластичного
материала или тесьмы к правому бедру владельца, соответствующей эластичной панели 30, и за более или
менее вертикальным краем манжеты 31, комбинированное изделие разделено на две части, верхней из
которых является лиф или бюстгальтер a с выступающим вниз и более или менее сужающимся удлинением b
n, снабженный плечевыми лямками 10, 11 и поясом или корсетной частью 32. Лиф a и удлинение b снабжены
по своим внешним и более или менее вертикальным краям рядом крючков 33, предназначенных для
зацепления за петли 28 и некоторые петли 29, закрепленные на левом краю левой части рука 70 часть ir, 13 и
спереди нижняя часть удлинения закруглена и снабжена двумя подтяжками для чулок k.
Очевидно, что передняя часть может быть заостренной или раздвоенной по желанию. Как показано на
рисунках 1 и 2, она снабжена тремя верхними карманами c и тремя нижними карманами d для размещения
костей или ребер жесткости e f и g, которые проходят над диафрагмой и животом и поддерживают их.
(Естественно, комбинированный лиф или бюстгальтер и его продолжение скроены и/или снабжены клиньями
1, чтобы соответствовать форме тела владельца. Две задние части 12, 13 корсетной части 85 также снабжены
подтяжками 34, как показано на левой стороне рисунка 3, или двумя отдельными подтяжками 35, как показано
на другой части 12 изделия. Внутренняя часть 90 передней части корсета также может быть снабжена внизу
двумя петлями 36, через которые можно продеть подтяжки k. Передняя часть 32 корсета выступает над и
внутри 95 бюстгальтера Удлинение b, заканчивающееся в области линии талии, и его внешний, в основном
вертикальный свободный край или граница снабжены рядом крючков 37, предназначенных для зацепления с
соответствующими петлями 28 100 на левом краю соответствующей части корсета 13. Верхний
горизонтальный край части корсета 32, охватывающей талию, естественно, уже, чем нижний край,
охватывающий бедра или нижнюю часть тела, а боковые стороны сходятся или сужаются вверх.
Предпочтительно, передняя часть корсета 32 снабжена центральной панелью 38 из эластичного материала
или ленты, простирающейся от 110 или около верха до около низа и от около одной стороны указанной части
корсета 32 до около другой ее стороны.
Стороны панели 38 могут, как показано, быть параллельными на большей части ее длины 115, а нижняя часть
может быть изогнутой, как показано, или она может быть прямой, прямоугольной или заостренной.
Предусмотрена часть лифа или бюстгальтера a, n, W:
с плечевыми лямками 10, 11 сверху, 120 как обычно, а снизу передняя часть корсета 32 может быть слегка
разделена или раздвоена в точке 39, как показано. Упоминалось, что левая часть комбинированного лифа или
бюстгальтера 125 и корсета снабжена несколькими двойными петлями 29. Эти двойные петли 29
расположены в области линии талии, где часть лифа или бюстгальтера 13 a и его продолжение
перекрываются частью корсета 32 и, следовательно, обеспечивают, прежде всего, для каждого крючка 33
части лифа a и его продолжения b в этой области крепление к одной из пары соседних петель 29, другая из
которых служит для соединения с соответствующим крючком 37 на части корсета, которая застегивается
только после того, как часть лифа или бюстгальтера была закреплена. В других местах сверху и В нижней

части, где отсутствует перекрытие крючков m и 37 и глазков 28, крючки соответствуют друг другу, и нет
необходимости в дублировании глазков.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283668.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283668&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283668A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся граблей для сельскохозяйственных, садоводческих и аналогичных целей.
Я, Джон Рид Кумдс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Саттон-роуд, 51, Эрдингтон, город
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения (являющегося сообщением от Дж.
Компания Franke Aktien-Gesellschaft, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии,
расположенная в Мюльхаузене, Тюрингия, Германия, предлагает следующее изобретение: Целью данного
изобретения является создание граблей улучшенной конструкции для сельскохозяйственных, садоводческих
и аналогичных целей.
Изобретение включает в себя стержень или головку, выполненную из листового металла в виде желоба и
имеющую полые выступы вдоль основания, через которые могут вставляться деревянные или металлические
зубцы, а также крышку из листового металла, предназначенную для соединения с выступами или канавками,
образованными вдоль открытой стороны стержня или головки, посредством скользящего движения в торце.
Изобретение также включает в себя раздвоенное гнездо из листового металла, образованное на концах
гибкими язычковыми элементами, которые могут быть вставлены через поперечные пазы в брусе или головке
грабель и закреплены путем изгиба.
Один из способов реализации изобретения заключается в изготовлении поперечной балки или головки
граблей из листового металла, имеющего форму желоба. Вдоль основания желоба выдавливаются полые
выступы, образующие короткие гнезда, через которые плотно вставляются или забиваются деревянные или
полые металлические зубцы. Внешние кромки желоба имеют выступы или пазы для зацепления с крышкой из
листового металла соответствующей формы. Последний вариант может быть выгодно выполнен в двух
частях, каждая из которых устанавливается на место с противоположных концов головки или планки с
помощью скользящего движения. Крышка служит для повышения жесткости головки или стержня, а также для
удержания зубцов в нужном положении.
Гнездо, с помощью которого рукоятка крепится к головке или рулю, изготовлено из листового металла и имеет
раздвоенный конец.

Каждый конец раздвоенной части имеет форму гибкого язычка, который можно вставить через поперечный
паз в головке или перекладине грабель. Гнездо фиксируется путем загибания свободных концов язычковых
элементов. Случайное отсоединение гнезда можно предотвратить с помощью пружинной проволоки,
расположенной внутри головки и имеющей концы, предназначенные для соединения с отверстиями в
язычковых элементах.
Благодаря этому изобретению можно очень простым и экономичным способом изготовить легкие, но прочные
и практичные грабли, а поврежденные зубья можно легко заменить самостоятельно.
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся граблей для сельскохозяйственных, садоводческих
и аналогичных целей.
Я, Джон Рид Кумбс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саттон Роуд, 51, Эрдингтон, город
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения (являющегося сообщением от британца).
Компания Franke Aktien-Gesellschaft, корпорация, организованная в соответствии с законодательством
Германии, расположенная в Мюльхаузене, Тюрингия, Германия), и то, каким образом это должно быть
выполнено, будет подробно описано и определено в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является создание граблей улучшенной конструкции для сельскохозяйственных, садоводческих и подобных
целей.
Изобретение включает в себя стержень или головку, выполненную из листового металла в виде желоба и
предпочтительно имеющую полые выступы вдоль основания, через которые могут быть вставлены
деревянные или металлические зубцы, а также крышку из листового металла, предназначенную для
соединения с выступами или канавками, образованными вдоль открытой стороны стержня или головки,
посредством скользящего движения в торце.
Изобретение также включает в себя раздвоенное гнездо из листового металла, образованное или снабженное
на концах гибкими язычковыми элементами, которые могут быть вставлены через поперечные пазы в брусе
или головке грабель и закреплены путем изгиба.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: Рисунок 1 — вид спереди, Рисунок 2 — вид сбоку в разрезе,
а Рисунок 3 — частичный план в разрезе граблей, изготовленных в соответствии с данным изобретением.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, поперечная балка или головка граблей
изготавливается из листового металла, имеющего форму желоба. Вдоль основания желоба выдавливаются
полые выступы b, образующие короткие гнезда, через которые плотно вставляются или забиваются
деревянные или полые листовые металлические зубцы c. Внешние кромки желоба имеют выступы или
канавки для зацепления с металлической крышкой соответствующей формы d. Последний вариант может
быть выгодно выполнен из двух частей, каждая из которых устанавливается на место с противоположных
концов головки или планки путем скользящего движения в поперечном направлении. Крышка служит для
повышения жесткости головки или стержня, а также для удержания зубцов в нужном положении. В показанной
конструкции используются металлические зубцы. Они изготавливаются путем соответствующего сгибания или
придания формы металлическим полосам. В верхней части каждый зубец имеет трубчатую форму, а с одной
стороны он срезан и расширен для обеспечения неподвижного соединения с узкой частью поперечной балки
или головки, как показано на рисунках 2 и 3.
Кроме того, на верхнем конце каждого зубца имеется небольшой выступ, предотвращающий случайное
отсоединение. Металлические зубцы вставляются через верхнюю часть планки перед установкой накладок на
место. Узкая часть стержня имеет выемки или зазоры вдоль одной или обеих сторон в местах,
соответствующих положениям зубцов, что позволяет вставлять зубцы через указанную узкую часть стержня.
Пунктирная линия 7c на рисунке 2 указывает на один из таких зазоров. При необходимости можно также
сделать зазор с противоположной стороны, хотя упругость стержня без защитных накладок обычно
достаточна для того, чтобы стержень достаточно пружинил, что делает два ряда зазоров ненужными.

Гнездо e, с помощью которого рукоятка f крепится к головке или стержню, изготовлено из листового металла и
имеет раздвоенный конец. Каждый конец раздвоенной части имеет форму гибкого язычка 9 (или пары
язычков), который может быть вставлен через поперечный паз в головке или перекладине грабель. Гнездо
фиксируется путем загибания свободных концов язычковых элементов. Случайное отсоединение гнезда
можно предотвратить с помощью пружинной проволоки, расположенной внутри головки и имеющей концы,
предназначенные для соединения с отверстиями в язычковых элементах.
Благодаря этому изобретению можно очень простым и экономичным способом изготовить легкие, но прочные
и практичные грабли, а поврежденные зубья можно легко заменить самостоятельно.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Грабли для сельскохозяйственных, садоводческих и подобных целей, включающие в
себя брус или головку, выполненную из листового металла в виде желоба и предпочтительно имеющую
полые выступы вдоль основания, через которые могут вставляться деревянные или металлические зубья, и
крышку из листового металла, предназначенную для соединения с выступами или канавками, образованными
вдоль открытой стороны бруса или головки, посредством скользящего движения в концевом направлении, в
основном, как описано выше.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283669.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283669&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283669A
[]
PA Uh NT Pci P Itc A Tr ION
Дата подачи заявки: 29 октября 1926 г. № 27135/261. Заявка полностью оформлена: 22 июля 1927 г., принята:
19 января 1928 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вращающихся печах, сушилках и тому подобном оборудовании.
Мы, компания EDGAR, ALLEN AND COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная на территории Imperial Steel Works, Шеффилд,
графство...
Уолтер Джеймс, гражданин графства Йорк, проживающий по адресу: Вестборн-роуд, 27, Шеффилд, графство
Йорк, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
410 Данное изобретение относится к вращающимся печам, в частности, используемым для производства
портландцемента мокрым методом, но с тем же преимуществом и аналогичным эффектом применимо и к
другим вращающимся печам, к ретортам для карбонизации и дистилляции углеродсодержащих материалов, а
также к вращающимся сушильным барабанам для угля, известняка, глины и других гранулированных или

порошкообразных материалов.
Вращающиеся печи, используемые в настоящее время и построенные таким образом, совершают
приблизительно один оборот в минуту (наклон составляет около 5 процентов), и материал в печах обычно
занимает от 4 до 5 процентов площади в любом поперечном сечении в форме сегмента круга, образованного
огнеупорным кирпичом или другой огнеупорной футеровкой печи. Тепло передается к этому сегменту сырья
от горячих газов частично конвекцией к верхней поверхности и частично конвекцией к огнеупорной футеровке,
а затем излучением к верхней и нижней поверхностям сырья, которые, однако, относительно малы на единицу
длины печи.
Целью настоящего изобретения является обеспечение значительно увеличенной площади контакта между
нагреваемыми или сушимыми материалами и нагревающей или сушильной средой. В соответствии с нашим
изобретением мы конструируем и располагаем нашу вращающуюся сушильную печь или подобное устройство
таким образом, чтобы она могла вращаться с большей скоростью, чем обычно, чтобы трение вращающегося
корпуса 4 и 5 перемещало материал и вызывало его каскадное движение, что делает ненужным
использование каких-либо подъемных устройств для этой цели.
Изобретение также заключается в обеспечении средств для удержания заданного количества материала
всегда внутри D — барабана печи или подобного устройства — для обеспечения надлежащего каскадного
перемешивания.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания 55.
Для реализации нашего изобретения удобным способом, например, в применении к вращающейся печи для
производства портландцемента мокрым методом, мы создаем печь в виде барабана или корпуса,
установленного для вращения и имеющего относительно небольшую длину по отношению к своему диаметру
по сравнению с вращающимися печами, которые конструируются в настоящее время. Барабан или корпус
установлены на шинах или других опорах и приспособлены для вращения на них с помощью соответствующих
средств, так что скорость вращения может быть достаточной для обеспечения того, чтобы трение корпуса
вызывало тщательное распределение материала по барабану, так что тем самым скорость теплопередачи к
материалу значительно увеличивается, что повышает производительность печи. Например, в печи с
внутренним диаметром девять футов скорость вращения может составлять около 17-20 оборотов в минуту, и
таким образом можно подвергать поверхность каждого отдельного куска сырья прямому воздействию газов
примерно 40% времени, в течение которого такой материал находится внутри печи. печь.
Кроме того, наши эксперименты показывают, что скорость теплопередачи конвекцией на квадратный фут
открытой поверхности сырья в час на градус разницы температур значительно возрастает, когда комки
полностью подвергаются воздействию горячих газов и не находятся в более или менее неподвижной массе.
Это увеличение особенно заметно в случае относительно небольших комков. Например, рассматривая зону
испарения, где после распыления суспензии мелкие кусочки полувысушенного материала дополнительно
сушатся и нагреваются, мы обнаружили, что из-за увеличения скорости вращения печи (с 1 до 20 оборотов в
минуту или около того) увеличение скорости теплопередачи на квадратный фут в этой зоне будет в 40-60 раз
выше, чем в обычной практике, в результате чего при той же производительности может быть достигнуто
значительное сокращение длины печи.
283 г, 69 44-43 -; ' 116 ( -1 3 C,'S Ri 28 M,669 В одном из конкретных вариантов в соответствии с изобретением
предпочтительно предусмотрено на подающем конце распылительные устройства для распыления и подачи
суспензии в печь. Наклон усовершенствованной печи будет в основном горизонтальным, а центральная часть
печи будет иметь несколько больший диаметр, чем две концевые части, чтобы удерживать определенную
загрузку материала внутри печи и обеспечивать надлежащее каскадирование, однако следует понимать, что
удержание заданной загрузки материала внутри печи или барабана может быть обеспечено с помощью
диафрагменных или отражательных пластин или любыми другими подходящими средствами.

На выходе или в конце печи материал не будет сильно рассыпаться из-за уменьшения диаметра этого конца,
так что это локальное уменьшение открытой и относительно холодной поверхности материала позволит
пламени, создаваемому измельченным углем или другим топливом, достичь температуры, необходимой для
окончательного клинкерообразования материала.
Горячий клинкер, выходящий из печи, может быть выгружен в отдельный охладитель, как это принято в
настоящее время, или же охладитель может быть выполнен в продолжении печи, и в последнем случае
диаметр корпуса печи после уменьшения на выходе будет снова увеличен, чтобы обеспечить полное
каскадирование клинкера через поток холодного воздуха, который поступает в печь на выходе клинкера и
проходит вперед для поддержания горения за концом угольной трубы или другого средства транспортировки
топлива. Такая угольная труба или подобное устройство будет закреплена одним концом на выгрузочном
колпаке и будет проходить через зону охлаждения (предпочтительно центральную ее часть), заканчиваясь
сразу за концом зоны охлаждения, а конец угольной трубы или подобного трубопровода предпочтительно
имеет водяную рубашку. Кроме того, чтобы оператор мог наблюдать за процессом клинкерования в печи, при
желании можно установить смотровое отверстие от выгрузочного отверстия. кожух проходит через зону
охлаждения, при этом наружный конец такой трубы предпочтительно имеет водяную рубашку.
Следует понимать, что при заданной загрузке, соответствующей скорости вращения 55 и относительных
размерах печи, которые могут быть изменены экспериментальным путем или иным образом, изобретение
применимо к печам для обжига извести и подобных материалов 60, которые могут подаваться в печь
небольшими кусками, например, от 11 кубиков до крупного порошка и так далее, в вращающиеся сушильные
барабаны для угля, известняка, глины и других гранулированных или порошкообразных материалов. Кроме
того, в некоторых случаях, при желании, мы можем сформировать футеровку печи или подобного сооружения
с гофрированием или иным способом для увеличения адгезии между поверхностью футеровки и
обрабатываемым материалом, в этом случае может оказаться возможным несколько снизить скорость
вращения, сохраняя при этом эффективное каскадирование такого материала.
Как уже указывалось ранее, длина барабана или аналогичного устройства для заданной производительности
может быть значительно уменьшена, а также произойдет заметное снижение расхода топлива благодаря
более низкой температуре выходящих газов, которые могут выходить из печи при температуре 400 °C или
ниже. Дополнительным преимуществом изобретения является значительное снижение стоимости
фундаментов, зданий и т. д., используемых в связи с печью. Дата: 29 октября 1926 г.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в вращающихся печах, сушилках и тому подобном оборудовании.
Мы, компания EDGAR ALL-EN AND Com XPA'NY, Limited, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, — Imperial Steel Works, Шеффилд, графство
Уолтер Дж. Макмф Эс Ко Л.фс, британский подданный, проживающий по адресу: Вестборн-роуд, 27,
Шеффилд, графство Йорк, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к вращающимся печам, в частности, используемым при производстве
портландцемента мокрым методом, но с тем же преимуществом и эффектом применимо к известовым и
другим вращающимся печам, к ретортам для карбонизации и дистилляции углеродистых материалов, а также
к вращающимся сушильным барабанам для угля, известняка, глины и других гранулированных или
порошкообразных материалов.
Вращающиеся печи, эксплуатируемые и строящиеся в настоящее время, совершают приблизительно один
оборот в минуту (наклон составляет около 5 на 110 процентов), и материал в печах обычно занимает от 4 до 8
процентов площади в любом поперечном сечении в виде сегмента круга, образованного огнеупорным

кирпичом или другой огнеупорной футеровкой печи. Тепло передается к этому сегменту сырья от горячих
газов частично конвекцией к верхней поверхности и частично конвекцией к огнеупорной футеровке, а затем
излучением к верхней и нижней поверхностям сырья, которые, однако, относительно малы на фут длины
печи.
Целью настоящего изобретения является обеспечение значительно увеличенной площади контакта между
нагреваемыми или сушильными материалами и нагревающей или сушильной средой. В соответствии с нашим
изобретением мы конструируем и устанавливаем нашу вращающуюся сушильную печь или подобное
устройство таким образом, чтобы она могла вращаться с большей скоростью, чем обычно, чтобы трение
вращающегося корпуса перемещало материал только по части периферии корпуса, заставляя материал
каскадом падать, что делает ненужным использование каких-либо подъемных устройств для этой цели.
Изобретение также заключается в обеспечении средств для удержания заданного количества материала
всегда внутри барабана печи или подобного устройства, чтобы обеспечить надлежащее каскадное
распределение.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют два способа осуществления изобретения.
Рисунок 1 представляет собой более или менее схематическое изображение одной из форм печи в
соответствии с изобретением, а Рисунок 2 — аналогичное изображение, показывающее часть
модифицированной формы печи.
Для реализации нашего изобретения удобным способом, например, в применении к вращающейся печи для
производства портландцемента мокрым методом, мы создаем печь в виде барабана или кожуха,
установленного для вращения и имеющего относительно небольшую длину по отношению к своему диаметру
по сравнению с вращающимися печами, которые конструируются в настоящее время. Барабан или кожух
установлен на шинах или других опорах и приспособлен для вращения на нем с помощью подходящих
средств, так что скорость вращения может быть достаточной для обеспечения того, чтобы трение кожуха
вызывало тщательное распределение материала по барабану, так что тем самым скорость теплопередачи 7 к
материалу значительно увеличивается, что повышает производительность печи.
Например, в печи с внутренним диаметром девять футов скорость вращения может составлять от 17 до 20
оборотов в минуту, и таким образом можно обеспечить прямое воздействие газов на всю поверхность каждого
отдельного куска сырья в течение приблизительно 40 процентов времени, пока этот материал находится
внутри печи.
Кроме того, наши эксперименты показывают, что скорость передачи тепла конвекцией на квадратный фут
открытой поверхности сырья в час на каждый градус разницы температур значительно возрастает, когда
комки полностью подвергаются воздействию горячих газов и не находятся в более или менее неподвижном
состоянии. Это увеличение особенно заметно в случае относительно небольших комков. Например,
рассматривая зоны сушки и нагрева, где после предварительного испарения влаги (путем распыления
суспензии или иным способом) небольшие кусочки полусухого материала дополнительно сушатся и
нагреваются, мы обнаруживаем, что из-за увеличения скорости печи (с 1,85 до 20 оборотов в минуту или
около того) увеличение скорости передачи тепла на квадратный фут в такой зоне будет в 40-60 раз больше,
чем при обычной практике, при этом для той же производительности может быть достигнуто значительное
сокращение длины печи.
В одном из конкретных вариантов, согласно изобретению, предпочтительно, чтобы на подающем конце были
предусмотрены распылительные устройства (не показаны), предназначенные для распыления и подачи
суспензии в печь.
Усовершенствованная печь будет иметь в основном горизонтальный наклон, а центральная часть печи будет
иметь несколько больший диаметр, чем две концевые части, чтобы удерживать определенное количество

материала внутри печи и обеспечивать надлежащее каскадное перемешивание. При этом следует понимать,
что удержание определенного количества добытого материала внутри печи или барабана может быть
обеспечено с помощью диафрагменных или отражающих пластин или любыми другими подходящими
средствами.
На подающем или обжиговом конце d 2 печи 110 материал не будет сильно растекаться из-за уменьшения
диаметра этого конца печи, так что это локальное уменьшение открытой и относительно холодной
поверхности материала 115 позволит пламени, создаваемому измельченным углем или другим топливом
(подаваемым через трубу c, закрепленную на разгрузочном колпаке d), достичь температуры, необходимой
для окончательного клинкерования материала. Выход e разгрузочного колпака 120 обеспечивает подачу
клинкера в печь и поступление предварительно нагретого воздуха в печь.
Если трудно получить необходимую температуру пламени для клинкеризации (например, 25000 °F) при схеме,
показанной на рисунке 1, то рабочий конец печи может быть расширен, как показано на рисунке 2, для
образования камеры сгорания объемом 130 л, при этом клинкер будет подаваться в печь при температуре
1000 °F. Однако во время клинкеризации происходит экзотермическая реакция, достаточная для повышения
температуры соединяемых материалов примерно на 5000 °F, и поэтому камера сгорания, вероятно, будет не
нужна.
Следует понимать, что с учетом заранее определенной загрузки, надлежащей скорости вращения и
относительных размеров печи, относительные размеры могут быть изменены экспериментальным путем или
иным образом, и, кроме того, изобретение применимо к печам для обжига извести и подобных материалов,
которые могут подаваться в печь небольшими кусками, например, от 11 кубиков до крупного порошка, а также
к вращающимся сушильным барабанам для угля, известняка, глины и других гранулированных или
порошкообразных материалов. Более того, в некоторых случаях мы можем, при желании, сформировать
футеровку печи или барабана с гофрированием или иным способом для увеличения адгезии между
поверхностью футеровки и обрабатываемым материалом, в этом случае может оказаться возможным
несколько снизить скорость вращения, сохраняя при этом эффективное каскадирование такого материала.
Как уже указывалось ранее, длина барабана или подобного устройства для заданного выходного сигнала
может быть значительно уменьшена, а также произойдет заметное снижение...
Расход топлива обусловлен более низкой температурой отходящих газов, которые могут выходить из печи
при температуре около 3000 °F, а еще одним преимуществом изобретения является значительное снижение
стоимости фундаментов, зданий и т. д., используемых в связи с печью.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283670.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283670&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283670A
[]
Соседние файлы в папке патенты
