Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_580

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
227 Кб
Скачать
☆
скользят вверх и вниз в пазах n., Рисунок 3, внутри боковых сторон кузова, т.е. между внутренней и внешней
панелями a, a'. Как станет понятно, конструкция такова, что при опущенном капоте окна дверей можно
поднять, чтобы они выполняли функцию боковых ветровых стекол.
Преимущества, вытекающие из описанной выше комбинации, значительны.
Во-первых, отпадает необходимость в привлечении высококвалифицированных рабочих, и это, наряду с
полным отказом от обивки, существенно снижает стоимость строительства, как с точки зрения трудозатрат,
так и материалов. Значительное снижение веса за счет отсутствия обивки и стекол, никоим образом не
влияющее на прочность и долговечность кузова, не только приводит к снижению мощности двигателя, но и
уменьшает износ шин. Опять же, габариты тела при заданном размере сиденья существенно уменьшены, что
обеспечивает значительную экономию места за счет отказа от нынешних громоздких подушек и внутренней
обивки.
Уменьшение габаритов имеет еще одно преимущество: боковые двери четырехместного кузова,
установленного на двухместном шасси, смещаются достаточно далеко вперед, чтобы задние колеса не
задевали кузов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178270.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178270&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178270A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 28, 1921. Нет, 6567/21.
Полный список слева: ноябрь. 19, 1921.
Полная версия принята: апрель. 20, 1922, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1789270 Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов типа «утиный клюв» и нагревательных
элементов ткацких станков.
Мы, Уильям Генри Холден, проживающий по адресу: Вуд-стрит, 24, Хаптон, недалеко от Бернли, графство
Ланкастер, управляющий мельницей, и Артур Уэстолл из Уайтфилда.
6 Стит, в вышеупомянутом городе и графстве Форемрлан, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
защитным кожухам и нагревательным элементам ткацких станков и имеет своей главной целью улучшение
конструкции таких кожухов и снижение вероятности их отсоединения или смещения из-за вибрации станка.
Изобретение особенно применимо к такому типу защитного кожуха, в котором U-образная полоса из гибкого
упругого материала прикреплена вдоль центра U-образной части к другой полосе из гибкого материала,
выступающей за пределы U-образной части, и прикреплена болтами или иным способом к кронштейну
нагревателя или пружине, при этом сам нагреватель занимает положение внутри U-образной части и
защищен ее верхней и нижней ножками. В данной конструкции на практике обнаруживается, что защитный
элемент отжимается назад и остается в этом положении, переставая выполнять свои функции, а также
образует складки на ткани при контакте с ней.
Согласно данному изобретению, помимо того, что защитный кожух постоянно закреплен на кронштейне или
пружине нагревателя, он также закреплен на нагревателе таким образом 36, что он отсоединяется от него и
деформируется в случае, если между концами защитного кожуха и клювом окажется препятствие, и может
быть мгновенно снова соединен с нагревателем, чтобы занять свое правильное или нормальное положение.
40 При реализации изобретения защитное устройство может представлять собой полосу вулканизированного
волокна, тонкого листа стали или другого подходящего гибкого материала, согнутую в форме буквы U с
концами, загнутыми наружу. 45 К этой полосе с помощью заклепок или иным способом крепится другая полоса
из гибкого материала, например, сырой кожи, шкуры или тому подобного, и эта полоса крепится к
нагревателю, кронштейну или пружине. В центре U-образной детали, закрепленной в точке 50, находится 9
пружинных зажимов, имеющих подходящую форму для соединения с боковыми сторонами нагревателя и
удержания защитного кожуха в нужном положении.
В случае возникновения препятствия между концами защитного кожуха и концом 55-го клювовидного
механизма во время работы ткацкого станка, последнее, оказывая давление на концы защитного кожуха,
сместит пружинный зажим и вернет защитный кожух на место, не причинив ему никакого повреждения. Затем
защитный элемент (50) можно было вернуть в нормальное положение, снова закрепив зажим с нагревателем.
При необходимости одна сторона защитного кожуха может быть утоплена, чтобы нагреватель занимал
центральное положение (0,5) между двумя вертикальными краями кожуха. Согласно описанному
изобретению, положение защитного кожуха зависит не от полоски гибкого материала, прикрепленной к
кронштейну нагревателя или пружине 70, а от вышеупомянутого пружинного зажима.
Дата: 26 февраля 1921 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк-Чемберс, Галифакс, агенты заявителей.
[Цена 11-J 178,270 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.]
Усовершенствования, касающиеся защитных кожухов типа «утиный клюв» и нагревательных элементов
ткацких станков.
Мы, Уильям Генри Холден, проживающий по адресу: Вуд-стрит, 24, Хаптон, недалеко от Бернли, графство
Ланкастер, управляющий мельницей, и Артур Уэстолл из Уайтфилда.
Стрит, проживающий в вышеупомянутом городе и графстве, бригадир, оба подданные Великобритании,
настоящим заявляют, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к защитным кожухам типа «утиный клюв» и нагревательным элементам
ткацких станков и имеет своей главной целью улучшение конструкции таких кожухов и снижение вероятности
их отсоединения или смещения из-за вибрации станка.
Изобретение особенно применимо к такому типу защитного кожуха, в котором U-образная полоса из гибкого
упругого материала прикреплена вдоль центра U-образной части к другой полосе из гибкого материала,
выступающей за пределы U-образной части и прикрепленной болтами или иным способом к кронштейну
нагревателя или пружине, при этом сам нагреватель занимает положение внутри U-образной части и
защищен ее верхней и нижней ножками. В данной конструкции на практике обнаруживается, что защитный
элемент отжимается назад и остается в этом положении, переставая выполнять свою функцию, а также
образует складки на ткани, соприкасаясь с ней.
Согласно данному изобретению, помимо того, что защитный кожух постоянно закреплен на кронштейне или
пружине нагревателя, он также закреплен на нагревателе таким образом, что он отсоединяется от него и
деформируется в случае, если между концами защитного кожуха и клювом окажется препятствие, и может
быть мгновенно снова соединен с нагревателем в его правильном или нормальном положении.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — вид спереди, а фиг. 2 — вид сбоку утиного холмика и
защитного кожуха нагревателя, изготовленных в соответствии с данным изобретением.
-При реализации изобретения защитный кожух А может представлять собой полосу вулканизированного
волокна, тонкой листовой стали или другого подходящего гибкого материала, согнутую в форме буквы U, при
этом концы буквы U загнуты наружу (рис. 2). К этой полосе с помощью заклепок или иным способом
прикреплена другая полоса из гибкого материала B, например, сырой кожи, шкуры или тому подобного, и эта
полоса крепится к кронштейну нагревателя или пружине болтом, проходящим через отверстие b.
К центру U-образной детали прикреплена пружинная скоба С, имеющая подходящую форму для соединения с
боковыми сторонами нагревателя и удержания защитного кожуха в нужном положении. В случае засорения
между концами защитного кожуха и концом киля во время работы ткацкого станка, давление на концы
защитного кожуха сместит пружинный зажим C и вернет защитный кожух на место, не причинив ему никакого
повреждения. Затем охранник мог вернуться в свое обычное положение, снова закрепив зажим с
нагревателем. Одна сторона защитного кожуха имеет углубление, позволяющее нагревателю занимать более
центральное положение между двумя вертикальными краями кожуха. Согласно описанному изобретению,
положение защитного кожуха определяется не полосой гибкого материала, прикрепленной к кронштейну
нагревателя или пружине, а вышеупомянутым пружинным зажимом. Ранее предлагалось изготовить
металлический клюв типа «утиный клюв» и защитный кожух для обогревателя с пазом типа «ласточкин
хвост», который бы надевался на обогреватель и крепился к нему. Однако в этой конструкции в случае удара
клювом по кожуху, он слетал с обогревателя и падал на пол, тогда как в данной конструкции он надежно
фиксируется на кронштейне обогревателя и его достаточно просто вдавить обратно в зацепление с
обогревателем.
7.
9 J. Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что wlhat 100
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178272A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 1 марта 1921 г. № 6607/21.
1
7 Co7n pleto Aocapted: 20 апреля 1922 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COIVPTJúTI'E.
Устройство для дистанционного управления электродвигателями, лампами и тому подобным.
Я, Леокс Ирдофф, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: Нассау,
Зуйленштайнлстраат, 31, Гаага, Голландия, инженер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для автоматического дистанционного управления двигателями,
лампами и т. д., особенно в случаях, когда момент включения и выключения аппарата должен определяться
увеличением или уменьшением E.I.F.
является предложением.
Конструкция согласно изобретению характеризуется сочетанием реле потенциала или контактного
вольтметра с выключателем, управляемым этим реле и приводимым в действие электромагнитом или
соленоидом, при этом выключатель возвращается в положение покоя (положение разомкнутой цепи) после
определенного числа возбуждений электромагнита. Согласно изобретению 2.5, магнитный переключатель
или соленоид может воздействовать на якорь, который управляет одним или несколькими электрическими
контактами, при этом якорь может вращаться вокруг двух осей под прямым углом; кроме того, движение этого
якоря в двух направлениях под прямым углом контролируется и ограничивается таким образом, что после
заданного числа возбуждений магнита он всегда достигает положения, в котором происходит замыкание или
прерывание цепи.
Один конец якоря может располагаться в направляющей, имеющей наклонные направляющие поверхности,
чередующиеся с вертикальными направляющими поверхностями, или имеющей наклонные направляющие
поверхности, идущие только попеременно в противоположных направлениях, причем поверхности
расположены таким образом, что последовательные возбуждения магнита вызывают движение одного конца
якоря всегда в одном и том же направлении по замкнутой траектории. 45 К якорю может быть дополнительно
присоединена игла, вращающаяся относительно якоря в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой
вращается сам якорь. 50 Прилагаемые чертежи иллюстрируют пример, соответствующий изобретению.
Рисунок 1 представляет собой вид спереди аппарата.
Рисунок 2 представляет собой отрезок по линии A-B 55 рисунка 1.
На рисунке 3 представлен план аппарата.
На рисунке 4 показан боковой вид, частично в разрезе, а на рисунке 5 — вид сбоку. 60 На рисунке 6 показана
модифицированная конструкция якоря соленоида или магнита.
Устройство, изображенное на чертеже, включает в себя потенциальное реле 1 (фиг. 4), которое подключено к
mianinis; если 66 E.M3f. При уменьшении частоты сети якорь 2 отводится от магнита (в направлении стрелки)
пружиной 3 и при этом замыкает на контакте 4 цепь, в которую входит соленоид 70 или электромагнит 5
выключателя, изображенного на фиг. 1, 2 и 3. Соленоид воздействует на якорь 6, который удерживается в
положении покоя пружиной 7.
На основании выключателя расположены 75 крепежных кронштейнов, в которых шарнирно закреплен элемент
6. Якорь закреплен в этих кронштейнах 10 таким образом, что может вращаться как вокруг вертикальной, так и
вокруг горизонтальной оси. Для этой цели механизм ArnnaSure поворачивается на шаровом шарнире или
подобном устройстве, что позволяет ему вращаться вокруг нескольких осей. На опорной пластине 9 также
предусмотрен набор контактов b 178,272 11, образованных двумя ртутными контактами 12, которые могут
быть замкнуты или разомкнуты посредством металлического звена 13; горизонтальная часть звена 13
опирается на якорь 6 или соответствующим образом соединена с ним. В своем движении звено '13
направляется пластинами 14.
Якорь 6, который предпочтительно снабжен игольчатым удлинителем, направляется в направляющей раме
15, в которой предусмотрено несколько направляющих поверхностей 16. Когда элемент 6 притягивается
магнитом или соленоидом, эти поверхности направляют его движение. Принцип действия направляющего
устройства 15 (1,5) более подробно описан ниже.
Чтобы избежать ударов, которые могут иметь негативные последствия при внезапном и значительном
воздействии на якорь 6, устройство предпочтительно снабжено демпфером 17, 18, который состоит, как
известно, из цилиндра 18, содержащего поршень 17, соединенный с якорем 6, причем цилиндр заполнен
маслом, глицерином или подобным веществом.
Принцип работы аппарата следующий.
При ослаблении ЭДС сети натяжение пружины 30 перекрывает обмотку и перемещает якорь 2 реле I в
направлении стрелки, замыкая цепь 4, которая включает соленоид 5 и может, например, быть параллельно 3
5 с обмотками. Рефлекторный магнит 5 возбуждается и притягивает свой якорь 6; таким образом, звено 13,
опирающееся на якорь 6, опускается и соединяется с ртутными колоннами 12. Игольчатый конец якоря 6
первоначально находится в верхнем положении 6', указанном на фиг. 2, в котором контакты 12 разомкнуты.
При притяжении якорь сначала перемещается вертикально вниз и проходит между наклонными
поверхностями 16 и стенкой 15 в нижней части 19 направляющей рамы; в этом положении контакты 12
соединены звеном 13. Как только уменьшение ЭДС сети прекращается, магнит 5 лишается тока за счет
прерывания контакта 4, и якорь перемещается вверх под действием пружины 7.
В этом движении он направляется наклонной поверхностью 16, и, поскольку он скользит по стороне этой
поверхности, обращенной к труту, он отклоняется в сторону, пока не будет захвачен верхней изогнутой частью
20' направляющей 16.
Поскольку в этом положении якоря звено 13 не было поднято, звенья 12 остаются замкнутыми.
Как только magPnet 5 вновь активизируется, вследствие падения Э.М. F. В главном узле якорь 6 вытягивается
из только что описанного положения, перемещаясь от изогнутой части 20 вдоль верхней стороны второй
наклонной направляющей поверхности 21 и проводится между этой поверхностью и вертикальной
направляющей поверхностью 22, так что он достигает пространства 23. Когда магнит 5 снова обесточивается,
якорь 6 перемещается вверх вдоль нижней стороны поверхности 21 и удерживается в верхней изогнутой
части 24 направляющей поверхности 21. При третьем возбуждении магнита 5 продолжение якоря 6 проходит
между направляющими поверхностями 25 и 26 в пространство 27, и только когда магнит снова
обесточивается, его якорь возвращается в исходное положение, в котором он скользит вдоль наклонной
поверхности 28 направляющей и при этом смещается вбок вправо.
2)
.
Конструкция направляющей 1.5, изображенная на рис. 2, предназначена для автоматического включения и
выключения электрических уличных ламп, причем в данном случае конструкция такова, что лампы гаснут
после третьего падения электромагнитной помехи от ламп. Таким образом, два последовательных падения
электромагнитной помехи в электромагнитной системе не приводят к каким-либо видимым последствиям при
установке, если несколько ламп гаснут). i5 должен быть погашен на рассвете. И (1 весь свет без исключения
на рассвете. Для этой цели ЭДС сети должна быть снижена три раза в 24 часа, а именно: вечером для
зажигания ламп, в полночь для частичного погашения и на рассвете для погашения оставшейся части.
Следует отметить, что все переключатели без исключения получают одинаковое количество импульсов, или,
другими словами, возбуждаются одинаковое количество раз. Теперь руководство, показанное на рис. 2 i 5 (),1,
предназначено для лампы, которая должна гореть всю девятую ночь, так что уменьшение ЭДС в полночь не
должно на нее влиять.
В случае лампы, которую необходимо погасить в полночь, промежуточная направляющая поверхность
должна иметь другую форму, как показано пунктирными линиями. В данном случае изгиб 20 расположен
выше. В этой форме второе уменьшение ЭДС должно поднять якорь 6 настолько, чтобы также поднялась
перемычка 13 и отсоединились ртутные контакты 12. В этой конструкции также отличается и обычное
положение вне цепи, то есть положение, в котором находится игла или якорь (6 единиц 12 л в течение дня).
Для первой группы ламп это положение обозначено цифрой 61; для последней упомянутой группы игла будет
находиться в конце 29.
При необходимости нижняя часть наклонных поверхностей 16, 21 и 26 может опираться на вертикальные
поверхности 15, 22 или 25, подобно пружинам; и может быть изготовлена из такого материала, чтобы ее
концы легко отгибались в сторону иглой и возвращались в исходное положение. С той же целью игла якоря
может иметь острый край, сформированный с одной стороны.
В конструкции, показанной на фиг. 6, якорь 6 вращается только вокруг горизонтальной оси 30, в то время как к
якорю прикреплена игла 31, которая вращается вокруг оси 32, расположенной на якоре, в плоскости,
перпендикулярной плоскости движения 1) самого якоря. В этом случае вместо якоря 6 внешний конец иглы 13
направляется элементом 15 (и его частями 22-21), и звено 13 опирается на иглу 31 вместо якоря 6. Станет
ясно, что количество и форма направляющих поверхностей, а также направляющей 15 могут изменяться в
зависимости от обстоятельств. Кроме того, переключатель может быть однополюсным или многополюсным, а
пружинные контакты, например, скользящие контакты или подобные им, могут заменить ртутные контакты.
Данное устройство может также использоваться для других целей, например, для автоматического включения
двигателей или другого оборудования в заранее определенное время.
Теперь, подробно описав и определив природу любого из указанных изобретений и способ их осуществления,
я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178274.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178274&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178274A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
март.
2,
1921, Нет, 6914/21.
1789274 Полная версия принята: апрель. 20, 7922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования клапанов газовых баллонов или связанные с ними.
Я, Роберт Генри, доктор богословия, проживающий по адресу: Вестминстер Бридж Роуд, 187, графство
Лондон, британский подданный, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к клапанам баллонов со сжатым газом, таким как главные регулирующие
клапаны кислородных баллонов, имеющие средства, позволяющие блокировать указанные клапаны от
случайного смещения в любом положении, в которое они могут быть отрегулированы.
Согласно нашему изобретению, маховик клапана выполнен с рядом отверстий, расположенных по
окружности, концентричной оси указанного колеса, и в любое из них, в зависимости от положения, в которое
установлено колесо, может входить болт, установленный в корпусе клапана под указанным колесом. Болт
удерживается в направляющей, в которой он может скользить аксиально в направлении, параллельном оси
шпинделя клапана, и снабжен пружиной, которая обычно стремится удерживать его в зацеплении с
маховиком, выступом, с помощью которого он может быть отсоединен от указанного колеса, и средством, с
помощью которого он может быть удержан в рабочем положении.
Для полного понимания изобретения я опишу его со ссылкой на прилагаемый чертеж, на котором: Рисунок 1
представляет собой поперечный разрез целого клапана с установленным на нем запорным устройством,
Рисунок 2 — его вид сверху, и Рисунок 3 — вид клапана под прямым углом к Рисунку 1.
a обозначает корпус клапана, а b — маховик клапана. c обозначает ряд из 45 отверстий, образованных в
указанном маховике и расположенных по окружности, концентричной оси шпинделя клапана, как показано на
рис. 2. d — стопорный болт, который установлен в цилиндрической направляющей 50 e, являющейся
неотъемлемой частью корпуса клапана или прикрепленной к нему. Болт d снабжен в той части, которая
находится внутри цилиндрической направляющей e, выступом или воротником J, и к нижней стороне этого
воротника прилегает один конец спиральной пружины q, которая намотана вокруг болта, а другой конец
которой соприкасается с дном цилиндрической направляющей e. 60 Затвор di полностью проходит через
направляющую c, а его нижний выступающий конец снабжен выступом it, который, когда затвор находится в
запертом положении, входит в паз i в нижней части направляющей e, как показано на рисунке 1. Когда болт
выводится из зацепления с маховиком b, палец освобождается из паза i и может быть повернут в положение,
показанное на рисунке 3, в котором он упирается в боковую сторону направляющей e и, таким образом,
фиксирует стопорный болт di в нерабочем положении.
Как станет понятно, устройство работает следующим образом: предполагая, что болт 75 находится в
разъединенном положении, показанном на рисунке 3, маховик b регулируется в требуемое положение, в
котором одно из отверстий c находится в осевом выравнивании с болтом di. Затем последний поворачивается
с помощью 80 элементов фиксатора 7b до тех пор, пока не войдет в паз i в направляющей e, и болт A C,
178,274 вставляется в зацепление с вышеупомянутым отверстием c, в котором он удерживается спиральной
пружиной g, тем самым надежно блокируя маховик от случайного смещения, как показано на рисунках 1 и 2.
Для освобождения маховика и дальнейшей регулировки клапана достаточно потянуть вниз болт d с помощью
пальцевой насадки li и повернуть ее в положение shesyn, показанное на рисунке 3.
Затвор cd может быть зафиксирован в верхнем положении путем поворота упора 7i в зацепление с выемкой j
в направляющей e.
1; «Предложено использовать червячный механизм для управления паровым клапаном, позволяющий
удерживать червячный вал в любом положении, в которое его можно отрегулировать или повернуть с
помощью колеса на этом валу, снабженного отверстиями для зацепления с ним подпружиненного штифта или
болта».
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178275.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178275&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178275A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
AIRTHrR IIEiNRY GL.EDrHILL, A.M.I.M.E., из Trinity Works, Галифакс, графство Йоркшир, производитель
кассовых аппаратов и устройств для учета рабочего времени, британский подданный, настоящим заявляет,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к устройствам
для учета рабочего времени, в которых после того, как на карточке сделан один отпечаток времени, часть
карточки удаляется с помощью щипцов, что позволяет карточке...
Для следующей операции печати опустите один пробел ниже.
В машинах этого класса, ранее созданных мной, зажим приводился в действие толкателем, а его возвратное
движение осуществлялось с помощью пружины. Когда возникает необходимость изменить положение
картонной оболочки, в которой находился зажим, чтобы напечатать оттиск с опозданием вне ряда других
оттисков, или по любой другой причине, давление, оказываемое вышеупомянутой пружиной, создает
достаточное сопротивление между хвостовиком зажима и толкателем, чтобы затруднить боковое
перемещение картонной оболочки, в результате чего механизм, осуществляющий такое перемещение, может
быть перегружен.
Согласно данному изобретению, для преодоления этого недостатка вышеупомянутые пружина и толкатель
исключаются, а хвостовик зажима перемещается в каждом направлении с помощью соединений от вала, на
котором установлен вышеупомянутый толкатель.
3.
5 При реализации изобретения стержень или ролик может поддерживаться двумя кривошипами, жестко
закрепленными на указанном валу, и такой стержень или ролик может входить в зацепление с кулачком или
другим подходящим пазом, образованным в хвостовой части, которая закреплена на хвостовике машинки или
может являться его частью, причем указанный паз имеет такую форму, чтобы передавать требуемое
движение машинке в требуемом направлении.
Благодаря описанному изобретению не возникает повышенного сопротивления боковому перемещению
оболочки карты, и исключается связанное с этим увеличение нагрузки на механизм, осуществляющий такое
перемещение. 50 Дата: 2 марта 1921 года.
Эпплйард и Кроссли, Пенни Бэнк Чемберс, Галифакс, агенты заявителя, Полная спецификация.
Улучшения, касающиеся рабочего времени. Flteoordepg, Ah i, ARTH Ul HlENRY GLEDIIIILL1 A.31. Я, М.Э., из
компании Trinity Works, Галифакс, графство Йоркшир, производитель кассовых аппаратов и устройств учета
рабочего времени, являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рабочим хронометрам, в которых после нанесения одного отпечатка на
карточку часть карточки удаляется с помощью зажима, что позволяет карточке опуститься на одну ячейку
ниже для следующего отпечатка. Дата подачи заявки: 1 мая. 3, 7921. № 6939/21. 1.4 Полный левый угол: дек.
31, 1927.
Complete Accepted: Api'. 20, 1922 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств учета рабочего времени.
операция. В машинах этого класса, ранее изготовленных мной, механизм обрезки приводился в действие
толкателем, а его возвратное движение осуществлялось с помощью пружины; пример такого рода можно
найти в спецификации №.
14,320 1912 года. Когда возникает необходимость изменить положение картонной оболочки, в которой
находился зажим, чтобы напечатать оттиск с опозданием, смещенный относительно остальных оттисков, или
по любой другой причине, давление, оказываемое вышеупомянутой пружиной, создает достаточное
сопротивление между хвостовиком зажима и толкателем, что затрудняет боковое перемещение картонной
оболочки, в результате чего механизм, осуществляющий такое перемещение, может перенапрягаться.
Согласно данному изобретению, для преодоления этого недостатка вышеупомянутые пружина и толкатель
исключаются, а хвостовик зажима перемещается в каждом направлении с помощью соединений от вала, на
котором был установлен вышеупомянутый толкатель.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, оно более подробно
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 3, 1 Фиг. 1 представляет собой вид спереди части
регистратора рабочего времени, оснащенного механизмом привода зажима в соответствии с данным
изобретением.
Рис. 2 представляет собой фрагмент, взятый приблизительно по линии 2-2 на рис. 1, длиной 3,5 кубических
дюйма.
А обозначает хвостовик зажима, В — вал, на котором крепился вышеупомянутый толкатель, а В — чехол для
чесальной машины.
При реализации изобретения стержень или ролик a поддерживается двумя кривошипами a', жестко
закрепленными на валу B, и такой стержень или ролик входит в зацепление с кулачком или другим
подходящим пазом a2, образованным в хвостовой части a3, которая закреплена на хвостовике машинки для
стрижки A или может являться его частью, причем указанный паз имеет форму 45 для придания машинке для
стрижки необходимого движения в требуемое время.
Благодаря описанному изобретению не оказывается повышенного сопротивления боковому перемещению
оболочки карты, и, следовательно, предотвращается повышенная нагрузка на механизм, осуществляющий
такое перемещение.
Если я подробно описал и установил характер указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, я заявляю, что то, что я