Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_580
.pdf
эквивалентный полюс 31) — с фидером 12. Последнее положение переключателя K показано на рис. 2, а
первое — на рис. 1.
На рис. 1 полярность основных обмоток трансформатора обозначена стрелками a и 1b, которые задают
соответствующую полярность в одном направлении на первичные обмотки PI и P, обозначенные стрелками c
и cl, как при последовательном соединении. В этом положении, следовательно, видно, что имеется ЭДС,
обеспечивающая ток 4,5 А на каждой из нагрузок 26 и 261, и ЭДС, примерно вдвое превышающая ЭДС на
осветительных нагрузках, обеспечивающая ток на силовой нагрузке.
Если диспетчер нагрузки на центральной станции в какой-либо момент определит, что суммарная нагрузка на
точках 25, 26 и 261 превышает желаемый максимум, или по любой другой причине, он может отключить
электроэнергию, включив питание! g переключатель K из положения, указанного на рис. 1, в положение,
указанное на рис. 2.
В положении, показанном на рис. 2, главный трансформатор в точке B теперь имеет обратную полярность
относительно фидеров 11 и 12, так что полярность первичной обмотки P., также изменена, как показано
стрелкой J, которая изменена относительно стрелки c. Таким образом, видно, что во втором положении
переключателя K ЭДС...
трансформаторы питания являются трансформаторами Локкинга 61, так что, хотя на каждой нагрузке 26 и 261
действует ЭДС, питающая их током, результирующая ЭДС...
При последовательном соединении трансформаторов относительно нагрузки ток равен нулю; следовательно,
ток к нагрузке не будет течь.
Однако подобный эффект может быть достигнут с помощью другого коммутирующего устройства, помимо
двухпозиционного выключателя. Устройство для комплекта 7X.
Увеличение количества соединений, показанных на рис. 3, также приведет к возникновению отрицательного
напряжения EMYF в питающих трансформаторах. На рис. 3 схема соединений изменена по сравнению с
последовательной схемой, показанной на рис. I к One iIn which U( основные трансформаторы A и B соединены
параллельно, а фидер 12 подключен к фидеру 10. Поскольку трансформаторы питания соединены
параллельно, нагрузки 26 и 261 будут иметь ЭДС на трансформаторе 85, равную току питания, но нагрузка на
25, подключенная к вторичным обмоткам последовательно соединенных трансформаторов питания, будет
иметь нулевую результирующую ЭДС. Последнее расположение имеет очевидное преимущество: нагрузки
освещения на 26 и 261 не нужно балансировать для экономичного распределения между трансформаторами
A и B, поскольку две нагрузки 1,5 соединены параллельно и питаются от трансформаторов A и B, которые
сами также соединены параллельно этим соединением.
Описав теперь один из вариантов осуществления нашего изобретения, который в настоящее время является
наилучшим известным нам способом его реализации, мы хотели бы, чтобы было понятно, что это лишь
иллюстративный пример, и мы не намерены ограничиваться указанными деталями или выбором
общепризнанных эквивалентов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178267.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178267&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178267A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Соломон Джоснирн, проживающий по адресу: Камберуэлл Роуд, 208, Камберуэлл, Лондон, S.E. 5,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к усовершенствованному фильтру для краски, имеющему съемную проволочную сетку
или подобный фильтр.
Изделие представляет собой конусообразную деталь обычного типа, открытую снизу для размещения марли,
которая закреплена на кольце, приспособленном для соединения с нижним краем детали путем простого
надевания на него. Для удержания указанного кольца на месте я предусмотрел второе кольцо, которое я
назову удерживающим кольцом, предназначенное для надевания на указанное кольцо.
В удерживающем кольце образован выступ или фланец, предназначенный для приема внешнего края другого
кольца и, таким образом, предотвращающий его выпадение сквозь удерживающее кольцо.
178,267 Удерживающее кольцо съемно крепится к корпусу путем установки фланца из трех (или других
подходящих) элементов на верхнем или внутреннем крае с зазорами между этими элементами, а на внешней
стороне корпуса имеются крючкообразные устройства, предназначенные для прохождения через зазоры и,
при вращении удерживающего кольца, для зацепления с фланцем. 30 Предпочтительно, чтобы эти части
корпуса были интегрированы с небольшими опорами или выступами, радиально отходящими от внешней
стороны корпуса, за которые его можно удерживать над банкой с краской или другой ёмкостью. 35 Указанные
подставки и крючки легко изготавливаются из полосок жести, согнутых по форме.
Дата: 21 июня 1921 года.
Х. И. Фэрбразер, дипломированный патентный поверенный, 30-832, Ладгейт-Хилл, Лондон,
Восточно-Карибский регион. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный фильтр для краски. Я, Соло Джон Хосепри, проживающий по адресу: Камберуэлл
Роуд, 208, Камберуэлл, Лондон, Юго-Восток 5, гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному фильтру для краски такого типа, включающему
конусообразную часть корпуса, к более узкому концу которой съемно прикреплена марлевая сетка или
подобное устройство, образующее собственно фильтр. Корпус снабжен опорами для его установки на емкость
с краской или другой сосуд, и мое изобретение относится к этим опорам, а также к усовершенствованному
способу крепления проволочной сетки, или, как я ее буду называть, сита, к корпусу.
(1
Вкратце, указанный фильтр установлен на кольце, приспособленном для прилегания к нижнему краю детали
корпуса, и удерживается на нем с помощью второго кольца, которое я назову удерживающим кольцом,
верхний край 65 которого имеет рифленую или иную форму и расширен, а также зазоры в расширении,
предназначенные для... Дата заявки: 22 июня 1921 г. № 6366/21, Полностью слева: должным образом 75,
7921.
Завершено. Принято: A pi, 20, 7922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный фильтр для краски.
178,267 для приема крючкообразных концов опор; при повороте удерживающего кольца они будут входить в
зацепление с расширенной частью.
Пример моего изобретения показан на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 показан весь фильтр целиком, частично в проекции и частично в разрезе.
На рис. 2 показан сам фильтр в перспективе, а на рис. 3 показана подходящая форма удерживающего кольца.
В данном примере корпус 1 имеет выступающий фланец 2 на нижнем конце, на который можно установить
кольцо 3, удерживающее фильтр 4. Это кольцо поддерживается удерживающим кольцом 5, в котором
находится выступающее внутрь ребро или бусина 6, расположенная таким образом, чтобы поместиться под
нижним краем кольца 3. Верхний край кольца 5 имеет окантовку в точке 7 2() с зазорами 8, предназначенными
для размещения нижних крючкообразных или зажимообразных концов 9 опор, которые могут быть выполнены
из полосы гнутого листового металла. Эти опоры опираются на верхний край сосуда, например, 11 2, чтобы
удерживать на нем фильтр, и могут быть прикреплены к корпусу 1, например, путем пайки частей 12 и 13
указанных опор к корпусу 1.
Очевидно, что изобретение может быть реализовано в различных формах в рамках следующих пунктов
формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178268.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178268&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178268A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 1921. № 6463/21.
, 30 мая 1921 г., № 14934/21.
Один полный левый поворот. 21 октября 1921 г.
Полное принятие к публикации: Ape, 20, 1922.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 6463, 1991 г. н.э.
Усовершенствованные средства для упаковки и демонстрации соединительных шайб.
Я, ЧАРЛЛС Л. ЭНИТВ ЙЕЙТС, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ливери-стрит, 111 и 112,
Бирмингем, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к средствам для упаковки и демонстрации соединительных шайб и особенно
применимо для использования с соединительными шайбами, которые изготовлены из асбестового кольца,
заключенного в медное кольцо V-образного сечения, изготовленное из одной или нескольких частей, но может
быть аналогично использовано для диарезиновых или других соединительных шайб.
Мое изобретение позволяет упорядоченно упаковывать большее количество соединительных шайб
различных диаметров, чем раньше, в коробку заданного размера или размещать их на демонстрационной
карточке или подобном материале заданного размера таким образом, чтобы соединительные шайбы были
правильно представлены, и чтобы любую шайбу заданного размера можно было легко извлечь из коробки,
демонстрационной карточки или подобного материала, не затрагивая другие шайбы внутри или на них.
Согласно моему изобретению, внутренняя часть дна коробки, или рекламной карточки, или подобного
изделия, предназначенного для установки на дно коробки, или рекламной карточки, или подобного изделия,
не предназначенного для установки в коробку, имеет соответствующее количество выступающих наружу
пальцев, закрепленных на ее поверхности и выступающих из нее и расположенных перпендикулярно
поверхности дна коробки или рекламной карточки таким образом, чтобы соединительные шайбы могли быть
размещены вокруг этих пальцев стопками, стоящими на дне коробки или рекламной карточке как можно ближе
друг к другу, при этом одна или несколько стопок шайб меньшего диаметра расположены внутри и
предпочтительно концентрично стопке шайб большего диаметра. Пальцы позволяют разместить коробку или
карточку с номером 40 вертикально или наклонно, не нарушая расположения шайб, висящих на пальцах, а
шайбы разных размеров правильно разделены, так что шайбы любого размера можно снять, не задев
остальные.
Чтобы предотвратить падение шайб с пальцев при переворачивании коробки или рекламной карточки, концы
пальцев желательно слегка завернуть вверх на 50 градусов. Кроме того, пальцы выполнены такой длины, что
при закрытии крышки коробки она плотно прилегает к внешним концам пальцев и, таким образом, эффективно
предотвращает соскальзывание шайб с пальцев 5,-5, когда коробка переворачивается или подвергается
ударам во время транспортировки.
Указанные пальцы могут быть изготовлены из листового металла, проволоки или другого подходящего
материала и иметь множество различных форм, но я предпочитаю делать пальцы парами, причем каждая
пара пальцев состоит из заготовки из листового металла крестообразной формы, имеющей две длинные
равные по длине ветви, выступающие наружу в противоположных направлениях, и две гораздо более
короткие ветви, выступающие в противоположных направлениях под прямым углом к двум более длинным
ветвям и на равном расстоянии между их концами. Длина более длинных рычагов соответствует длине
необходимых пальцев, и они согнуты под прямым углом к промежуточной части, образующей основание, в
форме, приблизительно напоминающей букву U, нижняя часть которой образует основание, а от нее отходят
два коротких рычага в противоположных направлениях, которые также образуют части основания, и они
согнуты назад, и нити проходят через отверстия в дне коробки, на картонной подложке или подобном изделии
и зажимаются сзади, таким образом фиксируя пальцы в положении, выступающем наружу под прямым углом
от дна коробки или картонной подложки.
Видно, что каждая пара пальцев будет поддерживать две стопки соединительных шайб двух разных
диаметров, причем шайбы большего диаметра расположены вокруг пальцев так, чтобы обхватывать оба
пальца и касаться одного из них, а шайбы меньшего диаметра расположены внутри шайб большего диаметра
и между двумя пальцами так, чтобы обхватывать один палец. Предпочтительно, чтобы расстояние между
двумя шайбами, образующими пару, было немного больше ширины соединительной шайбы меньшего
размера, которую должны нести шайбы.
2
fl Когда соединительные шайбы расположены таким образом, что внутри стопки больших шайб находится
более одной стопки меньших шайб, к дну коробки, картонной подложке или подобному элементу необходимо
прикрепить дополнительный палец или пальцы для удержания этих дополнительных шайб.
Один край рекламной карточки, который будет верхним краем, когда карточка будет перевернута, может быть
украшен выступом, на котором можно напечатать описательное название, заголовок или другие сведения,
относящиеся к соединительным шайбам. Этот выступ может быть отогнут назад или вверх под прямым углом
к рекламной карточке, прилегая к боковой стенке коробки, в которую помещается рекламная карточка.
Датировано 24 февраля 1921 года.
Сихарплс Босуорт Кетли, дипломированный патентный поверенный, Колмор Роу, 128, Бирмингем,
представитель заявителя.
2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14,9:34, 1921 г. н.э.
Усовершенствованные средства упаковки и демонстрации соединительных шайб.
Я, Чарльз Иенри Икстес, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ливери-стрит, 111 и 112,
Бирмингем, настоящим заявляю, что особенностью данного изобретения является следующее: Данное
изобретение относится к средствам для упаковки и демонстрации соединительных шайб, включающим лист
подходящего материала с рядом выступающих наружу пальцев, закрепленных на нем и выступающих с его
поверхности и расположенных практически под прямым углом к листу, так что соединительные шайбы могут
быть размещены вокруг указанных пальцев стопками, стоящими на листе, при этом один или несколько стопок
шайб меньшего диаметра расположены внутри, а в некоторых случаях концентрично, с другой стопкой
большего диаметра.
В этом типе оборудования следует понимать, что для каждой стопки шайб будет один выступающий палец, и
может быть любое подходящее количество таких пальцев для размещения ряда стопок шайб одна внутри
другой.
Изобретение Mv может, например, применяться к аппарату, описанному в моей предыдущей спецификации №
6463 от 1921 года.
Целью настоящего изобретения является создание нового или усовершенствованного средства для
предотвращения соскальзывания шайб с пальцев или их случайного извлечения при перемещении листа за
пределы горизонтальной плоскости, и в соответствии с этим предлагается удерживающий элемент,
приспособленный для съемного крепления пальцами таким образом, чтобы его можно было разместить
поперек концов стопки или стопок шайб.
В одном из вариантов конструкции, применяемом к аппарату, описанному в упомянутой ранее спецификации,
я предлагаю удерживающий элемент, изготовленный из упругой проволоки и изогнутый таким образом, чтобы
образовать два практически параллельных или слегка сходящихся рычага, которые могут быть раздвинуты,
так что один конец устройства, выполненный в виде петли, может быть зафиксирован на концах пальцев.
Предпочтительно, удерживающий элемент изготавливается из цельного куска упругой проволоки, согнутого
примерно посередине, образуя открытую петлю для зацепления за опоры. 9 Конец этой петли может быть
заострен таким образом, чтобы при соприкосновении петли с пальцами ее конец выступал за пределы
пальцев и служил для удержания внешнего ряда шайб в нужном положении. У удерживающего устройства
боковые стороны сужены или изогнуты на небольшое расстояние друг от друга относительно петлеобразного
конца, и от этой точки плечи удерживающего устройства слегка расходятся. В сочетании с этим
удерживающим устройством я предпочитаю делать края пальца или пальцев с зазубринами,
предназначенными для зацепления с боковыми сторонами удерживающего устройства, чтобы предотвратить
его случайное снятие. Каждый палец может иметь ряд зазубрин, чтобы удерживающий элемент мог быть
зацеплен с ним в различных положениях в соответствии с высотой стопки или стопок шайб, которая, конечно
же, может варьироваться.
Предпочтительно, чтобы фиксирующий элемент соединялся с загнутыми концами пальцев путем размещения
фиксирующего элемента таким образом, чтобы его длина была практически параллельна плоскостям
пальцев. Затем петлеобразный конец надевается на концы пальцев, а фиксирующий элемент поворачивается
на прямой угол таким образом, чтобы его стороны зацеплялись с углублением по краям пальцев.
Отмечено 21-м днем мая 1921 года.
KETLEY & FORRESTER, члены Chartered Institute of Patent Agents, Central House, 75, New Stheet, Бирмингем, и
Jessel Chambers, RSSI90, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для упаковки и демонстрации соединительных шайб.
Я, Чарльз Хайнри Итврэс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ливери-стрит, 111 и 112,
Бирмингем, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам упаковки и демонстрации уплотнительных шайб и особенно
применимо для использования с уплотнительными шайбами, изготовленными из асбестового кольца,
заключенного в медное кольцо U-образного сечения, выполненное из одной или нескольких частей. Однако
его можно аналогичным образом использовать для резиновых или других уплотнительных шайб.
Изобретение Mv позволяет упаковывать большее количество (4,5) соединительных шайб различных
диаметров в упорядоченном виде в коробку заданного размера или размещать их на демонстрационной
карточке или подобном материале заданного размера таким образом, чтобы соединительные шайбы были
правильно представлены, и любую шайбу заданного размера можно было легко извлечь из коробки,
демонстрационной карточки или подобного материала, не затрагивая другие шайбы внутри или на них.
Согласно изобретению m11y, внутренняя часть дна коробки, или демонстрационной карточки, или подобного
изделия, предназначенного для установки на дно коробки, или демонстрационной карточки, или подобного
изделия, не предназначенного для установки в коробку, имеет подходящий набор выступающих наружу
пальцев, закрепленных на ее поверхности и выступающих под прямым углом к поверхности дна коробки или
демонстрационной карточки, так что соединительные шайбы могут быть размещены вокруг этих пальцев
стопками, расположенными на дне коробки или демонстрационной карточке как можно ближе друг к другу, при
этом одна или несколько стопок шайб меньшего диаметра расположены внутри и предпочтительно
концентрично стопке большего диаметра. Пальцы позволяют разместить коробку или карточку с
изображением 70 лицевой стороной вертикально или под наклоном, не нарушая расположения шайб,
висящих на пальцах, а шайбы разных размеров правильно разделены, так что шайбы любого размера можно
снять, не задевая остальные.
Чтобы предотвратить соскальзывание шайб с пальцев при переворачивании коробки или рекламной карточки,
концы пальцев желательно слегка завернуть вверх на 80 градусов. Кроме того, пальцы имеют такую длину,
что при закрытии крышки коробки масло поступает к внешним концам пальцев, эффективно предотвращая
тем самым отрыв шайб от пальцев 8.5, когда коробка перевернута или ударена во время транспортировки.
Чтобы предотвратить соскальзывание шайб с пальцев или их случайное удаление при перемещении листа 90
из горизонтальной плоскости, я могу предусмотреть удерживающий элемент, предназначенный для съемного
соединения с пальцами, который можно разместить поперек концов стопки или стопок шайб. 95 Фиксирующий
элемент может быть изготовлен из упругой проволоки, согнутой таким образом, чтобы образовать два
практически параллельных или слегка сходящихся рычага и петлеобразную часть, которую можно разместить
на концах пальцев в положении, при котором петлеобразная часть располагается параллельно плоскости
пальцев, а затем повернуть в положение, перпендикулярное плоскости указанных пальцев, для фиксации
шайб. 103 Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и его было легче внедрить на практике, я
приложил к настоящему документу один лист чертежей, иллюстрирующих его, где на рисунке 1 изображен
перспективный вид, показывающий две стопки шайб, установленных на пальцах на карточке в соответствии с
данным изобретением и имеющих удерживающий элемент, который показан в своем нормальном состоянии
сплошными линиями и в своем съемном положении пунктирными линиями.
На рисунке 2 представлен перспективный вид пальцев, закрепленных на карточке.
На рисунке 3 представлен перспективный вид металлической заготовки, из которой могут быть сформированы
пальцы.
В предпочтительной конструкции, изображенной на прилагаемых чертежах, опорные пальцы могут быть
изготовлены из листового металла, проволоки или другого подходящего материала и иметь множество
различных форм, 1)0, но я предпочитаю изготавливать пальцы парами, причем каждая пара пальцев
выполнена из заготовки из листового металла (см. рис. 3) крестообразной формы, имеющей две длинные
плеча 1 и 2 одинаковой длины, выступающие наружу в противоположных направлениях, и две гораздо более
короткие плеча 3 и 4, выступающие в противоположных направлениях под прямым углом к двум более
длинным плечам и на равном расстоянии между их концами. Длина трех более длинных рычагов
соответствует длине необходимых пальцев, и они согнуты под прямым углом к промежуточной части,
образующей основание, придающее ему форму буквы U, нижняя часть которой образует основание, а от нее
отходят два коротких рычага: 3 и 4, также образующие части основания, и они также согнуты назад и проходят
через прорези в металлическом диске 16 и отверстия в дне коробки или на карточке 8 или подобном
элементе, и зажимаются сзади, таким образом фиксируя пальцы в положении, выступающем наружу под
прямым углом от дна коробки или на карточке.
Видно, что каждая пара пальцев будет поддерживать две стопки соединительных шайб 6 и 7 двух разных
диаметров, причем большие соединительные шайбы 6 расположены вокруг пальцев 1 и 2 таким образом,
чтобы охватывать оба пальца и касаться одного из них 1, а меньшие соединительные шайбы 7 расположены
внутри больших соединительных шайб и между двумя пальцами 1 и 2 таким образом, чтобы охватывать
палец 2. Расстояние между двумя пальцами 1 и 2, образующими пару, предпочтительно немного больше
ширины соединительной шайбы 7 меньшего размера, которую должны удерживать пальцы.
Если соединительные шайбы расположены таким образом, что внутри стопки больших шайб находится более
одной стопки мелких шайб, то для удержания этих дополнительных шайб к дну коробки, картонной подложке
или подобному элементу необходимо прикрепить дополнительный палец или пальцы.
Удерживающий элемент 9 предпочтительно изготовлен из цельного отрезка упругой проволоки, согнутого
примерно посередине, образуя открытую петлю 10 для зацепления за пальцы 1 и 2. Конец 11 этой петли
может быть несколько заострен, так что, когда петля соприкасается с пальцами 1 и 2, ее конец выступает за
пределы пальцев и служит для удержания внешнего ряда 6 шайб в нужном положении. Боковые стороны
удерживающего устройства сужены или изогнуты навстречу друг другу на небольшом расстоянии от
петлеобразного конца, и от этой точки плечи удерживающего устройства слегка расходятся.
В сочетании с этим фиксирующим устройством я предпочитаю придавать краям пальцев зубцы 13,
предназначенные для зацепления с боковыми сторонами фиксирующего устройства, чтобы предотвратить его
случайное снятие. Каждый палец может иметь ряд зазубрин, так что фиксирующий элемент может быть
соединен с ним в различных положениях в соответствии с высотой стопки или стопок шайб, которая, конечно,
может варьироваться. c Концы пальцев 1 и 2 предпочтительно слегка загнуты вверх, как показано на 14 и 1,5,
и в случае, если фитинг крепится к коробке, выступы делаются такой длины, что когда крышка коробки 6
закрыта, она закрывается на внешних концах пальцев и, таким образом, предотвращает соскальзывание
шайб с пальцев, так что использование фиксирующего элемента становится ненужным. Удерживающий
элемент предпочтительно соединяется с загнутыми концами пальцев путем размещения удерживающего
элемента таким образом, чтобы его длина была практически параллельна плоскостям пальцев. Затем
петлеобразный конец зацепляется за концы пальцев, а фиксирующий элемент плитки поворачивается на
прямой угол так, чтобы его стороны соприкасались с углублением по краям пальцев. Один край
демонстрационной карточки, который будет верхним краем, когда демонстрационная карточка перевернута,
может быть выполнен с выступом, на котором можно напечатать описательное название, заголовок или
другие сведения, относящиеся к соединительным шайбам. Эта выступная часть может быть сделана так,
чтобы отгибаться назад или вверх под прямым углом к демонстрационной карточке, прилегая к боковой
стороне коробки, в дно которой помещается демонстрационная карточка. 12. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178269.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178269&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178269A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: февраль. 26, 7921. № 6475/21.
1
78 Полный левый угол: октябрь. 14, 1921, Полное подтверждение о принятии: апрель. 20,1922,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кузовов автотранспортных средств или связанные с ними.
Мы, компания CHARLESWORTii BODIES LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, Motor Coach Bijildeis, и Чарльз Стейн, подданный короля
Великобритании, оба проживающие по адресу: Much Park Street, Coventry, графство Уорик, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к системе
конструкции кузова для автотранспортных средств и преследует своей целью снижение стоимости и веса по
сравнению с кузовом эквивалентной вместимости, изготовленным традиционным способом.
Изобретение представляет собой отход от современных конструкций кузова и характеризуется простотой
конструкции и легкостью, а также увеличенной вместимостью при тех же габаритах или, наоборот, одинаковой
вместимостью при меньших габаритах.
Кузов транспортного средства, изготовленный в соответствии с данным изобретением, состоит из нескольких
плоских или фигурных досок, пластин или листов, далее именуемых «панелями», которые могут быть
изготовлены из дерева, листового металла, папье-маше или подобных более или менее гибких материалов.
При сборке кузова эти панели, после того как их вырезают до необходимых размеров, прикрепляются к раме
кузова и образуют боковые и заднюю части. Для предотвращения вибрации или дребезжания и создания
видимости плоских поверхностей, где это необходимо, указанные панели закрепляются таким образом, чтобы
после установки они были слегка выпуклыми. При желании их можно закрепить слегка вогнутыми, а там, где
требуются изогнутые поверхности, панели изгибаются на месте, то есть в том положении, в котором они
закреплены. Таким образом, изогнутые поверхности могут быть получены из изначально плоских панелей
[Цена 11-] вплоть до предела упругости или гибкости материала, из которого они изготовлены.
Задняя часть кузова может иметь многоугольную форму в плане, в этом случае боковые стороны будут
состоять из плоских панелей, как описано выше, которые в установленном положении могут быть слегка
выпуклыми или вогнутыми и наклонены вперед или назад в зависимости от требуемого типа кузова.
9Внутреннее устройство фюзеляжа имеет аналогичную форму, и в сочетании с ним предлагается
использовать регулируемые сиденья особой легкой и прочной конструкции, подобные тем, которые
используются в фюзеляже самолета. Эти сиденья оснащены резиновыми амортизаторами, изготовлены из
дерева, имеют фигурную спинку и снабжены подушкой непосредственно на сиденье. Спинки этих сидений
оказались достаточно прочными, что позволило отказаться от обычных 65 громоздких и дорогих подушек.
Изобретение также включает в себя сочетание с вышеуказанными особенностями ИК-окон из целлулоида,
которые установлены в узких металлических рамах и скользят вверх и вниз внутри боковых сторон корпуса.
Конструкция такова, что дверные окна можно использовать в качестве боковых ветровых экранов, когда
изголовье кузова сложено. 75 Преимущества, вытекающие из описанной выше комбинации, значительны.
Во-первых, отпадает необходимость в привлечении высококвалифицированной рабочей силы, и это, наряду
со всей оптимизацией всех видов обивки, существенно снижает стоимость изготовления как по
трудозатратам, так и по материалам. Заметное снижение веса за счет отсутствия указанной обивки и стекол,
никоим образом не влияя на прочность и долговечность кузова, не только требует меньшей мощности от
двигателя, но и снижает износ шин. Опять же, габариты тела для данного варианта размещения существенно
уменьшаются, что обеспечивает значительную экономию пространства за счет отказа от нынешних
громоздких подушек и внутренней обивки. Такое уменьшение размеров имеет еще одно преимущество:
боковые двери четырехместного автомобиля, установленного на двухместном шасси, смещаются достаточно
вперед, чтобы обеспечить зазор для задних колес.
Дата: 25 февраля 1921 года.
Т. Флетчер Уилсон, член дипломированного института патентных поверенных, Хайл-стрит Чемберс, Ковентри.
Аже представляет интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кузовов автотранспортных средств или связанные с ними.
Мы, компания CIIA.RLESw OiII BODIES LIMITED, должным образом организованная в соответствии с
законодательством Великобритании, занимающаяся производством кузовов для автомобилей, и компания
CIARLES STEAXE, подданный короля Великобритании, обе расположенные по адресу: Мач Парк-стрит,
Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системе конструкции кузова для автотранспортных средств и преследует
своей целью снижение стоимости и веса по сравнению с кузовом эквивалентной вместимости, изготовленным
традиционным способом.
Изобретение представляет собой отход от современных конструкций кузова и характеризуется простотой
конструкции и легкостью, а также увеличенной вместимостью при тех же габаритах, или, наоборот, равной
вместимостью при уменьшенных габаритах.
Кузов транспортного средства, изготовленный в соответствии с данным изобретением, состоит из плоских
досок, пластин или листов, далее именуемых «панелями», которые могут быть изготовлены из дерева,
листового металла, папье-маше или подобного более или менее гибкого материала.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко применимо на практике, при его описании делается
ссылка на соответствующие чертежи 5,5, где на рисунках 1 и 2 показаны, соответственно, боковой и плановый
виды кузова транспортного средства, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез в увеличенном масштабе по линии a-b рисунка. На рисунках 4 и
5 представлены вид сверху и сбоку одного из специальных сидений, причем последний вид включает вид
спереди на спинку сиденья.
На рисунках (i и (i 7) представлены поперечные и фронтальные виды одного из специальных окон.
На рисунках 3 и 9 представлены изображения, аналогичные рисункам 1 и 2, демонстрирующие
модифицированную конструкцию корпуса 7, изготовленную в соответствии с изобретением.
На рисунках 11 и 11 представлены боковой и полуплановый виды, демонстрирующие применение настоящего
изобретения в конструкции двухместного кузова.
На протяжении всего рисунка похожие элементы обозначены аналогичными символами.
При изготовлении корпуса двигателя в соответствии с изобретением 8 внешние поверхности формируются с
помощью панелей, каждая из которых состоит из плоской доски, пластины или листа дерева, листового
металла, папье-маше 6 или подобного более или менее гибкого 8 материала. После придания этим панелям
необходимых размеров, они устанавливаются и закрепляются любым подходящим способом на раме кузова,
которая показана пунктирными линиями на рисунке 1. 9 Для предотвращения вибрации или стука и создания
желаемого эффекта плоских поверхностей указанные панели крепятся таким образом, чтобы после установки
они были слегка выпуклыми. Однако при желании их можно закрепить слегка вогнутыми, а там, где требуются
изогнутые поверхности, панели изгибаются в том же положении, в котором они закреплены. Таким образом,
изогнутые поверхности, такие как закругленные углы c на рисунках 1 и 2, могут быть получены из
первоначально плоских панелей до предела упругости или гибкости материала, из которого они изготовлены.
Задняя часть или задняя стенка корпуса 10 может иметь многоугольную форму в плане, как показано на
рисунках S и 9, в этом случае различные поверхности будут образованы с помощью плоских панелей a, как
описано выше 178,269, которые могут быть закреплены либо слегка выпуклыми, либо вогнутыми, а также
либо наклоненными вперед (рисунок S), либо назад (рисунок 10) в зависимости от требуемого типа корпуса.
Внутренняя часть кузова облицована панелями, вырезанными по форме и закрепленными на раме b.
Предлагается использовать в сочетании с кузовами автомобилей, сконструированными как описано выше,
регулируемые сиденья конструкции, показанной на рисунках 4 и 5.
Эти сиденья, отличающиеся легкостью и прочностью, изготовлены из дерева с фигурной спинкой,
включающей каркас 1h, например, d, покрытый слоем трехслойной фанеры e. Спинки сидений, изготовленных
в этой волне, оказались достаточно прочными, чтобы позволить отказаться от обычных громоздких и дорогих
подушек. Сиденье оснащено подушкой, а при желании спинку можно дополнительно обтянуть мягкой тканью,
как указано.
Сиденье в целом установлено на резиновых амортизаторах и регулируется с помощью пазов i, через которые
проходят крепежные болты k.
Изобретение также включает в себя сочетание с вышеуказанными особенностями окон 1 из целлулоида,
которые, как показано на рисунках 6 и 7, установлены в узких металлических или деревянных рамах. Эти окна
Соседние файлы в папке патенты