Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5798
.pdf
Columbia, United States of America), настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким
образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и подтверждено в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к громкоговорителю, пригодному для использования с радиоприёмниками
или в качестве диктора для телефонных и аналогичных цепей, который воспроизводит звуковые волны без
искажений, вызываемых рупором или другим усилительным устройством.
Восстановленный таким образом звук сохраняет практически тот же баланс высоких и низких тонов, что и
исходный звук, из которого была получена приводная сила.
Громкоговоритель, описанный в данном изобретении, подобно громкоговорителю, описанному в нашей заявке
на патент № 263481, поданной 13 апреля 1926 года, включает в себя центральную относительно легкую и
жесткую диафрагму или барабанную перепонку, предпочтительно конической формы.
и окружающий внешний звуковой барьер или резонатор. В таких громкоговорителях центральная диафрагма
реагирует на относительно высокие частоты и эффективно воспроизводит высокие тона или звук, а
относительно низкие частоты передаются в звуковой барьер, так что он реагирует на относительно низкие
частоты и эффективно воспроизводит их.
Желательно, чтобы резонаторная доска или дека имели достаточно большую площадь.
площадь больше площади центральной диафрагмы, и главной целью настоящего изобретения является
создание громкоговорителя с резонансной панелью достаточной площади без чрезмерного увеличения
размера динамика. С этой целью мы предусмотрели дополнительную резонансную панель, имеющую
периферию, в значительной степени совпадающую с периферией основной резонансной панели, и
установили ее таким образом, чтобы она простиралась практически параллельно указанной панели. Цена, 1/-i
283,212 № 34/128.
основная резонаторная доска «и соединена с ней через интервалы, прилегающие к ее внешней 55-й
периферии к внешней периферии основной доски. Таким образом, соединяя внешние края двух резонаторных
досок, колебания от диафрагмы будут передаваться на окружающую ее резонаторную доску, которая, в свою
очередь, будет передавать колебания, когда они достигнут ее внешнего края, на вторую или дополнительную
резонаторную доску.
Если звуковые волны должны воспроизводиться четко и без искажений, крайне важно, чтобы дополнительная
резонаторная доска не мешала звуку, исходящему от центральной диафрагмы и резонаторной доски. Это
необходимо для того, чтобы препятствовать звуковым волнам, исходящим от резонаторной доски и от
диафрагмы, как можно меньше.
В случае возможности дополнительная резонаторная доска снабжена относительно большими отверстиями,
через которые звук может легко проходить.
Еще одной целью изобретения является создание резонаторной доски, которая будет воспроизводить
относительно низкие частоты максимально эффективно, и для достижения этой цели изобретение включает в
себя использование гофрированной доски для формирования резонаторных досок.
Предпочтительный вариант нашего изобретения показан на прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 — вид
спереди громкоговорителя, воплощающего наше изобретение; Фиг. 2 — вид сбоку; Фиг. 3 — центральный
разрез, выполненный через громкоговоритель по линии 3-3 Фиг. 1; и Фиг. 4 — детальный разрез резонансного
излучателя.
На чертеже цифра 1, обозначенная как 95, обозначает центральную диафрагму, или барабанную перепонку,
которая предпочтительно имеет коническую форму и приводится в действие обычным способом с помощью
электрического приводного механизма 2. Хотя электрический приводной механизм может быть любого
желаемого типа 1, мы предпочитаем использовать электрическое движение, подобное показанному и
описанному в заявке на патент 283213, которую мы подали одновременно с настоящим изобретением. Вокруг
диафрагмы 1105 расположена гофрированная доска 3, которая, согласно настоящему изобретению,
изготовлена из гофрированного картона. Дата принятия конвенции (США): 7 января 1927 г., дата подачи
заявки (в Соединенном Королевстве): 2 января 1928 г.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Громкоговоритель.
Гофрированный картон. Этот гофрированный картон, как показано на рис. 4, является хорошо известным
типом картона, который легко доступен на рынке и состоит из центрального гофрированного листа 4 с
негофрированными бумажными листами 5, прикрепленными к каждой его стороне.
Для эффективного воспроизведения звуковых волн необходимо, чтобы резонаторная доска, предназначенная
для воспроизведения относительно низких частот, имела определенные пропорции по отношению к размеру
центральной диафрагмы. Чтобы внешние размеры громкоговорителя можно было уменьшить до минимума
без ухудшения его воспроизводящих качеств из-за уменьшения размера резонаторной доски, мы
предусмотрели дополнительную резонаторную доску или резонатор 6, который предпочтительно расположен
перед диафрагмой 1 и резонаторной доской 3, а также на некотором расстоянии от них. Эта дополнительная
резонаторная доска, как и основная резонаторная доска 8, окружающая центральную диафрагму, изготовлена
из гофрированного картона, так что воспроизводимые ею звуки имеют чистый тон и не искажены.
Для того чтобы дополнительная звуковая панель могла принимать вибрации от основной звуковой панели, мы
предусмотрели подходящие соединительные элементы 7 для соединения внешних краев двух звуковых
панелей. Эти соединения предпочтительно включают соединительные стойки 2), которые расположены с
интервалами по периметру динамика. Таким образом, располагая соединительные элементы 7 с
интервалами, звуковые волны, исходящие от основной звуковой панели и от диафрагмы, могут проходить
между двумя звуковыми панелями. Также необходимо, чтобы звуковые волны, исходящие от звуковой панели
и диафрагмы, могли проходить прямо, без существенных помех. Для этого мы предусмотрели на
дополнительной звуковой панели множество относительно больших отверстий, покрывающих практически
всю поверхность звуковой панели. Эти относительно большие отверстия позволяют Звуковые волны проходят
через дополнительную резонаторную доску с минимальными помехами и без искажений.
Таким образом, видно, что мы создали громкоговоритель, имеющий резонансную деку достаточного размера
по отношению к диафрагме, не увеличивая при этом существенно размер громкоговорителя в целом, и что
вибрации, передаваемые от центральной диафрагмы к основной резонансной деке, достигая ее внешнего
края, будут передаваться через соединительные элементы 7 к дополнительной резонансной деке 6, которая
эффективно поможет основной резонансной деке воспроизводить относительно низкие частоты, никоим
образом не влияя и не создавая существенных помех звуковым волнам, исходящим от основной резонансной
деки и диафрагмы.
Поскольку центральная диафрагма расположена между расположенными на некотором расстоянии друг от
друга параллельными звуковыми панелями, становится очевидно, что весь динамик 71 5 может быть легко
закрыт.
декоративный материал, через который звуковые волны могут легко проходить, и который может быть
представлен на рынке как художественный предмет, хорошо подходящий для использования в общественных
местах или в гостиничных принадлежностях.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это: 1. Громкоговоритель, включающий диафрагму, резонансную доску,
соединение между краем диафрагмы и резонансной доской, приспособленное для того, чтобы диафрагма
реагировала на относительно высокие частоты и была приспособлена для передачи относительно низких
частот на резонансную доску, дополнительная резонансная доска и средства для передачи вибраций от
первой резонансной доски к дополнительной резонансной доске.
2
Громкоговоритель в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283213A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA Th NT
Дата принятия Конвенции (США): 7 января 1927 г. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 января
1928 г., № 3/28, Принято: 20 сентября 1928 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электромагнитный блок для телефонных аппаратов.
Мы, корпорация Хопкинс, зарегистрированная в штате Делавэр, США, по адресу: 15, Exchange Place, Jersey
City, New Jersey, United States of America (правопреемники MA Rcus Кларенса Хопкинса, гражданина
Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес которого: 621, HI Street, N W, Washington, District of Columbia,
United States of America), настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям телефонных аппаратов в целом и, в частности, к
механизму работы телефонов с громким звуком.
В телефонных аппаратах с громким звуком обычно используется электрический блок, включающий
постоянный магнит, полюсные наконечники, речевые катушки и якорь, при этом якорь колеблется, а
колебания якоря преобразуются в звук посредством механической связи между якорем и диафрагмой.
Соединение постоянного магнита в таких конструкциях с полюсными наконечниками и речевыми катушками
сопряжено со значительными трудностями, поскольку постоянный магнит необходимо расточить,
фрезеровать или иным образом обработать для облегчения его сборки с другими частями устройства.
С учетом этих фактов настоящее изобретение направлено на обеспечение способов соединения постоянного
магнита с полюсными наконечниками и речевыми катушками телефонного аппарата без необходимости
изменения формы или конфигурации постоянного магнита путем сверления, фрезерования или иной
механической обработки, как это было принято ранее. С этой целью изобретение предусматривает способы
для легкой сборки постоянного магнита, полюсных наконечников и речевых катушек такого аппарата и
поддержания их в рабочем положении с помощью средств, расположенных полностью вне корпуса магнита, в
отличие от тех конструкций, в которых средства проходят через корпус или основу магнита.
Еще одной целью изобретения является предоставление средств для адаптации полюсных наконечников и
речевых катушек к постоянным магнитам различных размеров и габаритов, причем указанные средства
включают регулируемые крепежные элементы, которые не пересекают и не соприкасаются с корпусом
постоянного магнита.
Еще одной целью изобретения является установка якоря конструкции таким образом, чтобы обеспечить
прямое соединение между якорем и диафрагмой инструмента.
Эти и другие цели изобретения 65 станут очевидны из следующего описания, рассматриваемого в связи с
прилагаемыми чертежами, где:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид собранного блока 70. Рисунок 2 представляет собой
сечение по линии 2-2 на рисунке 1. Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, частично в разрезе, по линии 3-3
на рисунке 2. Рисунок 4 представляет собой сечение по линии 4-4 на рисунке 3. Рисунок 5 представляет собой
перспективный вид моста, поддерживающего якорь.
Более подробно, обращаясь к прилагаемым чертежам, где одинаковые ссылочные номера 80 используются
для обозначения одинаковых частей, механизм работы телефона, являющийся предметом настоящего
изобретения, включает постоянный магнит 1 и пару речевых катушек 85, обозначенных ссылочными
номерами 2. Речевые катушки показаны расположенными между ножками постоянного магнита 1, причем
указанный магнит показан U-образным, 1 но, конечно, очевидно, 90 что магнит может быть круглым,
подковообразным или иметь другую конфигурацию, как сочтет желательным. Ножки 1' и 1b магнита 1
снабжены полюсными наконечниками 3 и 4 соответственно, причем указанные полюсные наконечники 95
магнитно соединены со своими соответствующими ножками магнита посредством железных блоков 5 и 6,
вставленных между полюсными наконечниками и магнитом, причем противоположные концы каждого
полюсного наконечника магнитно изолированы 100 и отстоят от магнита 1 с помощью латунных или других
немагнитных вставок 7 и 5, соответствующих по размеру и толщине железным блокам. 5 и 6.
Полюсные наконечники 3 и 4 и блоки 10, 5, 6, 7 и S, расположенные между полюсным наконечником 121, 3 c-u
k-' d-n и магнитом, надежно зафиксированы на полюсном наконечнике 4, которые легко соединяются между
собой поперечным соединением, обеспечиваемым регулировочными болтами 9. В этой связи с
особенностями гаек 1, 3 и 14 на сердечнике особое внимание привлекает тот факт, что элементы 10 и 11,
оперативно связанные с полюсными наконечниками 3 и 4, соединены с элементами сердечника. При этом
якорь 70, имеющий отверстие для болта 9, остается целым, а корпус 23, установленный на полюсном
наконечнике 4, остается целым благодаря ярму или перемычке, показанной на рисунке 5. Очевидно, что такое
расположение более наглядно показано на рисунке 5. Полюсные наконечники и магнит 1 — первый — может
быть 23 поддерживается указанным ярмом 24 на расстоянии 10, надежно зажимается к последнему без
зависимости от полюсного наконечника 4 75, необходимости расточки, фрезеровки или других операций, а
также свободных концов сердечниковых элементов 10, чтобы магнит 1 мог вместить и 11, в то время как якорь
поддерживает дату, крепежные элементы, такие как; Настоящим элемент 24 может быть изготовлен в любой
удобной форме, поэтому предпочтительная конструкция показана на рисунке 5. Обращаясь снова к рисунку 1,
видно, что в данном случае он будет иметь E-образную форму. Речевые катушки 2 собраны в виде заготовки,
имеющей заднюю или ярмовую часть 25 внутри магнита 1 и между ее полюсами, изогнутыми под прямым
углом, части 3 и 4. Такое расположение относительно плоскости рычагов. Эта конструкция достигается путем
установки сердечника, что четко показано на рисунке 5, где элементы 10 и 11 речевых катушек, задняя или
ярмовая часть 25 и рычаг 5 показаны напротив частей 3 и 4 26 и 27, занимающих плоскости, в которых
расположены элементы 3 и 4. Сердечники 10 и 11 предпочтительно являются соответствующими элементами.
Они перпендикулярны друг другу.
снабжен резьбой 12, расположенной рядом, как показано на рисунках 1 и 2; ее конец, посредством которого
регулируемо устанавливаются поддерживающие мосты 24, крепится к 25) гайкам 13; с помощью которых
пластина 4, поперечно расположенная к ней, посредством 90 и В сотрудничестве с гайками 14, с помощью
подходящих винтов или заклепок 28, основные элементы жестко закреплены на 26; и пластина 4, являющаяся
подходящим элементом для полюсной части 3, очевидным образом. Для этой цели рычаг 27, на котором
полюсная часть 4 снабжена отверстиями 15 и 16, расположенными соответственно вдоль оси и смещенными
относительно плоскости элементов 10 и 11, причем указанные отверстия имеют ободки 26, так что мост
снабжен волоконными кольцами или втулками 17, установленными на полюсной части 4. Таким образом,
рычаг, обеспечивающий магнитную изоляцию сердечника 27, будет лежать в плоскости, параллельной, но не
отходящей от полюсной части 4. Благодаря этому смещению относительно плоскости конструкции полюсной
части 3 становится очевидно, что сердечник 4, это делается для поддержания 100 элементов i 0 и 1-1
кооджерируются для создания воздушного зазора между якорем и полным металлическим магнитным
контуром для 23 и концов сердечников, 10 магнита 1, за исключением зазоров и 11. Как показано, плечо 2-7 и
якорь 23, определяемые волоконными изоляционными кольцами 17, имеют соответствующее отверстие 410.
Важно отметить, что в этом соединении необходимо обеспечить средства для легкого закрепления j, чтобы
воздушные зазоры между сердечниками -10 якоря к мосту O и 11 и полюсным наконечником 4, как
определено. Следует отметить, что волоконные кольца 17 должны быть несколько больше обычного зазора,
существующего из существенно упругого материала; где-то между концами основных элементов и рычагом 27
будет достаточно j 10 плиток якоря, так что активная внутренняя упругость для поддержания потока якоря
будет действовать через последний зазор и в существенном параллельном положении с U 1 ppn основных
элементов 10 и 11, пластиной 4 и для втягивания якоря в такие речевые катушки; 2 удобно установлены,
положение из притянутого положения рядом с si-colben предпочтительно в закругленном положении -в
процентах от пластины 4, когда направление 11 -меняет направление относительно друг друга потока в цепи
меняется.
Основные элементы 10 и 11 также служат удобной опорой для блока 20, как описано выше, и обеспечивают
готовый изоляционный материал, на котором установлены подходящие клеммы 21 и диафрагма, причем
такие клеммы адаптированы к приемным проводникам, сообщающимся с радиоприемником или другим
источником энергии. В заключение, следовательно, очевидно, что блок 20 имеет простое, но надежное
соединение, без необходимости прикреплять болты и катушки телефона. Свободные концы сердечников 10 и
11 также служат инструментом, и это без необходимости прикреплять их к соответствующим элементам. Блок
20, как видно, имеет соответствующее отверстие или выемку, как показано на рисунке 18. практически
заподлицо с поверхностью корпуса или заготовки постоянного магнита, обработанной расточкой,
фрезерованием или иным способом механической обработкой. Кроме того, расположение якоря относительно
магнитной структуры таково, что при каждом колебании якоря фиксированный воздушный зазор в магнитной
цепи прибора перекрывается металлом якоря, создавая таким образом полную металлическую магнитную
цепь, что обеспечивает более мощный и положительный импульс якорю и диафрагме. Также очевидно, что,
снабдив сердечники 10 и 11 резьбой 12, гайки 13, 14 могут быть расположены на них таким образом, чтобы
вмещать постоянные магниты разных размеров и при этом сохранять правильное соотношение между
сердечниками 10 и 11 и полюсным наконечником 4.
Хотя мы решили проиллюстрировать и описать предпочтительный вариант осуществления нашего
изобретения, следует понимать, что такая иллюстрация и описание приведены лишь в качестве примера и не
определяют пределы нашего изобретения, которые должны быть определены исходя из объема прилагаемых
пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283214A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): 8 января 1927 г., № 76/28. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 2 января 1928 г.
(Дополнение к патенту № 266721 от 25 февраля 1926 г.) Полное принятие: дюна 7, 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к ковшам лифта B 3.
Мы, компания SOCI II T' DES MOULINS DE LA CAULRE из Ла-Колр, Монтье (I Нейрт-энд-Ирозель), Франция,
общество с ограниченной ответственностью, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Франции, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию ковшей элеватора и представляет собой
усовершенствование или модификацию ковшей элеватора, являющихся частью аппарата, описанного в
патенте № 5041/1927 (серийный номер).
266,21), целью которого является повышение эффективности обработки продукции. Этот результат
достигается за счет увеличения площади поверхности, подвергающейся охлаждению и обработке, пока
продукция находится в элеваторе.
Согласно настоящему изобретению, увеличение площади поверхности достигается за счет оснащения
элеватора, используемого для транспортировки материала, ковшами в соответствующем количестве,
сконструированными таким образом, чтобы улучшить распределение продукта и обеспечить его
распределение по всей несущей поверхности ковшей таким образом, чтобы усилить и регулировать действие
холодного воздуха, циркулирующего над продуктом внутри элеватора.
С этой целью несущая поверхность 35 ведер соответствующим образом рифлеалась, чтобы разделить и
распределить материал в отдельные ряды, избегая при этом его уплотнения 3 на дне ведер. Последнее будет
иметь подходящие размеры и располагаться через подходящие интервалы, чтобы обеспечить правильную
подачу продукта и чтобы поток воздуха, прерываемый одним ведром, мог вернуться в нормальное состояние,
прежде чем достичь следующего, так что действие холодного воздуха может оказать максимальное
воздействие на материал.
На прилагаемом чертеже показан пример конструкции ковша элеватора в соответствии с настоящим
изобретением.
Рис. 1 — вертикальное поперечное сечение ведра; рис. 2 — вид сверху.
Как показано на чертеже, наклонная несущая поверхность 1 ковша, которая соединена с вертикальной задней
стенкой 2 широким закругленным пространством 3, например, снабжена складками 4, параллельными друг
другу и горизонтальному краю, и получена, например, путем штамповки листового железа 60 ковша. Эти
складки или канавки имеют форму, аналогичную сечению ковша, то есть они имеют наклонное дно 41,
примыкающее к заднему краю 42, приблизительно вертикальному, образуя 65 параллельные неглубокие
карманы. Благодаря такой конструкции продукция равномерно распределяется по всей несущей поверхности
ковша, и предотвращается уплотнение в дне 3, что увеличивает действие 70 охлаждающего потока,
циркулирующего в корпусе элеватора. Подача продукции в верхнюю часть элеватора осуществляется так же
легко, как и с обычными ковшами. Следует понимать, что изобретение не ограничивается этим конкретным
способом его осуществления, и что несущая поверхность В зависимости от цели, то есть для улучшения
распределения материала по большой площади поверхности и предотвращения уплотнений на дне ведра,
ковши могут быть рифлеными, углубленными или полосатыми любым подходящим образом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283215A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Монастырь/на дату (Франция): 7 января 1927 г.
2
W 83 21 Дата приложения (в Соединенном Королевстве): 5 сентября 1928 г. № 382/28.
Полная спецификация принята к рассмотрению: 5 апреля 1929 г.
Измерительные или защитные приборы для электрических цепей.
Мы, компания COMPAGNIE POURI LA F AB Rie A Tio N DES COMPTEURS EST MATLMIEL D' USIS A GAZ,
расположенная по адресу: 12, Place des Etats-Unis, Montrouge (Seine), Франция, акционерное общество,
зарегистрированное в соответствии с законодательством Франции, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к измерительным или защитным приборам, предназначенным для
использования в многофазных электрических цепях, и его целью является усовершенствование подобных
устройств.
Существует несколько способов конструирования подобных устройств, при которых сила, действующая на
подвижный механизм, зависит от активной или реактивной мощности, или, в общем, от подходящей
комплексной мощности цепи.
-0 Под комплексной степенью угла a понимается величина Pa, которая принимает значение Yorm:
Pa = UI cos (a o) ( 1) в случае однофазной цепи с двумя линиями, где ток и напряжение имеют синусоидальную
форму (I и IT — виртуальные значения тока и напряжения, O — разность фаз между этими значениями, a —
угол). В многофазных цепях выражение Pa выводится из формулы ( 1 ) таким же образом, как активная или
реактивная мощность выводится из формулы и Pd TICS ( 1 P,= VI sin O (la 1) n, которые являются частными
случаями формулы. При определенных соединениях оборудования соотношение между парой и мощностью
остается в силе независимо от величины дисбаланса токов и напряжений; при других соотношениях оно
остается в силе только тогда, когда напряжения или токи, или и то, и другое одновременно, находятся в
равновесии.
Известно, что независимо от того, трехфазная она или двухфазная, Pa = A(Pad + Pai + Pao) ( 2 ), где Pa
обозначает любую комплексную мощность (в частности, активную или реактивную мощность), а Pad, Pai и Pa
— прямую, обратную lP,,ice, если -l, и асимметричные (или остаточные) составляющие этой мощности (см.
Спецификацию 55
№ 258,570) При трех фазах A = 3, при двух фазах A = 2. Часто Pa O = 0.
Следовательно, если момент или крутящий момент C аппарата является функцией мощности, независимо от
величины неравновесия тока или напряжений, то получаем:
Cz=f(Padl+Pal Pao) ( 3) На практике, однако, имеем C=k(Pal Pai Pa 0) ( 31) 6 k практически является
константой; мы будем рассматривать только этот случай, чтобы упростить объяснения, но понятно, что
изобретение относится к наиболее общему случаю 7 Если связь между парой и мощностью сохраняется в
единственном случае, когда хотя бы одна из систем (напряжения или токи) сбалансирована, эта пара всегда
будет функцией определенных сложных составляющих мощности Paid, Pali Paull, которые могут
соответствовать различным углам a, Paid является прямой l Pas'ii — обратной, а Paul" — асимметричной
составляющей мощности.
В частности, в случае, соответствующем 80, формула (31) имеет вид:
C = a Pald + b Pa 11 + ca Paiu O ( 4) где a, b, c — константы.
Если сумма или разность двух пар воздействует на подвижную 9 r последовательность аппарата, причем одна
из пар имеет форму (31) или (3), а другая – форму (4) (или общую форму, которая ей соответствует в случае
непропорциональности), или обе имеют форму (4), то 90 компонентных пар можно отрегулировать таким
образом, чтобы одна из симметричных компонент мощности в результирующей паре исчезла.
Как правило, прямая составляющая будет обнулена, и пара будет зависеть только от обратной и
асимметричной или остаточной составляющих; поскольку последнюю легко устранить, в этом последнем
случае будет получен аппарат, на который влияет только обратная составляющая мощности. Также может
быть получена пара, зависящая только от прямой или от остаточной составляющей мощности. С другой
стороны, можно организовать так, чтобы оставшаяся составляющая M 283,215 или составляющие
соответствовали заданной комплексной мощности.
Настоящее изобретение касается измерительных или защитных устройств — ваттметров, счетчиков, реле и т.
д., — в которых применяются вышеупомянутые принципы. Желаемые результаты достигаются путем
соответствующего выбора напряжений и токов, действующих в обмотках устройства, путем обеспечения
соответствующей разности фаз между токами в этих обмотках или между создаваемыми ими магнитными
потоками и напряжениями или токами в фазах защищаемой цепи или цепи, измерение которой производится.
Различные разности фаз достигаются с помощью реактивных катушек, емкостей, колец или короткозамкнутых
цепей, трансформаторов или любых других подходящих средств.
Для того чтобы принцип изобретения был хорошо понятен, будут рассмотрены несколько простых случаев и
показаны конкретные методы их реализации.
Обращаясь к чертежам, расположенным здесь слева, на рисунках 1 и 2 схематически показаны два варианта
расположения катушек, воздействующих на одну и ту же движущуюся часть цепи, в случае четырехлинейной
схемы.
На рис. 3 показана альтернативная схема расположения.
На рисунках 4 и 5 показаны схемы трехлинейной цепи.
На рисунках 6 и 7 представлены схематические изображения прибора Cus, адаптированного для
использования с соединениями, показанными на рисунках.
4
и 5.
На рисунках 8 и 9 показаны вариации расположения элементов, представленных на рисунках 6 и 1.
На рисунках 10 и 11 показаны две другие конфигурации с тремя электромагнитами.
-4 В первую очередь, рассмотрим трехфазную цепь с четырьмя линиями и предположим, что устройство
представляет собой индукционное устройство, подобное счетчику или ваттметру, с тремя электромагнитами,
адаптированными для цепей с четырьмя линиями. Устройство установлено, как показано диаграммой на
рисунке 1, подвижная цепь подвержена воздействию пары вида (31). На рисунке 1 цифры 1, 2, 3, 4 обозначают
три линии и нейтральный провод; N — нейтральная точка; A, A, A — это последовательные обмотки с
низким импедансом, а V, V, VY — это шунтирующие обмотки с высоким реактивным сопротивлением и
низким сопротивлением трех электромагнитов, создающих пару на движущемся механизме аппарата ИЛИ на
том же движущемся механизме, или на механизме, механически соединенном с ним, если при этом действуют
три других электромагнита счетчика электроэнергии, создавая реактивную мощность (например,
электромагниты и последовательные цепи с низким сопротивлением, соединенные аналогично
электромагнитам, но шунтирующие цепи с высоким сопротивлением, имеют пренебрежимо малое реактивное
сопротивление по сравнению с их сопротивлением).
Обмотки этих электромагнитов соединены согласно схеме на рисунке 2, где 1, 2, 3, 4 — линии и нейтральный
провод; N — нейтральная точка; A'2, A',, — низкоомные последовательные цепи электромагнитов, V',, 112, V1
— их высокоомные шунтирующие цепи.
Первая конфигурация (рис. 1) дает пару из 80 элементов, имеющую следующий вид:
C,=k(Pd+Pi+P 0) ( 5) Pd 1 — прямая составляющая активной мощности, Pl и P,0 — ее обратная и
асимметричная составляющие 85 Вторая схема (рисунок 2) дает пару вида:
C 2 =k(Ps -PI) ( 6), при условии, что константа k одинакова для C и 02. Две пары 90 воздействуют на один и тот
же поезд, так что эффект одной вычитается из эффекта другой, в результате чего получается
результирующая пара:
Таким образом, получается устройство, на которое влияют только обратная и асимметричная составляющие
мощности.
Если вместо схемы 100 л Фи,-условие 1 принять схему, показанную на рисунке 3 (в которой буквы имеют то же
значение, что и на рисунке 1, за исключением того, что три шунтирующих цепи с высоким сопротивлением,
считающиеся идентичными, соединены в 105 искусственной нейтральной точке 0), то пара C, становится:
C = k(P 1 + Pi) ( 5 ') и пара C становится:
C =_ 2 le Pl ( 7 ') Работа аппарата зависит, следовательно, только от обратной степенной составляющей.
Приведенные выше схемы можно упростить, учитывая соотношения 115, существующие между
напряжениями (например, сумма напряжений треугольника может быть равна нулю, или сумма напряжений
звезды может быть равна нулю в случае рисунка 3), или между токами (сумма токов в цепях с тремя линиями
может быть равна нулю). Таким образом, в случае цепей с тремя линиями схемы на рисунках 1 и 2 могут быть
заменены схемами с двумя элементами на рисунках 4 и 5, в которых те же буквы имеют соответственно тот
же знак препинания, что и на рисунках 1 и 2; 0 представляет собой искусственную нейтральную точку, а r, T, 1
— три неиндуктивных сопротивления 130 283,9153. На рисунке 6, который дает схематическое представление
аппарата, который может быть подключен в соответствии с рисунками 4 и 5, A, B и A2, B представляют собой
две сильно индуктивные шунтирующие цепи с высоким сопротивлением; A1, B' и A2, B' — две неиндуктивные
шунтирующие цепи с высоким сопротивлением; C, ID, C, ID, C', I', Cl, ID% — последовательные цепи с низким
сопротивлением; Cl и d' — металлические диски.
Две высокоомные шунтирующие цепи A1, B и A', B' могут быть размещены на одном электромагните, который
будет иметь только одну низкоомную последовательную цепь; аналогично для A1, B и A', B, на рисунках S и 9
показаны две схемы таких электромагнитов. На этих рисунках E1, E2 обозначают две магнитные цепи;
остальные буквы имеют то же значение, что и на рисунках 6 и 7. Два электромагнита аппарата могут
воздействовать на один и тот же диск, что упрощает конструкцию.
На рисунках 10 и 11 представлены две другие конфигурации с тремя электромагнитами.
На рисунке 10 A1, A, A, представляют собой три последовательные цепи с низким сопротивлением, а V, V-, V,
— три параллельные цепи электромагнитов с высоким сопротивлением; 1, 2, 3, 4 — три линии и нейтральный
провод, N — нейтральная точка, 0 — точка, общая для трех цепей V, V, V. На рисунке 11 1, 2, 3, 4, N и 0 имеют
то же значение, что и на рисунке 10; A', A', A', — последовательные цепи с низким сопротивлением, а Vh, V2, V
— параллельные цепи электромагнитов с высоким сопротивлением.
Если в случае неиндуктивных и сбалансированных цепей потоки в последовательных цепях с низким
сопротивлением находятся в противофазе с потоками в параллельных цепях электромагнитов с высоким
сопротивлением на угол (a 120°) в схеме на рис. 10 и на угол (a + 120°) в схеме на рис. 11, и если, кроме того,
две системы электромагнитов воздействуют на одну и ту же подвижную помпу, и если их пары сил
отрегулированы таким образом, чтобы пара сил была равна нулю, когда напряжения или токи
сбалансированы, можно показать, что в случае напряжений и токов, которые не сбалансированы, пара сил
имеет вид:
C=k(Pa, Pa 0,), где Pa 1 — обратная составляющая комплексной мощности, а Pao — асимметричная
составляющая комплексной мощности.
Если вместо соединения точки 0 с точкой N образовать искусственную нейтральную точку, то Pa 0 становится
равным нулю, и момент силы аппарата имеет вид C = k Pai.
Вместо трех ваттметров можно использовать два, учитывая соотношение между токами.
Можно использовать напряжения «треугольника», расположенные рядом с каждым током; описанная схема
также может быть объединена попарно несколькими способами.
Аналогичные схемы применимы к двухфазным и, как правило, к многофазным цепям. 70. Теперь, когда мы
подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его реализации, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты