Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5798
.pdf
Известны колпаки для дымоходов или вентиляционных шахт, в которых верхняя часть воздухозаборного
элемента, снабженная отверстиями, заключена в трубчатый элемент, снабженный воздушными каналами, и
увенчана конической головкой, так что воздух, поступающий в нижний конец каналов, проходит вверх через
отверстия в воздухозаборном элементе и выходит через отверстие между конической головкой и трубчатым
элементом.
Изобретение представляет собой колпак для дымоходов или вентиляционных шахт, включающий
цилиндрический воздухозаборный элемент, снабженный отверстиями и имеющий свой верхний конец, причем
указанные отверстия заключены в трубчатый элемент, закрытый на своем верхнем конце и имеющий
соответственно воздухозаборные и воздуховыпускные отверстия в своей нижней и верхней частях, в которых
внутри цилиндрического воздухозаборного элемента жестко установлены конические перфорированные
сетки.
Преимущества кожуха согласно данному изобретению заключаются в следующем: 1. Благодаря закрытому
концу трубчатого элемента дождь не может попасть в дымоход или шахту.
2
Проникновение дыма или газов предотвращается благодаря тому, что самый сильный ветер улучшает
проходимость дымохода или шахты, предотвращая повторное проникновение дыма, угарного газа, паров или
пыли.
3
Процесс подметания облегчается благодаря тому, что трубчатый элемент является съемным, что позволяет
открыть доступ к цилиндрическому всасывающему элементу.
Изобретение будет описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых рис. 1 представляет
собой вид сбоку, а рис. 2 — разрез сбоку устройства, являющегося частью данного изобретения. Обращаясь к
чертежам, устройство включает в себя цилиндрический корпус с нижней частью малого диаметра, причем вся
конструкция венчает элемент, с которым оно предназначено для использования, например, заводскую
дымовую трубу.
Вокруг цилиндрического воздухозаборника образуются отверстия 65, сформированные путем вырезания
язычковых элементов, которые остаются прикрепленными к цилиндрическому воздухозаборнику в своих
нижних частях и наклонены внутрь.
Трубчатый элемент c, предпочтительно подвижный re 70, охватывает верхнюю часть цилиндрического
воздухозаборника a.
Этот трубчатый элемент c, имеющий складчатую структуру и закрытый сверху конической крышкой, соединен
своей нижней частью с цилиндрическим корпусом a и, кроме того, снабжен отверстиями d, образованными
путем вырезания язычковых деталей, аналогичных отверстиям b. Дополнительные отверстия e образованы в
нижней части трубчатого элемента, и перед ними расположены ветровые стекла, открытые снизу.
Ветер, проходящий под защитным экраном, направляет воздух через отверстия 85 e b и, таким образом,
обеспечивает быстрый выброс дыма, загрязненного воздуха или пыли через два выходных отверстия d,
предусмотренных в трубчатом элементе c.
Эти два выходных отверстия d образованы на 90 градусов по бокам трубчатого элемента, так что дождь, пыль
и т. д. не могут попасть в дымоход или шахту. Внутри цилиндрического воздухозаборника установлены два
расположенных друг над другом конических экрана O и ol hay 95 с отверстиями или перфорациями, сечение
которых может варьироваться в зависимости от желаемого эффекта.
Эти экраны O и o неподвижны и снабжены подвижными чистящими щетками p и pi, которые могут вращаться с
помощью механизма управления c, включающего вертикальный вал q, на котором закреплены щетки,
конические шестерни r и рукоятку для натяжения v, i 1 i i j w 201, закрепленную на горизонтальном валу t,
причем вся конструкция соответствующим образом направляется и поддерживается.
Рукоятку S можно заменить подходящим двигателем для обеспечения непрерывной очистки.
Когда речь идет об удалении дыма из печи, описанное устройство представляет собой дымопотребитель.
Сетки можно очищать во время работы печи так часто, как это необходимо, без демонтажа оборудования и
проникновения внутрь него.
Предпочтительно, данное устройство изготавливается из эмалированного листового металла, не
подверженного окислению как изнутри, так и снаружи.
Формы, детали, аксессуары и.
Материалы, используемые для изготовления аппарата, могут, естественно, варьироваться, не выходя за
рамки прилагаемых пунктов формулы изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я претендую на авторство, представляет собой: 1. Кожух для дымоходов или вентиляционных шахт,
включающий цилиндрический воздухозаборный элемент, снабженный отверстиями и имеющий свой верхний
конец и указанные отверстия, заключенные в трубчатый элемент, закрытый на своем верхнем конце и
имеющий соответственно воздухозаборные и воздуховыпускные отверстия в своей нижней и верхней частях,
в которых внутри цилиндрического воздухозаборного элемента жестко установлены конические
перфорированные сетки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283208A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Con ve-ntioki Date (United States): Jan, 7, 1927 -28-392 ( -Applicatian Da-te kiii United Kingdom); Dec ^ O 1927 No
-35,399/ 27.
Полный комплект принят: 30 апреля 1929 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в электролитах для электролитических выпрямителей или подобных им.
Мы, P Aws T Esi, PROD-UCTS G Cmtii AN'Y, Iw C, компания Gomp any iitcorporated, зарегистрированная в
штате Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: близ Шеридан-стрит, город Северный Чикаго,
округ Лейк, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, правообладатели: Эркс А. Уолисакб Энгте,
гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Ист Спрус-стрит, 583, город Лейк-Форест,
округ Лейк, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к усовершенствованию электролитов на основе
разбавленной серной кислоты для использования в электролитических выпрямительных ячейках или
подобных устройствах со свинцовыми анодами. и применима, в частности, к постоянным электролитическим
зарядным устройствам для батарей, таким как показано и описано в нашей предыдущей спецификации №.
231,423.
Ранее зарядные устройства для батарей такого типа снабжались электролитами, такими как серная кислота
или серная кислота с добавлением небольшого количества сульфата железа. Было обнаружено, что при
использовании таких электролитов свинцовый электрод постепенно корродирует, разлагается и разрушается,
образуя обесцвеченный, мутный раствор с крупным осадком или налетом.
Хотя это действие существенно не ухудшает выпрямительные свойства элемента, свинцовый электрод
постепенно изнашивается, образуя в электролите нежелательный осадок.
В соответствии с настоящим изобретением, коррозию свинцового электрода и образование осадка
предотвращают путем добавления небольшого количества кобальта, предпочтительно в виде соли кобальта,
в разбавленный сернокислотный электролит.
В качестве конкретного примера, изобретение, как указано выше, может быть применено к «зарядному
устройству для батарей», описанному в нашем предыдущем патенте. В таком зарядном устройстве
выпрямитель, как правило, состоит из свинцового электрода и танталового электрода, погруженных в
электролит из разбавленной серной кислоты с удельной плотностью, предпочтительно около 55; 1,25, и
заключенных в кислотостойкий раствор. Непокрывающийся свинцовый электрод предпочтительно
представляет собой цилиндрический литой блок, а пленкообразующий танталовый электрод предпочтительно
представляет собой ленту. Свинцовый электрод соединен проводом с отрицательной клеммой заряжаемой
батареи или аккумулятора.
Положительный полюс аккумуляторной батареи соединен проводом со вторичной обмоткой трансформатора,
другой вывод которой соединен проводом с танталовым электродом. Вторичная обмотка намотана вокруг
сердечника, на котором также намотана первичная обмотка, которая, в свою очередь, соединена проводами с
подходящей вилкой, предназначенной для установки в обычную розетку, которая соединена проводами с
обычной цепью переменного тока для освещения. Коэффициент трансформации подобран таким образом,
чтобы обеспечить протекание тока во вторичной цепи с давлением, достаточным для зарядки аккумуляторных
элементов с желаемой скоростью, которая может изменяться в зависимости от типа батареи.
В соответствии с настоящим изобретением 80, сульфат кобальта растворяют в вышеупомянутом электролите
разбавленного сульфата.
серная кислота с удельной плотностью около 1,25, предпочтительно в соотношении пять нг сульфата
кобальта на 150 кубических 85 сантиметров электролита.
Следует понимать, однако, что в конструкцию зарядного устройства или выпрямителя могут быть внесены
изменения, а также могут использоваться другие типы электродов, и при необходимости может изменяться
концентрация электролита и количество используемого кобальта. Кроме того, кобальт может вводиться в
виде металлического кобальта или любой подходящей соли кобальта, вместо сульфата кобальта.
При использовании танталового электрода, как указано выше, добавление кобальта в электролит никоим
образом не ухудшает долговечность танталового электрода.
В значительных количествах не образуется осадок или отложения, и свинцовый электрод не будет
существенно поврежден. В то же время проводимость и пленкообразующие свойства электролита не
ухудшаются, а фактически улучшаются.
)81 ' 1 283,20 & Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283209.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283209&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283209A
[]
ПАТЕНТ S P ECWFIR C/AT 10 N
Дата принятия Конвенции (Германия): dan, 8, 1927, 28, D 3,209. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 31 декабря 1927 г. № 35,479/27.
Завершено; 6 сентября 1928 г.
Полная спецификация TE.
Электрическая нагревательная плита.
Мы, компания STEATIT-MAGNESIA AKTIENGBSELLSCHAFT, немецкая компания, расположенная по адресу:
Брайтштрассе 18, Берлин-Панков, Германия, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В некоторых электрических плитах резистивная проволока намотана спирально на керамический стержень.
Эти плиты имеют тот недостаток, что проволока быстро сгорает. Обмотка стержня шамотом не является
надежным способом предотвращения сгорания проволоки из-за высокой температуры сгорания шамота, что
приводит к его растрескиванию.
У шамота также есть недостаток: даже при умеренно высоких температурах он становится
электропроводящим, поэтому проволоку, обернутую им, нельзя сильно нагревать. Была предпринята попытка
обеспечить лучшую защиту проволоки от возгорания путем размещения проволоки в спиральной канавке
керамической плиты для приготовления пищи, а затем заполнения канавки шамотом. Этот метод не только
имеет тот же недостаток, что и умеренно низкие температуры, когда шамот становится электропроводящим,
но и недостаток, заключающийся в том, что из-за прямого сильного нагрева шамотом керамическая пластина
может растрескиваться во время использования. Если керамическая пластина заменена металлической,
существует риск того, что шамот, теряя свои электроизоляционные свойства при сильном нагреве, будет
передавать ток от проволоки к металлической пластине.
Согласно нашему изобретению, стержни с намотанной на них проволокой, покрытой глазурью или эмалью,
устанавливаются на опорах на удерживающей пластине, от которой они удерживаются без опор; это
обеспечивает нагревательную пластину, позволяющую сильно нагревать проволоку без риска возгорания, а
также без риска растрескивания пластины или прохождения тока к удерживающей пластине.
Пример варочной плиты, изготовленной в соответствии с изобретением, показан на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 представлен поперечный разрез варочной поверхности по линии А-В на рис. 2.
На рис. 2 показан вид сверху на варочную панель, с которой снята перфорированная металлическая пластина
Wrpice 17-1, которая обычно ее закрывает.
На рис. 3 представлен поперечный разрез части пластины 55 на линии C-DJ, показанной на рис. 2.
На рис. 4 показан один из нагревательных стержней в увеличенном масштабе.
Варочная поверхность a, предпочтительно из керамического материала, имеет направленный вверх
цилиндрический ободок b, и внутри этого ободка расположены два ребра c, соединяющиеся с ободом с одной
стороны, но имеющие другие концы на небольшом расстоянии от ободка b. Ободок b и ребра c поддерживают
перфорированную металлическую пластину 65 d, покрывающую поверхность a, при этом посуда для
приготовления пищи или подобное изделие помещается на пластину di.
Ребра c разделяют пространство внутри обода b на отсеки, в которых расположены нагревательные стержни
a. 70 С помощью винтов / и g металлические зажимы h и i крепятся к пластине a, причем зажимы открыты
сверху, так что стержни e можно легко и быстро вставлять и извлекать. С помощью зажимов i стержни e
электрически соединены последовательно. Винты f зажимов h соединяют концы рядов стержней с
электрическими выводами, каждый из которых проходит через отверстие k в пластине a к соответствующему
винту j. 8 Пластина a имеет отверстия 9 для слива жидкости, которая перекипает на пластину a.
Нагревательные стержни изготавливаются следующим образом.
Каждый из стержней e имеет предпочтительно цилиндрический керамический сердечник с медным покрытием
N на концах. Вместо этого медного покрытия на концах стержня могут быть установлены металлические
колпачки. Центральная зона стержня e, между линиями E, F, покрыта глазурью p, которая обжигается в печи.
Затем на стержень e наматывается резистивная проволока c так, чтобы ее концы соприкасались с медным
покрытием N и чтобы в центральной зоне она лежала на глазури. Затем на стержень e наносится еще одно
глазурное покрытие q, которое покрывает внешнюю поверхность проволоки o.
Второе глазурное покрытие также обжигается в печи. В качестве альтернативы, стержень e может быть
дважды покрыт эмалью описанным способом, вместо глазури. Покрытия p, q отличаются от ранее
использовавшихся шамотных покрытий тем, что они путем плавления переходят в стекловидное состояние
105 в процессе обжига.
Tz 11 J 1 283,209 На концах, снабженных медным покрытием n, стержни прикреплены к зажимам i и hi.
Керамические сердечники стержней c могут быть сплошными или трубчатыми. Для адаптации стержней e к
круглой форме варочной пластины a они изготавливаются разной длины, как показано на рис. 2. В качестве
альтернативы они могут быть одинаковой длины, и такие стержни предпочтительно используются, если
опорная пластина jo имеет прямоугольную форму.
Провода, соединенные последовательно, могут быть соединены параллельно.
Вместо керамической пластины можно использовать металлическую пластину, в этом случае зажимы h и i, а
также винты f, g должны быть изолированы от опорной пластины полосами и гнездами из изоляционного
материала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283210.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283210&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283210A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия (8 штатов): 7 января 1927 г. 283, 210. Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2
января 1928 г. № 31/28.
Полностью принята дюна 28, 7928. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Громкоговоритель.
Мы, корпорация IPK Ic NS CORPORA Tr ION, зарегистрированная в штате Делавэр, США, по адресу: 15,
Exchange Place, Jersey City, New Jersey, США (правообладатели Маркуса Клэнка Ненка Опринса, гражданина
США, почтовый адрес которого: 621, HF Street, N W Washington, District of Columbia, United States of America),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к громкоговорителям, и в частности к громкоговорителям типа, описанного
в нашем патенте № 263481, которые подходят для использования с радиоприемниками или в качестве
диктофонов для телефонных и проводных цепей. Громкоговоритель, описанный в этой заявке, включает в
себя относительно легкую и жесткую диафрагму или тимпан, предпочтительно конической формы, и звуковую
панель или резонатор, имеющий большую массу, чем центральная диафрагма. Соединение между
диафрагмой и резонатором или звуковой панелью таково, что диафрагма будет реагировать на относительно
высокие звуковые частоты и эффективно воспроизводить высокие тона или звуки, а также передавать
относительно низкие частоты через указанное соединение на звуковую панель, так что она будет реагировать
на относительно низкие частоты и эффективно воспроизводить их. Главной целью изобретения, описанного и
заявленного в патенте, является создание высокоэффективного громкоговорителя, способного
воспроизводить звуковые волны непосредственно в свободном воздухе без искажений, как в рупоре или
другом усилительном устройстве, при этом воспроизводимый звук сохраняет практически тот же баланс
высоких и низких тонов, что и исходный. 415 исходных звуков, на основе которых была получена приводная
сила.
Громкоговоритель, описанный в настоящем изобретении, включает в себя относительно легкую и жесткую
диафрагму и резонатор большей массы, чем диафрагма, причем указанный резонатор изготовлен из
гофрированного картона. Под термином «гофрированный картон» мы подразумеваем изделия типа, широко
используемые в производстве картонных коробок и упаковочных материалов, и состоящие из одного или
нескольких плоских листов картона, усиленных и упрочненных одним или несколькими листами
гофрированного картона. Выбор материала, подходящего для использования в качестве звукопоглощающей
доски или резонатора в громкоговорителе указанного выше типа, является непростой задачей. Вес материала
имеет важное значение и должен быть согласован с весом и размером тимпана или диафрагмы, а также с
мощностью, доступной для приведения в действие этого тимпана или диафрагмы. Эластичность и гибкость
материала звукопоглощающей доски имеют важное значение, а способ группировки и крепления ее волокон
друг к другу также имеет важное значение. Деревянная звукопоглощающая доска из нашего патента № 2 G
3,481 превосходно подходит для использования в громкоговорителях большего размера или там, где легко
доступна достаточная сила привода; тогда как для меньших размеров, то есть там, где диаметр обода не
превышает 24 дюйма, мы обнаружили, что пробковая доска дает отличные результаты, как описано и
заявлено в нашей заявке 80 copndingo, 274,847, поданной J Ul v 3 197.
В нашем патенте № 265908 от 11 февраля 1926 года мы описали и заявили о создании громкоговорителя, в
котором звуковая панель выполнена из искусственного заменителя древесины. Под выражением
«искусственный заменитель древесины» мы подразумеваем относительно жесткие листы или доски,
изготовленные из волокон, которые были разделены по меньшей мере на 90 частей, а затем собраны в
неоднородном порядке в новой конструкции. Мы рассматриваем звуковую панель в настоящей заявке как
разновидность этого «искусственного заменителя древесины», но жесткость которой регулируется и
координируется с другими частями динамика не путем изменения давления, приложенного к волокнам в
прессе во время их сборки, а регулируется толщиной и плотностью картонных листов, из которых состоит
данная панель, и дополнительно регулируется гофрированным характером некоторых из составляющих
листов данной панели. Мы обнаружили, что обычный гофрированный картон может служить Наша цель
очевидна, поскольку он обладает такими преимуществами, как низкая стоимость, легкость придания
желаемой формы, относительная влагостойкость, устойчивость к деформации и способность выдерживать
грубое обращение во время транспортировки и в руках конечного пользователя. Самое главное, он обладает
надлежащими акустическими свойствами при сборке в виде звуковой доски с бумажным диффузором,
приводимым в действие радиоприемником.
Дальнейшие цели и преимущества настоящего изобретения станут ясны из следующего подробного
описания, приведенного в пункте 5, в сочетании с прилагаемыми чертежами, где:
Рисунок 1 представляет собой вид спереди; Рисунок 2 — вертикальный разрез громкоговорителя, показанного
на Рисунке 1; Рисунок 3 — вид сзади; Рисунок 4 — вид сверху; и Рисунок 5 — фрагментарный разрез звуковой
панели, демонстрирующий ее многослойную структуру.
На чертежах громкоговоритель представляет собой коническую диафрагму или тимпан.
1
соединен с вибрационным резонатором или звуковой доской 2 посредством гибкой муфты или шарнира,
показанных на рисунке 2.
Коническая диафрагма 1 предпочтительно изготавливается из плотной бумаги, вырезанной и сложенной по
форме и приклеенной по радиальному шву. Вблизи внешнего края сформированного конуса бумага сгибается,
а затем загибается вверх, образуя расширяющийся вперед край 3. Этот край естественным образом
принимает угол к плоскости основания конуса, равный углу между радиальными элементами конуса и этим
основанием. Внешняя кромка края 3 предпочтительно приклеивается к внутренней круглой скошенной кромке
резонатора или деки 2. Необходимое скашивание или сужение внутренней круглой кромки деки, как показано
на рисунке 4, может быть легко выполнено в процессе штамповки, при котором дека штампуется из плоской
панели. Внутренняя кромка края 3 прилегает к сужающейся поверхности и приклеивается к ней. При
приклеивании или цементировании края к скошенной кромке важно, чтобы часть края оставалась свободной
для формирования шарнир, на котором конус может свободно перемещаться. Таким образом, при ширине
поля 3/4 дюйма цементированная часть может иметь ширину примерно 1/4 дюйма, а остальная часть поля
может свободно качаться.
Резонатор или звуковая панель 2 в соответствии с данным изобретением изготовлена из гофрированного
картона, и в представленном здесь варианте исполнения этот картон относится к типу, обычно используемому
производителями картонных коробок и транспортных ящиков. Она включает в себя плоскую переднюю
ламинированную пластину 5, плоскую заднюю ламинированную пластину 6 и промежуточную гофрированную
ламинированную пластину 7, приклеенную по краям к плоским пластинам. Внешний край образованной таким
образом кольцевой звуковой панели может быть обвязан кольцом или лентой 8 из бумаги или дерева 70,
приклеенной на место. Вибрационная приводная сила прикладывается к вершине конической диафрагмы с
помощью стержня или проволоки 9, которая предназначена для удержания в неподвижном положении
относительно диафрагмы с помощью установочного винта 75 10. Стержень 9 может приводиться в действие
электромагнитным механизмом, размещенным в корпусе 11. Корпус 11 может быть прикреплен к опоре или
крестовине 12, которая, в свою очередь, может быть прикреплена к резонатору или звуковой панели 80
болтами 13. Громкоговоритель может быть удобно поддерживается путем подвешивания на шнурах,
прикрепленных к пауку в местах крепления к глазам 14.
При изготовлении громкоговорителя этого типа 85 мы обнаружили, что отличные результаты достигаются при
диаметре диффузора 15 1/2 дюйма и диаметре резонансной доски приблизительно 24 дюйма. Это делает
поперечную ширину кольцевой резонансной доски приблизительно 4 1/2 дюйма, но хорошие результаты могут
быть получены при изготовлении резонансной доски меньшей или большей ширины. Ее толщина может
составлять около 21/2 дюйма. Периферия резонансной доски может быть квадратной, восьмиугольной или
овальной.
В этом типе динамиков центральная коническая диафрагма эффективно воспроизводит высокие тона и,
возможно, некоторые из 100 промежуточных тонов, в то время как окружающий заземляющий резонатор или
звуковая доска эффективно воспроизводит низкие или басовые ноты. Мы обнаружили, что с резонатором,
изготовленным из гофрированного картона, воспроизведение низких или басовых нот очень точное и
достоверное. С этим дешевым и легкодоступным материалом, как и с более дорогими материалами, низкие
ноты воспроизводятся не только точно, но и качество звучания хорошее, и достигается правильный баланс
между высокими и низкими тонами.
В нашем патенте № 258502 от 5 января 1926 года мы описали и заявили о наличии громкоговорителя с декой
из бальзового дерева. Громкоговорители, оснащенные таким образом, обеспечивают хорошее
воспроизведение звука с хорошим тональным качеством и балансом как для больших, так и для малых
размеров, но деки сложно изготавливать, особенно если они состоят из многослойного шпона. Бальзовое
дерево расщепляется и ломается в станках для резки слоев, а куски расслаиваются по краям во время
обработки на заводе. Кроме того, готовая доска склонна к деформации, если не используются специальные
средства для сохранения ее формы.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения (AW 283,210) и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283211.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283211&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283211A
[]
lScod diio - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, корпорация Hop Ki Ns, зарегистрированная в штате Делавэр, США, по адресу: 15, Exchange Place, Jersey
City, New Jersey, United States of America (правообладатели MARC Us CLARENCE HOPK Ir NS, гражданина
США, почтовый адрес которого: 621, HI Street, N W, Washington, District of Columbia, United States of America),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к звуковоспроизводящим устройствам типа громкоговорителей, и в частности к
усовершенствованной конической диафрагме для их использования.
Изобретение относится, в частности, к громкоговорителям с относительно большой конической диафрагмой,
которая из-за своих больших размеров подвержена искажениям и деформации до такой степени, что
приводит к неточному и неверному воспроизведению звука.
Когда конические диафрагмы изготавливаются большого диаметра, присущая им прочность, коническая
форма становится менее заметной, и поэтому они подвержены деформации, особенно вблизи внешнего края
конуса.
Хотя описываемое здесь усовершенствование применимо к любой конической диафрагме, на которую
распространяются вышеуказанные замечания, оно было разработано специально для использования в
диафрагме громкоговорителя типа, описанного в нашей заявке № 1, находящейся на рассмотрении.
263,481, Заявка подана 13 апреля 1926 года. В этой заявке конус, изготовленный из относительно легкой и
жесткой бумаги, окружен звуковой доской или резонатором, причем между конусом и звуковой доской имеется
гибкое соединение, благодаря которому конус реагирует на низкие высокие частоты и, возможно, на средние
частоты, в то время как низкие частоты передаются через гибкое соединение на звуковую доску.
В таком устройстве, если внешняя часть диффузора подвержена искажениям, промежуточные частоты
воспроизводятся неточно, а низкие частоты не передаются точно на деку.
LP-rice l/-i 283,211 No 32 /28.
Целью настоящего изобретения является создание диафрагмы таким образом, чтобы исключить любые
деформации путем крепления к диафрагме, предпочтительно вблизи ее внешнего края, одного или
нескольких кольцеобразных элементов, которые действуют как кольцевые ребра жесткости, каждое из
которых образует непрерывный контакт по окружности с поверхностью диафрагмы и тем самым
поддерживает диафрагму в правильной и точной форме. Мы обнаружили, что эти ребра жесткости могут быть
изготовлены простым, недорогим и практичным способом путем формирования их из относительно тонкой
полосовой ткани и закрепления их ребром к поверхности диафрагмы. При таком изготовлении они полностью
отвечают целям, изложенным выше.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором i 1
представляет собой вид сзади, иллюстрирующий диафору 75 в собранном виде относительно звуковой
панели громкоговорителя, а Fig 2 представляет собой увеличенный поперечный разрез этой диафоры 80 Fig 8
представляет собой поперечный разрез модификации.
Рассматривая чертежи более подробно, можно увидеть, что усовершенствованное устройство включает в
себя коническую диафрагму или барабанную перепонку 1, изготовленную из относительно легкой и жесткой
покрывающей бумаги, прикрепленную по внешнему краю гибким соединением 2 к звуковой доске или
резонатору 3. Это предпочтительная конструкция и расположение, в котором предполагается использовать
усовершенствованную диафрагму, описание которой более подробно приведено в нашей заявке на патент №
263481, находящейся на рассмотрении.
В качестве усовершенствования диафрагмы 9U, описанной в вышеупомянутой заявке, в данном случае
диафрагма 1 снабжена одним или несколькими кольцеобразными элементами 4. Эти кольцеобразные
элементы предпочтительно изготовлены из относительно тонкого материала, аналогичного тому, который
использовался для изготовления диафрагмы 1, и закреплены ребром к внутренней поверхности диафрагмы 1,
предпочтительно под прямым углом к ней, как показано на чертеже.
Дата проведения конвенции (США): 7 января 1927 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 января 1928 года.
Окончательная версия принята к публикации: 28 июня 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Громкоговоритель.
Как уже указывалось ранее, при изготовлении этих конических диафрагм 1 больших размеров они теряют
значительную часть присущей конической форме прочности и жесткости, что приводит к тенденции к
небольшому искажению в точках по окружности конуса, прилегающих к его внешнему краю, где он соединен 2
со звуковой декой 3.
Совершенно очевидно, что там, где происходит искажение какой-либо части диффузора, невозможно
получить истинное и точное воспроизведение звука, и поскольку это искажение более заметно вблизи
внешнего края диффузора, где низкие тона передаются на резонансную доску, эти низкие тона не будут
воспроизводиться истинно и точно. Поэтому именно в этих точках, прилегающих к внешнему краю диафрагмы,
крепятся кольцевые элементы 4.
Предпочтительная конструкция изобретения, изображенная на чертежах, показывает только два
кольцеобразных или кольцевых элемента 4, однако в рамках настоящего изобретения допускается наличие
любого количества таких элементов 4, в зависимости от ситуации.
-При желании можно использовать кольцевое армирующее соединение.
Bers-4 может быть закреплен на выпуклой стороне конуса 1, как показано на рис. 3.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть
осуществлено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_283212.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=283212&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB283212A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, корпорация I Hopi I Ns, зарегистрированная в штате Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу:
15, Exchange Place, Jersey City, New Jersey, United States of America (представители MA Ro US CLARENCE
Hlopxiis, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес: 621, II Street, N W, Washington, District of
Соседние файлы в папке патенты