Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5771
.pdf
орудий. Приемник d' имеет устройство c0J, позволяющее вводить дополнительное угловое смещение, с
помощью которого боковое перемещение орудий может регулироваться индивидуально относительно
бокового перемещения прицела командного поста.
На дугообразном опорном теле B, ось кривизны которого пересекает ось оси вращения h' в точке 1,
установлен полукруглый регулировочный корпус E, вращающийся вокруг указанной оси кривизны. Этот корпус
E может перемещаться с помощью шестерни F, зацепляющейся с рядом зубьев ell, от маховика F2,
закрепленного на валу 70 11 шестерни F (см. рис. 2). Карданное кольцо G установлено на корпусе E с
помощью двух соосных цапф e2, ось которых проходит через точку 1 и образует прямой угол с осью вращения
75 корпуса E. Корпус H установлен для свободного качательного движения на карданном кольце G с помощью
двух соосных цапф h', ось которых прямо пересекает ось цапф e' в точке 1, и который служит для поддержки
гироскопа (не показан) и несет прицельный телескоп 112. На корпусе HI дополнительно установлен
дугообразный корпус J, предназначенный для вращения вокруг оси цапф 85 и 85, который регулируется
относительно карданного кольца G с помощью шестерни (не показана) в противовес подъемному движению
корпуса E, регулирующего угол стрельбы AI, который соответствует расстоянию до цели при определенной
средней степени коррозии стволов орудия, то есть при определенной средней начальной скорости пули. Для
осуществления этой регулировки предусмотрено электрическое устройство управления дальней стрельбой
95, которое включает в себя корпус передатчика KI и проводку L, посредством которой движение следующего
указателя передается на корпус J. Детали этого устройства управления 1 ( 00 в принципе соответствуют
деталям соответствующих устройств прицельного устройства, описанных в вышеупомянутом патенте, и
поэтому не нуждаются в подробном описании.
Дугообразный корпус J несет клеймо и ударный язычок i 2 ', к которому на корпусе H нанесено
соответствующее клеймо ha и ударный язычок h 4. Ударные язычки i 2, h 4 составляют контактор для цепи
зажигания, соединенной со всеми язычками, которая, помимо этого контактора, который автоматически
переходит в замыкающее положение при качке судна, также включает в себя дополнительный
манипуляционный контактор. На валу 11 закреплено коническое колесо 1 P, зацепленное с коническим
колесом m' 15, закрепленным на валу -M. Последний соединен со стрелочным указателем, расположенным на
корпусе N' другого электрического устройства дистанционного управления стрелочным указателем. Для
электрически регулируемого указателя, принадлежащего стрелочному указателю этого устройства,
предусмотрено устройство, включающее маховик NI для регулировки дополнительных углов; регулировка
этого первого указанного указателя осуществляется -25 аналогично в соответствии со средним углом
стрельбы A. Вал M дополнительно соединен посредством шестерни в 2n,2' с передатчиком N3 третьего
электрического устройства слежения за стрелой на большом расстоянии. Передатчик N3 6 электрически
соединен проводами P с приемниками Q, принадлежащими каждому из механизмов подъема отдельных
орудий. Каждый механизм подъема включает в себя маховик S, установленный на лафете R1, и зубчатый
сегмент tl, установленный на люльке ствола орудия 1?
Вал U, установленный на каретке R1 и соединенный с сегментом t', служит для приведения в действие
следующего указателя ствольной коробки Q, расположенного на каретке R. Как видно из вышеизложенного,
как ось карданных цапф c', так и каждый ствол могут обеспечивать им угол возвышения i, соответствующий
углу стрельбы Am, в соответствии с показаниями ствольной коробки N путем поворота маховика F2 и,
соответственно, через промежуточные устройства управления на большом расстоянии N3, P, Q и механизмы
подъема. К каждой ствольной коробке Q подключено устройство Q', предназначенное для ввода
дополнительных углов подъема, которое позволяет, например,
необходимо учитывать дополнительную высоту, требуемую из-за степени коррозии соответствующего ствола
орудия, так чтобы каждый ствол орудия получил высоту, отклоняющуюся от оси карданных цапф e 2 на
дополнительно требуемую величину 6 f возвышения.
С помощью описанной установки процесс обжига осуществляется следующим образом:
Средняя дальность стрельбы ngq A, соответствующая расстоянию до цели, корректируется с расчетной
станции корабля на приемниках дальней дистанции.
Аппарат управления тягой -i K и IN командного поста, согласно показаниям, регулируется как дугообразным
корпусом J с меткой il и язычком i 2 вниз на указанный угол стрельбы A,,, соответственно к карданному кольцу
G, и одновременно вверх, поворачивая 7,5 маховик F (рис. 2), регулирующий корпус E с карданным кольцом G
также на угол стрельбы A,,. После этой регулировки метки i', h 3 и язычки i 2, h 4 точно совпадают, когда
корабль принимает горизонтальное плавающее положение вокруг линии прицеливания телескопа 112. При
качке корабля телескоп 112 удерживается направленным на цель горизонтально и вертикально за счет
стабилизирующего эффекта гироскопа и качания с помощью маховика C, когда цель имеет В таком
положении, когда линия прицеливания не является строго горизонтальной, а отклоняется от горизонтального
положения на угол 90 градусов, метки крена не регистрируются в горизонтальном положении корабля, а
начинают регистрироваться только во время его крена. В этом случае ось карданных цапф e 2, которая
указывает основное направление, передаваемое стволам орудий, независимо от положения корпуса корабля,
имеет правильное положение относительно цели как по углу возвышения, так и по боковой оси.
Каждое орудие затем наводится с помощью электрического устройства управления дальней дистанцией c', d',
ED в том же боковом направлении, что и командная станция j 05, и регулируется с помощью своего
подъемного механизма S, t 1 таким образом, чтобы указатель дальнего управления N 3, P, Q, Q', t 1, S
находился напротив соответствующего электрически регулируемого указателя ino ствольной коробки Q. Когда
дополнительное увеличение угла возвышения не требуется, оси каналов стволов орудий параллельны осям
карданных цапф e 2 ' или, когда такое дополнительное увеличение необходимо, они отклоняются от
направления указанной последней оси (Je 2 2) только на соответствующий регулировочный угол. Таким
образом, оси каналов стволов орудий также находятся в правильном положении как по углу возвышения, так и
по боковому направлению. Командир батареи теперь наблюдает с командного пункта за отметками 1, A 3. Как
только он убедится, что эти отметки проходят друг мимо друга при качке корабля, и что прицельное
устройство и орудия находятся в правильном положении, а также в других отношениях, он замыкает
дополнительный контактор, предусмотренный в схеме стрельбы, после чего автоматически и одновременно с
каждым следующим прохождением через прицельное устройство 3 производится 130 выстрелов батареи.
Поскольку все стволы орудий имеют правильное положение относительно оси карданных цапф e 2, и
поскольку эта ось кардана также принимает правильное положение, все выстрелы производятся с
правильным положением стволов орудий в пространстве.
Когда корабль имеет крен в направлении выстрелов, то есть необходимо учитывать угол крена, может
случиться так, что следы крена не будут проходить мимо друг друга при качке корабля, так что языки следов
не соприкоснутся, и, следовательно, выстрелы не произойдут.
В этом случае командир с помощью устройства N вводит на приемник N дополнительный угол
противовращения в дополнение к углу стрельбы Yle Am, указанному расчетной станцией, при этом оператору
командного пункта дается указание изменить угловое положение корпуса E на тот же дополнительный угол
противовращения с помощью маховика F 2. Этот угол противовращения выбирается таким образом, что метки
il, Ii теперь перемещаются друг относительно друга в обе стороны на одинаковые расстояния. Передатчик W 3
передает дополнительный угол противовращения на приемники Q всех орудий, после чего этот угол также
вводится в орудия.
После этого выстрелы будут произведены правильно описанным выше способом.
Когда корабль качается лишь незначительно, может случиться так, что не удастся получить четкое
изображение, независимо от того, проходят ли следы крена мимо друг друга или нет, поэтому скорость
стрельбы снижается. В этом случае командир, равномерно вращая соответствующее маховик, вводит N'
небольших дополнительных углов противокрена, так что следы крена теперь точно проходят мимо друг друга.
Затем угол возвышения изменяется как на прицельном устройстве, так и на орудиях в соответствии с этими
небольшими углами противокрена. Как только дополнительный контактный механизм будет замкнут и язычки
i', h 4 коснутся друг друга, все выстрелы снова будут производиться одновременно.
Преимущество описанной схемы заключается, прежде всего, в том, что она обеспечивает надежное и
единообразное управление пожарной безопасностью с помощью самых простых средств.
11 Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282660.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282660&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282660A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Дата конвенции (Германия): 23 декабря 1926 г., 282, Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 14
декабря 1927 г. № 33821/27, Полное принятие: 10 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в упаковке сигарет или относящиеся к ней.
Т. Х. Ай Ролд Бейнар О. Молинс, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Лондон,
2, 10 ...
Данное изобретение относится к упаковке сигарет, и в частности к упаковке из 25 сигарет.
Обычно сигареты упаковывают в картонные или жестяные коробки с откидной крышкой. Один из наиболее
распространенных методов в торговле — упаковка сигарет партиями по двадцать пять штук. В розничной
торговле сигаретами принято передавать коробки покупателю таким образом, чтобы...
Сами сигареты видны, что позволяет покупателю лично убедиться в их конструкции, а также оценить форму
мундштука и качество самих сигарет. Для этого продавец отгибал крышку коробки с сигаретами, при этом
переворачивая и, возможно, разрывая защитные листы из фольги, специальной бумаги или чего-либо
подобного, чтобы покупатель мог увидеть верхний слой сигарет, упакованных в коробку. Для придания
сигаретам чистого и однородного вида, что очень важно для покупателя, сигареты должны лежать в коробке
таким образом, чтобы весь верхний слой состоял из однородных сигарет с обычным печатным изображением
сверху.
До настоящего времени не существовало надежных способов механической упаковки сигарет в коробки таким
образом, чтобы печатный оттиск всегда располагался сверху. Следовательно, всегда была необходимость
упаковывать сигареты вручную. Ручная упаковка обходится дорого и противоречит современным принципам,
которые гласят, что продукты питания и другие товары, предназначенные для потребления человеком,
должны обрабатываться как можно меньше. В соответствии с настоящим изобретением, содержимое всей
упаковки распределяется таким образом, что основная масса сигарет, за исключением предпочтительно
одной пробной сигареты, содержится в одной или нескольких вторичных упаковках, которые упаковываются с
помощью оборудования, в то время как оставшиеся сигареты, то есть предпочтительно одна сигарета, лежат
свободно в коробке. Эта пробная сигарета затем помещается в коробку таким образом, чтобы печатный
оттиск располагался сверху, так что после поднятия крышки и, в случае возникновения проекта, защитная
пленка, обернутая вокруг него, поворачивается обратно, и ампер осматривается покупателем, не вмешиваясь
в остальную часть.
Благодаря этому методу упаковки сохраняется ранее существовавшее преимущество, а именно: покупатель
перед покупкой может убедиться в внешнем виде представленной ему сигареты, характере мундштука,
печатном изображении и тому подобном, не перебирая все сигареты; кроме того, большая часть содержимого
коробки сигарет может быть упакована с помощью оборудования. Дополнительное преимущество
заключается в разделении на две или более вторичные упаковки: часть, упакованная с помощью
оборудования, после извлечения нескольких сигарет значительная часть остается надежно упакованной во
вторичной упаковке сигарет, которые вряд ли будут сильно трястись и повреждаться при переноске коробки в
кармане. Кроме того, оставшаяся упаковка сохраняется в более свежем состоянии, поскольку ее можно
защитить от потери влаги, обернув обычным способом фольгой или специальной бумагой.
Вторичная упаковка может быть организована таким образом, что верхняя крышка может быть откинута назад
путем поднятия ее конца, 95, так что сигареты, находящиеся в этой вторичной упаковке, можно легко достать.
После того, как сигарета вынута, эту обертку можно снова опустить по желанию. При желании ее также можно
разорвать. Вторичные упаковки можно легко и очень дешево производить с помощью специальных
распространенных машин, используемых для этой цели, без контакта сигарет с рукой; 6602 282,660 Упаковка
в обычные картонные или жестяные коробки осуществляется в случае упаковки двадцати пяти сигарет таким
образом, что упаковщик вставляет две упаковки по двенадцать сигарет в каждой, подготовленные машинным
способом, в коробку, которая шире на толщину сигареты, чем пространство, необходимое для двух упаковок.
Между этими двумя вторичными упаковками двадцать пятая сигарета вставляется вручную печатным
оттиском вверх, при этом для получения однородной поверхности и надежного основания для обеих упаковок
по дюжине сигарет в коробку вставляется или может быть предварительно закреплена в коробке поперечная
перекладина такой высоты, чтобы сигарета лежала на этой перекладине, ее верхняя поверхность находилась
на одном уровне с верхними поверхностями обеих вторичных упаковок.
Эта поперечная планка также может быть выполнена с использованием упругих боковых сторон, например, из
сложенного картона или подобного материала.
-25 Когда продавец выдает покупателю коробки сигарет для выбора, ему достаточно поднять крышку
обычным способом и, как и прежде, снять защитную пленку или что-либо подобное.
Покупатель с первого взгляда видит двадцать пятую сигарету, которую в некоторой степени можно считать
образцом и которая лежит между двумя упаковками вторичного сырья, аккуратно изготовленными с помощью
оборудования, и может, как и прежде, оценить качество сигарет, тип печати и так далее.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на чертежи компании, на которых:
На рис. 1 изображена открытая коробка с сигаретами, наполненная сигаретами.
На рис. 2 показана та же самая пустая коробка.
На рис. 3 показан фрагмент.
Рис. 4 представляет собой продольный разрез по линии III-III на рис. 1.
На рис. 5 показана одна из вторичных упаковок в герметичном состоянии.
На рис. 6 показана та же самая вторичная упаковка в открытом состоянии.
На рис. 7 показана вторичная упаковка со слегка измененным сгибом, готовая к размещению в коробке.
На рис. 8 показана та же самая вторичная упаковка, находящаяся в коробке, которая была закрыта и снова
открыта.
На рисунке а показана коробка для сигарет обычного типа, в которой узкая задняя стенка b) расположена
таким образом, чтобы отгибаться назад привычным образом. Крышка, изготовленная обычным способом и
предпочтительно с перекрывающимся краем, показана на рисунке c. Механически упакованные вторичные
упаковки показаны на рисунках c и e. В данном случае эти вторичные упаковки содержат двенадцать сигарет.
Двадцать пятая сигарета показана на рисунке f в свободном виде, готовая к осмотру. Поперечная планка или
траверса g служит основанием для демонстрационной сигареты 70 и одновременно распорным элементом
для двух вторичных упаковок. Эта траверса может быть либо согнута, как показано на рисунке 2, и свободно
вставлена в коробку, либо закреплена в коробке. Две боковые поверхности траверсы g могут быть
подпружинены в сторону узких сторон коробки для сигарет a, так что обе вторичные упаковки d и e могут быть
несколько сжаты. Траверса может Кроме того, как показано на рис. 3, 80 может быть получено путем сжатия
куска картона или подобного материала, при этом g' показывает фактическую поперечную линию, а g2 — два
боковых фланца, которые укладываются на дно коробки с сигаретами, и на которые затем помещается
вторичная упаковка. Любые дополнительные желательные защитные или декоративные листы из фольги,
специальной бумаги или подобного материала были опущены для большей ясности. Вторичная упаковка,
показанная в закрытом виде на рис. 5, показана в открытом виде на рис. 6.
Специальная техника складывания материала, используемого для упаковки вторичной упаковки, например,
фольги в сочетании с бумагой, может быть выбрана по желанию. Предпочтительно, чтобы обе боковые
кромки h части, покрывающей вторичную упаковку, были уложены поперек боковых кромок 2 нижней части
вторичной упаковки. Крышка упаковки (1) может быть снабжена язычком или деталью А, которая,
располагаясь по узкой стороне вторичной упаковки, может быть прижата к подвижной задней стенке b
сигаретной коробки. Этот язычок, после того как задняя стенка b) сигаретной коробки будет слегка отогнута
назад, может быть захвачен пальцами, и таким образом вторичную упаковку можно открыть без каких-либо
затруднений, подняв крышку.
Когда защитная часть упаковки cl полностью загибается вперед, а крышка c сигаретной коробки закрывается,
можно сделать аккуратный разрыв по краю этой защитной части упаковки d. На фиг. 7 и 8 показана несколько
измененная форма обертки для вторичной упаковки 120 ings. Обертка в этом варианте исполнения, например,
сложена таким образом, что она также имеет продолжение k'. Это продолжение лежит в основном в плоскости
верхней поверхности упаковки 125 ing dl' и располагается на внутренней стороне загнутой задней крышки
сигаретной коробки, когда вторичная упаковка вставляется в сигаретную коробку, то есть в положение,
показанное на фиг. 7 130 282,660 8. Теперь, когда крышка сигаретной коробки закрыта после того, как обе
вторичные упаковки и сигарета вставлены, продолжение icl загибается назад, как показано на фиг. 8, и таким
образом лежит На верхней поверхности вторичной упаковки. Такой способ складывания позволяет легко
захватывать упаковку пальцами и, таким образом, открывать вторичную упаковку без необходимости
прикреплять подвижную заднюю стенку к сигаретной коробке; напротив, задняя стенка в этом случае может
быть жесткой.
Изобретение не ограничивается упаковками по 1,5 пачки из двадцати пяти сигарет, а может быть применено к
любому желаемому количеству сигарет. Также не обязательно, чтобы вторичная упаковка содержала такое
же количество сигарет, хотя это, безусловно, предпочтительнее с точки зрения подготовки. Важно, чтобы
основная масса сигарет, за исключением одной или нескольких «декоративных» сигарет, упаковывалась
механически во вторичную упаковку, в то время как одна или несколько декоративных сигарет могут лежать
свободно.
Вместо откидной крышки, как показано на рисунке, для упаковки можно использовать другие коробки,
например, 11 коробок со сдвижными крышками. Теперь, подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это:
Способ упаковки сигарет, характеризующийся тем, что большая часть сигарет упакована в обычную коробку в
одной или нескольких вторичных упаковках, в то время как одна или несколько сигарет вставляются между
или вдоль боковой стороны вторичных упаковок таким образом, что они остаются хорошо видны после
открытия крышки коробки и удаления защитных пленок, без необходимости открывать вторичные упаковки.
2
Способ упаковки сигарет в качестве
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282661.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282661&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282661A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата принятия (в Соединенном Королевстве): 22 декабря 1926 г. 404 U Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 14 декабря 1927 г. № 33838/27.
Принято к рассмотрению: 5 апреля 1928 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Модификации, относящиеся к аппаратам для фотосъемки звука и для воспроизведения звука с такой записи.
Мы, британская компания THE BI 3 RTISH Tiiosrsox-Hou STOX Co MPANY, L,-,1 FFD, зарегистрированный
офис которой находится по адресу Crown.
Хаус, Алсивич, Лондон, W C 2 (правообладатели Чарльза И.Л. Фи Реда Хокси, из Р.Ф. 1 D 7, Шенектади, округ
Шенектади, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Изобретение относится к аппарату для
фотосъемки звука на пленке и воспроизведения звука с нее, и, в частности, к той части аппарата, которая
обеспечивает узкое световое отверстие, через которое свет проходит на пленку при звукозаписи и через
пленку к фотоэлектрическому устройству при воспроизведении звука. Целью изобретения является создание
усовершенствованного устройства с световым отверстием, имеющего прочную конструкцию, которая не
должна быть сложной в изготовлении и которая должна обеспечивать четкое, чистое световое отверстие
желаемой ширины. расположен в непосредственной близости от поверхности устройства, на которое
наносится пленочный газ, и который не должен собирать пыль и грязь в отверстии.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом.
Обращаясь к чертежу, на рис. 1 показано общее устройство для создания фотозвукозаписывающего
устройства, включающее светоапертурное устройство, воплощающее изобретение. Рис. 2 представляет
собой увеличенный перспективный вид светоапертурного устройства. Рис. 3 показывает поперечное сечение
устройства по линии 8-3-3 на рис.
2;
Рис. 4 представляет собой фрагментарный вид S7 перевернутого устройства; а рис. 5 — вид, аналогичный 3,
демонстрирующий модификацию. На рис. 1 чертежа показано расположение аппарата, аналогичное.
W O, как показано в нашем патенте, Специфическая цена 1/-l t 16 N № 180,2-96, за исключением того, что
используется один световой луч, причем луч, падающий на пленку, является тем же самым лучом, который
вибрирует от устройства, приводимого в действие звуком.
Источник света 1, показанный в виде электрического 55-амперного генератора с концентрированной нитью
накала 2, расположен таким образом, что световой луч после прохождения через конденсирующую нить 3
падает на небольшое вибрационное зеркало (не показано) звукового приводного устройства 4 60. Луч,
отраженный зеркалом и сконцентрированный вертикально цилиндрической линзой 5, направляется на
апертурное устройство 7, которое показано установленным для скольжения в направляющей 8, образующей
часть корпуса 65 9 для фотопленки 10.
-Пленка проходит над барабаном 11, расположенным напротив диафрагменного устройства 7, и приводится в
движение соответствующими звездочками, одна из которых показана на 12. Она расположена таким образом,
чтобы перемещаться как можно ближе к задней выпуклой поверхности диафрагменного устройства без
фактического контакта с ним. Мы изобразили пленку как имеющую видеозапись на 14 и звукозапись сбоку на
75 13, хотя при желании пленка может содержать только звукозапись, которая может быть сформирована в
одном или нескольких параллельных рядах на пленке.
Для экспонирования пленки с целью записи звука световой луч, отраженный звукочувствительным
устройством 4, вибрирует горизонтально или под прямым углом к направлению движения пленки и достигает
пленки только после прохождения через очень узкое отверстие в апертурном устройстве 77, также
расположенном под прямым углом к направлению движения пленки. Для правильной записи колебаний
светового луча и для правильного воспроизведения звука желательно, чтобы отверстие, через которое свет
попадает на пленку, было чрезвычайно узким. Наилучшие результаты в настоящее время достигаются при
ширине не более 1 мил. Также важно, чтобы отверстие имело четко очерченные края, расположенные очень
близко к движущейся пленке.
Некоторые из трудностей, ранее возникавших при изготовлении узконаправленных светопропускающих
устройств (100 X ) ACAC 1 282,661), заключались в том, чтобы достаточно сблизить диафрагму и движущуюся
пленку, избежать разрушительного износа материала, из которого изготовлена диафрагма, и предотвратить
накопление пыли и грязи в диафрагме от проходящей пленки.
Были предприняты попытки создать узкое отверстие, заполненное кварцем, где толщина отверстия
составляла примерно 101 миллиметр. Когда кварцевый наполнитель такой чрезвычайной толщины зажимался
между пластинами держателя, а поверхности держателя в области отверстия шлифовались, оказалось
трудно предотвратить растрескивание кварца. В соответствии с изобретением мы используем прозрачный
материал, предпочтительно кварц, для пропускания света, но делаем его более прочной конструкции.
Мы делаем его клиновидной формы, при этом край клина имеет желаемую ширину отверстия и основания
клина.
Относительно широкая. Это имеет двойное преимущество: придает кварцевому элементу большую прочность
и обеспечивает большее проникновение света.
На фиг. 2, 3 и 4 показано апертурное устройство 7, значительно увеличенное и, для удобства изготовления,
состоящее из двух одинаковых пластин 20 и 21, расположенных бок о бок и предпочтительно из стали.
Соседние стороны пластин показаны скошенными, образуя клиновидный паз, который на большей части
своей длины заполнен клиновидными элементами 22 и 23, которые также могут быть из стали и к которым
пластины прочно прикреплены. Пластины с одной стороны показаны с выступами 24, внешняя поверхность
которых выпуклая. Клиновидное пространство 40, оставленное между элементами 22 и 23, заканчивается на
своей вершине узким пазом или отверстием 17 (фиг. 4), которое предпочтительно имеет ширину не более
одной миллиметра, причем две пластины соответствующим образом отшлифованы в углублении, чтобы
обеспечить эту ширину отверстия. Тщательно вырезанный и прозрачный элемент 1S, предпочтительно из
Кварц в форме W-образного края, имеющего относительно широкое основание O, с относительно острым
краем шириной не более одной миллиметра, помещается в отверстие 16 так, чтобы его край был практически
прилегал к выпуклой поверхности расширителей 24. Угол клиновидного паза между пластинами 20 и 21
сделан значительно больше угла клина кварцевого клина, так что, пока клин удерживается в правильном
положении в пазу, подходящий связующий материал, который мы будем называть цементом, наносится с
каждой стороны клина, тем самым прочно закрепляя его в держателе. Предпочтительно отполировать как
нижнюю грань, так и широкую заднюю грань кварцевого клина перед установкой его в держатель H, однако;
После установки в держатель мы сглаживаем или полируем выпуклую поверхность 14, чтобы эта поверхность
и край кварцевого клина были точно заподлицо друг с другом. Для этой цели мы нашли подходящий
связующий материал 70 или цемент, которым является силикат натрия. Этот материал выдерживает нагрев,
которому он подвергается от светового луча, и не растягивается по поверхности кварцевого клина 75 при
последующей полировке. Как указано выше, основание кварцевого клина относительно широкое. Кварцевые
клинья с углом заточки 45 градусов дали очень хорошие результаты. Клин с таким углом заточки не легко
ломается и пропускает относительно большое количество света. В этой связи следует отметить, что световые
лучи, входящие в апертуру из цилиндрической линзы 85 5, имеют форму клиновидного или сужающегося
пучка.
При использовании описанного выше диафрагменного устройства 7 J в рабочем положении пленка проходит
мимо полированной выпуклой поверхности 90, выступающих элементов 241, с зазором, предпочтительно не
более половины миллиметра, и поскольку световое отверстие 17 механически заполнено и находится на
одном уровне с выпуклой поверхностью, в этой точке нет возможности для скопления пыли и грязи. Край
светового отверстия также находится на поверхности, по которой проходит пленка, и в силу широкой формы
отверстия световой луч принимается практически по всей ширине луча 100. В модифицированной форме,
показанной на фиг. 5, диафрагменное устройство 7 имеет кварцевый клин 19, большой конец которого имеет
выпуклую цилиндрическую поверхность 201, 105, тем самым изгибая световые лучи в сторону узкого
отверстия. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282662.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282662&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282662A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 22 декабря 1926 г. 282 662 i Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 15 декабря 1927 г. № 33,947/27, полностью принято; 16 марта 1928 г., полная спецификация.
Эпициклический переключатель скоростей, разработанный специально для автомобилей.
Мы, компания P 1 ILSGETRIEBKE Grs SELLSUEAFT MIT BESCHRAENKTER HAF TUNG, Rennbahn 15-16,
Eisenach, Germany, являющаяся немецкой компанией, настоящим заявляем о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к планетарному редуктору, в частности, для автомобилей этого класса,
включающему два солнечных колеса, установленных одно на ведущем валу, а другое на ведомом валу,
каждое из которых входит в зацепление с одним из двух планетарных колес или групп, жестко соединенных
друг с другом, причем изменение скорости осуществляется путем обеспечения скольжения корпуса, несущего
планетарные колеса, относительно фрикционного тормоза.
Согласно изобретению, в зубчатой передаче этого класса подшипник расположен между ведущим и ведомым
валами в точке, расположенной практически в плоскости центра тяжести приводного механизма.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 и 2 представляют собой разрезы двух различных конструкций в
соответствии с настоящим изобретением.
На рисунках 3 и 4 представлены схематические изображения, демонстрирующие улучшение детализации.
На фиг. 1, 1 обозначает корпус, внутри которого приводной узел, включающий приводной фланец 7 и
соединенный с ним полый вал 6, предназначен для работы на шарикоподшипниках 17. Ведущее колесо или
прямозубая шестерня 6a жестко закреплены на полом валу 6, который одним концом установлен на ведомом
валу 4 в шарикоподшипнике или обычном подшипнике. Ведомый вал 4 несет солнечное колесо 4a и одним
концом установлен в задней стенке 5 корпуса в шарикоподшипниках 18, а другим концом — в
шарикоподшипниках 15, размещенных в приводном узле 7, а между его концами — в подшипниках 16.
Солнечные колеса 6a и 4a каждое входит в зацепление с одним из планетарных колес 8, 9, которые жестко
соединены друг с другом и вращаются вокруг вала 12. Этот вал 12 установлен в обойме, включающей части
10 и 11, и сам установлен на валах 6 и 4. Две части корпуса 10 и 11 соединены с помощью болтов 13.
Фрикционный тормоз 14 служит для управления вращением корпуса 10, 11. Конструкция, показанная на фиг.
2, отличается от показанной на фиг. 1 только тем, что приводной узел 7, 6 соединен с маховиком 3, жестко
установленным на коленчатом валу 2. Соединение приводного фланца 7 с полым валом 6, вместо жесткого,
как на фиг. 1 и 2, может осуществляться с помощью карданного шарнира или гибких дисков. В этом случае
полый вал 6 будет поддерживаться на приводном фланце 7 с помощью соответствующего фланца или на
ведомом валу 4 с помощью дополнительного подшипника.
В обеих показанных конструкциях подшипник f-для ведомого вала 4 расположен точно или приблизительно
точно в той точке приводного устройства c, которая жестко или подвижно соединена с приводной шестерней
6a, которая остается в состоянии покоя, когда приводное устройство колеблется вокруг своего центра
тяжести, так что 75 отклонение главного приводного вала от его осевой линии становится невозможным.
Невозможно возникновение неисправностей в зацеплении или работе зубьев, а также нежелательных
центробежных сил. Шестерни 80 вращаются без вибраций, как волчок. Зубчатое колесо является
реверсивным в том смысле, что ведомый узел может быть ведущим, а ведущий узел — ведомым. Бесшумная
работа зубчатого колеса, показанного на фиг. 1 и 2, дополнительно обеспечивается при соблюдении условий
зацепления планетарных колес и солнечного колеса. В конструкции, показанной на фиг. 3, три планетарных
колеса IT, IT, IT зацепляются с одним солнечным колесом Z. На фиг. 3 и 4 показаны делительная окружность,
вершина и корневая окружность такого набора шестерен в качестве примера в виде набора ведущих
шестерен (фиг. 3) и набора ведомых шестерен (фиг. 4). Ранее было принято располагать валы планетарных
колес таким образом, чтобы углы NMIP, PMT и TMN были равны 120°, или, в Иными словами, валы
планетарных колес IT 1, -T,, IT были симметрично расположены. Если в таком случае число зубьев солнечного
колеса Z было кратно трем, то зацепление зубьев всех трех планетарных колес происходило одновременно,
если число зубьев солнечного колеса было кратно трем плюс-минус одному, то точка зацепления зубьев
равномерно смещалась вокруг солнечного колеса.
b. Согласно изобретению, предлагается сместить группы планет от обычного симметричного расстояния на
долю шага, так что из трех планетарных валов вал планетарного колеса U расположен не на радиусе MP, как
раньше, а на радиусе MO, и, соответственно, вал планетарного колеса V — на радиусе MR. Отсюда следует,
что точка зацепления зубьев нерегулярно перемещается вокруг солнечного колеса, и вибрация зубьев такого
набора и создаваемые шумы не будут усиливать друг друга, а будут интерферировать и, таким образом,
ослаблять друг друга.
Кроме того, если путем соответствующего выбора количества зубьев зубчатые пары настроены на джиоты,
образующие диссонансы, шумы дополнительно гасятся.
Следует отметить, что в контексте планетарных редукторов с регулируемой скоростью не является чем-то
новым поддерживать приводной узел в одном длинном подшипнике или закреплять его двумя или более
подшипниками для предотвращения качания или колебаний.
Таким образом, настоящее изобретение ограничивается зубчатой передачей указанного выше типа,
включающей в качестве существенной особенности устройство фрикционного тормоза, с помощью которого
осуществляется изменение скорости.
Снятие кожи, теперь подробно описанное и установленное в отношении природы нашего изобретения 35 и
способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282663.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282663&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282663A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Франция): Doe, 22, 1926, 2829663. Дата применения (в Соединенном Королевстве):
Doec 1 $, 1927, No, 38:984/27.
Полная спецификация принята: 2 августа 1928 г., G 0251.
Усовершенствованная туннельная сушилка.
Соседние файлы в папке патенты