Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5770
.pdf
остаются на нормальном уровне, пока не достигнут кулачка очистки. К тому моменту, когда они достигают
кулачка очистки, сквозной стержень 460 C поднимается кулачком 120 на главном барабане узора 120, вращая
вал 716 и опуская самую высокую точку Кулачок очистки 361, в то время как специальный разделительный
кулачок 715 был радиально вдавлен внутрь, стержни игл 125, таким образом, перемещаются над кулачком
очистки 361 и втягиваются этим разделительным кулачком 715 в таком раннем положении относительно
игольной пластины, что они не задевают лицевую нить, идущую от пальца F 5 130. Тяговый стержень
достигает конца кулачка на главном барабане шаблона и радиально выводится. При желании вывод или ввод
этого разделительного кулачка 382 может быть осуществлен с помощью двух высот кулачков на главном
барабане шаблона, так что с помощью стержней разной длины на иглах функционирование разделительного
кулачка 382 может стать или перестать быть эффективным на определенных предопределенных иглах.
После того как этот разделительный кулачок 382 выведен из строя, концы игл, которые не были подняты
своими фиксаторами, соприкасаются с очищающим кулачком 341 на нормальном уровне и поднимаются этим
кулачком в обычной волнообразной последовательности вязания.
Затем обычное вязание продолжается таким образом в течение следующих нескольких рядов (однако
разделение на чередующиеся спицы по-прежнему осуществляется верхним селекторным механизмом 747 с
целью обеспечения возможности выступания вторичных спиц или передающих элементов между ними, чтобы
они могли передать свои сохраненные петли цилиндрическим спицам в конце обта.
Для выполнения петельного или «плавающего» шва на некоторых типах машин необходимо, чтобы
цилиндрические иглы, которые не взяли нить в первом ряду, были снова убраны на один ряд. Для этого
достаточно, чтобы другой кулачок на главном барабане поднял упорный стержень 460 и вставил
разделительный кулачок 382. Это приводит к тому, что иглы, которые не были подняты своими рычагами,
опускаются под разделительный кулачок и центральный кулачок, и в результате они не берут нить в этом
ряду. По завершении этого ряда кулачок 382 снова убирается, и если в следующей части чулка будет вязать
однотонную ткань, верхний селекторный кулачок 747 может быть выведен из рабочего положения
относительно узлов 729. Однако, как уже объяснялось, обычное вязание может продолжаться, пока этот
кулачок находится в рабочем положении, и кулачки, показанные на чертежах, удерживают этот кулачок в
рабочем положении до завершения выполнения «плавающего» шва.
Предположим, что чулок вяжется из множества нитей разных цветов, т.е. выполняется узорчатая работа, и
необходимо создать узоры, при которых некоторые иглы не задевают лицевую нить. В этом случае
необходимые кулачки будут расположены, как показано на рис. 14. В начале работы вертикальная булавка
759 будет выдвинута наружу в положение, показанное на рис. 14.
6 Это приводит к зацеплению нижнего селекторного кулачка 7,50 с концами игл 739 на направляющих для
рисунка, а также к контакту возвратного кулачка 748 с возвратными концами игл G.3 738, которые находятся
над направляющими 282,640. Концы игл, поднятых направляющими для рисунка, проходят над
разделительным кулачком 715 и остаются в поднятом положении до тех пор, пока не встретятся с верхним
центральным кулачком 357, чтобы зацепить лицевую нить за крючки. На фиг. 14 показана каждая вторая игла,
поднятая своим кулачком. Все концы игл опускаются кулачком 360, как обычно, и с этого момента вязальная
волна является нормальной. Очевидно, что таким образом на лицевой нити на некоторых выбранных иглах
получаются пропущенные петли, в то время как изнаночная нить вяжется как обычно. Это позволяет
использовать пряжу разных цветов.
Если требуется выполнить узорчатую вышивку только на передней части чулка, например, на нижней части,
вставляется кулачок 715 для опускания только длинных спиц bntt.
Теперь будет описано вертикальное возвратно-поступательное движение нижнего кулачка селектора 150 и
возможные варианты этого движения. Когда придет время, можно начинать.
Конструкция в штанине чулка, колокол, кривошипный рычаг 71 1 скользит по кулачку 1 104 на барабане
ленточного привода-102 и одновременно холостой рычаг 530 скользит по нижнему кулачку 02 на барабане с

ленточным приводом. Это опускает собачку 23 в активное положение перед нижним зубом.
На храповом колесе 21 и шаблонном колесе 730 начинается вращение. Стопор перемещает шаблонное
колесо вперед каждые два оборота игольчатого цилиндра. Каждый сегмент колеса Доусона имеет один шаг.
Выше предыдущего, и таким образом вертикальное положение нижнего селекторного кулачка 750 изменяется
каждые два оборота цилиндра домкрата в регулярной последовательности. Следует отметить, что этот
нижний селекторный кулачок остается в рабочем положении на протяжении всего изготовления шаблона.
Движение вверх считывающего кулачка 750 выбирает заготовки на разных уровнях в одном порядке, но
вторая половина колеса шаблона выбирает их в обратном порядке. Это возвратно-поступательное движение
может быть с большим преимуществом использовано при изготовлении ромбовидных или так называемых
C9-образных шаблонов, и, конечно же, уровни заготовок 739 могут быть изменены, или заготовки могут быть
удлинены, чтобы покрыть несколько уровней, если это необходимо. В дополнение к возможности изменения
высоты или уровня заготовок 739, нижний селекторный кулачок 750 может изменяться относительно уровней
заготовок путем регулировки штока T 53 до тех пор, пока кулачок частично не перекроет заготовки двух
соседних уровни. Также возможно внести третий тип изменений в дизайн, изменяя высоту или порядок
сегментов узорного колеса. Следует отметить, что при создании узора «внутрь и наружу» вторая половина
дизайна не обязательно должна совпадать с первой половиной по последовательности, хотя для каждой
половины узора используются одни и те же заготовки 739.
Если необходимо использовать основания игл 739 70, расположенные ниже точки качания 728 фиксаторов,
для выполнения стежков с подгибкой, основания игл N перемещаются способом, показанным на рис. 12.
Разделительный кулачок 382 оттягивает ниже чистого кулачка 75 P 361 основания всех игл, которые не были
подняты своими фиксаторами, как при настройке.
Как указано выше, нижний центральный кулачок 356 наклонен вниз на 80 градусов, чтобы вовремя поднять
иглы над ним.
Затем, как обычно, пряжа, после чего иглы протягиваются вниз с помощью механизма вращения 360 градусов.
Однако, поскольку иглы не прошли через кулачок очистки 361, на них есть петля для подгибки 85. При
изготовлении стопы чулка кулачок 382 наполовину отводится, чтобы опустить только длинные иглы, но при
этом получается ткань с подгибкой на подъеме стопы и однотонная ткань на подошве. Если 90, то желательно
выполнить плавающие петли.
Для игл, которые не были подняты с помощью соответствующих направляющих, достаточно лишь наклонить
нижний центральный кулачок 356 в верхнее положение, как показано пунктирными линиями на рис. 12 (рис.
95), и так же, как это делается при выполнении описанного выше процесса настройки.
Специалистам в данной области может быть предложено множество вариаций, не выходящих за рамки
данного изобретения. В частности, можно организовать управление кулачками считывателя 747, 748 и 750
таким образом, чтобы вместо того, чтобы кулачок считывателя 750 выбирал иглы из всех, как это было бы в
случае, если бы кулачок сброса 748 был в рабочем состоянии и все иглы были бы встроены, этот нижний
кулачок считывателя 750 мог бы выбирать иглы из числа игл, качающихся под действием обычного кулачка
ткани 747.
Это можно сделать, используя три высоты кулачковых механизмов только на барабане 120. При желании
кулачковый механизм считывания 748 можно полностью убрать. Кроме того, упоры 738, расположенные
напротив кулачкового механизма сброса, при желании можно разместить только на тех домкратах, которые
имеют выемку 7391 вместо упора 739. При правильном управлении двумя кулачковыми механизмами
считывания 747 и 748 кулачковый механизм считывания 750 может выбирать иглы по желанию либо из
группы, на которую воздействует кулачок 747 по часовой стрелке 2, либо из группы, на которую воздействует
кулачок 74, либо из двух групп вместе взятых. Домкраты могут быть изготовлены из разных дюймов, что
приводит к тому, что иглы, на которые воздействуют домкраты, поднимаются на несколько уровней, и это
дополнительное разделение может быть использовано для любой желаемой цели. Будет замечено, что в В

машине, сконструированной в соответствии с данным изобретением, настройка шаблона раскроя M 282,GAO-,
колеса 730 и расположение элементов дизайна 739 полностью независимы от выбора, необходимого для
изготовления обычной ткани. Механизм прост, доступен, легко регулируется и занимает нулевое количество
места на основных устройствах для создания шаблонов машины.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282641.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282641&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282641A
[]
(Университет рассматривает данное заявление, которое первоначально было подано в соответствии с
разделом 91 -
В соответствии с Законами о патентах и промышленных образцах 1907-1928 годов, описание было
представлено для публичного ознакомления 22 декабря 1927 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 ноября 1927 г. № 31706/27.
Завершено: 25 февраля 1929 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизмах преобразования вращательного движения в ударное или молотковое.
Я, Эрнст Хр Яльм 1 Ар Валодд 1 Врибтьель, из Сальтсёбадена, Швеция, подданный Швеции, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к устройству для преобразования вращательного движения в ударное или
молотковое движение, при котором возвратное движение ударного или молоткового тела осуществляется
путем его удара о наковальню или подобную поверхность, на которую ударная сила передается посредством
взаимодействия наклонных ударных поверхностей как на ударном теле, так и на наковальне, и представляет
собой усовершенствование типа, при котором ударная сила создается исключительно скользящими ударами
вращающегося молотка по наковальне.
Согласно настоящему изобретению и в отличие от предыдущих конструкций, вся ударная поверхность как
молотка, так и наковальни целиком образована одной наклонной поверхностью или несколькими
непосредственно прилегающими наклонными поверхностями, так что в момент удара молотка о наковальню
контакт всегда происходит между противоположными наклонными ударными поверхностями, благодаря чему
вращательное и поступательное движения молотка неизменно используются одновременно для создания

ударного движения, передаваемого инструменту, установленному на наковальне.
Простой вариант данной конструкции включает в себя ударный или молотковый корпус, скользящий
аксиально, например, по вращающейся части или валу, приводимому в движение станком, и снабженный
наклонной ударной поверхностью, которая в одном из крайних положений ударного корпуса взаимодействует
с наклонной ударной поверхностью, расположенной на другой наковальне или подобном устройстве, а также с
устройством накопления энергии, связанным или взаимодействующим с ударным корпусом; указанное
устройство накопления энергии получает всю или часть энергии, необходимой для следующего ударного
движения, при отдаче вращающегося ударного корпуса от наклонной ударной поверхности наковальни.
Для обеспечения бесшумной работы ведущего вала в связи с этой операцией необходимо соблюдать
определенные условия, которые кратко изложены ниже со ссылкой на фиг. 1 прилагаемых чертежей.
В описанной выше форме осевого подшипника в вращающейся части двигателя 60 предпочтительно
выполнена наклонная или спиральная канавка в указанной вращающейся части и штифт подшипника,
закрепленный на ударном корпусе и взаимодействующий с указанной канавкой, или наоборот.
Шаг HI канавки вращающейся детали, приводимой в движение силой (приводного вала), может быть выражен
формулой II = 2 ffrtan a 70 r, где r — радиус приводного вала, а a — угол наклона. Аналогично, шаг h,
соответствующий наклону наклонной ударной поверхности наковальни, может быть выражен формулой 05 h =
27 r R tan P 3 и Rtan 2 r h P, где P — угол наклона, а R — средний радиус. Если удар осуществляется без
трения, и переменная сила между ударным грузом и наковальней равна p и действует на средний радиус R,
то энергетический импульс равен. Если этот импульс разделить на осевую составляющую P и
тангенциальную составляющую 65 kt, то k = k cos /3, и импульс kt равен kt. R k sin fl R Если l — масса
ударяющего тела, то 70 l — его момент инерции относительно оси вращения r,? и T — скорости перемещения
ударяющего тела до и после удара, а wi и tw — соответствующие угловые скорости ударяющего тела, тогда
если v считается отрицательной, а v — положительной:
S mn(V 2'U,) = ka=k cosi Если (a-w} sn 1 tw O — угловая скорость ведущего вала, то условием бесшумного хода
в гильзе является 2 w (TI) 2 z Из II получаем W 2W= 2 (t'1Vj, которое, подставленное в ( 1), дает "a' (V 2 V 1) =
'Co COS 2 w. I(V = 1 l sin P 3 R и путем деления Him I 27 r I = R tan P, но и, R tan 3 P i-hi 27 r I 1 1 H.h= 4 ir 21 Tn'
Если удар происходит с трением, среднее трение может быть -25 определено углом трения p '. Если провести
тот же вывод, что и выше, результат будет, как легко будет увидеть, ir 1 tan P i M tan (fl +p). Из этого ясно, что
если форма 30 ударного тела определена соответствующим образом, т.е. если значения для fin' и I выбраны
соответствующим образом, шаг H 1 канавки в приводном валу будет однозначно определен для
определенного значения h, соответствующего наклону ударной поверхности наковальни, и не зависит от
скорости удара v, т.е. не зависит от ударной способности ударного тела, а также не зависит от отношения
между v 2 и 'v,, т. е., независимо от упругости опоры.
Таким образом, если параметры hb и H определены правильно, ударный механизм будет вращаться без
ударов в направляющей канавке при любых обстоятельствах, независимо от производительности ударника,
количества оборотов двигателя и эластичности опоры, которая изменяется, например, при клепке, долблении
или расточке, поэтому N r cksetc. Выходной сигнал не снимается плавно и без ударов, пока ударный механизм
не касается наковальни. Из приведенной выше формулы также ясно, что прочность и натяжение кольца или
подобного элемента, посредством которого ударный механизм соединен с приводным валом; не оказывает
влияния на бесшумную работу. При определенном количестве оборотов ведущего вала изменение натяжения
пружины вызовет лишь изменение количества ходов ударного механизма; более сильная пружина
увеличивает количество ходов.
С помощью устройства, соответствующего изобретению (65), количество ходов может быть изменено простой
заменой пружин, а также соответствующей регулировкой количества оборотов приводного вала и натяжения
пружин; таким образом, количество ходов и, следовательно, ударная способность могут быть отрегулированы
в соответствии с условиями, заявленными для каждой конкретной цели применения.

47 Из формулы H h= in' также ясно, что если момент инерции -75 сделать очень большим, то угол наклона
канавки в ведущем валу приближается к 900, т.е.
В этом случае движение ударного элемента 80 относительно ведущего вала будет, следовательно, осевым,
тогда как, если o меньше 900, осевое движение ударного элемента сочетается с вращательным движением,
как объяснено выше 85. Кроме того, нет необходимости направлять его.
Ударный механизм может быть выполнен по периферии с помощью канавки, цапфы или клина, как указано
выше, но этот направляющий механизм может быть выполнен и другими способами. Например, ударный
механизм 9 Q может быть выполнен в виде гайки, а вращающийся вал, втулка или тому подобное — в виде
соответствующего резьбового шпинделя, или наоборот.
Кроме того, вращение двигателя не обязательно должно передаваться на ударный механизм положительно,
как описано выше, а может осуществляться упругим образом с помощью пружинного устройства, если оно
соединено с ударным механизмом и приводным валом таким образом, что пружина при возвратном движении
ударного механизма будет накапливать энергию не только за счет осевого сжатия или расширения, но и за
счет кручения.
В качестве накопителей энергии поступательного движения ударного тела во время возвратного движения,
конечно, могут быть использованы и другие устройства, помимо пружин.
Например, ударный механизм может быть подвижной частью воздушного компрессора, если, как уже
указывалось, для ударного механизма используется комбинированная осевая и периферийная
направляющая таким образом, что достигается меньшее количество оборотов возвратного механизма, чем во
время движения в противоположном направлении. Кроме того, помимо бесшумной работы, преимущество
заключается в том, что накопителю энергии не придется поглощать всю энергию хода. 5 резьб на конце
приводного вала 1, нарезанных под подходящим углом, накопительная пружина (являющаяся пружиной
сжатия, заключенной под углом 65 градусов аналогично рис. 3).
Следует отметить, что под выражением «наклонная ударная поверхность» следует понимать все такие
поверхности, посредством которых вращающееся ударное тело может быть подвергнуто
возвратно-поступательному движению. Таким образом, наклонные ударные поверхности на ударном теле
и/или наковальне могут быть изогнутыми.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения 75 и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282642.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282642&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282642A
[]
ПРИМЕЧАНИЕ. Заявка на патент аннулирована.

На этом чертеже показан вариант технических условий, который стал доступен для публичного ознакомления.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (9 Германия): 24 ноября 1926 г., № 28294. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 25 ноября 1927 г., № 31827/27.
Полная версия не принята.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области автоматических электрических выключателей или относящиеся к ним.
Мы, компания SIBMES SCHUCHE Ru Wnn ER AKT 1 ENGESELLS CHAFT, немецкая компания из
Берлина-Сименсштадта, Германия, являющиеся правообладателями Si Bm E Ns-Sciiucnn Twnn-,
GESELLSCHAFT MIT BES Cu IRANKT En 11 AFTU Nh G, немецкая компания из Берлина-Сименсштадта,
Германия, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Автоматические выключатели перегрузки обычно сконструированы таким образом, что реагируют на
перегрузку в обоих направлениях тока. Как правило, отключение автоматических выключателей такого типа
происходит с одинаковой скоростью в обоих направлениях тока. Если необходимо предотвратить отключение
тока в одном из двух направлений, используется так называемый поляризованный выключатель перегрузки,
то есть выключатель, реагирующий только в одном направлении тока. Однако часто встречаются случаи,
когда выключатель перегрузки должен реагировать на перегрузку в обоих направлениях тока, но быстрее в
одном направлении, чем в другом. Кроме того, часто желательно сделать время срабатывания для обоих
направлений тока регулируемым. В таких случаях до сих пор использовался метод с применением двух
отдельных выключателей перегрузки, один из которых выполнен как обычный, то есть сравнительно
медленно работающий автоматический выключатель, реагирующий на оба направления тока, а другой — как
поляризованный быстродействующий выключатель. Целью настоящего изобретения является создание
автоматического выключателя, который будет срабатывать в обоих направлениях тока и в то же время может
быть настроен в соответствии с требованиями, чтобы он срабатывал быстрее в обоих направлениях тока.
Одно направление течения сильнее, чем другое.
Согласно настоящему изобретению, данная цель достигается путем размещения подвижной части
выключателя под действием разрывной силы и двух удерживающих устройств, способных разблокироваться в
зависимости от силы и направления прерываемого тока, которые расположены таким образом относительно
друг друга и подвижной части выключателя, что разблокировки одного из двух удерживающих устройств
достаточно для разблокировки подвижной части выключателя, и из 55 указанных удерживающих устройств
одно разблокируется только в одном направлении тока, а другое — только в другом направлении тока.
На прилагаемых чертежах схематически изображены две конструктивные формы предмета изобретения в
закрытом и открытом положениях каждой из них. К подвижному рычагу выключателя 1 (см. рисунки 1 и 2)
прикреплена пружина 2, разрывающая цепь, которая стремится перевести выключатель, показанный на
рисунке 1, в открытое положение, показанное на рисунке 2. Это предотвращается двойным удерживающим
устройством, состоящим из двух собачек 3, 4 и общей пружины 5, взаимодействующих с двойным рычагом 7,
имеющим форму шкалы, шарнирно установленным на выступах 6 рычага выключателя 1 таким образом, что
собачки 3 и 4 входят в зацепление с концами двойного рычага 7. К собачке 3 шарнирно прикреплен магнитный
сердечник 8, на который воздействует независимо возбуждаемая катушка натяжения 9 и катушка тока,
расположенная в цепи тока, который необходимо прервать. В соответствующей 80-нано-нере собачка 4
подвергается воздействию через магнитный сердечник. 11 с помощью натяжной катушки 12 и токовой катушки
13. В этом случае магнитные условия устроены таким образом, что освобождение одной из собачек
происходит при наличии предварительно определенной силы перегрузки в главной цепи. Нормальное
направление главного тока указано стрелками.

Токовые катушки 10 и 13 намотаны таким образом, что при фиксированной силе перегрузки фиксатор 3 будет
освобожден токовой катушкой, когда ток течет в нормальном направлении, тогда как при обратном
направлении тока в случае перегрузки фиксатор 4 будет освобожден токовой катушкой 13. С помощью
замедляющих устройств (не показаны) (например, мух, масляных катушек и т.п.) период времени, проходящий
до размыкания выключателя, можно легко отрегулировать таким образом, чтобы он был больше в одном
направлении, чем в другом, при условии, что сила перегрузки одинакова.
На рисунках 3 и 4 показан переключатель, аналогичный описанному выше автоматическому переключателю,
но в котором механические удерживающие устройства, снабженные магнитными средствами разблокировки,
заменены исключительно электромагнитными удерживающими устройствами.
В этом случае также двойной рычаг 14, напоминающий шкалу, шарнирно установлен на удлинителе 6
подвижного рычага переключателя 1. К его верхнему концу прикреплен якорь 15, а к нижнему — якорь 16. 17 и
18 обозначают соответствующие магнитные ярма, каждое из которых намотано соответственно натяжными
катушками 19 и 120. Основные токовые обмотки магнитных ярм 19 и 20 в корпусе образованы одним
проводником 21 и 22 соответственно, которые проложены вокруг железного магнита так, как показано на
рисунке 3, что при протекании тока в направлении, указанном стрелками, ток в проводнике 21 течет сзади
вперед, а в проводнике 22 — спереди назад. Натяжные катушки 19 и 20 соединены с независимым источником
тока таким образом, что при протекании тока в нормальном направлении натяжные и токовые обмотки 19 и 21
действуют друг против друга, и когда ток течет В противоположном направлении натяжение и ток в обмотках
20 и 22 действуют друг против друга.
Во всех остальных отношениях размеры выбраны таким образом, что пружина 2, размыкающая цепь, не
может разомкнуть выключатель до тех пор, пока сила тока в основной цепи превышает установленное
значение. Поэтому, если произойдет перегрузка установленной величины и тока в нормальном направлении,
магнитное поле в ярме 17 ослабнет из-за противодействующего взаимодействия между катушками 19 и 20,
так что якорь 15 разомкнется под действием пружины 2, размыкающей цепь.
Соответственно, выключатель размыкается. В то же время якорь 16 остается в том положении, которое он
занимал до сих пор, благодаря действию натяжной и токовой обмоток 20 и 22 в одном направлении. При
перегрузке в направлении, противоположном току, якорь 16 отделится от соответствующего магнитного ярма
аналогично описанному выше, в то время как якорь 15 останется в притянутом положении. С помощью
соответствующих механических или магнитных средств время размыкания также можно отрегулировать таким
образом, чтобы выключатель отключался значительно быстрее в одном направлении, чем в другом.
Описанные примеры конструкций — не единственные возможные.
Таким образом, например, двойной рычаг в виде шкалы может быть снабжен механическим удерживающим
устройством, приводимым в действие пружиной и собачкой с магнитным разблокированием, а на другом
конце — электромагнитным удерживающим устройством 7 G. Единственным важным моментом всегда
является то, что одно удерживающее устройство разблокируется при перегрузке в одном направлении, а
другое — при перегрузке в другом направлении. Шкала 7 или 1475 должна для этой цели обладать такой
свободой перемещения, чтобы при разблокировке одного из удерживающих устройств рычаг переключателя
мог перейти в открытое положение, в то время как другое удерживающее устройство оставалось в закрытом
положении. 1 80 Удерживающие устройства, показанные на чертеже в плоскости с рычагом переключателя 1,
в практической конструкции аппарата будут удобно расположены в плоскости под углом 90° к горизонтали
851. Теперь, когда мы подробно описали и выяснили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что все, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282643.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282643&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282643A
[]
PAENT 9 P Eci F"'I-c Ati Og
Дата конвенции (США): Doc22, 1926 2 2, 4 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 25 ноября 1927
г. N 183/t Полностью принята, 5 июля 1928 г.
Полная спецификация, усовершенствования или относящиеся к пепельницам для курильщиков. Мы, 511 o
KADOR MANUFACTURING CO.
INC, корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: 130, West 42nd
Street, город и штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, правопреемники R O 03 ERT GRA 11 Asi FLF
MING, гражданина Соединенных Штатов Америки, 275, Gbsnwood Avenue, Блумфилд.
Штат Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
i 5 Настоящее изобретение относится к пепельницам для курильщиков, и в частности к такому типу подставок,
которые устанавливаются на полу, а пепельница поднимается в удобное для пользователя место, причем
конструкция подставки такова, что пепел, сгоревшие спички, окурки сигарет и сигар, а также аналогичные
отходы, попадающие в пепельницу, отводятся оттуда в отводной канал, который соединен с приемным
контейнером для отходов в нижней части подставки.
Одной из целей изобретения является обеспечение возможности легкого отсоединения контейнера для сбора
отходов с целью опорожнения его содержимого и последующего легкого крепления в рабочем положении.
Другие цели включают простоту конструкции, уменьшение количества деталей, необходимых для полной
конструкции, и расположение контейнера для сбора отходов таким образом, чтобы отходы накапливались и
удерживались санитарным образом, не загрязняя окружающий воздух неприятными запахами.
С учетом этих целей, к нижнему концу отводного трубопровода прикрепляется юбка, образующая
относительно увеличенную полость, внутри которой размещается приемный контейнер для отходов,
вставляемый и снимаемый через нижний конец юбки, который может быть отсоединяемым.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих, в качестве примера, ряд вариантов осуществления
изобретения, фиг. 1 представляет собой боковой вид, частично разделенный на четыре части в средней части
и показанный в четвертьсекционном разрезе; фиг. 2 представляет собой аналогичный вид, иллюстрирующий
модификацию; фиг. 3 представляет собой сечение в относительно уменьшенном масштабе части основания,
показывающее дополнительную деталь.
На фиг. 1, 6 изображен зольник 60, имеющий сливное отверстие в нижней части. От этого лотка отходит
трубчатый отводной канал 4, поперечное сечение которого показано на фиг.
из которых может быть круглой, как показано на рисунке; или любой другой хорошо известной формы. Этот
трубопровод достаточно велик, чтобы пропускать отходы, такие как пепел, окурки, сигаретные окурки и тому
подобное, которые могут легко проваливаться сквозь него. В показанной конкретной форме нижний конец 7

трубопровода соединен или иным образом надлежащим образом закреплен с верхним концом 5 трубки или
трубопровода для отходов. На верхнем крае пепельницы может быть образована узкая кольцевая платформа
S с круглым свисающим краем 9.
0 Сигареты и тому подобное могут лежать на платформе S или удерживаться с помощью подходящих
зажимных губок 1, которые могут служить эффективными инструментами для безопасного удержания
зажженной сигары или сигареты на подставке. 10 представляет собой держатель для спичечных коробков,
который при желании может быть установлен на платформе S. 85 22 — это то, что мы можем назвать юбкой,
которая закреплена на нижнем конце трубопровода или рядом с ним и простирается вниз ниже трубопровода,
причем указанное соединение предпочтительно является ребристым. Эта юбка 90 имеет достаточный размер
и форму, чтобы образовать относительно большую полость ниже нижнего конца трубопровода, 4, причем
указанная полость достаточно велика, чтобы полностью вместить в нее съемный приемный патрубок для
отходов 95 3. Эта юбка, вставляемая через открытый нижний конец юбки, достаточно выступает ниже
отводящего трубопровода, чтобы опираться на пол или другую опору во время использования. В
предпочтительной конструкции юбка изготовлена из цельного куска металла, хотя это, конечно, не
обязательно.
17 Это гнездо, расположенное на нижнем конце трубопровода 4, в которое выступает верхний конец 19
мусороприемника при сборке деталей, и с помощью которого он может быть закреплен или соединен любым
желаемым способом, например, посредством взаимодействующих резьб, образованных на этих деталях
соответственно. Резьбовые детали, обозначенные как 20, представляют собой кольцевой фланец на
контейнере 3, а 21 — прокладку или уплотнительную шайбу, которая может быть использована, при желании,
для обычной цели между фланцем 20 и гнездом 17. Следует отметить, что мусороприемник 3, как указано,
изготовлен из стекла, и сразу видно, что он имеет обычную форму обычной банки для консервирования или
консервной банки. Таким образом, пользователь может в любое время легко определить, насколько
мусороприемник 20 заполнен отходами, просто подняв подставку и заглянув через него. Опять же, если
пользователю не посчастливится разбить банку, ее можно очень легко заменить за несколько центов или
вообще без каких-либо затрат, если у пользователя случайно окажется подобная банка для фруктов, которая
не используется.
В модификации, показанной на рис. 2, детали, соответствующие аналогичным деталям на рис. 1, обозначены
соответствующими порядковыми номерами. Однако на этом рисунке юбка обозначена порядковым номером
22S, и видно, что контейнер для отходов 3 образует с ней прямое резьбовое соединение с внутренней
стороной юбки, несущей резьбу, так что сама юбка представляет собой резьбовое гнездо для приема
резьбового верхнего конца 19 контейнера для отходов 3. Резьбовая часть обозначена на 18. Здесь, опять же,
при желании может быть предусмотрена уплотнительная прокладка или шайба 21. В конкретной форме,
показанной на рис. 2, резьба формируется непосредственно на юбке 229 путем обжима металла, хотя следует
понимать, что конкретный способ нанесения резьбы или эквивалентного средства на внутренней стороне
юбки не имеет значения.
При желании нижняя часть юбки может быть утяжелена для устойчивости подставки на полу. Такой груз
обозначен цифрой 30 на фиг. 2 и выполнен в виде металлического кольца, которое крепится к юбке любым
желаемым способом, например, путем складывания или обжима части юбки вокруг указанного кольца, как
показано на фиг. 22b фиг. 2. Конечно, при желании для нижнего открытого конца юбки может быть
предусмотрена съемная форма дверцы или съемный доводчик. Такое устройство является полностью
дополнительным. На фиг. 3 показана одна из стандартных форм съемной запорной пластины для открытого
конца 65 юбки, указанная пластина обозначена цифрой 25. 2-6 представляет собой выступ на одном из краев
указанной пластины, который приспособлен для установки в углубление на нижнем крае юбки, а 27
представляет собой защелку. на указанной пластине 70, приспособленной для обработки другого края
указанной юбки.
Расширение нижней части юбки дает двойное преимущество; во-первых.

Оно обеспечивает широкое основание для опоры на пол или другую опору, а также предоставляет достаточно
места рядом с нижним концом мусороприемного контейнера 3, благодаря чему его можно крепко взять рукой,
чтобы вынуть его из удерживающего гнезда, когда необходимо опорожнить указанный контейнер 1. Теперь,
подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то,
на что мы претендуем, это:
I. Подставка для золы, в которой в нижней части поддона для сбора золы имеется сливное отверстие 90°,
соединенное с относительно длинным трубопроводом для отходов, характеризующаяся тем, что юбка,
прилегающая к нижнему концу трубопровода, образует относительно большое отверстие, внутри которого
вставляется и снимается приемный контейнер для отходов 95°, расположенный в нижнем конце юбки, и
который может быть отсоединяемо соединен.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282644.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282644&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282644A
[]
- 7
' 1 1 11, -1 i 1 ' 1 1 l1 ',; ' ' 1 ' ',' 1 1 -" P c ATIO 9 ' PATEENT SPEC 1 1 -w úCConvention Date (Aust Palia): Dec PP,
1926 Rz Application Dat (in I/ited Kingdom): Nov 28, 1927 No, 31,967127-.
Завершено. Принято, 31 мая 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фиксаторах формы галстука.
Мы, Гарольд Беккет и Олив де Ло Ри Э, оба проживающие по адресу: Бурринди Роуд, 21, Колфилд, штат
Виктория, Содружество Австралии, подданные короля Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для вставки в галстуки, в частности, но не обязательно, в
галстуки с широким концом, для их растягивания и сохранения формы, когда они не используются. В
частности, изобретение относится к фиксаторам формы галстуков, состоящим из сужающейся полоски
дерева, целлулоида или другого жесткого или полужесткого материала, которые иногда снабжены
неподвижной или шарнирной ручкой для удобства использования, а иногда имеют отверстие на широком
конце для подвешивания.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованных средств растяжения и сохранения формы,
позволяющих работать с широким диапазоном форм и размеров стяжек. Для этого усовершенствованное
средство состоит из набора плоских жестких или полужестких элементов конусообразной формы, имеющих
Соседние файлы в папке патенты
