Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5738
.pdf
Для обеспечения удовлетворительной работы этого устройства на корпусе (рисунки 4 и 5) перед антикатодом
рентгеновской трубки может быть установлен покровный слайд o, перемещающийся в подходящей
направляющей, причем покровный слайд не должен быть непроницаем для используемых рентгеновских
лучей, за исключением отверстия a для излучения используемого пучка. Покровный слайд o может быть
жестко соединен с диафрагменной трубкой p.
Для облегчения движения воздуха через паз, образованный внутренней частью трубки, целесообразно
расположить направляющую 2 на скользящей крышке на некотором расстоянии от заземляющего корпуса.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, это:
1
Устройство для получения рентгеновских лучей, в котором рентгеновская трубка и высоковольтный провод
(Redhill Printed for Hls, 11 Majesty's Stationery) заключены в заземленную оболочку, выполненную из одной или
нескольких частей (30), простирающуюся до точки, недоступной для наблюдения, причем указанная оболочка
находится в практически вертикальном положении относительно своей опоры.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282010A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 9 декабря 1926 г., 282,010. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 27 сентября 1927 г. № 25,517127 w. Полное принятие: 15 марта 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Обувь для скручивания.
Я, Ркси Нхольд Меншель, гражданка Германии, проживающая по адресу: Зельтерштрассе, 27, Берлин, № 11
3, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к плавательным туфлям, имеющим подставку для ног, выступающие ребра,
несущие перемычку и шарнирно соединенные с боковыми сторонами подставки для ног, а также наполненное
воздухом основание, прикрепленное к нижней части подставки для ног.
Согласно изобретению, основание содержит множество расположенных друг над другом воздушных отсеков с
горизонтальными разделительными стенками. Эти горизонтальные разделительные стенки предотвращают
чрезмерное боковое смещение или деформацию боковых стенок основания при ходьбе. Таким образом, я

предлагаю легкое, наполненное воздухом основание, которое при ходьбе способно выдерживать вес
человека, не деформируясь до такой степени, чтобы повредить боковые стенки основания.
Предпочтительно, основание имеет плоские поверхности как снизу, так и сверху, и к каждой из этих
поверхностей основания прикреплена пластина из материала, устойчивого к боковому растяжению, при этом
нижняя пластина образует подошву для использования при ходьбе, а верхняя пластина является подставкой
для ноги.
Если обувь используется для ходьбы, ребра свисают вниз и остаются неактивными. Однако если обувь
используется для плавания, ребра расходятся наружу и начинают действовать подобно перепонкам водных
птиц. Когда ноги подтягиваются к телу, перепонка ослабевает, и в обратном направлении она расширяется
или расправляется за счет расходящихся ребер.
Изобретение проиллюстрировано на диаграмме 1, схематически и в качестве примера на прилагаемом
чертеже, где: Фиг. 1 представляет собой план обуви, разработанной в соответствии с данным изобретением и
имеющей ребра с раздвинутой перемычкой.
На рис. 2 изображен вид сбоку той же обуви, но ребра и перемычка свисают вниз.
Рис. 3 представляет собой вертикальное поперечное сечение в плоскости A-B рисунка 2, рассматриваемое
справа налево; на этом рисунке перегородка опущена.
На рис. 4 показан фрагмент каркаса с некоторыми ребрами, причем этот рисунок выполнен в увеличенном
масштабе, а рис. 5 представляет собой сечение в плоскости C-DJ 60 на рис. 4.
На чертеже N обозначает пластину, предпочтительно из алюминия, а b — загнутый вверх фланец этой
пластины. Пластина N служит опорой для стопы; она 65 может иметь выпуклый вырез q, расположенный ниже
подъема стопы и служащий отдельной опорой только для этой части стопы. К верхней стороне пластины gb
прикреплена конструкция, напоминающая сандалию 70 ture a, которая может состоять из льна или резины и
может крепиться к стопе с помощью ремней, застежек или тому подобного.
Под пластиной N расположены базовые элементы d, состоящие из полой резины, которую можно накачать
воздухом с помощью насоса. Полые резиновые корпуса d снабжены клапаном k, напоминающим клапан
велосипедной шины, и из этого клапана в указанные корпуса поступает воздушная трубка. Нижний элемент
конструкции состоит из пластины из резины или кожи r, прикрепленной к нижней поверхности резинового
корпуса d и служащей подошвой для обуви; 85 обозначает ребра, которые прикреплены или шарнирно
соединены с пластиной 7v следующим образом: от фланца b пластины n вверх отходят металлические
полосы или кронштейны p, каждый из которых имеет на своем верхнем конце o O два параллельных выступа
g. Полосы p и фланец b могут быть соединены друг с другом заклепками или подобными средствами. Каждая
пара выступов g несет шарнирный штифт h, на котором подвешено ребро e. Стенка c 95 проходит вокруг
пластины N и прикреплена к внутренним сторонам ребер e, как показано на рис. 1, но вместо того, чтобы
стенка состояла только из одного слоя, как в показанной конструктивной форме n, она может быть
скомпонована из двух слоев, один из которых расположен с нижней стороны, а другой — с верхней стороны
Т-образных ребер, и оба соединены друг с другом любым подходящим образом.
Полотно может состоять из резины, шелка, рыбьей кожи или тому подобного; Его верхний или внутренний
ободок T m 7 ^ i j i g i i 1 t 1 1 1 1 j 2 282,,010 прикреплен к внешней поверхности фланца b, а часть S,
расположенная между фланцем и ребрами, настолько широка, что образует складки, когда полотно не
растянуто, причем сложенная часть расширяется, когда полотно растянуто. Если обувь используется на суше,
она выглядит, как на рис. 2 и 3, в этом случае ребра свободно свисают вниз. Однако если она используется в
воде для плавания, полотно растягивается вместе с ребрами, когда стопа отталкивается назад, и
складывается, когда стопа подтягивается к телу. На рис. 2 и 3 показано это положение, а на рис. 1 — другое. В
этом другом положении движение ребер наружу ограничено их верхними концами, соприкасающимися с
верхние края полос p, которые служат ограничителями.

В показанной на примере конструктивной форме изображены два наложенных друг на друга тела,
являющиеся неотъемлемой частью друг друга.
Другими словами, одно тело разделено горизонтальной перегородкой на две наложенные друг на друга
камеры. Разумеется, может быть более одной перегородки или более двух камер, так что тело надувается
практически только вертикально. Когда обувь такого типа необходимо транспортировать, тела можно
сжимать, предварительно открыв клапан, чтобы соответственно уменьшить объем обуви. Устройство очень
хорошо подходит для людей, желающих научиться плавать, а также для людей, желающих плавать долгое
время или преодолевать большие расстояния в воде.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282011A
[]
Второе издание
(В соответствии с данной заявкой, первоначально поданной согласно разделу 91 Закона о патентах и
промышленных образцах 1907-1928 годов, описание было представлено для публичного ознакомления 10
декабря 1927 года.)
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Сообщение от компании Tira NAUGATECK CHTEMICAL COMPANY, корпорации, зарегистрированной в
соответствии с законами штата Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, расположенной по адресу: Elm
Street, Ward Street, agtc, штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, производитель.
Я, Леонард Меллерши-Джексон, подданный короля Великобритании, из фирмы «Хазелтин, Лейк и Ко»,
дипломированные патентные агенты, 28, Саутгемптонские здания, Чансери-лейн, Лондон, W, C 2, графство
Мидлсекс, настоящим заявляю о характере настоящего изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: 290 Настоящее изобретение
относится к усовершенствованиям в обработке резины и касается получения резины из концентрированных
латексов, содержащих щелочной консервант, который может быть как летучим, так и нелетучим целиком или
частично. Изобретение направлено на обеспечение способа преодоления определенных физических
характеристик, присущих резине, полученной из такого концентрированного латекса с щелочным
консервантом. Эти нежелательные характеристики частично обусловлены недостаточной пластичностью и
когезивностью. «Смесительная мельница, каландр, трубопрокатная машина и другое производственное
оборудование имеют более низкую прочность на растяжение, более медленную скорость сушки и часто
сниженную износостойкость. Эти недостатки более выражены в случае резины, приготовленной из

концентрированного латекса, содержащего фиксированные щелочи или нелетучие щелочные консерванты и
стабилизаторы».
и т. д., что имеет место в случае резины, изготовленной из концентрированного латекса, содержащего
летучий консервант, такой как аммиак.
Изобретение, кратко описанное в данном документе, заключается в обработке концентрированного латекса,
консервированного щелочью, кислым веществом для повышения концентрации ионов водорода в латексе до
точки, приблизительно равной нейтральности, и предпочтительно несколько кислой стороне нейтральности, а
также в завершении производства латекса в виде резины или резиновых изделий. Изобретение включает
кислотную обработку такого концентрированного латекса, к которому были добавлены компаундирующие
ингредиенты. Изобретение также включает проведение кислотной обработки на любой желаемой стадии
подготовки после концентрирования латекса и до получения сухого каучука. Другими словами, процесс
изобретения, далее именуемый кислотной обработкой концентрированного латекса, направлен на обработку
концентрированного латекса, содержащего щелочной консервант, летучий или нелетучий, с
компаундирующими ингредиентами или без них, в то время как указанный концентрированный латекс
содержит воду. Изобретение также включает в себя под кислотным веществом свободные кислоты, буферные
растворы с подходящей концентрацией ионов водорода и соли, которые гидролизуются с образованием
кислой реакции.
В качестве иллюстрации изобретения приводится следующее: 100 весовых частей резины в виде
концентрированного латекса, консервированного аммиаком и содержащего 60 % от общего количества
твердых веществ (консервированного 1 % аммиака), добавляют к 22 весовым частям неспрессованной сажи и
80 весовым частям глины. Сажа и глина помещаются в закрытый смеситель, и концентрированный латекс
добавляется во время работы смесителя. Во время перемешивания большая часть аммиака испаряется,
поскольку содержимое смесителя нагревается. После того, как аммиак почти полностью испарится, в
смеситель вводят 125 весовых частей фосфорной кислоты, и перемешивание продолжается до полного
распределения кислоты. Содержимое смесителя удаляют, а воду высушивают любым подходящим способом
в сушилке или на нагреваемой смесительной мельнице. Еще до полного высыхания смеси можно заметить,
что при помещении на смесительную мельницу она становится... Дата заявки: 5 октября. 1927 № 26,342 /27.
Завершено: 29 ноября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ обработки каучукового латекса.
282,011 u f.,C h O когерентный в очень короткое время; Например, в течение четырех минут, если продукт
полностью пластифицирован или обработан фиксированным щелочным консервантом, то его можно
использовать в качестве подложки, а также стабилизатор и т. д. Некоторое количество обычной партии
светлого крепа, содержащей концентрированный латекс, может быть обезвожено в течение 75 минут с
использованием тех же ингредиентов в лабораторных условиях любым подходящим способом в нагретой
закрытой смесительной мельнице при температуре смесителя или в подходящей сушилке, или на
нагревательной плите при температуре около 1900 °F, например, в полной смесительной мельнице или
любым другим способом. Разложение вышеуказанного продукта потребует обработки. Обработка может быть
нанесена в любом желаемом месте в течение 7-8 минут, а также на стадии партии до завершения сушки, но
может быть непосредственно изменена для удобства распределения. Для получения необходимого
количества продукта может потребоваться дополнительный нагрев. Для получения гладкой поверхности
часто предпочтительнее «вводить непрерывный лист, свободный от каких-либо комков кислоты, пока еще
сохраняется значительное количество воды в латексе». Эта аналогичная партия, не содержащая фосфорной
кислоты, особенно применима к соли, которая.
кислота, не становится гладкой за 18 минут, гидролизуется с образованием кислотной реакции. Это занимает
80 минут, и она не каландрирует после, конечно, понятно, что кислота требует гораздо более длительного

измельчения и обработки. Материалы могут быть добавлены в этой форме, конечно, понятно, что
подходящие вулканизирующие растворы любых удобных концентрирующих ингредиентов могут быть введены
в смесь, в этом случае они могут быть добавлены в вышеуказанной смеси либо до, либо после любого
времени до завершения сушки 85 (когда партия достигла сухости и была пластифицирована на смесительной
мельнице). Количество кислотного материала, которое необходимо пластифицировать на смесительной
мельнице, зависит от природы ингредиентов. Последнее правило желательно для фиксированных или
летучих веществ и предпочтительно для придания слабокислой реакции, если вулканизирующие ингредиенты
вызывают слабую кислотную реакцию. Это может включать органические ускорители типа, выраженные в
терминах ионов водорода. известно, что конусы вызывают предвулканизацию, центрирование, придавая
реакцию, которая, в свою очередь, вызывает высокую концентрацию; Порошок приблизительно нейтрален
или слегка нейтрален, если ингредиенты отсутствуют, это, конечно, кислотная сторона нейтральности.
Допустимая точка нейтральности вулканизации может быть просто выражена как pH 7. Концентрация щелочи,
сохраняемой в растворе, в качестве иллюстрации изобретения: обработанный латекс имеет pH больше 7, что
является нелетучим щелочным консервантом, тогда как обработанный кислотой латекс имеет pH менее 7.
Для иллюстрации этого можно приготовить латекс аналогичного состава, как в концентрированном растворе,
сохраняемом гидроксидом натрия. В этом латексе, показанном после обработки 11 % фосфорной кислотой,
концентрация может быть такой же, как в предыдущем примере, то есть слабая кислотность. Она, конечно,
составляет 7 или выше, скажем, до 80 %. Понимается, что там, где это нежелательно, консервант должен
иметь отчетливую кислотную реакцию, и 105 этот концентрированный латекс содержит 1 % калия, как там, где
не обязательно иметь каучук, гидроксид магния, который, будучи хорошим примером нелетучего щелочного
консерванта, разрушается так же плавно, как и кислота. В противном случае, процедура заключается в том,
чтобы снизить pH до уровня, близкого к нейтральному (p I 7), но все еще остающегося на базовом уровне.
Например, этот состав, помещенный на лабораторную мельницу, как описано выше, будет демонстрировать
свойства пластичности, прочности на разрыв и т. д. примерно за 8 минут, а смесь будет плавно
каландрироваться в кислотной обработке в приведенном выше примере. 115 может быть, без добавления, тот
же материал не будет иметь тех же результатов, которые могут быть получены при измельчении в течение 20
минут при 1900 и с уксусной кислотой, - с первичной обработкой, которая вообще не будет плавно
каландрировать, независимо от того, измельчается ли он в течение часа кислотами или солями, которые
гидролизуются, давая или более. Аналогичный выше материал, реакция с кислотой. При использовании этих
других 120, но без обработки кислотой, кислые материалы дадут выбранное количество, прочность на
растяжение полностью 25 %, меньше, чем требуется для нейтрализации количества.
аналогичный материал, который Ханс подвергся обработке фиксированным или летучим консервантом в
процессе обработки a-aid. Последняя обработка концентрированным латексом. Как указано выше, ? Также
улучшает другие физические свойства кислотного материала, который может быть добавлен в раствор 125.
Резину можно получить, если это необходимо и удобно.
Из сырья того же типа, которое подвергалось такой обработке, хотя во многих случаях желательно не
использовать закрытый смеситель, особенно в случаях, когда ингредиенты для компаундирования должны
быть добавлены к некомпонованному концентрированному латексу до полной сушки. Те же результаты могут
быть получены, если вся операция, включая добавление ингредиентов для компаундирования (где они
должны быть введены) и кислотного материала, будет выполнена на смесительной мельнице. Часто бывает
значительно удобнее выполнять весь процесс компаундирования, обработки кислотой, сушки и измельчения
на одном и том же устройстве.
Хотя аммиак использовался в качестве примера летучего щелочного консерванта, а гидроксид калия — в
качестве типичного представителя нелетучего или фиксированного щелочного консерванта, стабилизатора и
т. д., изобретение в равной степени применимо и к другим известным щелочным или основным консервантам,
стабилизаторам и т. д.
Как указано в связи с первым примером, показатели разрушения приведены на основе лабораторной
смесительной мельницы, температура валков которой поддерживалась на уровне 1900 °F. Приведенные в

приложении значения являются сравнительными, но, конечно, они не будут такими же для смесительных
мельниц заводского размера. Однако улучшение разрушения, достигаемое за счет обработки кислотой,
примерно того же порядка величины на мельницах заводского размера, что и на мельницах лабораторного
размера.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, как мне
сообщили мои зарубежные корреспонденты, я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282012A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Ozecho Slo yak/a): 7 декабря 1926 г., дата применения (в Соединенном
Королевстве): 6 октября 1927 г.
Заявка принята: 19 апреля 192 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Коробка с строительными блоками.
Я, д-р АДИМИР КАББС, осуществляющий деятельность под торговой маркой «Ауно» Тр ОВАНА ЛЕТАДЕЛ Д-Р
КАББ 3 Эс, гражданин Ожехо-Словакии, проживающий в Праге-Высокани, Чехо-Словакия, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к набору строительных блоков, из которых можно собирать модели самолетов
самых разных типов, которые точно и достоверно соответствуют реальным летательным аппаратам. Его цель
— пробудить у молодежи интерес к авиации и развить наблюдательность и воображение.
Предложение набора деталей для сборки игрушечного самолётика не является чем-то новым.
Данное изобретение не распространяется на такой набор. В отличие от этого, изобретение представляет
собой коробку с блоками, из которых можно строить различные модели летательных аппаратов, такие как
модели наземных и морских летательных аппаратов, а также различных типов каждого из них, например,
летательных аппаратов с пассажирскими салонами и тому подобное.
Согласно изобретению, это становится возможным благодаря добавлению моделей фюзеляжей различных
типов летательных аппаратов к желаемому количеству компонентов, которые подходят для моделей всех
типов летательных аппаратов и соответствуют по форме и строению характерным частям летательных
аппаратов, таким как, например, крылья, шасси, двигатели, поплавки, рулевые тяги, стойки и так далее.

Дальнейшее развитие изобретения заключается в создании коробки с блоками, содержащей две или более
модели фюзеляжей, изготовленных из множества деталей, так что путем комбинирования этих деталей
можно создавать фюзеляжи различных типов.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рисунках 1 и 2, 3 и 4, 5 и 6, а также на рисунке 5, наконец, на рисунках 7 и 8 представлены боковой и
торцевой виды модели фюзеляжа.
На рисунках 9 и 10 показаны боковой и торцевой виды модели двигателя с воздушными винтами.
На рисунке 11 показаны проекции и сечения распорок.
На рисунках 12 и 13 представлены боковой и торцевой виды корпуса ходовой части модели.
LP? На рисунках 14 и 16 представлены модели шасси с колесами, расположенными в тех же выступах, что и
на рисунках 12 и 13.
На рисунках 16 и 17 представлены план и разрез модели крыла.
Рисунки 18 и 19 представляют собой план и разрез модели поплавков. Рисунки 20 и 21 иллюстрируют в
боковом и торцевом видах пример конструкции поплавка, изготовленного из частей, причем части показаны
слегка разделенными для большей наглядности. Рисунки 22 и 23, 24 и 25, 26 и 27, и, наконец, 28 и 29
иллюстрируют в боковом и торцевом видах пример различных комбинаций частей в соответствии с рисунками
20 и 21. Рисунок 30 представляет собой боковой вид, частично в разрезе, передней части собранной модели.
На рисунках 31-35 схематически показаны некоторые из множества возможных вариантов сборки модели
самолета.
На рисунках 1 и 2 представлена модель фюзеляжа обычного наземного самолета.
Модель состоит из корпуса 1, который может быть выполнен, например, в виде деревянного бруска и может
быть окрашен; он может быть изготовлен из другого материала и может быть полым. Согласно рисункам 3 и 4,
внешняя форма корпуса 2 соответствует форме морского самолета. На рисунках 6 и 6 показан корпус 3 в
форме фюзеляжа сухопутного самолета с пассажирской кабиной, тогда как согласно рисункам 7 и 8 корпус 4
имеет форму морского самолета с кабиной. Хотя на рисунках с 1 по 8 показаны модели фюзеляжей
прямоугольного сечения, форма поперечного сечения может варьироваться, например, она может быть
овальной или подобной.
На рисунках 9 и 10 изображен двигатель 5 модели 95 с воздушным винтом 6; корпус 5 может иметь форму
двигателя или, как показано на рисунке, соответствовать внешней форме двигателя или иметь крышку.
На рисунке 11 показаны стойки 7, которые могут иметь различную длину и форму в собранной модели,
например, стойки для крыльев, кабины, двигателя, шасси и тому подобного. Если отдельные части
летательного аппарата снабжены отверстиями для вставки штифтов при сборке (см. coiu282,012 №
26,347/27).
В сочетании с деталями, входящими в состав ниодельного самолета, эти стойки 'L также могут служить для
соединения. На рисунках 12 и 13 показано шасси 8 S, к которому могут быть прикреплены оси 9 колес 10
(рисунки 14 и 15).
Предпочтительно, чтобы каждое колесо 10 снималось отдельно, так что, сняв одно колесо, из двухколесного
шасси можно изготовить одноколесную часть, а если снять оба колеса, то корпус шасси 8 можно использовать
в качестве вспомогательного поплавка для модели (например, для концов крыльев) или шасси для модели с
полозьями, и тому подобное.
На рисунках 16 и 17 изображена модель крыла. Она состоит из пластины 11 соответствующей формы и
размеров. Отверстия или углубления 12 предназначены для размещения стоек 7.

На рисунках 18 и 19 показаны корпуса 13 такой формы, что они могут служить моделями основных поплавков
или моделями бензобака, а путем комбинирования таких корпусов можно создавать модели более крупных
поплавков. Создание моделей из нового набора блоков становится более интересным и поучительным, если
все модели с 1 по 4 или некоторые из них заменить на Q или более многосоставные модели. Такой пример
проиллюстрирован на рисунках 20–29: здесь выбрана конструкция, в которой основная часть 14 имеет форму
одноступенчатой h-образной фюзеляжа морского самолета. Если ступенька заполнена частью, которая может
иметь выступ 16 (рисунок 28), получается модель фюзеляжа сухопутного самолета. Также целесообразно
использовать часть 17 для увеличения высоты фюзеляжа; Высота фюзеляжа может быть дополнительно
увеличена с помощью детали 1S, а детали 17 или 18 могут, например, иметь окна, так что их добавление
образует модель фюзеляжа с пассажирским салоном. Для создания моделей фюзеляжей с двигателем или
без него целесообразно использовать заполнитель 19, который можно заменить модельным двигателем 20.
Деталь 19 также может частично заменить детали 17 и 18. Двигатель также может быть представлен иным
способом, например, в виде руля, который можно установить на передней части фюзеляжа. На рисунке 30
показана часть собранного самолета m,5 del. Хотя соединение отдельных частей самолета может быть
выполнено любым желаемым способом.
Средства, которые сами по себе не являются предметом настоящего изобретения, были проиллюстрированы
в качестве примера как соединенные с помощью штифтов и отверстий.
На нескольких иллюстрациях показаны углубления для соединительных штифтов (Somie ho 16 A 7).
Однако соединение также может быть выполнено с помощью прорезей или пазов, например, для
стабилизирующих или управляющих лопаток, или с помощью петель, крючков, винтов и тому подобного. На
рисунках 31–35 схематически показаны лишь некоторые из множества возможных вариантов сборки.
Детали коробки с блоками также могут быть окрашены, иметь углубления или что-то подобное, что делает
собранную модель еще более похожей на настоящий самолет.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_282013.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=282013&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB282013A
[]
ПАТЕНТ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ НА
Дата проведения Конвенции (Южная Витьерландия) Doec 13 1926 22 1 Дата приложения (в Unilted Kin gdoffi):
O ot, 10, 1921 № 26,8412, Конвенция принята 7 июня 1 P 28.
Полная спецификация.

Усовершенствования в области индикаторов уровня жидкости или связанные с ними.
Мы, компания Sui ZE FRIES SO Cxftvt AI\oyYME, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Швейцарии, расположенная в Винтертуре, Швейцария, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к индикаторам уровня жидкости для котлов или подобных устройств, в
которых визуальная индикация осуществляется без использования каких-либо механических или подобных
движущихся частей путем кипения вспомогательной жидкости, подвергающейся воздействию тепла как от
жидкости, уровень которой необходимо отобразить, так и от ее пара. Целью изобретения является создание
индикатора такого типа, который имеет более простую конструкцию и легче читается, чем те, которые были
предложены ранее, в которых пузырьки образуются во вспомогательной жидкости из точек ниже уровня
жидкости в котле или подобном сосуде. Согласно настоящему изобретению, вспомогательная жидкость
содержится во внешнем сосуде, имеющем прозрачную стенку и окружающем одну или несколько трубок,
которые сообщаются с паровым и жидким пространством котла или другого сосуда, содержащего жидкость,
уровень которой необходимо отобразить. В результате пузырьки образуются только с поверхности паровой
части каждой трубки, так что фактический уровень жидкости в котле или другом сосуде отображается по
самому нижнему точка, из которой поднимаются пузырьки, и это легко можно наблюдать.
Могут быть предусмотрены средства для конденсации пара из вспомогательной жидкости и 4,0 для возврата
конденсата во внешний сосуд, внутри которого находится вспомогательная жидкость. Удобно, что
вспомогательная жидкость поддерживается при атмосферном давлении, но, при необходимости, может
использоваться давление выше атмосферного, в этом случае часть аппарата, содержащая вспомогательную
жидкость, может быть снабжена предохранительным клапаном.
Для увеличения скорости передачи тепла вспомогательной жидкости трубки могут быть снабжены ребрами на
внутренних и внешних стенках, либо они могут быть снабжены ответвлениями, по которым могут
циркулировать пар и жидкость под контролем.
Изобретение может быть реализовано на практике в различных целях, однако две конструкции в соответствии
с ним проиллюстрированы в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором на рисунке 1
представлен поперечный разрез 60-1. Одна из форм индикатора уровня воды в соответствии с данным
изобретением, в частности, предназначенная для использования с парогенераторами высокого давления.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез 65 модификации, а рисунки 8-5 иллюстрируют
конструктивные детали.
На рисунке 1 показана конструкция, в которой металлическая трубка b фитинга a 70 i 13 окружена стеклянным
цилиндром cl, закрытым сверху и снизу и заполненным большей частью вспомогательной жидкостью,
обозначенной a L c, причем в данном случае это вода. Только те участки 75 металлической трубки Lbe,
которые нагреваются паром, превращают вспомогательную жидкость во внешней камере di в пар, и
образующиеся таким образом пузырьки поднимаются коническим потоком, обозначенным c, причем вершина
этого конуса 80 находится на уровне линии разделения между водой и паром внутри трубки b. Таким образом,
обеспечивается столь же четкое визуальное отображение точного уровня воды внутри генератора, как если
бы трубка b 85 была прозрачной.
Образовавшийся таким образом пар в цилиндре di отводится по трубе f в водоохлаждаемый конденсатор g, из
которого конденсат возвращается в цилиндр di через трубу h.
Следует отметить, что в конструкции, показанной на рисунке E, стеклянный цилиндр d вместе с
конденсатором g образует циркуляционную систему, в которой вода и пар всегда находятся под
атмосферным давлением.
В конструкции, показанной на рисунке 2, цилиндр d и конденсатор g образуют замкнутую систему, внутри
которой давление 100 может значительно превышать атмосферное давление, и во избежание повреждений

из-за возможных взрывов в трубе f установлен предохранительный клапан i.
Металлическая трубка b, окруженная вспомогательной жидкостью 105, может иметь несколько ответвлений
222,018, как показано на рисунке 3, или, при желании, можно использовать несколько трубок, таких как b, как
показано на рисунке 4, и все они погружены во вспомогательную жидкость.
Кроме того, трубки могут быть снабжены ребрами (не показаны на чертеже) для увеличения скорости
теплопередачи. Также в качестве вспомогательной жидкости вместо воды может использоваться любая
другая подходящая жидкость в зависимости от того, требуется ли жидкость, способная к более или менее
быстрому испарению. Наконец, вместо работы при давлении, равном или превышающем атмосферное,
вспомогательная жидкость может содержаться в сосуде, внутри которого существует частичный вакуум.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты
