Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5730
.pdf
Я, Арт Ху Р. Бтак, проживающий по адресу: Портленд-Хаус, 75 Маркет-Плейс, Лондон, Западная 1,
британский, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованному внутреннему электрическому светильнику для автомобилей и подобных транспортных
средств и предназначено для использования пассажирами. До настоящего времени при внутреннем
освещении транспортных средств такого типа возникала трудность, поскольку любое внутреннее освещение
позади водителя ухудшало качество или дальность обзора впереди автомобиля при движении в темноте, и
аварии из-за ухудшения зрения, вызванного этой причиной, нередки.
Целью настоящего изобретения является создание таких осветительных устройств, которые, освещая
внутреннюю часть кузова автомобиля, экранируют свет таким образом, чтобы не создавать препятствий для
действий водителя.
Изобретение представляет собой регулируемый кронштейн, несущий патрон лампы и экран или щиток для
защиты глаз водителя от солнца и соединенный универсальным регулируемым шарниром с подвижным
элементом шарнирного соединения, установленного на пластине для крепления к кузову транспортного
средства.
При реализации изобретения в его предпочтительном виде пластина, которая крепится к кузову автомобиля
предпочтительно в положении рядом с пассажирскими сиденьями, имеет выступ, к которому прикреплен
шарнир корончатой муфты или муфты другого типа, подвижный элемент которой способен к шарнирному
перемещению. Подвижный элемент имеет на своем внешнем конце, удаленном от муфты, второй шарнир,
способный к универсальному перемещению. Этот второй рычаг полый и снабжен на своем конце патроном
для лампы и лампой.
К патрону лампы прикреплен экран или защитный кожух, установленный таким образом, чтобы действовать
как отражатель внутри, но при этом защищать от света, проецируемого вперед. Экран или защитный кожух
может быть установлен таким образом, чтобы его можно было разумно регулировать.
На прилагаемых чертежах на рисунке 1 представлена схематическая иллюстрация устройства,
установленного в салоне автомобиля, а на рисунке 2 — план устройства в большем масштабе.
Как показано на чертежах, устройство включает в себя опорную пластину 1, которая крепится винтами или
иным способом к кузову автомобиля в любой удобной точке, и несет короткий выступ или стойку, к которой
прикреплен шарнир 2 типа корончатой муфты, обеспечивающий колебательное движение 60 в одной
плоскости и автоматически удерживаемый в отрегулированном положении. Подвижный элемент шарнира 2
несет универсальный шарнир 3 шарового типа или любого другого подходящего типа, который поддерживает
65 рычаг 4 с патроном лампы 5, к которому крепится экран или защитная пленка 6. Патрон лампы 5 соединен
с аккумуляторными батареями автомобиля проводами, которые подведены к патрону лампы через рычаг 4 70.
Выключатель может быть предусмотрен как часть оборудования основания, или он может быть установлен
снаружи светильника, или являться частью светильника.
В процессе работы, когда необходимо использовать лампу, подвижная часть шарнира 2 отводится в
перпендикулярное положение относительно пластины 1, после чего рычаг 4 регулируется в наиболее удобное
положение таким образом, чтобы, освещая салон автомобиля, лампа была закрыта от глаз водителя экраном
или щитком 6. Когда лампа не требуется, рычаг 4 можно переместить в положение, параллельное кузову.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
II 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281840.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281840&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281840A
[]
Полная спецификация. Усовершенствования, касающиеся станков для шлифовки зубьев зубчатых колес.
Мы, компания THE CHURCHILL MACHINE TOOL COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная в Бродхите, недалеко от Манчестера, и
Харб Хейлз Асбидж, подданный Великобритании, проживающий в Клермонте, Уошвей-роуд, Эштон-он-Мерси,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к шлифовальным
станкам для зубьев зубчатых колес, в которых каждая грань зуба подвергается качению при контакте с
плоской стороной или поверхностью вращающегося шлифовального круга, причем качение осуществляется
за счет возвратно-поступательного движения оси зубчатого колеса в плоскости, перпендикулярной плоской
стороне шлифовального круга.
Согласно настоящему изобретению, шпиндель с шлифовальным кругом установлен на ползунке, и
предусмотрено возможность возвратно-поступательного движения ползунка в соответствующем
направлении, параллельном оси зубчатого круга, во время каждой операции шлифовки.
На прилагаемом листе пояснительных чертежей: на рисунке 1 изображен боковой вид, а на рисунке 2 — план,
схематически показывающий шлифовальный станок с зубчатым колесом, предназначенный для данного
изобретения.
При реализации изобретения, как показано на рисунке, подшипник a, несущий шпиндель шлифовального
круга b, установлен на направляющей c и перемещается с подходящей скоростью и на подходящее
расстояние посредством вращающегося и предпочтительно регулируемого кривошипа d, который приводится
в действие из любой удобной части машины и соединен с направляющей шатуном e.
Способ перемещения направляющей может быть различным для удовлетворения разных требований.
Вращая шлифовальный круг возвратно-поступательно в направлении, параллельном оси зубчатого колеса, и
одновременно совершая вращательное движение в контакте со шлифовальным кругом, можно обрабатывать
зубья любой ширины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281841.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281841&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281841A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Приложение -Даэ; Ной, 5, 1926 г. № 27782/126.
Полная левая сторона: 6 августа 1927 г., 281, 8411 - Полная сторона принята: 15 декабря 1927 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся проекционного оборудования для кинематографии.
Я, Джамбс Сворд Нэрн, проживающий по адресу: Элгин Террас, 16, Эббихилл, Эдинбург, британский
подданный, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к кинематографическому проекционному аппарату и имеет своей целью исключить использование
отдельного прожектора для проецирования светового луча на любую часть экрана, оркестра или зрительного
зала, используя сам кинематографический проектор в качестве источника светового луча.
Согласно моему изобретению, кинопроектор объединен с устройством j 5, расположенным перед объективом,
для проецирования светового луча на любую часть экрана, оркестровой площадки или зрительного зала,
причем указанное устройство может быть либо съемным, либо приспособленным для откидывания в сторону,
когда оно не требуется.
Устройство включает в себя систему отражающих поверхностей или зеркал, регулируемо расположенных
таким образом, чтобы направлять отраженный луч света в любом желаемом направлении.
Устройство также может быть объединено с цветными экранами или фильтрами, расположенными между
проектором и отражающими поверхностями или зеркалами, чтобы можно было проецировать любой
желаемый цвет на экран, в оркестровую яму или зрительный зал.
При реализации моего изобретения устройство предпочтительно включает вертикальную трубку или корпус,
приспособленный для съемного крепления к передней части проекционного фонаря, при этом сторона
корпуса, обращенная к проекционной линзе, открыта, чтобы свет от линзы проектора направлялся на
наклонное неподвижное или регулируемое зеркало. В нижней части корпуса, которая предпочтительно
вращается вокруг вертикальной оси на нижней части корпуса, второе зеркало регулируемо установлено на
горизонтальной оси и предназначено для проецирования отраженного луча света через отверстие в передней
части верхней вращающейся части корпуса.
Таким образом, отраженный луч света может быть направлен вертикально путем регулировки верхнего
зеркала относительно его горизонтальной оси, а луч света может быть направлен горизонтально путем
вращения верхней части корпуса.
Для проецирования любого желаемого цвета нижний конец корпуса 55 может быть приспособлен для
размещения вращающегося диска или затвора, несущего ряд экранов или фильтров разных цветов, или
простого отверстия, любое из которых может быть установлено в положение между элементами 60.
Инжекторная линза и нижнее зеркало устройства извлекаются вращением диска, который может быть съемно
установлен на горизонтальном шпинделе в нижней части корпуса.
Корпус может быть установлен с возможностью вращения на горизонтальном штифте, образующем
крепление на передней части проекционного прожектора или приспособленном для его зажима, так что корпус
может быть повернут на горизонтальном штифте либо в вертикальное рабочее положение, либо в нерабочее
положение, когда киноаппарат находится в работе, при этом предусмотрен зажимной винт для фиксации
корпуса как в рабочем, так и в нерабочем положении. Контур и площадь проецируемого светового луча могут
изменяться по желанию с помощью соответствующих слайдов с отверстиями, что позволяет создавать
точечный свет любого желаемого контура, например, круглого, звездчатого, прямоугольного или любого
другого желаемого контура и любой желаемой площади для проецирования на экран, в оркестровую яму или
зрительный зал.
Дата изготовления этой глиняной пластины – 4 ноября 1926 года.
JOETNSONS, 85 Oharfered Patent Agents, 10, Queensfery Street, Эдинбург, и 41, St Vcent Plae, Глазго.
U 1,84 I ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся проекционного оборудования для кинографической съемки.
Я, Дж. В. Б. Сон Д. Нэрн, ранее проживавший по адресу: Элги Террас, 7, 16, Эббихилл, а теперь по адресу:
Гфирсон Кресент, 26, Уорди, оба адреса находятся в Эдинбурге, являюсь британским подданным, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к проекционному устройству на основе киноаппарата и имеет своей целью
исключить использование отдельного прожектора для проецирования светового луча на любую часть экрана,
оркестровой площадки или зрительного зала, используя сам киноаппарат-проектор в качестве источника
светового луча. В соответствии с моим изобретением, киноаппарат-проектор объединен с устройством перед
объективом для проецирования светового луча на любую часть экрана, оркестровой площадки или
зрительного зала, причем указанное устройство является либо съемным, либо приспособленным для
откидывания в сторону, когда оно не требуется.
Устройство включает в себя систему отражающих поверхностей или зеркал, регулируемо расположенных
таким образом, чтобы направлять отраженный луч света в любом желаемом направлении.
-30 Устройство также может быть объединено с цветными экранами или фильтрами, расположенными между
проектором и отражающими поверхностями или зеркалами, чтобы любой желаемый цвет мог быть
спроецирован на экран, в оркестровую яму или зрительный зал.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют предпочтительный вариант осуществления моего изобретения, на фиг.
1 показан боковой вид устройства точечного освещения, на фиг. 2a — вид спереди, а на фиг. 3 —
вертикальный разрез. При реализации моего изобретения, как показано на рисунках, устройство включает
вертикальную трубку или корпус 4, предназначенный для съемного крепления к передней части
проекционного фонаря (не показан), при этом сторона корпуса, противоположная проекционной линзе,
открыта в точке А, что позволяет направлять свет от линзы проектора на наклонное неподвижное или
регулируемое зеркало 5 в нижней части корпуса. В верхней части 6 корпуса, которая предпочтительно
вращается вокруг вертикальной оси на нижней части 4 корпуса, второе зеркало 7 регулируемо установлено на
горизонтальной оси и предназначено для проецирования отраженного луча света через отверстие B в
передней части верхней вращающейся части корпуса.
Таким образом, отраженный луч света можно направить вертикально, регулируя верхнее зеркало 7 (60°)
вокруг его горизонтальной оси, а также горизонтально, вращая верхнюю часть 6 корпуса.
Для проецирования любого желаемого цвета нижний конец корпуса может быть приспособлен для
размещения вращающегося диска или затвора 8, несущего ряд экранов или фильтров разных цветов 9 или
простое отверстие, любой из которых может быть установлен между проекционной линзой и нижним зеркалом
5 устройства путем вращения диска 8, который может быть съемно установлен на горизонтальном шпинделе
10 в нижнем конце корпуса 75. Корпус 6 может быть установлен с возможностью вращения на горизонтальном
штифте 11, образующем крепление, или приспособлен для зажима на передней части проекционного фонаря,
так что корпус может быть повернут на горизонтальном штифте 11 либо в вертикальное рабочее положение,
либо в нерабочее положение, когда кинопленка находится в рабочем состоянии, зажимным винтом 85. -12,
предназначенный для фиксации корпуса как в рабочем, так и в нерабочем положении.
Контуры и площадь проецируемого светового луча могут изменяться по желанию с помощью подходящих
перфорированных слайдов в проекционной лампе, таким образом, можно проецировать свет любой желаемой
формы, например, квадратной, звездообразной, прямоугольной или любой другой желаемой формы, а также
любой желаемой области, которая будет проецироваться на экран, в оркестровую яму или зрительный зал.
В показанной конструкции устройство крепится к кронштейну 13, который, в свою очередь, крепится к удобной
части рамы проекционного фонаря, при этом штифт 11100 фиксируется в пазу кронштейна 13 с помощью
гайки 14. Штифт 141 свободно входит другим концом в гнездо, образованное в выступе 15 на нижней
половине 4 корпуса, и зажимается в любом положении в гнезде с помощью зажимного винта 12. Таким
образом, нижняя половина 4 корпуса удерживается неподвижно и имеет внутренний выступ 16 для приема и
вращательной поддержки верхней половины 6 корпуса, которая снабжена рифленой ручкой 17, позволяющей
удобно вращать ее на нижней половине 4 корпуса. Отверстия A и B в корпусе 15 образованы путем
выполнения двух Половины корпуса имеют поперечное сечение в форме буквы V, образуя таким образом
пару крыльев 18 и 19 по обе стороны от отверстий A и B соответственно. Нижнее зеркало 5 закреплено на
поперечном шпинделе 20, который вращается в нижней половине 4 корпуса и может поворачиваться с
помощью рифленых ручек 21. Верхнее зеркало 7 аналогично установлено на поперечном шпинделе 22,
вращающемся в верхней половине 6 корпуса поворотом ручки 23, которая закреплена на шпинделе 22.
Штифты 24, закрепленные в нижней половине 4 корпуса, проходят через пазы 25 в верхней половине 6
корпуса, ограничивая угол поворота верхней половины корпуса.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281842A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 ноября 1926 г. № 27799/26.
Полный вариант слева: 4 августа 1927 г., полный вариант принят к публикации: 15 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области радиаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, Э. Дму и Дэниел Л. и Бенджамин Дэниел, оба проживающие по адресу: Венделл Роуд, Аскью Роуд, 16,
Лондон, W 12, и оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к радиаторам и особенно применимо
к радиаторам автомобилей, самолетов и тому подобного.
Хорошо известно, что автомобильные радиаторы изготавливаются в виде волнистых или гофрированных
листов или трубок, вода протекает по трубке зигзагообразным образом, чтобы обеспечить более длинный
путь, чем при прямом потоке воды. Такой тип гофрированных трубок имеет тот недостаток, что они могут
засоряться отложениями, оседающими на волнистых участках и накапливающимися до тех пор, пока трубки
не забьются.
Согласно настоящему изобретению, трубчатые элементы, образующие радиаторный блок, состоят из двух
металлических полос, скрепленных вместе по их продольным или боковым краям, причем одна или обе эти
полосы снабжены выступающими в стороны полыми ребрами или жабрами, а предпочтительно также
выпуклостями между каждой парой соседних жабр на одном и том же листе.
Эти выпуклости могут иметь любую удобную форму, например, полукруглую в поперечном сечении; В
качестве альтернативы, они могут иметь форму, аналогичную полым ребрам или жабрам, j 5, но меньшей
глубины. Наличие этих выступов или их эквивалентов выгодно, поскольку они укрепляют боковые стенки
основного водоотводного канала и предотвращают деформацию полых ребер между их закрытыми концами.
Ребра или жабры одной полосы элемента предпочтительно соединяются торцом путем пайки или
аналогичной операции с ребрами или жабрами другого аналогичного элемента, образуя ячейки или
воздушные каналы сотовой структуры, причем выступы образуют часть вертикальных стенок ячеек между
оставшимися или горизонтальными стенками, образованными торцом ребер или жабр. Таким образом, мы
предлагаем радиаторный элемент, имеющий прямоточный водоотвод 50, который, однако, имеет боковые
ребра или жабры для удержания воды, а также выступы между соседними ребрами, которые содержат воду и
параллельны указанным ребрам или жабрам. Полые ребра и выпуклости фактически образуют отсеки,
отделяющие радиатор от основного потока воды, увеличивая как площадь охлаждающей поверхности, так и
его производительность.
Трубчатые элементы с полыми ребрами или жабрами и выпуклостями изготавливаются из листа или полосы
материала, такого как медь или любой другой подходящий металл, причем ребра одного листа одного
элемента предпочтительно припаиваются или аналогичным образом прикрепляются к ребрам другого
аналогичного листа следующего элемента, который также снабжен выпуклостями, и являются их
продолжением. Таким образом, два листа каждого элемента располагаются симметрично друг к другу и
закрываются по краям, то есть спереди и сзади всего радиаторного блока, припаянными или иным способом,
оставляя полые ребра и выпуклости фактически образующими боковые каналы, расположенные по обе
стороны от основного водопровода.
Две пластины, будучи таким образом закреплены, образуют один элемент радиатора; два таких элемента,
спаянные или иным образом соединенные посредством соответствующих ребер, обеспечивают каналы для
охлаждающего воздуха, поскольку в случае вертикальной трубки, проходящей между горизонтальными
коллекторами, ребра и выступы образуют соответственно верхнюю и нижнюю, а также боковые стенки
каналов для воздуха, проходящих через блок радиатора.
Выступы предпочтительно снабжены наклонными или полыми концами, а полые ребра или пластины выгодно
замыкаются на концах, прилегающих к краям 90 2819842 81, 84 полосы. Эти ребра или пластины не
обязательно должны простираться перпендикулярно основным водоотводным каналам, то есть
горизонтально, как описано выше, но могут быть прижаты или иным образом выполнены под любым удобным
углом, образуя шевроны или другие наклонные выступы.
Металлическая полоса, например, медная, штампуется, прессуется или приобретает аналогичную форму,
образуя чередующиеся полые ребра и углубления, формирующие выпуклости по всей полосе; выпуклости
короче по длине, чем полые ребра, которые проходят по всей металлической полосе. Те участки полосы,
прилегающие к продольным кромкам, которые не утоплены для образования выпуклостей или углублений,
припаиваются к соответствующим участкам аналогично спрессованного листа или простого листа равной
ширины, при этом пайка закрывает концы полых ребер. Краевые участки полосы могут иметь неравную
ширину, чтобы при желании обеспечить укладку элементов радиаторного блока в ступенчатом порядке для
образования радиатора с клиновидной или изогнутой передней панелью. В случае аналогичных вертикально
расположенных элементов с ребрами, перпендикулярными полосе и закрытыми на концах, боковые ребра
образуют каждую половину верхней и половину нижней части смежных сотовых воздушных каналов или
ячеек, в то время как Выступы на одной и той же полосе образуют одну из боковых стенок указанных
наложенных друг на друга сотовых воздушных каналов или ячеек. В качестве альтернативы, прессованный
лист или полоса с несколько более глубокими ребрами 35 или выступами может быть припаяна к гладкому
листу, образуя плоскую трубку или элемент с ребрами и выступами только с одной стороны; края этих ребер
затем могут быть припаяны к обратной стороне другого гладкого листа 40, образующего одну сторону
соседнего элемента.
Радиаторный блок может иметь форму квадратных сот и быть прямоугольным или другой формы.
При такой конструкции получается прямая вертикальная линия под углом 45 градусов.
Водопровод снабжен «полыми ребрами и выступами, открытыми для воздушных потоков, проходящих через
радиатор, так что достигается увеличенная площадь охлаждающей поверхности без риска засорения
элементов отложениями, и в этом пленочном радиаторе может содержаться больше воды на заданную длину
элемента благодаря дополнительной емкости, обеспечиваемой полыми ребрами и выступами». 55. Дата: 5
ноября 1926 г.
Для заявителей: FEENY & FEENY, дипломированные патентные поверенные, 73 A, Queen Victoria Street,
Лондон, E.C. O 4.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области радиаторов и связанные с ними вопросы.
Мы, ДМАНД ДАНИЭЛЛ и АМИ Н ДАНИЭЛЛ, оба проживающие по адресу: Венделл-роуд, Аскью-роуд, 16,
Лондон, W 12, и являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к радиаторам и в частности применимо к радиаторам автомобилей, самолетов
и тому подобного.
Хорошо известно, что радиаторы для автомобилей изготавливаются таким образом, что элементы из водяных
трубок выполнены из полос листового металла, скрепленных между собой по продольным кромкам; также
известно, что элементы из водяных трубок снабжены выступающими в стороны полыми ребрами или
пластинами, выполненными заодно с составляющими металлическими полосами и соприкасающимися на
своих концах.
с элементами, расположенными рядом, чтобы обеспечить ячеистые воздушные каналы, простирающиеся от
передней части радиатора до задней, и было предложено снабдить 6 таких элементов чередующимися
глубокими и мелкими гофрами углового или изогнутого поперечного сечения, причем выступы глубоких гофр в
одном элементе соприкасаются с рифлеными выступами мелких гофр в соседних элементах, и наоборот,
образуя горизонтальные перегородки между ячеистыми воздушными каналами.
Согласно настоящему изобретению, радиатор 95 включает в себя элементы из водяных трубок, каждый из
которых состоит из двух металлических полосок, скрепленных вместе по краям, причем одна или обе из двух
полосок имеют боковые полые жабры или плавники с закрытыми концами, образующие ячеистые воздушные
каналы от передней части радиатора к задней, и характеризуется тем, что одна или каждая из двух полосок
каждого элемента снабжена боковыми выступами, похожими на жабры, чередующимися с полыми жабрами и
выступающими в ячеистые воздушные каналы между соседними жабрами, причем выступ или два выступа в
каждом воздушном канале имеют меньшую ширину (т.е. глубину желоба) или общую ширину канала, чем
указанный воздушный канал, так что вся его или их внешняя поверхность открыта для воздушного потока
через канал.
Предпочтительно, чтобы обе полосы или стороны элемента водопроводной трубки были снабжены
симметрично расположенными выступами такого поперечного сечения (281,842), чтобы в канале между
последовательными полыми жабрами образовывались карманы практически круглого или ромбовидного
сечения, причем выступы были короче жабр (измеренные от передней до задней части радиатора).
Наличие этих выступов важно, поскольку они укрепляют боковые стенки водопропускного канала и тем самым
предотвращают деформацию полых ребер или ребер, расположенных между их закрытыми концами.
Выступы также увеличивают емкость радиатора и его охлаждающую поверхность. Изобретение описывается
ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — часть бокового вида одного из вариантов
радиаторного элемента, выполненного в соответствии с данным изобретением; Рисунок 2 — поперечное
сечение двух таких радиаторных элементов, расположенных рядом; Рисунки 3, 4, 5 и 6 — поперечные
сечения, показывающие другие варианты конструкции; Рисунок 7 — вид, аналогичный рисунку 1, наклонного
расположения ребер и выступов; Рисунок 8 — перспективный вид части одного листа элемента; Рисунок 9 —
вид спереди, показывающий одну из форм сотовой структуры между выступами, обозначенными пунктирными
линиями; Рисунок 10 — продольное сечение по линии 10-10 рисунка 8 желобообразного углубления или
выступа, показывающее наклонный конец выступа и уплощенный конец спереди или сзади радиаторного
блока; Рисунок 11 — увеличенный вид части рисунка 9.
Трубчатые элементы A Ai A 2A имеют полые ребра или жабры a, снабженные выступами b. Ребра и выступы
изготовлены из листа или полосы материала s, такого как медь или любой другой подходящий металл
(показаны в точках a, c на рис. 8). Ребра a одного листа одного элемента A a предпочтительно припаяны или
аналогичным образом закреплены к ребрам a другого аналогичного листа следующего элемента Ai, который
также снабжен выступами b, и являются их продолжением.
Выступы b расположены между каждой парой верхних и нижних ребер a на одном листе. Выступы
предпочтительно имеют поперечное сечение в форме буквы D или полукруглое, но мы предпочитаем
изогнутое поперечное сечение угловому. Два листа каждого элемента расположены симметрично друг
относительно друга и закрыты по краям, то есть спереди и сзади всего блока радиатора, с помощью пайки или
иным способом, в результате чего выступы b образуют фактически боковые проходы, расположенные по обе
стороны от основного водоотводного канала и выступающие в поток воздуха, проходящий через блок
радиатора. Два листа, будучи таким образом закреплены, образуют один элемент A радиатора; Два таких
элемента A A', спаянные или иным образом соединенные посредством соответствующих ребер a a,
обеспечивают охлаждающие воздушные каналы d d, d, поскольку в случае вертикальной трубки 70,
проходящей между обычными горизонтальными коллекторами C D (см. рисунки 9 и 11), ребра и выступы
соответственно образуют верхнюю и нижнюю, а также боковые стенки воздушных каналов d, проходящих
через радиаторный блок 75. Выступы b (рассматриваемые как желоба) предпочтительно снабжены
наклонными или полыми концами b 2 (см. рисунки 1 и 8), а полые ребра или ребра a выгодно сжаты или
закрыты на своих концах, например, в точке b', прилегающей к краям полосы, образуя уплощенные лицевые
части. Там, где они не сжаты таким образом, их концы закрыты пайкой. На рисунке 21 вертикальные линии
представляют собой закрытые концы элементов водяной трубки, а горизонтальные линии представляют
собой закрытые концы - Ребра опущены. Эти ребра или выступы не обязательно должны располагаться
перпендикулярно основным водотокам, то есть горизонтально, как описано выше (см. рисунки 2 и 3), но могут
быть прижаты или выполнены под любым удобным углом, образуя шевроны или другие наклонные формы.
Такое расположение будет ясно из рисунка 4. На рисунке 3 показана прямая полоса с одной стороны
водотока, а с другой стороны водотока – полоса с ребрами и промежуточными выступами.
На рисунке 5 показан лист c, имеющий 100 выпуклостей b, но не ребер a, а на рисунке 6 показана другая
модификация, в которой используется гладкая полоса c из металла (например, меди).
Эта полоска j 05 e, припаянная известным способом между кончиками расположенных друг напротив друга
полых ребер, предотвратит соскальзывание кончиков ребер a frcim друг с другом во время операции
погружения в припой.
Стенки выпуклостей предпочтительно сливаются со стенками смежных верхних и нижних полых ребер из того
же листа без какой-либо промежуточной вертикальной плоской поверхности или стенки. Помимо меньшей
длины (от передней до задней части радиатора), чем ребра a, выпуклости b 115, независимо от их
поперечного сечения (< или O), имеют меньшую ширину, чем боковые ребра.
На рисунке 8 показан короткий отрезок металлической полосы, например, меди, используемой для
изготовления элементов, штампованной, прессованной или аналогичной формы, образующей чередующиеся
полые ребра a и желобообразные углубления, формирующие выпуклости O или полукруглого сечения b по
всей длине полосы, причем выпуклости короче по длине полых ребер a, которые простираются по всей длине
металлической полосы.
Те участки металлической полосы, которые прилегают к продольным кромкам (т. е. задней и передней
сторонам блока радиатора) 130 i 1 __j и не утоплены в выпуклости или желобообразные углубления,
припаиваются к соответствующим участкам аналогично спрессованного листа (Рисунок 2), к немного другому
листу (Рисунок 5) или к гладкому листу (Рисунок 3) одинаковой ширины, при этом операция пайки закрывает
концы полых ребер.
Края полосы могут иметь неравную ширину, что позволяет, при желании, укладывать элементы радиаторного
блока в ступенчатом порядке для образования радиатора с клиновидной или изогнутой передней панелью.
В случае аналогичных вертикально расположенных элементов с ребрами a, перпендикулярными полосе и
закрытыми на концах, боковые ребра образуют по одной половине верхней и одной половине нижней части
смежных сотовых воздушных каналов или ячеек, в то время как выступы b той же полосы образуют по одной
из выступающих боковых стенок.
Там, где выпуклости на каждой полосе имеют форму, в поперечном сечении напоминающую ромб,
образуются карманы или камеры, а там, где выпуклости имеют форму, напоминающую ромб, карманы или
камеры будут иметь форму, в основном, круглого поперечного сечения. В каждом таком случае камера будет
состоять из противоположных и симметрично расположенных отсеков.
Из чертежей видно, что эти полости или камеры имеют постоянное поперечное сечение по всей своей длине
между концами, которые переходят в уплощенные края элемента Antbe на задней и передней сторонах
излучателя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281843A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 ноября 1926 г. № 28040/26 28519 8. Полная версия: 8 августа 1927 г. Полная версия
принята: 15 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Палатки, относящиеся к электрическим пусковым механизмам для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания THE B Ri Tis H Tnomsoi T-H Eou STON C Oi Mt Ai NY, L Imi TFD, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу Crown House, Aldwychi, London, W C 2), и ALBEIRT G
Eo RGE SALISBURY, проживающий по адресу "Dovdidale-", Priory Road, Kenjiwortli, графство Уорик,
британский субъект, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к механизму электрического запуска двигателей внутреннего сгорания и, в
частности, к тому типу, в котором вал, приводимый в движение электродвигателем запуска, несет шестерню,
которая находится в резьбовом зацеплении с ним и приспособлена для автоматического перемещения в
зацепление с маховиком или другим вращающимся элементом двигателя и обратно. В таком механизме, как
правило, необходимо использовать средства для компенсации удара при зацеплении между шестерней и
вращающимся элементом двигателя, и целью настоящего изобретения является создание
усовершенствованного устройства для этой цели.
В соответствии с нашим изобретением, привод от электростартера передается на шестерню через гибкий
элемент, состоящий из резиновой смеси, армированной брезентом и обернутой перед формованием, или из
любого другого подходящего формованного материала. Вал шестерни предпочтительно выполнен в виде
втулки, которая окружает вал привода двигателя и может перемещаться по нему под углом, а гибкий элемент
привода отлит между двумя колпачками и снабжен шестигранным или другим подходящим углублением на
каждом конце. Элемент, который шпонкой или иным образом жестко закреплен на внешнем конце вала
привода двигателя, затем приспособлен для установки в углубление на внешнем конце формованного узла, а
элемент, поддерживаемый втулкой, расположен таким образом, чтобы входить в углубление на другом конце
формованного узла, образуя тем самым гибкий привод между стартером и шестерней. Колпачки могут быть
снабжены по своей окружности выступами, расположенными на некотором расстоянии друг от друга и
выступающими в формованный материал. или с целью надежного крепления крышек к ним.
Датировано 6 ноября 1926 года.
Джон Грей, Краун Хаус, 55, Олдвич, Лондон, W C 2, агент заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM 1.
Усовершенствования в области электрического пускового механизма для двигателей внутреннего сгорания и
связанные с ним усовершенствования.
Мы, компания B Ri T Is H T Homsox-Rous TON COMPANY, LIMITED, британская компания, зарегистрированный
офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, WC 2, и Альберт Джордж Салисбург,
проживающий по адресу: "Dovedale", Priory Road, Kenilworth, County of Warwick, британский субъект,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к механизму электрического запуска для двигателей внутреннего сгорания, и в
частности к типу, в котором элемент приводится в движение электрическим приводом.
1
Стартерный двигатель J имеет шестерню, которая находится в резьбовом зацеплении с маховиком или
другим вращающимся элементом двигателя и предназначена для автоматического перемещения в
зацепление с ним или из него.
Соседние файлы в папке патенты