Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5728
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281813.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281813&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281813A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата утверждения/оат/он: 7 октября 1926 г., № 24953/26, завершено: 28 июня 1927 г., завершено: 75 декабря
1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для диффузии сахарной свеклы или аналогичных веществ.
Мы, компания JAMBS & FREDX FO O WARD LIMITED, британская компания, расположенная на территории
Britannia Iron Works, Бедфорд, графство Бедфорд, и Гви ЛИМ ЭВ А Нс Роуи И, подданный короля
Великобритании, председатель вышеупомянутой компании, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующую природу: данное изобретение относится к аппарату для диффузии сахарной свеклы или
подобных веществ, главной целью которого является создание усовершенствованного диффузионного
аппарата для эффективного и экономичного извлечения сахарозы из нарезанных кусочков или ломтиков
сахарной свеклы.
Согласно данному изобретению, устройство сконструировано и расположено таким образом, что нарезанные
кусочки или ломтики сахарной свеклы перемещаются через устройство и контактируют с горячей водой или
другой диффундирующей жидкостью, которая проходит через нарезанные кусочки или ломтики и между ними,
благодаря чему максимальное извлечение сахарозы может быть достигнуто с минимальным количеством
воды. Устройство может включать в себя ряд отсеков или камер, через которые перемещаются нарезанные
кусочки или ломтики (далее именуемые нарезанной свеклой), чтобы подвергаться воздействию горячей воды,
которая проходит через устройство в направлении, отличном от направления движения нарезанной свеклы.
Указанные отсеки для свеклы могут быть разделены рядом промежуточных камер, которые нагреваются
паром для поддержания температуры воды, и расположение отсеков и камер таково, что нарезанная свекла
может легко переходить из одного отсека в следующий во время своего прохождения через устройство, не
проходя через указанные камеры, нагреваемые паром, расположенные между отсеками. Отсеки для свеклы.
Каждый из вышеупомянутых отсеков для свеклы может быть расположен вертикально и может содержать
бесконечные цепи или аналогичные устройства, которые проходят вокруг звездочек или других колес,
вращающихся вокруг горизонтальных осей, так что цепи движутся по вертикальным траекториям в указанных
камерах. Цепи могут быть снабжены плоскими лопастями или лезвиями, которые могут быть расположены
через равные промежутки вдоль цепей и наклонены под углом 45° или около того, причем направление
наклона таково, что верхний конец или край каждой лопасти или лезвия направлен к концу аппарата, куда
подается нарезанная свекла.
Угловое расположение указанных лопастей таково, что позволяет свекле 60 соскальзывать с лопастей в
определенных положениях и падать под действием силы тяжести в следующее отделение. Нарезанная
свекла подается из бункера в первое из ряда отделений для свеклы 65, и, падая в отделение, она
сталкивается с лопастями цепи, которые движутся вниз, так что свекла перемещается на дно первого
отделения. Когда цепь с лопастями 70 движется вокруг нижней звездочки, нарезанная свекла на дне
отделения поднимается или перемещается вверх лопастями, начиная свое движение вверх, и когда лопасти
75 движутся в замкнутом пространстве, примыкающем их нижними краями к вертикальной стенке, нарезанная
свекла поднимается движущейся цепью. Достигнув определенного положения вблизи верхней части
отделения 80, где указанная стенка имеет отверстие или иным образом расположена, свекла соскальзывает с
лопастей. Под действием силы тяжести нарезанная свекла перемещается в следующее отсек, в котором
находится движущаяся цепь с лопастями, как указано выше, так что нарезанная свекла сталкивается с
движущимися вниз лопастями и падает на дно указанной следующей камеры, готовая к повторному подъему.
Верхняя часть промежуточной камеры наклонена в том же направлении, что и лопасти, чтобы облегчить
перемещение нарезанной свеклы из одного отсека в другой.
Такое расположение отсеков с подвижными цепями продолжается по всей длине аппарата, при этом
количество отсеков может быть любым.
Достигнув последнего отсека, свекла соскальзывает с движущихся вверх лопастей по наклонной поверхности
и попадает в шнековый конвейер, который удаляет ее для дальнейшей обработки в прессах для пульпы и
сушильных аппаратах. Дно этого шнекового конвейера может быть перфорировано, чтобы влажная
свекольная пульпа могла частично стекать в сборный лоток или желоб, из которого собранная вода может
быть слита через подходящую трубу. Горячая вода для извлечения сахарозы из нарезанной свеклы подается
с конца аппарата, удаленного от конца, куда подается нарезанная свекла, и проходит через аппарат к концу,
подающему свеклу, так что она движется в направлении, противоположном направлению движения свеклы
через аппарат. Горячая вода сначала проходит через подающую трубу в нижнюю часть камеры,
расположенной за последним из ряда отсеков для свеклы, откуда она проходит через удлиненные отверстия в
верхней части этой камеры в последний из отсеков для свеклы, так что она соприкасается со свеклой.
Последняя перемещается вверх лопастями цепи в этом отсеке, прежде чем попасть на упомянутый выше
шнековый конвейер. При попадании в указанный отсек для свеклы вода течет вниз, проходя над свеклой,
которая движется вверх, и частично опускается на дно камеры, а частично проходит через отверстия в нижней
части разделительной пластины, расположенной между движущимися вверх и вниз частями бесконечной
цепи. Эти отверстия или перфорации в разделительной пластине проходят от линии, расположенной ниже
самой нижней точки отверстий в камере, из которых вода поступает в отсек для свеклы, и общая площадь
отверстий или перфораций в этой пластине составляет примерно половину или приблизительно половину
площади подающей трубы, через которую горячая вода подается в аппарат. Вода, контактирующая с
нарезанной свеклой, содержит небольшое количество сахарозы и протекает через различные отсеки для
свеклы посредством соединительных элементов. -пространства, которые rpe Ioceted pbovea промежуточные
камеры с паровым нагревом, расположенные между отсеками для свеклы, при этом вода в конечном итоге
вытекает из первого отсека для свеклы через соответствующее выходное отверстие.
Когда нарезанная свекла перемещается от одного конца аппарата к другому, а диффундирующая вода
движется в противоположном направлении, свекла, проходя через аппарат, соприкасается с последовательно
более слабым раствором сахарозы по мере перехода из одного отсека в другой, и в каждом отсеке образуется
определенная доля сахарозы. В последнем отсеке, где сахароза практически исчерпана, свекла
соприкасается с чистой водой, подаваемой в аппарат. В нижней части каждого отсека могут быть
предусмотрены углубления или подобные отверстия с соответствующим выходным отверстием на одном
конце и паровым соплом на другом конце для продувки или вытеснения при необходимости песка или других
посторонних веществ, более тяжелых, чем раствор сахарозы, которые могут скапливаться в нижней части
каждого отсека. Указанное выходное отверстие в нижней части каждого отсека также позволяет при
необходимости отводить всю жидкость из аппарата. Пространства или камеры между каждым из отсеков
Отсеки для свеклы могут быть сконструированы как часть каркаса аппарата и могут быть покрыты стальными
пластинами, образующими стенки в нижней части вышеупомянутых отсеков для свеклы, и обеспечивать
пространства, в которые может поступать пар низкого давления для поддержания необходимой температуры
воды или раствора сахарозы. Для привода движущихся цепей может быть предусмотрен червячный редуктор
105 для цепей в каждой паре отсеков, и с помощью этого редуктора верхние валы двух цепей могут
вращаться приводным цепным ремнем или подобным устройством. Чтобы компенсировать растяжение цепей
лопастью, верхние валы, несущие верхние звездочки цепей, могут быть установлены в регулируемых блоках,
а натяжение приводной цепи может осуществляться с помощью промежуточной звездочки 115,
установленной в регулируемом блоке. Червячные редукторы, приводящие в движение цепи в парах Отсеки
для нарезанной свеклы могут быть соединены таким образом, чтобы образовать единый привод. Могут быть
предусмотрены и другие средства для привода цепей, транспортирующих нарезанную свеклу. Дата: 7 октября
1926 г.
IJASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 15, Park Row, Нью-Йорк, N Y, V S _A.
Представители заявителей.
-12,5 281,813 CO Mr ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Относящийся к устройствам для диффузии сахарной свеклы или подобных веществ.
Мы, Джеймс и Ф. Рус Ди Хоуард Ли Митч, британская компания Britannia Iron Works, Бедфорд, графство
Бедфорд, и Гви Лим: Эв А. Роуленд, подданный короля Великобритании, председатель вышеупомянутой
компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к аппарату для диффузии сахарной свеклы, жома сахарного тростника и
подобных веществ, главной целью которого является создание усовершенствованной конструкции
диффузионного аппарата для эффективного и экономичного извлечения сахарозы из нарезанных кусочков
или ломтиков сахарной свеклы. В аппарате такого типа предлагается использовать барабан или желоб,
разделенный поперечно перегородками, образующими отсеки, каждый из которых содержит вращающиеся
мешающие или подающие рычаги и вращающиеся подъемные рычаги, которые наклонены таким образом, что
по мере подъема вещества в положение выше верхней части перегородок оно соскальзывает с указанных
наклонных рычагов в следующий отсек, так что вещество проходит через отсеки последовательно и
контактирует с диффундирующей жидкостью, текущей в противоположном направлении, через указанные
перегородки и через стенку, расположенную между каждой парой перегородок.
В другой конструкции диффузионного аппарата также было предложено перемещать вещество по
непрерывному каналу с помощью одного бесконечного конвейера, имеющего перфорированные лопасти или
пластины, которые непрерывно перемещают вещество по каналу, находясь в контакте с диффундирующей
жидкостью, текущей в противоположном направлении.
Устройство согласно настоящему изобретению 4.r включает в себя ряд отсеков, каждый из которых содержит
отдельный бесконечный конвейер с лопастями, перемещающими вещество, например, нарезанную свеклу, в
каждом отсеке в положение, где оно покидает лопасти и переходит в следующий отсек, где оно
взаимодействует или перемещается лопастями на бесконечном конвейере, так что таким образом свекла
последовательно проходит через отдельные отсеки и контактирует с диффундирующей жидкостью, которая
предпочтительно проходит через отсеки в направлении, отличном от того, в котором свекла движется через
устройство 60. Указанные отсеки разделены промежуточными нагревательными камерами, которые
поддерживают температуру диффундирующей жидкости по мере ее прохождения через указанные отсеки 65,
и диффундирующая жидкость протекает над каждой из указанных нагревательных камер. Лопасти на
указанных бесконечных конвейерах предпочтительно Наклонные пластины расположены относительно стенок
нагревательных камер таким образом, что могут перемещать свеклу вверх, в положение над указанными
нагревательными камерами, так что свекла может падать или скользить с указанных наклонных лопастей на
лопасти бесконечного конвейера в следующем отсеке. Для облегчения перемещения свеклы из одного отсека
в другой могут быть предусмотрены наклонные пластины, которые сами по себе не являются новыми, между
движущимися вверх и вниз частями соседних бесконечных конвейеров, и они могут поддерживаться
пластинами с прорезями или небольшими отверстиями, позволяющими диффундирующей жидкости
протекать через них над указанными нагревательными камерами и под указанными наклонными пластинами
при переходе из каждого отсека в следующий. Диффундирующая жидкость, попадая в каждый отсек, движется
вниз, контактируя со свеклой, поднимаемой лопастями бесконечного конвейера в каждом отсеке, и она также
может проходить через перфорированные пластины, расположенные между движущимися вверх и вниз
частями каждого бесконечного конвейера. Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко
реализовано, оно будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый схематический чертеж,
иллюстрирующий одну из конструкций усовершенствованного аппарата в проекции в средней части и в
разрезе в конце его частей.
A, A обозначают отдельные отсеки, через которые перемещается нарезанная свекла. B, B обозначают
тепловые камеры или пространства, расположенные между стенками 110 -A' отсеков A, причем указанные
камеры B удобно нагреваются паром. G, 0 обозначают бесконечные конвейеры, расположенные в указанных
отсеках и расположенные таким образом, чтобы обходить верхние и нижние звездочки C' и C', так что
конвейеры движутся по вертикальным траекториям в вышеупомянутых отсеках A. Бесконечные конвейеры C
снабжены плоскими лопастями или лезвиями D, расположенными через равные промежутки вдоль цепей и
наклоненными под углом It O около 45°. Направление наклона таково, что верхний конец или край каждой
лопатки расположен ближе к концу аппарата, куда, например, подается нарезанная свекла через бункер или
загрузочное отверстие E. В каждом отсеке между движущимися вверх и вниз частями конвейеров C
расположена пластина или перегородка F, обеспечивающая более или менее ограниченное пространство для
вертикального перемещения конвейеров с лопатками ID на них. Нарезанная свекла, падая из бункера в
первый из ряда отсеков A, сталкивается с лопатками ID на движущейся вниз части конвейера, так что свекла
перемещается ко дну первого отсека. Когда конвейер C с лопатками D на нем движется вокруг нижней
звездочки C2, нарезанная свекла на дне отсека A поднимается вверх лопатками, нижние края которых
расположены близко к вертикальной стенке AI, так что нарезанная свекла поднимается вверх, пока не
достигнет верхней части 3,5 Отсек, в верхней части стенок А1 которого предусмотрено отверстие А2,
позволяющее свекле соскальзывать с наклонных лопастей через указанное отверстие А2 под действием силы
тяжести в следующий отсек А, где она падает на движущиеся вниз лопасти этого отсека и перемещается
через них до тех пор, пока не будет перенесена в следующий отсек, как описано выше. Наклонные части А3
расположены рядом с отверстиями А2 для облегчения переноса или скольжения нарезанной свеклы из одного
отсека в следующий. Расположение отсеков А с движущимися конвейерами С продолжается по всей длине
аппарата, включая столько отсеков, сколько необходимо, и во время прохождения свеклы через различные
отсеки она сталкивается с горячей водой, которая протекает через аппарат к концу, где расположен бункер Е,
для извлечения сахарозы из свеклы.
Когда свекла достигает последнего отсека А, где она поднимается лопастями конвейера, как описано выше,
она соскальзывает с указанных лопастей и падает на наклонную поверхность А4, попадая в шнековый
конвейер G, который удаляет ее для дальнейшей обработки в пульпопрессах и сушильных аппаратах. В
нижней части шнекового конвейера G может быть предусмотрена перфорированная пластина или подобное
устройство, чтобы влажная пульпа могла частично стекать в сборный лоток или желоб II, из которого
собранная вода может сливаться через трубу или отверстие I. Горячая вода для извлечения сахарозы из
нарезанной свеклы подается в аппарат через трубу J в конце аппарата, где свекла выгружается, и проходит в
камеру K за последним отсеком А, откуда она проходит через удлиненные отверстия или щели L в последний
отсек А, так что она соприкасается со свеклой, когда последняя поднимается лопастями D. Горячая вода,
поступающая в указанное последнее отделение А, течет вниз, проходя над поднимающейся свеклой; часть
воды оседает на дне камеры, а часть проходит через отверстия в нижней части разделительной пластины F,
расположенной между поднимающейся и опускающейся частями конвейерной цепи. Отверстия в нижней
части указанной пластины F проходят от линии ниже самой нижней точки отверстий L в камере K, из которой
вода поступает в отделение со свеклой, и общая площадь отверстий или перфораций в указанной пластине F
составляет примерно половину или приблизительно половину площади подающей трубы J, через которую
горячая вода подается в аппарат. Вода, соприкоснувшаяся с нарезанной свеклой в последнем отделении,
содержит небольшое количество сахарозы и течет из последнего отделения в предыдущее через узкие
отверстия или щели M в пластинах, которые могут образовывать части стенок А 1 в положении выше
Нагреваемые паром камеры или пространства B и расположенные ниже наклонные пластины A 3 так, что
вода последовательно поступает в отсеки и, находясь в указанных отсеках, частично стекает на дно, а
частично через отверстия в разделительных пластинах F, пока не достигнет первого отсека A, из которого она
вытекает через соответствующее выпускное отверстие N. По мере того, как нарезанная свекла перемещается
от одного конца аппарата к другому, а диффундирующая вода течет в противоположном направлении, свекла
при прохождении через аппарат контактирует с постепенно остывающим раствором сахарозы по мере
перехода из одного отсека 125 в другой, и в каждом отсеке она выделяет определенную долю сахарозы. В
конечном отсеке A, где свекла практически лишена сахарозы, она контактирует с чистой водой C 281,813,
которая подается в аппарат через подающую трубу J.
В нижних частях камер A могут быть предусмотрены углубления или канавки A 5, а на одном конце каждого
углубления может быть предусмотрено подходящее выходное отверстие. При желании на другом конце
каждого углубления может быть предусмотрена паровая форсунка для продувки или вытеснения через
указанное выходное отверстие при необходимости любого накопившегося песка, щебня или других
посторонних веществ, более тяжелых, чем раствор сахарозы. Выходное отверстие в нижней части каждого
отсека также позволяет при необходимости сливать всю жидкость из аппарата. Камеры B между каждым из
отсеков A могут быть выполнены как часть каркаса B' аппарата, при этом стенки указанных цепей образованы
стальными пластинами, которые также образуют стенки A и A вышеупомянутых отсеков. Пар под низким
давлением может подаваться в указанные камеры B для поддержания желаемой температуры воды или
раствора сахарозы при его прохождении через аппарат. Для работы вышеупомянутых конвейеров C для
цепей в каждой паре отсеков A может быть предусмотрена червячная передача 0. Как показано на части
рисунка в прилагаемом чертеже в проекции, от этого червячного редуктора 0 верхние валы звездочек Cl, Cl
двух бесконечных конвейеров C могут вращаться с помощью приводной цепи, ремня или подобного
устройства P. Для компенсации растяжения бесконечных конвейеров валы, несущие верхние звездочки Cl,
могут быть установлены в регулируемых блоках Q, а для натяжения приводной цепи P может быть
предусмотрена холостая звездочка IR, установленная в регулируемом блоке S. Червячный редуктор,
относящийся к бесконечным конвейерам в различных парах отсеков A, может быть соединен с одним
приводным валом. Могут быть предусмотрены любые другие средства для привода вышеупомянутых
бесконечных конвейеров.
1. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты