Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_572
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178100A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 8 апреля 1921 года. 178, 100 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 28 марта 1922 года. Нет, 8944/22.
Завершено: Янв. 4, 1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся металлических сальниковых уплотнений поршней.
Я, Гарри Мортоу Брамберри, гражданин Соединенных Штатов Америки, специалист по авионике,
проживающий по адресу: Фэрфакс-авеню, 19, Йорфолк, Вирджиния, Соединенные Штаты Америки,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
усовершенствованиям металлической поршневой уплотнительной системы, в которой множество колец
расположены в кольцевом углублении в поршне, и предназначено для обеспечения дешевого, простого,
долговечного и эффективного устройства, которое может быть легко установлено и снято при необходимости.
В металлических сальниках поршней, особенно используемых в двигателях внутреннего сгорания,
необходимо не только обеспечить практически герметичное соединение для предотвращения утечки
взрывоопасных газов из камеры сгорания цилиндра, но и удалить масло или нагар с внутренней стенки
цилиндра, а также предотвратить просачивание смазки по бокам и сзади уплотнительного кольца или колец,
поскольку такое просачивание смазки в неправильном направлении обычно создает большие проблемы.
Указанные выше возражения в значительной степени преодолеваются конструкцией, которая будет описана
ниже, однако следует отметить, что поршневые кольца, состоящие из двух наружных и одного среднего
кольца, хорошо известны; изобретение будет полностью понято после ознакомления с прилагаемыми
чертежами, на которых: - Рисунок 1 представляет собой боковой вид поршня, снабженного моими
улучшенными уплотнительными кольцами, части которых отломаны.
На рисунке 2 показан фрагмент поршня в большем масштабе, где используется только одно из составных
уплотнительных колец. [Цена 1/-.j Рисунок 3 представляет собой аналогичный вид рисунка 2, на котором
показана другая форма составного уплотнительного кольца. 50 Рисунок 4 представляет собой перспективный
вид в меньшем масштабе уплотнительного кольца, показанного на рисунке 2. Рисунок 5 представляет собой
аналогичный вид рисунка 4, но показывает уплотнительное кольцо, используемое на рисунке 3. 55
А обозначает поршень, снабженный обычным закрытым концом А' и задним открытым концом, в который
выступает шатун В, который шарнирно закреплен на штифте С обычным способом.
На передней части наружной стенки поршня имеется одно или несколько кольцевых углублений, как показано
на рисунке 1 и 2 под номером А2 или на рисунке 3 под номером А3. 65 Каждое из этих кольцевых углублений
снабжено двумя кольцевыми ребрами a, a', между которыми находится кольцевая канавка a', а снаружи от
этих ребер a, a' расположены две другие кольцевые канавки a2 и a3, в результате чего каждое из этих
кольцевых углублений A2 и A3 разделено на три кольцевых канала, каждый из которых имеет параллельные
боковые стенки, причем эти боковые стенки расположены в плоскостях, перпендикулярных оси поршня. 75 На
рис. 1 показаны два таких кольцевых углубления по периферии поршня, а на рис. 2 и 3 — только одно.
В любую из этих кольцевых канавок можно вставить 80 подходящих металлических уплотнительных колец,
например, таких, как подробно показано на рисунках 2 и 4, где D, D1 представляют собой два кольца, каждое
L-образной формы в поперечном сечении, внутренние части которых d выступают в соответствующие канавки
в стенке поршня, а их поверхности d' прилегают к плоским поверхностям среднего кольца D', которое
предпочтительно имеет прямоугольное поперечное сечение 90. Предпочтительно, это среднее кольцо
устанавливается с большим натяжением, чем два боковых кольца D и D', чтобы обеспечить более плотное
соединение с внутренней стенкой цилиндра, чем два упомянутых боковых кольца. Как видно, конструкция
такова, что это среднее кольцо предотвращает прохождение масла или другого фторсодержащего вещества
через внешнюю поверхность кольцевой прокладки, и для того, чтобы пройти мимо внутренней поверхности
указанной прокладки, указанной смазке пришлось бы следовать по очень извилистому каналу и преодолевать
различные соединения, образованные краями уплотнительных колец с соответствующими частями поршня.
В рабочих условиях это эффективно герметизировало бы уплотнение, предотвращая проникновение масла
или другой смазки через извилистый канал внутри колец.
В показанной на рисунках 3 и 5 упаковке внешние кольца E, E', которые также имеют в поперечном сечении
приблизительно L-образную форму, снабжены клиновидными поверхностями e, которые входят в зацепление
с клиновидными поверхностями el среднего кольца E2, которое имеет в поперечном сечении приблизительно
прямоугольную форму, за исключением того, что на его внешнем крае имеется клиновидная часть, имеющая в
поперечном сечении приблизительно V-образную форму. Это среднее кольцо E2 может быть подпружинено
под большим натяжением, чем два внешних кольца, и будет стремиться не только к тому, чтобы два внешних
кольца прижимались наружу к внутренней стенке цилиндра, но и к тому, чтобы внешние поверхности e2, e0
этих внешних колец прижимались к соответствующей стенке уплотнительного углубления в поршне, как это
наиболее наглядно показано на рис. 3.
В такой конструкции также образуется плотное соединение с внутренней поверхностью цилиндра между ним и
поршнем, и маслу или другой смазке будет очень трудно следовать по извилистому пути обратного хода
колец и проходить мимо сальника.
Очевидно, что в описанное здесь устройство, а также в конструкцию, комбинацию и расположение его частей
могут быть внесены различные модификации, которые можно использовать без отступления от сущности
изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178101.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178101&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178101A
[]
: -- - - 1- - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Соединенные Штаты). Апрель. 8, 1921.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): март. 29, 7922, 178,101 № 9061/22.
Завершено: август. 17, 1922.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в защитных колпачках для вентилей шин.
Мы, компания A. SCHR.ADER'S SON, 1NCORPORATED, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, и имеющая главный офис по адресу:
Вандербильт-авеню, 470, район Бруклин, город Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, производители,
правопреемники А. Аксимилиана Чихавлеса Швайнеитта, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: Риверсайд-драйв, 42, район Манхэттен, город, округ и штат Нью-Йорк, В. С. А.
Президент, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пылезащитным колпачкам для вентилей шин и подобных им изделий и
направлено на обеспечение определенных улучшений в их конструкции. Изобретение относится, в частности,
к такому типу колпачка, который имеет продольно скользящую гайку, приспособленную для частичного
завинчивания на верхнюю часть клапана, при этом сам колпачок регулируется внутрь до тех пор, пока его
опорная часть не коснется обода колеса или гайки обода.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем усовершенствованную форму крышки, в которой
между гайкой и самой крышкой имеется фрикционное зацепление, которое надежно удерживает детали в
отрегулированном положении, и в которой имеется адекватное невращательное соединение между гайкой и
самой крышкой, посредством которого гайку можно навинчивать и снимать с корпуса клапана путем
манипулирования крышкой клапана.
Обращаясь к чертежам, иллюстрирующим один из вариантов изобретения, на рисунке 1 показан вид крышки,
прикрепленной к клапану.
[Цена 1!-] Рис. 2 — диаметральное сечение крышки в увеличенном масштабе. 45 Рис. 3 — вид фрикционного
кольца.
На рис. 4 представлено поперечное сечение по линии 4-4 на рис. 2.
На рис. 5 показан вид гайки сверху.
Рис. 6 представляет собой боковой вид гайки 50, на котором показано установленное фрикционное кольцо.
Обращаясь к чертежам, обозначим колпак целиком (A), гайку обода (B) и колесную гайку (C).
Крышка А состоит, по сути, из крышки 65 D и гайки E, причем гайка предназначена для продольного
скольжения внутри крышки и удерживается от относительного вращения относительно крышки.
В показанной конструкции мы предпочитаем использовать колпачок с расположенными напротив друг друга
канавками F, G, выполненный из листового металла для экономии средств; канавки формируются путем
выгибания металла наружу, как показано на фиг. 1 (65) в точках F', G'. Предпочтительно, конструкция самой
крышки соответствует той, которая изложена в британском патенте № 140031. При изготовлении данного
патента используются бусины, аналогичные F' и G', с целью... Однако, это позволяет обеспечить удобные
выемки для пальцев и придать крышке более симметричный вид. Согласно настоящему изобретению, мы
используем внутренние части этих бусин в качестве направляющей для гайки 75 E, в которой выступы H' на
направляющей гайки скользят, обеспечивая неподвижное соединение в любой точке, которую может
занимать гайка относительно самой крышки.
Мы также предлагаем дешевое и простое фрикционное соединение 80 между собственно крышкой и гайкой,
которое включает в себя разрезное кольцо I или аналогичный элемент, показанный как удерживаемый между
выступами в гайке, образованными канавкой 85 J. Как видно из рис. 6, канавка 2178,101 лучше всего
продолжается вокруг гайки и через выступы H.
Данная конструкция обеспечивает достаточное фрикционное соединение между деталями, так что когда гайка
завинчивается на верхней части корпуса клапана (или на штуцере клапана), крышка может быть
отрегулирована внутрь до тех пор, пока ее конец не коснется гайки B, после чего фрикционное сцепление
между гайкой и крышкой будет удерживать крышку в отрегулированном внутрь положении. Наше изобретение
также включает нижнюю направляющую Ev для крышки, которая имеет приблизительно тот же внутренний
диаметр, что и внешний диаметр корпуса, так что крышка не может наклоняться. Направляющая Kl выполнена
из листового металла с фланцем L, который навинчивается или обжимается на нижний конец собственно
крышки, как показано на рисунке M1.
Направляющая K также предпочтительно снабжена коническим фланцем 0, который облегчает прохождение
направляющей через верхнюю часть 25) корпуса клапана.
Когда крышка выполнена из двух продольных секций, как показано в вышеупомянутом патенте,
направляющая El также представляет собой усиливающий элемент, расположенный в нижней части крышки,
который препятствует любому разделению секций крышки.
Хотя мы продемонстрировали и описали один из вариантов осуществления изобретения, следует понимать,
что мы не хотим ограничиваться им, поскольку в него можно внести различные изменения, не выходящие за
рамки сущности изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178102.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178102&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178102A
[]
<Описание/Классификация. Страница номер 1>
Усовершенствованный магазин для патронов.
1,
ЙЛЛАЙНРИХ ОРТЖИС, проживающий по адресу: Цирьякштрассе, 30, Эрфурт, Германия, гражданин
Республики Кермен, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
магазину для патронов, используемому в многозарядном огнестрельном оружии, в частности, в пистолетах с
твердозарядным механизмом, в качестве обоймы для патронов, вставляемой в сам магазин. Магазины такого
типа, как известно, состоят главным образом из магазинной трубки, на одном конце которой с помощью
заклепок крепится опорная пластина. В этой конструкции штифты, приклепанные снаружи магазина, проходят,
как известно, через отверстия, выполненные в выступающих внутрь валиках на опорной пластине. Магазины
такого типа на практике малополезны, поскольку, с одной стороны, стоимость их изготовления сравнительно
высока, а с другой стороны, выступающий внутрь от основания выступ никоим образом не обеспечивает
плавной и удобной опоры для подающей пружины, и, кроме того, из-за занимаемого им пространства внутри
магазина, последний должен быть изготовлен большей длины для заданного количества патронов, чем это
было бы в противном случае, если бы дно было плоским внутри.
Уже предпринимались попытки изготовить дно магазина иным способом, без выступающего внутрь бортика,
но такие конструкции слишком сложны для их повсеместного применения.
Целью настоящего изобретения является, следовательно, создание чрезвычайно простой конструкции
нижней части магазинной трубки, и изобретение состоит в том, чтобы срезать магазинную трубку с нижнего
конца спереди и сзади на толщину, превышающую толщину опорной пластины, вставить опорную пластину,
снабженную соответствующим выступом, в эти отверстия и загнуть фланцы поверх краев трубки, которые
выступают вбок над опорной пластиной. Таким образом достигается не только чрезвычайно простая и
дешевая конструкция, но и уменьшается длина магазина для заданного количества патронов, а также
обеспечивается плавная внутренняя опора для подающей пружины, что гарантирует ее свободную и
беспрепятственную работу. На чертеже представлен конструктивный пример изобретения.
На рисунке 1 показан боковой вид магазина в разрезе спереди и сзади, а на рисунке 2 — вид снизу.
На рисунке 3 отдельно показана опорная плита.
Рисунок 4 представляет собой вид, соответствующий рисунку 1, но с вставленной опорной пластиной; а
рисунок 5 — аналогичный вид после загибания боковых кромок трубки магазина, выступающих над опорной
пластиной. <img file="img00010001.tif" frnum="0001" he="033" id="00010001" img-format="tif" pgnum="0001"
wi="071"/>
На рисунках 6 и 7 представлены, соответственно, вид снизу и вид сзади на рисунок 5.
Представленный магазин, как обычно, состоит из вытянутой магазинной трубки а, которая закрыта опорной
плитой б. Согласно настоящему изобретению, для установки основания на место, нижняя часть трубки
магазина срезается спереди и сзади в местах c и d таким образом, чтобы ее толщина превышала толщину
опорной пластины. Сама опорная пластина отштампована таким образом, что её центральная часть
соответствует внутреннему расстоянию между двумя боковыми стенками магазина, а передний и задний
концы имеют такую форму, что они загнуты вниз.
<Описание/Классификация. Страница номер 2>
Способ, при котором формируются выступы e и f, составляющие ширину внешних размеров трубки журнала,
которые при вставке опорной пластины в трубку входят в отверстия c и d, образованные в ее передней и
задней части. Края трубки магазина, выступающие вбок за пределы опорной пластины после ее установки,
просто загибаются на фланцы, после чего нижняя часть магазина надежно фиксируется в нужном положении.
Необходимые операции по установке нижней части на место можно выполнить простым механическим
способом, что позволяет недорого изготовить магазин.
**ВНИМАНИЕ** Конец поля DESC может перекрывать начало поля CLMS **.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178103.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178103&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178103A
[]
[Третье издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА.
Дата проведения конвенции (США): 8 апреля 1921 года.
178,103 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 29 марта 1922 года. № 9089/22.
Завершено: февраль. 15, 1923.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в термостатическом управлении.
Мы, компания SPENCER THERMOSTAT COMPAXY, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 292, Мейн-стрит, Кембридж, округ
Миддлсекс, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Джонса Элби Спенсера,
проживающего по адресу: 3, Нахант-авеню, город Ревер, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки,
гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к аппаратуре с регулируемой температурой, и в частности к устройствам
такого типа, предназначенным для управления клапанами, переключателями и другими элементами при
достижении определенных температурных пределов.
Термостатические регуляторы для нагревательных и других устройств, состоящих из двух разнородных
металлов с различными коэффициентами теплового расширения, используются уже давно. Однако у этих
методов управления есть ряд весьма существенных недостатков, главным образом из-за того, что изменение
состояния происходит медленно в соответствии с изменением температуры, что требует наличия какого-либо
внешнего механического устройства для резкого размыкания электрической цепи, если термостатическое
управление будет использоваться для этой цели.
Также было предложено создать автоматический выключатель, включающий диафрагму, форма которой
изменяется при превышении током заданного предела.
410 В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем термостатическое устройство, включающее
композитный элемент, изогнутый таким образом, что напряжения, возникающие из-за изменения температуры
элемента, первоначально воспринимаются как сопротивление до тех пор, пока эти напряжения не превысят
нормальное сопротивление, после чего элемент резко меняет форму на противоположную кривизну.
Выражение «композитный элемент» используется для обозначения элемента, изготовленного из двух
веществ (обычно, но не обязательно металлов), имеющих разные коэффициенты теплового расширения.
Усовершенствованный термостатический элемент предпочтительно состоит из двух металлов с различными
коэффициентами теплового расширения, тесно соединенных в композитную полосу, которая изогнута таким
образом, чтобы в норме сопротивляться изменению формы до тех пор, пока не возникнет напряжение,
вызванное изменением температуры термостатического регулятора, достаточное для преодоления
нормального сопротивления, и после этого резко изменить форму на композитную кривизну. Характеристика
термостатического элемента как полосы 65 подразумевает наличие листа, бруска, диска или другой формы,
подходящей для конкретной работы, для которой должен использоваться термостатический элемент.
Принцип действия этого устройства можно сравнить с принципом 70 работы рычага, имеющего пружину,
которая обычно удерживает его в наклонном или сломанном положении. В данном случае неравномерное
расширение или сжатие металлов, образующих диск, как правило, обеспечивает необходимую движущую
силу для изменения кривизны неразвертываемого листа.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих предпочтительный вариант изобретения, на фиг. 1 представлено
изобретение, воплощенное в электрическом утюге и используемое для управления потоком тока к утюгу; на
фиг. 2 представлено новое термостатическое устройство, разработанное на поверхности 85 сферы, а на фиг.
3 показана несколько иная форма управления, воплощающая основные особенности изобретения.
Иллюстрированный вариант осуществления изобретения показан, в частности, в связи с термостатическим
управлением электрическими цепями, в которых соединение / l fl i f i j x i i 1 i i i j i i 11 i - i 178, 103 настоящее
изобретение l имеет особое значение, достигнув в этой точке изогнутой пластины 2g благодаря быстрому
разрыву цепи - внезапному разрыву цепи через цепь, который происходит в результате внезапного двух
контактов 28 и 30. Когда происходит изменение формы термостатической температуры термостатического
листа. Обращаясь к прилагаемым чертежам, термостатический регулятор будет сведен к заданной точке,
указанной на рис. 2, и закроется в виде листа, содержащего схему. Очевидно, что в случае двух металлов,
например, железа и латуни, такая конструкция, имеющая различные коэффициенты теплового расширения,
обеспечивает положительный и эффективный механизм предотвращения расширения, так что изменение
температуры приведет к перегреву электропаяльника при температуре 75°C, что вызовет неравномерное
расширение и, как следствие, катастрофические последствия.
Дальнейшее сжатие противоположных граней листа. Управление будет работать неограниченно долго. Этот
лист имеет форму неразрушаемой поверхности, например, путем формирования сферического выступа 10 в
плоской поверхности, что предотвращает любое вторичное искривление между точками контакта. Рис. 80,
лист 11. Если металлический лист имеет такую форму (см. рис. 3), то окажется, что при повышении
температуры до заданной точки неравномерное расширение металлов, образующих лист, приведет к
образованию контакта. В этой конструкции 85 внезапное изгибание или искривление неконструкции
выполнено с использованием рычага 4G, образованного двумя развертываемыми поверхностями в
противоположных разнородных металлах, и снабженного направлением, которое изменение формы будет
представлять собой изгиб или дугу при 42, образуя илон, поддерживаемый до тех пор, пока температура не
достигнет развертываемой поверхности.
Эта рука существенно опущена. Впоследствии, при температуре 44 и противоположной свободной точке en(l
90) при достижении существенно определенной температуры, лист будет приспособлен для взаимодействия
со стационарным внезапным препятствием и вернется к своей первоначальной форме. В контакте 40. Если
температура этого движения, а затем изменение направления рычага, будет повышена, станет очевидно, что
кривизна чрезвычайно резкая, но представляет собой изгиб поверхности в противоположном направлении 95,
вызванный относительно медленным расширением в направлении 42, что приведет к существенному
сокращению – материалов, из которых состоит движение контакта 45 от листа. – неподвижный контакт 46 с
соответствующим термостатическим устройством, соответствующим быстрому разрыву цепи.
Возможности управления многообразны, особенно в контексте управления электрическим воздухом. Следует
понимать, что настоящее изобретение не ограничивается какими-либо конкретными случаями, поскольку
действие неразвертываемой формы поверхности или комбинации металлических листов является внезапным
и положительным, а изменение формы происходит со значительным расширением, но предназначено для
охвата любой неразвертываемой поверхности или листа и площади поверхности, которая не может быть
развернута и подвергается изменению. Для плоскости без растяжения и любого другого примера, показанное
воплощение представляет собой комбинацию металлов с различными коэффициентами теплового
расширения, достаточными для применения к электрическому утюгу, включающему прижимной элемент 15),
оболочку, вызывающую характерное изменение направления 110° 16, и ручку 18. Утюг имеет кривизну в
неразвиваемой су'фаи.
Нагревается обычной катушкой 20, подключенной к двум металлам, образующим электрическую цепь через
выводы 21, а термостатическая пластина может быть закреплена на 22. Термостатический регулятор
вставляется желаемым образом путем заклепки одной стороны цепи, как показано на рисунке, а также пайки,
сварки или иным способом. 11; может состоять из изогнутого листа 23 из двух, хотя предпочтительно
соединять разнородные металлы, удерживаемые на противоположных сторонах листа сваркой или кромками
в скобках 24 и 25, закрепленных аналогичным способом для обеспечения надежного основания 26 из
изоляционного материала. Неделимый лист.
5. Предусмотрен контрольный элемент 23. Теперь, когда подробно описана природа нашего изобретения и
установлено, каким образом он должен быть выполнен, мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178104.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178104&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178104A
[]
Я -
ПЛОХОЕ КАЧЕСТВО ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ! kR1 - Дата заключения Конвенции (Франция): 7 апреля
1921 г. -J d',3 AJ Дата применения (в Соединенном Королевстве): 31 марта. 1922. № 9323/22.
Завершено: 21 июня 1923 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе хлорирования целлюлозных щелочей.
Я, д-р Альберт Шмидт, гражданин Французской Республики, проживающий по адресу: улица Огюста Лаккери,
20, Париж (Сена), Франция, (. Правообладатель Шарля Шмидта, гражданина Французской Республики,
проживающего по адресу: 20, улица Оглит Вакери, Париж, Франция, настоящим заявляет о природе данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и определены в следующем
заявлении: Многочисленные попытки оказались безуспешными, чтобы удовлетворительным образом
осуществить хлорирование остаточных растворов, образующихся в результате обработки целлюлозы,
используемой, например, при производстве бумаги, и в частности, при обработке целлюлозы сернистой
кислотой или содой. Эти остаточные двусторонние растворы далее именуются целлюлозными растворами.
В технических характеристиках австрийского
Патент № 14423 от 27 июня А.1).
1902, Предлагается приготовить раствор клея в воде и кипятить в нем неочищенный щелочной раствор
вместе с хинолатами и минеральными кислотами до тех пор, пока по пробной порции не будет установлено,
что произошло полное разрушение дубильных кислот, после чего очищенный таким образом щелочной
раствор нагревают досуха вместе с белковыми субстанциями.
Особенностью этого процесса является то, что предполагаемое хлорирование обязательно приводит к
полному разрушению окрашивающего вещества до последующей обработки клеем.
В процессе, описанном в моем изобретении, нативный хлор не вызывает полного разрушения органического
вещества, а, наоборот, производит его хлорирование. Степень хлорирования можно без труда увеличить,
проводя обработку при высокой температуре, так что продукт реакции в сухом состоянии будет содержать до
0,30 процента хлора.
хлора, тогда как хлорирование хлоридом извести и соляной кислотой приведет к получению продукта,
содержащего всего 5,8% хлора и, следовательно, не обладающего ценными свойствами, присущими сильно
хлорированным веществам.50
Процесс согласно моему изобретению осуществляется следующим образом: после отделения сахара от
целлюлозного щелочного раствора и уменьшения его объема вдвое путем выпаривания через указанный
щелочной раствор пропускают поток хлора, и жидкость отделяют от образовавшегося осадка, который затем
подвергают обработке.
в горячем состоянии, с хлоратом и минеральной кислотой, такой как соляная кислота. В результате
образуются растворимые вещества красновато-желтого цвета, содержащие до 100% или более хлора, но
обладающие очень стабильными свойствами. 65 Они обладают кислой природой, образуя растворимые
щелочные соли и соли тяжелых металлов, которые частично нерастворимы.
Они могут использоваться в качестве дубильных веществ и заменителей натуральных смол и тому подобного.
Указанный мною процесс также представляет собой способ отделения органических веществ, имеющих
какую-либо ценность, от жидкости в целлюлозе и позволяет утилизировать ранее трудноперерабатываемые
отходы.
Пример.
Сначала Т выпаривает в холодном состоянии до степени концентрации 80 2,5 %. Затем Т обрабатывает
указанный концентрированный щелочной раствор в горячем состоянии в течение примерно двух часов
газообразным хлором. Образовавшийся осадок отделяют от жидкости и обрабатывают хлоратом и соляной
кислотой до тех пор, пока доля хлора в продукте реакции в сухом состоянии не достигнет 20 процентов. 90
Имея теперь подробное описание и 11 Q 4c 178,104, определив природу указанного изобретения и то, как оно
должно быть выполнено, я заявляю, что то, на что я претендую, это: 1. Осуществление хлорирования
целлюлозосуфифильных щелочей и получение инариала, который может быть использован в качестве
дубильного вещества, путем пропускания через указанные щелочи потока хлората и, после отделения,
осаждения образовавшегося осадка, путем обработки указанного осадка при нагревании хлоратом и
минеральной кислотой.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_178105.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=178105&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB178105A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 9 апреля 1921 г., 178 105 2"',; Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 31 марта 1922 г. Нет, 9365/22.
Заявка принята: 14 декабря 7922 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к механизму передачи мощности с регулируемой скоростью.
Я, GKnOG MAx BtTTNMR, проживающий по адресу: Шахнерштрассе, 4, Мюнхен, Германия, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию механизма передачи мощности с регулируемой
скоростью, описанного в спецификации № 177854, и направлено на снижение высоких потерь на трение,
возникающих между планетарным кольцом и сепараторами направляющего кольца, а также между
указанными планетарными кольцами и внутренней поверхностью кулачкового элемента, снабженного
выступами. Эти потери на трение в основном обусловлены тем, что точки контакта между движущимися
внутрь и наружу планетарными кольцами, катящимися по выступающим частям, расположенным на
внутренней поверхности кулачкового элемента, и указанными частями действуют в направлении, которое
можно разделить на две составляющие, одна из которых является касательной к плоскости контакта, а другая
– перпендикулярной ей, причем последняя составляющая имеет значительную величину по сравнению с
касательной составляющей, которая рассматривается только с точки зрения эффективности.
Согласно настоящему изобретению, потери на трение уменьшаются за счет формирования планетарных
элементов в виде колец или коротких втулок, свободно установленных на штифтах направляющего кольца,
причем расстояние между указанными штифтами и планетарными кольцами равно удвоенному
эксцентриситету эксцентрика, установленного на валу, так что при работе механизма внутренняя поверхность
планетарных колец перемещается подобно планетарному колесу вокруг штифтов направляющего кольца,
причем точки контакта внешней периферии планетарных колец с внутренней поверхностью кулачкового
элемента, снабженного выступами, являются касательными или практически касательными.
L-2t-]FPrce 4s hai Такое расположение деталей позволяет свести передачу мощности к нулю в механизме
передачи мощности с регулируемой скоростью 50 в соответствии с вышеупомянутой спецификацией.
Прилагаемый чертеж представляет собой боковой вид механизма, снабженного описанными выше
планетарными кольцами, с указанием его частей в вертикальном разрезе.
f — это наружный кольцевой кулачковый элемент, внутренняя поверхность которого снабжена выступающими
элементами ih. Эксцентрик b, закрепленный на валу под номером 60, окружен упорным кольцом di.
Планетарные кольца e, установленные на направляющем кольце g', расположены известным образом между
Соседние файлы в папке патенты