Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5693
.pdf
загнутую или охватывающую часть k' на каждой боковой стенке b, b'. Для обеспечения этой фиксации
поддерживающих проволок или стержней s часть загнутой части k'l в каждом углу каждой боковой стенки
отрезается в точке w, как показано на фиг. 12, чтобы при прижатии боковых стенок их кромками 120 к
торцевым стенкам, кромки x 11 загнутых частей /cl соприкасались с кромками x частей ke, образуя стыковое
соединение с ними.
Благодаря тому, что боковые и торцевые стенки имеют, каждая из которых состоит всего из двух рифленых
или бороздчатых частей 4, 5 и 6, 7 соответственно, расположенных таким образом, что к ним примыкают
значительные по ширине плоские части, содержимое транспортного средства может быть более полно и легко
извлечено путем опрокидывания указанного транспортного средства, чем в случае, когда гофрирование
образовано горизонтально по всей глубине указанных боковых и торцевых стенок.
Сконструировав и расположив боковые и торцевые стенки, а также основание, как описано выше, все они
могут быть легко собраны и закреплены в своих положениях, образуя цельный кузов транспортного средства;
при этом их отсоединение может быть легко осуществлено, а ремонтные работы могут быть проведены вне
места, где это необходимо; все это может быть упаковано или связано вместе для хранения или других целей
по желанию.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что мы
утверждаем следующее: 1. Грузовики или повозки описанного здесь типа или класса имеют корпуса,
выполненные или сконструированные таким образом, что каждая из боковых и торцевых стенок 251 имеет 7
неглубоких каналов или углублений, образованных в них для облегчения отделения содержимого указанных
частей кузова, в то время как указанные боковые и торцевые стенки дополнительно сформированы таким
образом, чтобы их можно было легко собирать, а также отделять от базовой части в той степени, в которой
это указано. 2. В повозках или повозках описанного типа или класса формирование 3. Стенок с каналами или
углублениями, как описано здесь, и с их нижними краями, загнутыми сами на себя, для соединения с
соответствующими загнутыми краями основание, к которому они крепятся болтами и шайбами
соответствующей формы, в соответствии с пунктом 40, как указано в настоящем документе.
3 В вагонах или грузовиках описанного типа или класса стенки имеют каналы или углубления, как описано
здесь, так что вогнутые части одной 45 приспособлены для приема выпуклых частей другой таким образом,
что отверстия, сделанные в этих частях, приспособлены для приема плоской полосы или стержня из металла,
который будет скреплять части вместе, и этот стержень затем крепится болтами, в основном так, как описано
здесь.
4 В повозках или грузовиках, сконструированных как
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281094.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281094&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281094A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 ноября 1926 г. № 30207/26 281 A. Полная левая сторона: 19 августа 1927 г., полная
принятая: 1 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к развлекательным или игровым автоматам.
Я, ИУСНЕТ ДЖИ КЛЕГРА М. КЛ. ОДМАН, гражданин Великобритании, проживающий по адресу:
Северн-авеню, 34, Уэстон-Альберт, графство Сомерсет, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к развлекательному или игровому оборудованию,
главной целью которого является создание эффективной и привлекательной конструктивной формы аппарата
такого рода для использования, в частности, в помещениях.
Согласно данному изобретению, усовершенствованный аппарат включает в себя средства, предназначенные
для вращения относительно платформы или подобного устройства, предназначенного для поддержки 1 S
числа элементов, причем указанные средства также предназначены для удара по любому из указанных
элементов снизу платформы с целью смещения указанных элементов M 5, в частности, аппарат может
включать в себя вертикальный вращающийся вал, установленный в соответствующих подшипниках,
расположенных относительно основания аппарата. Указанный вал может быть...
снабжен втулкой, приспособленной для свободного перемещения относительно нее как в угловом, так и в
осевом направлении, и имеющей, предпочтительно, кольцевой фланец на каждом конце. К указанному валу в
точке, расположенной над указанной втулкой, может быть жестко прикреплен воротник или подобное
устройство, причем указанный воротник снабжен цапфами с установленной на них раздвоенной частью,
свободный конец указанной раздвоенной части способен перемещаться вертикально по дугообразной
траектории. Указанная раздвоенная часть может быть снабжена удлинителем, который может быть
расположен в непосредственной близости от верхнего фланцевого конца указанной втулки, когда указанная
раздвоенная часть находится в нормальном положении, так что при перемещении указанной втулки вверх
указанный удлинитель будет зацепляться и вызывать перемещение указанной раздвоенной части вверх, при
этом удлинитель будет перемещаться радиально относительно втулки во время движения вверх. К
свободному концу раздвоенной части может быть жестко прикреплен рычаг, несущий на ней На конце язычка,
предпочтительно упругого типа, может быть предусмотрен ударный элемент, который перемещается
вертикально по дугообразной траектории при угловом движении вверх, передаваемом на раздвоенную часть
посредством втулки, установленной на вертикальном валу. Раздвоенная часть имеет стопорный элемент,
взаимодействующий с валом для удержания указанной части и ее частей в нормальном или нерабочем
положении. Втулка может удерживаться в нормальном или нерабочем положении с помощью кольца или
другого средства, закрепленного на валу. Вал может вращаться любым подходящим способом, например,
путем придания ему вращательного движения. Для этой цели вал может быть снабжен выступом или
подобным элементом на верхней части или около нее, а также может быть снабжен маховиком.
к его нижнему концу. Предпочтительно, указанный вал приводится в движение через соответствующую
зубчатую передачу, которая может включать червячные, конические или другие шестерни и может
управляться вращающимся шпинделем, приспособленным для передачи вращательного движения и несущим
маховик вместо маховика на указанном валу. Однако указанная зубчатая передача может управляться
устройством, приспособленным для ручного нажатия, например, ладонью, для приведения зубчатой передачи
в действие. Указанная втулка может приводиться в действие для приведения в действие ударного механизма
и его соответствующих частей посредством вмешательства, например, кулачка или кулачков или тому
подобного, в зависимости от количества игроков, участвующих в игре, при этом кулачок, 9,0 )94 251,0941 или
каждый кулачок приспособлены для взаимодействия с указанной втулкой в ее нижнем конце и управляются
как с помощью углового подвижного стержня, установленного в подходящем подшипники и радиально
расположенные относительно вала, на котором установлена указанная втулка. Перемещение указанного
стержня или каждого стержня может контролироваться с помощью механизма срабатывания или подобного
механизма, который может включать, например, элемент, закрепленный на указанном стержне на его
внешнем или свободном конце или вблизи него, причем указанный элемент имеет диаметрально
противоположные кулачковые элементы, сливающиеся в противоположно расположенные плоские
поверхности, одна из которых приспособлена для нормального взаимодействия под действием пружины,
воздействующей на указанный элемент, с относительно неподвижным упором, который может быть
расположен на основании аппарата.
Другая из указанных поверхностей может быть приспособлена для нормального взаимодействия со
ступенчатой частью или подобным элементом на подходящем плунжере или подобном элементе, шарнирно
соединенном с направляющим стержнем, который может быть снабжен рабочей головкой и приводиться в
действие пружиной, расположенной между указанной головкой и верхней поверхностью относительно
неподвижной платформы, через которую проходит указанный направляющий стержень, при этом указанная
пружина, совместно с упором или кольцом, расположенным на указанном направляющем стержне и
взаимодействующим с нижней поверхностью или частью указанной платформы.
Для удержания указанной головки в нормальном положении может быть соединена пружина с указанным
неподвижным упором и с указанным вентилируемым плунжером для поддержания плунжера в надлежащем
положении относительно элемента механизма, с которым он взаимодействует. Соответственно, при таком
устройстве, путем приведения в действие указанного стержня и плунжера, элемент, снабженный указанными
элементами механизма и закрепленный на стержне, снабженном кулачком для приведения в действие
вышеупомянутой втулки, может быть перемещен под углом для приведения в действие указанной втулки и
соответствующих частей ударного механизма, а затем возвращен в нормальное положение под действием
указанной пружины.
Указанная платформа может быть снабжена отверстием, позволяющим верхнему концу указанного
вертикального вала выступать за его верхнюю поверхность, чтобы обеспечить ручное управление указанным
валом, как указано выше, и позволить прикрепить к нему указатель или подобное устройство, как указано
ниже. Указанная платформа может быть выполнена таким образом, чтобы иметь плоскую поверхность,
параллельную основанию аппарата, и может быть снабжена рядом расположенных на расстоянии друг от
друга отверстий, центры которых могут быть расположены по круговой траектории, соответствующей
траектории, пройденной центром указанного ударного элемента, когда этот элемент поднят в рабочее
положение. Указанные отверстия могут быть приспособлены для размещения частей основания элементов
или деталей подходящей конструкции, причем указанные элементы, например, имеют форму кеглей или
подобных предметов и имеют части основания, выступающие ниже внутренней или нижней поверхности
указанной платформы, чтобы позволить ударному элементу воздействовать на любую из таких выступающих
частей и тем самым смещать его. кегли или подобные им предметы, и 75 заставляет их падать на верхнюю
часть платформы, при этом нижние концы достигают верхней поверхности платформы, причем форма и вес
кеглей таковы, что достигается этот результат. Диапазон перемещения ударного элемента относительно
горизонтали определяется таким образом, чтобы указанный ударный элемент не обязательно касался
внутренней или нижней поверхности указанной платформы, которая может быть приспособлена для полного
покрытия или закрытия всего механизма, за исключением его управляющих частей. Указанная платформа
может быть изготовлена из непрозрачного материала и, таким образом, скрывать положение ударного
элемента от оператора. Кегли или другие элементы могут быть разных цветов и могут также иметь разные
номера, причем целью оператора является, например, сбивание элементов, имеющих определенные цвета
или определенные номера. Это может быть достигнуто, когда ударный элемент вращается неподвижно или
находится в движении, поскольку для обеспечения возможности выполнения последнего условия
предпочтительно, чтобы он вращался. Ударный элемент может вращаться, предпочтительно с низкой
скоростью, путем зажигания. При желании можно предусмотреть колпачок, который будет опираться на
верхнюю поверхность платформы, чтобы предотвратить возможность для оператора определить скорость
вращения вышеупомянутого вертикального вала аппарата и, следовательно, положение ударного элемента.
Также может быть предусмотрен съемный указатель или подобное устройство, которое при необходимости
может быть закреплено или иным образом съемно прикреплено к указанному валу над верхней поверхностью
платформы и вращаться вместе с ним, не касаясь указанной поверхности. Длина указателя может составлять
менее половины диаметра круговой траектории, вокруг которой расположены вышеупомянутые отверстия в
платформе, и при вертикальном выравнивании с ударным элементом будет показывать точное расположение
указанного элемента. В этом случае, когда аппарат используется, игра будет требовать мастерства. Чтобы
усложнить игру и сделать ее более сложной, указатель можно закрепить в любом положении относительно
ударяющего элемента, причем это положение должно быть известно игроку.
Однако, можно обойтись без 130 281 094 3 отверстий, скажем, 5 четырех отверстий, расположенных на
расстоянии 900 друг от друга, предусмотренных на платформе, чтобы оператор мог время от времени
мельком увидеть ударный элемент и таким образом попытаться определить его положение в движении. Для
закрытия указанных отверстий могут быть предусмотрены заряженные диски или другие средства, когда
необходимо использовать указатель. В случае, если приводной механизм управляется средствами,
предназначенными для нажатия рукой или приводимыми в действие, например, ладонью, указатель может
быть использован, и игрок должен будет осуществить привод указанным выше способом и попытаться
переместить ударный элемент в положение, расположенное под любой желаемой кеглей. Следует понимать,
что с помощью этого аппарата можно играть в различные игры, для регулирования которых предусмотрены
соответствующие правила.
Дата: 29 ноября 1926 года.
J S WITHERS & SPOONEPR, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COM 1.
Усовершенствования, относящиеся к развлекательным или игровым автоматам.
Я, Кен 1 x Эт 1 CLW Rl AM Goo DMAN, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Северн-авеню,
34, Западный Ксестонсупер-Мэр, графство Сомерсет, настоящим заявляю о характере данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
3,5 Данное изобретение относится к развлекательным или игровым аппаратам, главной целью которых
является создание эффективной и привлекательной конструктивной формы аппаратов такого рода,
предназначенных, в частности, для использования в помещениях.
Согласно данному изобретению, усовершенствованное устройство включает в себя средства,
предназначенные для вращения относительно платформы или подобного устройства, предназначенного для
поддержки ряда элементов, причем указанные средства также предназначены для удара по любому из
указанных элементов снизу платформы с целью смещения указанного элемента или элементов. Другие
особенности изобретения изложены ниже.
(Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно, на примере, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой
поперечный разрез аппарата, воплощающего изобретение, верхняя часть или платформа для поддержки
игровых фишек или элементов частично отсоединена, чтобы более четко показать определенные части
аппарата, ударный рычаг и его приводная втулка также удалены; Рисунок 2 представляет собой вертикальный
разрез, выполненный приблизительно по линии s-ax; Рисунок 1, Рисунки 3 и 4 представляют собой
вертикальные разрезы, выполненные приблизительно по линиям y-y и z-z соответственно; Рисунок 2, 70;
Рисунок 5 представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный приблизительно по линии iv 2 -r
2; Рисунок 2, 1; Рисунки 6 и 7 представляют собой аналогичные виды к Рисунокм 1 и 2, но показывающие
модифицированную конструктивную форму аппарата; и Рисунки 8 и 9 являются фрагментарными На
изображениях в разрезе и в проекции показана дальнейшая модификация.
Одинаковые ссылочные символы обозначают одинаковые части на всех рисунках чертежей 80. Обращаясь
сначала более подробно к рисункам 1–5, устройство включает в себя коробку или подставку (предпочтительно
изготовленную из дерева и имеющую верхнюю часть, которая образует платформу b, снабженную 85 плоской
верхней поверхностью, параллельной основанию указанного корпуса и снабженную 100 расположенными на
расстоянии друг от друга отверстиями c, центры которых расположены по круговой траектории,
соответствующей траектории, по которой проходит 90 центр ударного элемента, далее именуемого, когда
такой элемент поднят в рабочее положение. Указанные отверстия предназначены для размещения базовых
частей игровых фишек или элементов di, которые могут 9,5 иметь подходящую конструкцию, причем
указанные элементы, как в показанном примере, удобно выполнены в виде кеглей или подобных предметов,
базовые части которых предназначены для того, чтобы выступать ниже внутренней или 100 нижней
поверхности платформы b, чтобы позволить указанному ударному элементу воздействовать на любую из
таких выступающих частей и, таким образом, Сдвинуть кегли или подобные им предметы и заставить их
упасть на верхнюю часть платформы, при этом нижние концы должны достигать верхней поверхности
платформы, причем форма и вес кеглей должны быть такими, чтобы добиться этого результата.
Внутри корпуса по диагонали 110 расположена рама, включающая верхний и нижний продольные элементы e
и f соответственно, закрепленные друг к другу и к основанию корпуса, а также распорные элементы g serv4
281,094 inn, для разнесения указанных продольных элементов рамы. Установлены подшипники It и i,
предназначенные для правостороннего вращения вала j, причем нижний подшипник i показан с шариком /c
для восприятия веса вала j. К указанному валу в точке между продольными элементами рамы e и f
прикреплена пластина 1, имеющая выступ, закрепленный на валу, простирающаяся радиально от вала в
противоположных направлениях и имеющая связанные с ее внешними концами грузы -in, образующие
маховик.
Вал j также снабжен втулкой it, которая приспособлена для свободного перемещения относительно него как в
угловом, так и в осевом направлениях. Указанная втулка имеет кольцевые фланцы o, p на своих концах. К
валу j в точке, расположенной над втулкой n, жестко прикреплена хомут или аналогичное кольцо q, причем
указанный хомут снабжен цапфами r, на которых установлена раздвоенная часть S, свободный конец которой
может перемещаться вертикально по дугообразной траектории. Раздвоенная часть S снабжена удлинителем
t, установленным на пластине ui, упомянутой ниже, причем указанный удлинитель расположен в
непосредственной близости от верхнего фланца o втулки ii, когда раздвоенная часть S находится в
нормальном положении, так что при перемещении втулки вверх указанный удлинитель будет зацепляться и
вызывать перемещение раздвоенной части вверх, при этом удлинитель будет перемещаться аксиально
относительно втулки 'a во время движения вверх.
Свободный конец раздвоенной части S имеет жестко прикрепленный к нему рычаг, несущий язычок, вероятно,
упругого характера и изготовленный, например, из пружинной стали. На верхней стороне указанного язычка,
на его свободном конце, расположен ударный элемент a 1, который перемещается вертикально по
дугообразной траектории при угловом движении вверх, передаваемом раздвоенной части s через втулку n,
пластину t на указанной раздвоенной части, образующую упорный элемент, который взаимодействует на ее
краю с валом j для удержания раздвоенной части и соответствующих частей в нормальном или нерабочем
положении, при этом указанное удлинение t в таком положении находится чуть выше верхнего фланца втулки
n. Вал j может вращаться любым подходящим способом, например, путем придания ему вращательного
движения, для чего в данной конструкции вал j выдвинут вверх через отверстие в платформе b.
Предусмотрена ручка с ручным управлением, которая может быть рифленой или иметь аналогичную форму.
Втулка может приводиться в действие для обеспечения работоспособности указанного ударного элемента и
его соответствующих частей, например, с помощью одностороннего защелкивающего устройства. Как
показано, нижний конец указанной втулки соединен с вилкообразным подъемным элементом c, частично
охватывающим вал J, причем указанный элемент выступает вбок от вала d', перемещаясь горизонтально
против действия пружины el и простираясь вдоль рамы e, вал установлен на подшипниках Jl, закрепленных на
указанном элементе, и в то время как указанный элемент c' обычно опирается на верхний конец подшипника h
под действием указанной пружины el. Вилкообразный подъемный элемент c' показан расположенным
практически по центру между концами вала J 71 в данном примере. Указанный вал d'1 может приводиться в
действие любым подходящим способом. 85 В настоящем, ca 1 se, указанный вал снабжен на каждом его
конце элементом gi, имеющим практически диаметрально противоположные выступающие элементы.
Элемент i 1, элемент h', обычно опирающийся на упор JL 90 под действием пружины el, и элемент i'
приспособлен для взаимодействия с шарнирно установленным язычком или подобным устройством k' для
осуществления углового перемещения вала d против действия пружины 95 el с целью приведения в действие
вышеупомянутого ударного механизма. Указанный язычок k'1 шарнирно установлен в 11 в зажимной части
плунжера vil, расположенного в неподвижном цилиндре 'a 1, имеющем вертикальный паз ol, позволяющий
язычку перемещаться вбок и в продольном направлении относительно цилиндра il. Плунжер mni приводится в
действие стержнем p, проходящим через отверстие в платформе b и имеющим приводную головку ql, 105
против действия пружины. ll, awse s 1 расположен между указанной пружиной и нижним краем язычка lit 1. На
цилиндре n' предусмотрен упор tl для ограничения движения вверх 110 плунжера -mi'. Шарнир 11 язычка
расположен таким образом относительно оси плунжера -m', а язычок имеет такую форму и обычно
расположен на нижнем крае относительно оси 115 шайбы S 1, что указанная пружина и шайба всегда
стремятся выдвинуть язычок вбок на путь элемента il, причем такое расположение позволяет язычку
приводить в действие элемент 120 g' во время движения плунжера вниз, позволяя при этом указанному
элементу возвращаться в нормальное положение после того, как язычок пройдет мимо элемента i' во время
такого движения плунжера вниз, и проходить мимо элемента il указанного элемента после того, как указанный
элемент возвращаться в нормальное положение во время возвратного движения плунжера и возвращаться в
нормальное положение, показанное на рисунке 130 281,094 L281,0941, после устранения указанного
элемента. Соответственно, при таком устройстве, путем приведения в действие любого из плунжеров m' вал d
1 может перемещаться под углом для управления указанной втулкой N и соответствующими частями ударного
механизма, а затем позволять указанной втулке и соответствующим частям возвращаться в нормальное
положение. Диапазон перемещения ударного элемента m от горизонтали определяется таким образом, чтобы
указанный элемент не обязательно касался внутренней или нижней поверхности платформы b, которая может
быть приспособлена для полного покрытия или закрытия всего механизма, за исключением его управляющих
частей, при этом платформа изготовлена из непрозрачного материала и, таким образом, скрывает положение
ударного элемента от оператора.
При желании можно предусмотреть колпачок t 11, который будет опираться на верхнюю поверхность
платформы b, чтобы оператор не мог определить скорость вращения вала j и, следовательно, положение
ударного элемента. Также может быть предусмотрен съемный указатель v', обозначенный пунктирными
линиями на рис. 11, который при необходимости может быть съемно закреплен относительно вала j над
верхней поверхностью платформы b и вращаться вместе с валом, не касаясь указанной поверхности.
Указатель может иметь любую удобную длину, и при вертикальном выравнивании с ударным элементом он
будет показывать точное расположение указанного элемента. В этом случае, когда устройство используется,
игра будет требовать навыка сбивания любой желаемой кегли или элемента, но чтобы усложнить игру и
заставить проявить больше мастерства, указатель может быть записан в любом положении относительно
ударного элемента, причем это положение будет сообщено игроку. Как показано, указатель приспособлен для
Взаимодействовать с одним из четырех отверстий w', предусмотренных в приводной головке bl вала j и
расположенных на расстоянии 90° друг от друга. Когда указатель не используется, положение ударного
элемента неизвестно, и игра становится случайной. На платформе могут быть предусмотрены отверстия,
например, четыре отверстия, расположенные на расстоянии 90° друг от друга, чтобы оператор мог время от
времени видеть ударный элемент и таким образом пытаться определить его положение в движении. Для
закрытия указанных отверстий могут быть предусмотрены заряженные диски или другие средства, когда
необходимо использовать указатель. Если это необходимо, вал j может быть приспособлен для привода в
движение механизмом, управляемым средствами, которые можно нажимать вручную или приводить в
действие, например, ладонью. В этом случае можно использовать указатель vii, и игрок должен будет
осуществлять привод описанным выше способом и пытаться переместить ударный элемент a' в положение,
расположенное под любой желаемой кеглей. Однако следует понимать, что с помощью этого устройства
можно играть в различные игры. При наличии соответствующего оборудования, регулирующего игру,
предусмотрены соответствующие правила. Кегли или другие фишки могут быть разных цветов и иметь разные
номера, при этом целью игрока в этом случае может быть, например, сбить фишки определенных цветов или
с определенными номерами. Это может быть достигнуто как во время вращения неподвижной, так и во время
движения ударной фишки.
Конструкция, показанная на рисунках 6 и 7, в основном идентична описанной выше со ссылкой на рисунки 1-5,
за исключением того, что указанные элементы рамы e, i и их соответствующие части расположены поперечно
относительно e, а не по диагонали, в то время как аналогично расположенные на некотором расстоянии друг
от друга элементы рамы v', v' и v' закреплены любым подходящим образом к основанию корпуса a продольно,
а указанный маховик закреплен над указанным элементом x'1 на управляемом вручную вертикальном валу,
все установленном в подшипниках bl", el, поддерживаемых указанными элементами рамы xl, x 21. Указанный
вал приспособлен с помощью червячной передачи d 11 и червячного колеса ell для передачи вращательного
движения на продольный вал f 11, который, в свою очередь, приспособлен с помощью червяка g" 1 и червяка
h'1 для передачи вращательного движения валу, связанному с ударным механизмом, который контроль
осуществляется в основном описанным выше способом (100%).
Конструкция, показанная на рисунках 8 и 9, в основном идентична конструкции, изображенной на рисунках 6 и
7, за исключением того, что вал может приводиться в движение зубчатой передачей 105 при необходимости.
Для этой цели вал показан, например, снабженным зубчатой шестерней i'1, которая может быть включена,
когда не требуется ручное управление валом, посредством 110 зубчатой рейки 11 на поперечном валу /c,
установленном на подшипниках 111 с противоположных сторон корпуса a, причем указанный вал выступает
наружу, так что может перемещаться аксиально с любой стороны корпуса 115 для осуществления вращения
вала. Для обеспечения вращения вала /c" указанный вал имеет шпоночный паз, в который входит ребро или
выступ n'l на одном из подшипников R". Однако для предотвращения вращения указанного вала могут быть
использованы любые другие подходящие средства 120.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281095.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281095&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281095A
[]
Я, JA-USES YATE Joi-iso N, британский суб-
объект, расположенный по адресу: Линкольнс-Инн-Филдс, 47, в
Уважаемые господа из графства Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было
сообщено мне из-за границы компанией The Enterprise Manufacturing Company of Pennsylvania, корпорацией,
организованной в соответствии с законами штата Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки,
расположенной по адресу: Третья и Дофин-стрит, Филадельфия, Пенсильвания, Соединенные Штаты
Америки, производители), а также о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к консервным открывателям, включающим корпус, на котором установлено
подающее колесо, предназначенное для зацепления с ободком банки, и резак, предназначенный для обрезки
торца банки, как описано и показано в описании патента № 254471, выданного мне. Целью настоящего
изобретения является создание усовершенствованного консервного открывателя такого типа, который легко
адаптируется к прямоугольным банкам с закругленными углами и к банкам различной формы. Изобретение в
основном заключается в оснащении консервного открывателя смещенным подвижным рычагом, который
выступает над корпусом открывателя и способен к определенному боковому перемещению относительно
корпуса, а также в установке резака на указанном подвижном рычаге, причем резец имеет заостренное
лезвие, которое при перемещении в зацепление с верхней частью открываемой банки прокалывает и затем
разрезает банку.
Я опишу это изобретение со ссылкой на прилагаемый чертеж, в котором:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид усовершенствованного консервного ножа; Рисунок 2
представляет собой боковой вид консервного ножа, показывающий нож в поднятом положении; Рисунок 3
представляет собой боковой вид, показывающий нож в режущем положении; Рисунок 4 представляет собой
вид консервного ножа сзади; Рисунок 5 представляет собой вид сверху; Рисунок 6 представляет собой вид,
показывающий резак 50, приложенный к банке, банка в разрезе; и Рисунок 7 представляет собой
схематический вид сверху, показывающий консервный нож, проходящий вокруг одного из закругленных углов
прямоугольной банки 55. Корпус 1 консервного ножа изготовлен из листового металла и имеет встроенную
смещенную пружину, рычаг 2, расположенный над указанным корпусом.
Выступ 3 тела 1 образует верхнюю часть кишечника, которая выступает вперед и опирается на верхний край
банки.
Эта накладка 3 имеет скошенную форму, позволяющую ей легко проходить над небольшим выступом банки.
Удлинитель 3 имеет прорезь, как показано на рисунке 4 65, а свободный конец пружинного рычага 2 выступает
в прорезь, как показано на рисунке Lre 5.
Прорезь широка, чтобы обеспечить указанному пружинному рычагу определенный диапазон бокового
перемещения при повороте вокруг сравнительно острых углов прямоугольной банки, как показано на рис. 7, а
также при обходе круглых банок малого диаметра.
Шпиндель 5 имеет свой подшипник в корпусе 75 1 и выполнен заодно с зубчатым подающим колесом 6,
которое входит в зацепление с нижней стороной обода банки. Рукоятка 7 закреплена на шпинделе с задней
стороны корпуса 1. Подающее колесо 6 вращается 80 с помощью этой рукоятки.
От корпуса 1, расположенного ниже подающего колеса 6, выступает нижняя направляющая 8, которая
прилегает к боковой стенке банки и удерживает корпус 1 в правильном положении относительно указанной
банки 85.
Фреза 9 шарнирно закреплена на задней стороне пружинного рычага 2, как показано на рисунке 10, над
подающим колесом 6 и предпочтительно с одной стороны вертикальной центральной линии, проходящей
через указанное колесо под углом 90°. Фреза 9 имеет лезвие 11, имеющее форму, показанную на рисунке 3, и
снабжена проникающим наконечником 12.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 ноября 1926 г. № 30302/26.
Заявка принята: 1 декабря 7927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в консервных открывалках.
Рукоятка 13 резака 9 в данном случае имеет такую форму, что она проходит над пружинным рычагом 2, когда
лезвие 11 находится в режущем положении, как показано на рисунке 3 (5); указанный пружинный рычаг
действует как упор, ограничивающий движение резака, когда он находится в режущем положении.
От режущего элемента 9 отходит сегментный фрикционный элемент 14, который опирается на край корпуса 1,
когда указанный режущий элемент находится в поднятом положении, как показано на рисунке 2, так что
консервный нож можно легко приложить к банке, удерживая режущий элемент в поднятом положении.
1
Когда консервный нож прикладывается к верхнему краю банки, подающее колесо 6 располагается под ободом
банки, как показано на рисунке 6. Затем резец 9 вращается вокруг своей оси до тех пор, пока острие 12 лезвия
11 не коснется верхней части банки непосредственно внутри обода. При вращении подающего колеса 6
консервный нож перемещается по банке, проталкивая острие 12 через металл верхней части банки. Затем
лезвие 11 резца 9 находится в угловом положении относительно поверхности верхней части банки и
совершает срез. Когда консервный нож проходит за угол, как показано на рисунке 7, пружинный рычаг 2
перемещается вбок, чтобы соответствовать углу, позволяя лезвию 11 сделать чистый срез без напряжения
частей указанного консервного ножа.
Мне известно о предложении установить режущее колесо и рифленое ведущее колесо консервного ножа на
концах рукоятки из пружинной стали таким образом, чтобы расстояние между осями указанных колес можно
было увеличивать или уменьшать.
Учитывая, что теперь подробно описано и установлено свойство данного изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281096.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281096&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281096A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 2 декабря 1926 г., № 30,49 L 5/ 26.
Полный вариант слева: 24 августа 1927 г., полный вариант принят; 1 декабря 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нефтяных бочек или подобных им устройств, а также насосов для них.
Я, Йозеф Эрн РЕГИНАЛ-Д ПЕППЕР, из автосервиса Moorhead Garage, Moorhead Lane, Shipley, Йоркшир,
инженер-автомеханик, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с масляными
бочками или подобными устройствами и установкой насосов в связи с ними.
Размеры бочек с маслом и их заправочных отверстий значительно различаются, и иногда наиболее удобно
извлекать содержимое с помощью насоса, ствол которого опускается в содержимое через заправочное
отверстие. Обычно между этими частями нет жесткого соединения, и для извлечения масла требуются обе
руки: одна для удержания насоса или емкости, а другая для работы с насосом. В результате руки, как
правило, пачкаются вытекающим маслом или содержимым слива (или содержимое разливается).
Мое изобретение представляет собой подставку для установки бочки, вертикальную стойку 2,5 с зажимным
креплением для соединения с насосным стволом или аналогичным устройством, и конусный фитинг для
соединения заправочного отверстия бочки с насосным стволом, причем конус будет нести подходящий
поддон для сбора капель. Все это расположено таким образом, что конус и поддон могут регулироваться по
высоте на насосном стволе. Такая конструкция обеспечивает жесткость соединения насоса с бочкой и
позволяет использовать один насос для бочек различного размера и с разными заправочными отверстиями,
при этом конус выступает в качестве адаптера для заправочных отверстий различного размера.
Для реализации моего изобретения в простой форме к подходящей по форме подставке, например, из
листового металла с соответствующими 40 ножками, к одному из ее краев я прикрепляю вертикальный
стержень, на котором будет установлен скользящий регулируемый зажим, предназначенный для захвата
стержня с одной стороны и корпуса насоса с другой. Насос имеет любую стандартную конструкцию 45 с
длинным корпусом, который проходит в бочку через заправочное отверстие и скользит по поверхности насоса.
Бочка представляет собой зажим с конусом, соответствующим заправочному отверстию; в большинстве
случаев диаметр заправочной бочки меньше диаметра самой узкой части конуса, а верхняя часть конуса
имеет подходящий поддон для сбора капель с сообщающимся отверстием или отверстиями внутри конуса,
позволяющими возвращать капли в бочку.
При установке цилиндр насоса вставляется в бочку на необходимую глубину, после чего цилиндр насоса
надежно закрепляется на вертикальной стойке. Конус вдавливается в заправочное отверстие и фиксируется
на насосе зажимом.
Насос надежно фиксируется, и для перекачивания требуется всего одна рука; таким образом, предусмотрена
возможность работы с бочками размером 6,5 дюймов и заправочными отверстиями различного размера.
Дата: 1 декабря 1926 года.
Олив Уо, дипломированный патентный поверенный.
Санбридж Чемберс, Брэдфорд, Йоркшир.
ПОЛНАЯ ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся нефтяных бочек и подобных устройств, а также насосов для них.
Я, Джозеф Реджинальд Пепп, из Мур-Йоркшира, инженер-автомеханик, владелец автомастерской British Sub
75 Head Garage, Moorhead Lane, Shipley, настоящим заявляю о характере изобретения и способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с нефтяными бочками или подобными
устройствами, а также с установкой насосов в связи с ними.
Размеры бочек с маслом и их заправочных отверстий значительно различаются, и иногда наиболее удобно
извлекать содержимое с помощью насоса, ствол которого опускается в содержимое через заправочное
отверстие. Обычно между этими частями нет жесткости, и для извлечения масла требуются обе руки: одна
для удержания насоса или емкости, а другая для работы с насосом. В результате руки обычно пачкаются
Соседние файлы в папке патенты