Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5691

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
268 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281055A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Данные заявки: 7 октября 1926 г. № 24 J 859/26, 8 9 Полный левый край: дюна 30, 1927 г.
Полный текст принят к публикации: Doec 1, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для игры в настольные игры в помещении.
Я, Гон ДЖЕ ДЖОЭЛЛ, 32, Рейнальд Роуд, Манор Эстейт, Шеффилд, Великобритания, настоящим заявляю,
что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение представляет собой
усовершенствованные приспособления для игры в настольную игру в помещении и включает в себя одну
доску, выполненную в разных цветах, пятьдесят две клетки с четырьмя разными вариантами расстановки
карт.
В игре используются цвета, разделенные на четыре тринадцатицветные ячейки, и один кубик с одной
чашечкой. В игру могут играть два, три или четыре игрока.
Характеристики доски должны быть бледно-зелеными, особая разметка доски 1,5 должна включать: круг
диаметром один дюйм в центре доски, один круг диаметром десять дюймов, окружающий круг диаметром
один дюйм; пространство между этими двумя кругами должно быть равномерно разделено на двенадцать
секций; линии сечений должны проходить от круга диаметром десять дюймов до круга диаметром один дюйм;
круг диаметром один дюйм должен быть равномерно расположен между каждой парой линий сечений на
широком конце сечений, образуя двенадцать кругов диаметром один дюйм между кругом диаметром десять
дюймов и центральным кругом диаметром один дюйм; в общей сложности тринадцать кругов диаметром один
дюйм находятся внутри круга диаметром десять дюймов; эти круги диаметром один дюйм должны быть
пронумерованы от одного до тринадцати, пронумерованы справа налево, при этом номер справа — один,
номер слева — двенадцать, номер тринадцать находится в центральном круге диаметром один дюйм.
От каждого угла доски до десятидюймового круга расположена V-образная линия, обозначающая позицию
домашней команды, причем «домашняя» линия напечатана внутри V-образной формы. Между каждой из двух
позиций домашней команды расположены тринадцать однодюймовых кругов, пронумерованных от одного до
тринадцати слева направо. Эти однодюймовые круги проходят вдоль левой V-образной линии до
десятидюймового круга, вдоль внешней части десятидюймового круга и вниз по правой V-образной линии.
Всего за пределами десятидюймового круга находится пятьдесят два однодюймовых круга. Все линии
разметки должны быть черными, все тринадцать однодюймовых кругов внутри десятидюймового круга —
розового цвета. Каждая позиция домашней команды со своими тринадцатью однодюймовыми кругами имеет
свой цвет: темно-зеленый, желтый, красный, синий. Цвет позиции домашней команды совпадает с цветом
однодюймовых кругов справа от нее. Доску следует сложить как книгу. Особые обозначения для шашек —
тринадцать из темно-зеленый, тринадцать желтых, тринадцать красных, тринадцать синих, каждая из которых
пронумерована от одного до тринадцати, причем все цифры должны быть черными.
Датировано 5 апреля 1927 года.
ДЖОРДЖ ДЖОЭЛЛ, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для игры в настольные игры в помещении.
Я, Г. Э. Р. Джи Джелл, проживающий по адресу: Рейналд Роуд, Манор Эстейт, 32, Шеффилд, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны в пунктах 6,5 и установлены в следующем заявлении: -
Данное изобретение представляет собой усовершенствованные приспособления для игры в настольную игру
для помещений, в которой игровое поле разделено на концентрические или кольцевые ячейки, игра ведется с
использованием игральных костей и пронумерованных и цветных фишек, и включает в себя одно игровое
поле, выполненное в цветах, описанных ниже, пятьдесят две клетки или диска четырех различных цветов,
разделенных на четыре тринадцатиугольника, и розовые круги для пронумерования до трех или размещения
одной игральной кости с одной чашкой для пронумерованной до двух клеток на игровом поле.
Фон доски должен быть светлым. Во всех случаях, когда шашка ставится на зеленую цифру, конкретная
разметка доски должна быть в круге диаметром один дюйм в центре этой цифры, добавляя к последнему
броску, что 70 на доске, один десятидюймовый круг. Концентрическая шашка возвращается в исходное
положение, при этом круг диаметром один дюйм, то есть пространство между этими двумя кругами,
равномерно расположено по десятидюймовому кругу.
Разделенная на двенадцать секций радиальная линия. Когда бросается число шесть, разрешается бросок
еще одной секции. Если число шесть находится в центральном круге диаметром 75 дюймов, то при броске
двух кругов подряд разрешается третий бросок, расположенный равномерно между каждой из двух секций.
Однако допускается не более трех бросков по линиям на широком конце секции, что делает допустимыми
двенадцать кругов диаметром 1 дюйм между кругом диаметром 1 дюйм и центральным кругом диаметром 1
дюйм. Если игрок бросает число шесть, он может принести число 1,9, круг диаметром 1 дюйм и центральный
круг диаметром 1 дюйм, что делает его допустимым. Он может принести число 8,0 в целом тринадцать кругов
диаметром 1 дюйм внутри доски или оставить его и добавить к следующему кругу диаметром 10 дюймов. Эти
круги диаметром 1 дюйм бросаются, образуя двойной номер, который нужно пронумеровать от одного до
тринадцати. Во всех случаях, когда требуются числа больше шести, число 1 должно быть брошено справа от
числа 12, затем число, необходимое для добавления к числу 85, число 13. В центре находится число шесть
(один дюйм), чтобы образовать двойной круг с числом F, из каждого угла доски нужно бросить две шестерки,
чтобы образовался круг диаметром десять дюймов. V-образная фигура ставится перед числом двенадцать,
две шестерки и одна для обозначения домашней позиции, при этом «Домашняя позиция» соответствует числу
тринадцать.
Внутри каждой буквы V напечатано тринадцать кругов диаметром один дюйм, пронумерованных от одного до
тринадцати, пронумерованных слева направо. Если второй или третий бросок покажет 90, есть тринадцать
кругов диаметром один дюйм, пронумерованных слева направо. Каждый игрок может иметь столько шашек,
сколько посчитает нужным, но не более одной на любом числе. Игроки могут перемещать любые свои шашки
по своему желанию.
На протяжении всей игры за пределами доски должно быть не более двенадцати, всего пятьдесят два круга
диаметром 0,1 дюйма.
Все линии разметки десятидюймового круга. Все шашки должны перемещаться по доске от черного до
черного. Все тринадцать однодюймовых кругов имеют соответствующие номера, соответствующие номеру, до
безопасного 100, внутри десятидюймового круга, цвет розовый, каждый из тринадцати, домашняя позиция со
своими тринадцатью однодюймовыми кругами. Каждая шашка должна быть помещена в безопасные круги,
которые имеют разный цвет, четыре цвета для безопасного броска: темно-зеленый, желтый, красный. Когда
шашки достигают нижнего тринадцатого синего круга, домашняя позиция остается той же, они переносятся в
домашнюю позицию на 105-м цвете в виде однодюймовых кругов в правом углу доски.
доска, складывающаяся как книга. Конкретный игрок, который руководит всеми тринадцатью шашками,
показывает королей шашек или дисков: тринадцать на домашней позиции, первый считается темно-зеленым,
тринадцать — желтым, тринадцать — победителем.
красный, тринадцать синих, каждый по тринадцать. Прилагаемый рисунок иллюстрирует план доски, на
которой игра ведется черным цветом. В игру могут играть двое, трое или четверо игроков. Каждый игрок берет
тринадцать шашек одного цвета, которые разделены на двенадцать секций, каждая из которых
пронумерована от одного до тринадцати.
Игрок начинает игру, бросая кубик на число один в каждый из четырех углов доски. Поскольку игрок бросает
число один, он ставит фишки на игровое поле, обозначенное цифрой один, на розовом круге, показанном на
доске снаружи большого или 120-сантиметрового круга, отмеченного цифрой один. Если фишки были
удалены, следующий игрок бросает число один, это обозначает круг, на котором они находятся.
и этот игрок должен снова бросить номер один, прежде чем он сможет выполнить какой-либо из своих 6 чеков.
Теперь, подробно описав и распространив информацию, я выяснил характер моего изобретения 12,5. Когда
наступает очередь игрока бросать и каким образом это делается, и если игрок уже получил номер один, я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281057A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 октября 1926 г. № 25,100/26 8,Q i. Заявка принята полностью: 1 декабря 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электромагнитных музыкальных инструментов.
Я, гражданин Германии, гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том,
какие частичные тона могут быть получены способом, которым должна выполняться данная конструкция
струны или подобного инструмента, соответствующей желаемой силе. (Использование молотка, имеющего
двойную или тройную частоту колебаний 45, шт. 11, Мюнхен (Бавария), Шт. 11, Шт. 11, Шт. 11, Шт. 11, Шт. 11,
Шт. 11, Шт. 12, Шт. 12, Шт. 12, Шт. 13 ...
Необходимо подробно описать и установить количество струн в таком инструменте, исходя из следующего
утверждения: 51 d.
Основные части инструмента. Данное изобретение относится к музыкальным инструментам, в которых тон
извлекается схематически одним или несколькими звукоизлучающими элементами, которые вибрируют под
управлением электромагнитного управляющего механизма. На фиг. 1 показан механизм управления 55-мм
молоточка. На фиг. 2 предложено создать другую конструкцию с электромагнитными инструментами для
извлечения звукового сигнала. Для изменения силы тона, включающего проволоку, которая «настроена в
вибрационное состояние» (Рис. 3). Другое устройство с электромагнитом, средства для создания особенно
сильного тона, который якорь в нормальном нерабочем положении контактирует с проволокой, чтобы
замыкать цепь комбинированных устойчивых тональных ритмов, так что электромагнит через проволоку и
якорь тремоло или удары, а якорь гаснет при притяжении электромагнитом (Рис. 5). Устройство для
электрического 6, магнит размыкает цепь, при этом действие затухает тона.
Подобно известному зуммеру, на фиг. 1 молоточкового механизма настоящее изобретение имеет своей
целью обеспечить улучшенный музыкальный инструмент. В соответствии с настоящим изобретением, а
именно: а) струна, б) молоточек, закрепленный на якоре c. Этот якорь воздействует на звук, издаваемый
электромагнитом d, который закреплен на раме с помощью пружинной стальной пластины e с помощью
электромагнитных управляющих винтов / и может быть установлен и вибрировать в течение любой желаемой
продолжительности с помощью регулировочного винта h в оптимальном положении 7,5 посредством ударов
молоточками по ним и покоя. Электромагнит d получает импульсы тока через провода i и равные частоте
вибрации тона k. За молоточком b находится якорь c 356, который должен быть изготовлен, при этом
указанные молоточки имеют hn. Расширение, амплитуда которого, управляемого указанными
электромагнитными колебаниями, ограничена упорами 1 80 -средствами alid m. Эти упоры регулируются с
помощью винтов o и p. Длительность и сила тонов могут регулироваться и изменяться молоточком b,
имеющим резьбу q, с помощью которой он по желанию ввинчивается в гайку i на якоре. Скорость колебаний
указанного молоточка b, которую можно регулировать вверх и вниз, по меньшей мере такая же, как и скорость
колебаний вниз при повороте: аналогичная регулировка молоточка b в его положении покоя относительно
струны a может быть осуществлена путем перемещения рамы g вверх или вниз с помощью винта t, который
может вращаться в неподвижной направляющей s, при этом рама поворачивается вокруг оси 'it', которая
закреплена на инструменте.
Для того чтобы каждый тоновый молоточек вибрировал в соответствии с изобретением, электромагнит его
якоря снабжен импульсами тока от генератора частоты, например, типа хорошо известного «зуммера». Также:
управляется электромагнитно. Для получения достаточной гибкости в силе тона, необходимой для
музыкальной практики, электромагнитный генератор частоты обеспечивает устойчивый тон, изменяя силу
тона без изменения ритма импульсов при воспроизведении тона, который получается электрическим
генератором частоты. Желательно использовать, помимо регулирования частоты по току, вторую (релейную)
цепь, изолированную от первой цепи и содержащую такой зуммер, для передачи ритма частоты на тоновый
якорь или аналогичный генератор.
Согласно настоящему изобретению, это достигается путем обеспечения второй изолированной точки контакта
для рабочей цепи звукового зуммера на виброразъемной пластине или подобном элементе зуммера. На фиг.
2 показан пример такой конструкции. Зуммер А снабжен электромагнитом cl', на раме g' которого расположена
упругая стальная пластина J с платиновым контактом t'. Над контактом на раме g' закреплен регулируемый
контактный винт ul.
Вследствие такой конструкции пластина будет вибрировать при прохождении тока в ритме колебаний
определенного тона. Второй контакт t" 1 предусмотрен на пластине el с промежуточной изоляцией v, а на раме
g' расположен второй соответствующий контактный винт u 11 для цепи звукового молоточка. Вибрирующая
пластина el будет передавать через вторую точку контакта свой ритм колебаний в виде импульсного ритма в
рабочую цепь звукового молоточка h', где h' — электромагнит звукового молоточка, а ji — регулируемый
реостат (скользящее сопротивление), подключенный к рабочей цепи звукового молоточка. Благодаря
отдельной второй (реле) цепи для генератора частоты и звукового молоточка, являющейся особенностью
изобретения, можно, сохраняя при этом постоянный ритм прерывания колебаний, полностью по желанию
ослаблять или усиливать энергию тока в цепи звукового молоточка за счет действия переменного
сопротивления (скользящего сопротивления или подобного).
При постоянном ритме молоточков, например, при постоянно равном соотношении колебаний молоточков и
струн, можно получить любую художественно желаемую динамическую градацию непрерывного тона от
самого тихого пианиссимо до максимально возможного развития тона струны или подобного инструмента,
изменяя энергию тока (изменяя сопротивление, действующее в реостате), то есть самым простым и в то же
время акустически наиболее правильным способом. Для получения достаточно сильных, очень глубоких
тонов в инструменте, которые требуют особенно сильного действия молоточков с большей амплитудой
колебаний, предпочтительно предусмотреть дополнительную электромагнитную систему для регулирования
тока частоты в цепи энергии для молоточков. Для этой цели в цепь генератора частоты вставляется второй,
например, более мощный электромагнит. Передача ритма может осуществляться, например, стальной
пластиной или подобным устройством под воздействием этого электромагнита. Контакт на этой стальной
пластине, например, передает сигнал, соприкасаясь с соответствующий контактный винт или что-то подобное,
частотный ритм 95 к цепи звукового молоточка электромагнита.
В цепи генератора частоты А (рис. 3) подключен более мощный электромагнит dll 100 прерывателя А', над
которым на раме gn закреплена упругая стальная пластина ell с платиновым контактом t 1 "'. На внутренней
стороне рамы g" закреплен контактный винт ul, точка которого соприкасается 105 с платиновым контактом до
тех пор, пока магнит d"l не притянет пластину J 1 под действием регулятора частоты А.
h 1 ' — это переменное сопротивление, включенное в цепь для управления тоновым молоточком 110 и
электромагнитом тонового молоточка 110.
Помимо ритмически простого, равномерного и продолжительного тона, рассмотренного до настоящего
времени, еще одной целью изобретения является создание акустически сложных продолжительных тонов,
например, подобно тремоло струнного инструмента.
Согласно изобретению, для этой цели в цепь энергии 120, предназначенную для генерации частоты, вводится
более одного частотного ритма. Например, в цепь первого зуммера может быть подключен второй зуммер,
ритм прерывания которого 125 отличается на такую величину от ритма прерывания первого зуммера, что в
«суммарном» прерывании тока двумя зуммерами создаются так называемые пульсации (сравните с
динамическими комбинациями в органах, имеющими аналогичную цель). Таким образом, частотный ритм в
цепи энергии звукового молоточка изменяется таким образом, что звуковой молоточек заставляет, например,
струну вибрировать в «пульсирующих» ритмах, которые по отношению к издаваемому тону имеют
аналогичный эффект, как и тот, который создается на струнном инструменте, на котором играют смычком.
Аналогичным образом могут быть воспроизведены ритмы других сложных акустических комбинационных
явлений, например, ритмы так называемых комбинационных тонов и тому подобное. На рис. 4 показан пример
устройства для воспроизведения таких комбинированных ритмов устойчивых тонов, основанный на схемах,
показанных на рис. 2. Дополнительный генератор частот, конечно же, может быть введен и в другие
частотные схемы, такие как показанная на рис. 3. Разница между схемой, показанной на рис.
4 Схема, показанная на рис. 2, состоит во введении в рабочую цепь первого генератора частоты А второго
генератора частоты А2. Когда цепь подключена только к контактам + и -DB, зуммер А будет издавать ритм
удара молоточка, и, следовательно, будет издаваться равномерный простой продолжительный тон.
Когда цепь подключена к + и V, оба регулятора частоты A и 3rA2 вступают в действие, в результате чего их
суммарный частотный ритм передается в соответствии с их относительным ритмическим соотношением в
цепь электромагнита молоточка и, следовательно, на колебания тонального молоточка.
Весь механизм генератора частоты для прибора согласно изобретению может размещаться снаружи прибора
в отдельном корпусе.
Шумы, возникающие из-за генерации частот, могут быть минимизированы, например, с помощью
звукопоглощающих корпусов. Согласно настоящему изобретению, детали, издающие шумы, могут быть
помещены в частичный вакуум, sO, благодаря чему все шумы будут устранены, а эффект останется тем же.
Одна из практических целей настоящего изобретения — способствовать внедрению в музыкальную практику
музыкальных инструментов с новыми тембрами. Играя непосредственно на резонансных элементах,
например, диафрагмах или деревянных резонансных элементах, тембр можно выбирать в соответствии с
конкретными особенностями тембра используемого резонансного элемента. Преимущество такого способа
игры заключается в отсутствии необходимости в струнах, поэтому звукоизвлекатель и струна не требуют
настройки друг на друга. Во-вторых, для воспроизведения звуков в соответствии с изобретением могут
использоваться струны, например, современные фортепианные струны. Поскольку с помощью средств,
предусмотренных изобретением, на одной и той же струне можно воспроизвести несколько звуков, которые
могут поддерживаться по желанию и иметь любую желаемую силу, количество струн для воспроизведения
того же количества звуков может быть значительно уменьшено по сравнению с количеством, необходимым
для современного фортепиано. Это позволяет использовать желаемую меньшую по размеру конструкцию и,
следовательно, приводит к снижению стоимости. В 80-х годах было налажено производство фортепиано, при
этом одновременно улучшились и их акустические свойства.
Как и в фортепиано, где механический молоточек отсутствует, а демпфирование струн осуществляется также
электрическим способом. Для этого демпферы поднимаются со струн под действием электромагнитов и снова
прижимаются к струнам, после чего магниты перестают действовать.
На рис. 5 показан пример такой конструкции. На этом рисунке aili — демпфер, закрепленный на плунжерном
сердечнике Cil, выступающем из катушки biii, и 95 прижимается пружиной dll к струне ell'. Когда при замыкании
цепи нажатием соответствующего ключа, на катушку bl подается ток через проводники jm 1 и g M 1,
плунжерный сердечник c 111 втягивается в катушку и, преодолевая силу пружины d 1111, поднимает демпфер
&'Ii с струны eli 1. Возвращение соответствующего ключа в положение покоя приводит к прерыванию тока 105
n r в проводниках flu 1 и g" 1. Это приводит к прекращению действия катушки bifl на плунжерный сердечник ciii,
и prin dain снова прижимает демпфер am к струне ell'. Если плунжерный сердечник c 111 достаточно тяжелый,
Пружинистый D11 будет лишним.
Одновременное поднятие всех демпферов осуществляется действием педали, рычага, приводимого в
действие коленом, или подобного устройства. 115 Полностью электрическое воспроизведение и изменение
тона, обеспечиваемое описанными выше средствами согласно настоящему изобретению, позволяет
размещать игровой механизм и звуковоспроизводящие части инструментов на некотором расстоянии друг от
друга, как в органе. Аналогично органу, с помощью одного игрового механизма можно управлять множеством
звуковоспроизводящих частей одним или несколькими мануалами. Отдельные средства согласно
изобретению могут быть использованы для любого известного на сегодняшний день фортепиано. 1,30 i i i 1 i i i
i 1 1 i 1 1 i 281,057 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, на что я претендую, это: 1 Музыкальный инструмент, в котором
воспроизводится тон. одним или несколькими излучающими звук элементами, которые вибрируют, управляя
электромагнитными средствами управления, их характеристики обусловлены особенностью, заключающейся
в том, что излучающие звук элементы не являются частью цепи электромагнитных средств управления и
вибрируют в течение любого желаемого времени с высокой частотой вибрации, которая, по меньшей мере,
равна частоте вибрации производимого звука, при этом указанные элементы управляются указанными
электромагнитными средствами.
2
Музыкальный инструмент, в котором тон производится с помощью электрического и магнитного поля на
элементе А, издающем звук посредством вибрации, характеризуется следующими особенностями:
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_281058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=281058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB281058A
[]
Второе издание
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Генерального контролера от 18 сентября 1929 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 окт. 1926 г. № 25286/26 281058. Завершено: 6 июля 1927 г. Завершено: 1 дек. 1927 г.
ВИЗУАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственного шелка и в аппаратуре для его изготовления.
Мы, компания C Om RTA Ut Ds Li MITED, британская компания, расположенная по адресу: 19, Олдерманбери,
Сити Лондона, Ф.Р. Энксиук К. Туом Ас Ву Д., подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Q
Guithaven", Вудленд-авеню, Ковентри, графство Уорик, и Э.Р. Джордж Ту Сини, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 78, Литхоллс-лейн, Ковентри, графство Уорик, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к производству искусственного
шелка методом сухого прядения, то есть методом, при котором раствор сложного эфира целлюлозы или
эфира целлюлозы в летучем растворителе экструдируется через тонкие отверстия в газообразную
атмосферу, в результате чего растворитель испаряется, оставляя сложный эфир целлюлозы или эфир
целлюлозы в виде нитей. Для ясности мы опишем данное изобретение со ссылкой на производство
искусственного шелка методом сухого прядения. Раствор ацетата целлюлозы в ацетоне, вспениваемый в
атмосфере теплого воздуха, который в некоторой степени насытится парами ацетона, прежде чем покинет
вращающуюся камеру, следует понимать, однако, что изобретение не ограничивается использованием этого
конкретного соединения целлюлозы, растворителя или испаряющей среды.
При производстве искусственного шелка из раствора ацетата целлюлозы в ацетоне методом сухого прядения
свойства шелка могут изменяться в зависимости от условий прядения, например, от температурных условий
прядильной камеры или скорости потока воздуха через нее. Поэтому желательно, чтобы при прядении
нескольких нитей в нескольких прядильных камерах, каждая из которых используется для производства одной
или, самое большее, нескольких нитей, как температурные условия, так и скорость потока воздуха были
одинаковыми во всех прядильных камерах, в которых производится нить одинакового качества, и
поддерживались одинаковыми во всех таких прядильных камерах до тех пор, пока производится нить
одинакового качества. Следует понимать, что в некоторой степени температурные условия и скорость потока
воздуха через прядильную камеру зависят друг от друга; например, более быстрый поток воздуха через одну
камеру может снизить температуру этой камеры.
Теперь мы обнаружили, что можем контролировать температурные условия большого количества прядильных
камер и одновременно регулировать количество воздуха, проходящего через каждую отдельную камеру,
таким образом, чтобы характеристики нитей, получаемых в каждой из указанных прядильных камер, были, по
сути, одинаковыми.
Согласно нашему изобретению, мы обеспечиваем нагрев прядильных камер, снабжая каждую такую камеру
нагревательным элементом практически одинаковой конструкции и пропуская через каждый из этих
нагревательных элементов параллельно быструю подачу горячей воды или другой жидкости, которая
поступает из одного магистрального трубопровода и отводится по другому, при этом обеспечивается
поддержание практически постоянной температуры подаваемой воды. Скорость потока горячей воды или
другой жидкости настолько высока, а подача настолько обильна, что в случае каждой прядильной камеры
разница температур между водой, поступающей в нагревательный элемент, и водой, выходящей из него,
незначительна или отсутствует вовсе.
В дополнение к этому способу подачи тепла в прядильные камеры, мы прокачиваем воздух через каждую
прядильную камеру с помощью аспирационной системы, которая F 8,5 очень велика по сравнению с
количеством воздуха, которое необходимо прокачать через указанные прядильные камеры. В результате
разница между давлением, возникающим в каждой прядильной камере, и давлением, возникающим в
системе, в которую воздух откачивается из каждой прядильной камеры, остается практически постоянной.
Выходное отверстие каждой ячейки или камеры, через которое воздух поступает в аспирационную систему,
снабжено устройством, регулирующим поток воздуха. Такое устройство может быть взаимозаменяемым, но не
индивидуально регулируемым, и мы предпочтительно используем отверстие определенного диаметра,
просверленное в пластине определенной толщины. Размер отверстия выбирается таким образом, чтобы при
существующих условиях оно позволяло проходить необходимому количеству воздуха из камеры в
аспирационную систему. Для каждой прядильной камеры мы используем аналогичную пластину с отверстием
тех же размеров, так что, поскольку разница давлений между каждой прядильной камерой и аспирационной
системой является Аналогично, количество воздуха, проходящего через каждую вращающуюся камеру,
становится автоматическим.
Математически то же самое.
Если необходимо изменить условия прядения таким образом, чтобы через каждую прядильную камеру
проходило большее или меньшее количество воздуха, то достаточно заменить отверстие указанного
диаметра отверстием соответствующего большего или меньшего диаметра в каждой из прядильных камер,
чтобы снова получить условия, которые остаются постоянными для всего числа прядильных камер, хотя и
отличаются от ранее существовавших условий.
Для замены указанных отверстий может быть использован любой подходящий метод. Например, отверстие
каждого размера может быть просверлено в отдельной пластине, так что при необходимости изменения
размера отверстия одна перфорированная пластина снимается, а на ее место устанавливается другая
пластина, перфорированная отверстием другого размера. Однако для удобства мы предпочитаем
использовать диск с несколькими круглыми отверстиями различного, но определенного диаметра. Такие
отверстия расположены по кругу так, что центр каждого отверстия находится на равном расстоянии от
центральной оси диска, а центр диска шарнирно закреплен или иным образом зафиксирован, так что при
вращении диска вокруг его центральной оси каждое отверстие может последовательно устанавливаться в
положение, в котором оно регулирует количество воздуха, проходящего через прядильную камеру в систему
аспирации. Эти отверстия могут быть пронумерованы или иным образом обозначены, так что отверстия
одинакового диаметра могут быть легко использованы в каждой из прядильных камер по мере
необходимости.
Датировано 11 октября 1926 года.
JOHNS ONS & WILLOOX, 47, Lincoln's Inn Fields, Лондон,
У. К. 2, Агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в производстве искусственного шелка и в соответствующем оборудовании.
Мы, COU Ru AU Lms LIIVITED, британцы.
Компания, ранее располагавшаяся по адресу: 19, Олдерманбери, а теперь по адресу: 16,
Сент-Мартинс-ле-Гранд, Сити Лондона, Фред Р.М.К. Тиком В.А. Ву Д., подданный Великобритании,
проживающий по адресу: «Гитхавон», Вудленд-авеню, Ковентри, графство Уорик, и Э.Р.К. Джордж, Ту Р.И.,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: 78, Литхоллс-лейн, Ковентри, графство Уорик. Уорвик,
настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к производству искусственного шелка методом сухого прядения, то есть
методом, при котором раствор сложного эфира целлюлозы или эфира целлюлозы в летучем растворителе
экструдируется через тонкие отверстия в газообразную атмосферу, в результате чего растворитель
испаряется, оставляя сложный эфир целлюлозы или эфир целлюлозы в виде нитей. Для ясности мы опишем
это изобретение со ссылкой на производство искусственного шелка путем прядения раствора ацетата
целлюлозы в ацетоне в атмосфере теплого воздуха, который в некоторой степени насыщается парами
ацетона, прежде чем покинуть прядильную камеру. Следует понимать, однако, что изобретение не
ограничивается использованием этого конкретного соединения целлюлозы, растворителя или испаряющей
среды.
Известно, что при производстве искусственного шелка из раствора ацетата целлюлозы 105 в ацетоне
методом сухого прядения свойства шелка могут изменяться при любом изменении 281,058 подачи горячей
воды или другой жидкости, которая подается из одной магистрали и отводится по другой трубе, при этом
обеспечивается поддержание практически постоянной температуры подачи. Скорость потока горячей воды
или другой жидкости настолько высока, а подача настолько обильна, что в каждой прядильной камере
практически отсутствует разница температур между водой, поступающей в нагревательный элемент, и водой,
выходящей из нагревательного элемента.
Например, когда температура воды в нагревательном элементе составляет около 700 градусов Цельсия,
разница между температурой воды, поступающей в нагревательный элемент, и температурой воды,
выходящей из него, может составлять от одной пятой до одной десятой градуса, или даже меньше. Однако
мы не ограничиваем наше изобретение такими различиями в температуре. В дополнение к этому способу
подачи тепла в прядильные камеры, воздух втягивается через каждую прядильную камеру с помощью
системы аспирации, которая очень велика по сравнению с количеством воздуха, которое необходимо втянуть
через указанные прядильные камеры. В результате разница между давлением, возникающим в каждой
прядильной камере, и давлением, возникающим в системе, в которую втягивается воздух из каждой
прядильной камеры, остается практически постоянной.
Выходное отверстие каждой ячейки или камеры 100, через которое воздух поступает в аспирационную
систему, снабжено устройством, регулирующим поток воздуха.
Такое устройство может быть взаимозаменяемым, но не регулируемым индивидуально, и предпочтительно
использовать отверстие определенного диаметра, просверленное в пластине определенной толщины.
Размер отверстия выбирается таким образом, чтобы при имеющихся условиях оно позволяло желаемому
количеству воздуха проходить из камеры в систему аспирации. Для каждой прядильной камеры используется
аналогичная пластина с отверстием тех же размеров, так что, поскольку разница давлений 115 между каждой
прядильной камерой и системой аспирации одинакова, количество воздуха, проходящего через каждую
прядильную камеру, автоматически становится одинаковым. 120 Если необходимо изменить условия
прядения таким образом, чтобы через каждую прядильную камеру проходило большее или меньшее
количество воздуха, то достаточно заменить отверстие указанного диаметра отверстием 125
соответствующего большего или меньшего диаметра в случае каждой из прядильных камер, чтобы снова
получить условия, которые остаются постоянными на протяжении всего процесса прядения, например, при
любых изменениях Температурные условия прядильной камеры или скорость потока воздуха через нее.
Поэтому желательно, чтобы при прядении нескольких нитей в нескольких прядильных камерах, каждая из
которых используется для производства одной или, самое большее, нескольких нитей, как указанные
температурные условия, так и скорость потока воздуха были одинаковыми во всех прядильных камерах, в
которых производится нить одного качества, и поддерживались одинаковыми во всех таких прядильных
камерах до тех пор, пока производится нить одного качества. Следует понимать, что в некоторой степени
температурные условия и скорость потока воздуха через прядильную камеру зависят друг от друга; например,
более быстрый поток воздуха через одну камеру может снизить температуру этой камеры.
Это было предложено в Спецификации.
№ 233384 предназначен для регулирования температуры в большой группе прядильных ячеек путем
использования двойного ряда элементов регулирования температуры, идентичных друг другу для всей группы
или для каждой ячейки группы, и пропускания потока жидкости, регулирующей температуру, через каждый ряд
элементов в обратной последовательности в противоположных направлениях, и -35 одновременно
обеспечивает средства для создания в начале системы, через которую протекает газовый поток, падения
давления, большего, чем необходимо в каждой ячейке, и средства для создания одинакового падения
давления в каждой ячейке с помощью взаимозаменяемых, но не индивидуально регулируемых устройств,
идентичных для всех ячеек, вызывающих существенную потерю напора в этом месте, причем указанные
устройства используются в сочетании с трубопроводами, рассчитанными на скорость потока, значительно
превышающую требуемую, так что потеря напора в указанных трубопроводах становится незначительной по
сравнению с потерей напора, вызванной указанными устройствами.
Теперь мы обнаружили, что можем контролировать температурные условия большого количества прядильных
камер и одновременно регулировать количество воздуха, проходящего через каждую отдельную камеру,
способом, описанным ниже, так что характеристики нитей, получаемых в каждой из указанных прядильных
камер, практически одинаковы.