Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5661
.pdf
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280454&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280454A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, А. Л. Р. Рварц, гражданин Франции, проживающий по адресу: Шарлоттенбургер-Уфер 53154,
Берлин-Шарлоттенбург, Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Радиационные пирометры, в которых известным образом лучистая энергия преобразуется в тепло, а
последнее измеряется термометром, основанным на принципе расширения, как правило, имеют тот
недостаток, что на показания термометра влияет не только излучение, но и температура окружающей среды.
Радиационные пирометры, до сих пор использовавшиеся с высокометаллическими термометрами в качестве
приемников излучения, соответственно, не имеют фиксированного нулевого положения, в результате чего
правильность их показаний существенно нарушается. Этот недостаток не преодолевается даже при наличии
ручного механизма для установки пирометра в нулевое положение.
Положение стрелки таких спиральных пирометров всегда следует за температурой помещения или тела в
данный момент времени, и поскольку она изменяется во время наблюдения, показания таких пирометров при
низких температурах зависят от более раннего наблюдения более высоких степеней нагрева. В настоящем
изобретении влияние температуры помещения автоматически компенсируется, и показания радиационного
пирометра зависят только от интенсивности излучения. Для этой цели измерительный прибор оснащен не
только собственно измерительной спиралью, но и конструктивным элементом, который подвержен влиянию
только температуры помещения и автоматически перемещает шкалу прибора или держателя термометра,
чувствительного к излучению, до тех пор, пока стрелка не остановится в неизменном нулевом положении.
4,5 Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, где lPrice 11-l SOA 454 На рисунках 1 и 2
показан пирометр излучения в соответствии с вышеупомянутым принципом, в котором спиральный
биметаллический термометр E со стрелкой HI подвергается воздействию концентрированного пучка лучей.
Шкала F, которая служит для наблюдения за исследуемой температурой, вращательно закреплена на
держателе C. К лампе G одним концом прикреплена биметаллическая спираль A, а ее свободный конец B
входит в зацепление с выемкой на прозрачной шкале F. Как только стрелка измерительной спирали E
изменяет свое нулевое положение под воздействием 60 комнатной температуры, вступает в действие
компенсационная спираль A, поскольку она подвергается воздействию комнатной температуры в том же
направлении, что и измерительная спираль, и вызывает смещение шкалы на такую величину 6)5, что
исходное нулевое положение восстанавливается.
Компенсация комнатной температуры может также осуществляться по тому же автоматическому принципу
другим способом путем смещения 70-градусного стержня, несущего измерительную спираль, вместо
смещения шкалы с помощью высокометаллической спирали или подобного устройства, до тех пор, пока не
будет восстановлено исходное нулевое положение.
Поскольку шкала прибора расположена за пределами зоны концентрации лучей, и поскольку в месте
использования таких измерительных приборов практически нет источников света, кроме излучения,
исходящего из отверстия печи, шкала будет казаться темной при данной конструкции, если не будут приняты
специальные меры для ее освещения.
Предпочтительно это достигается за счет использования части видимого излучения печи для освещения
чешуи, при этом диаметр объектива (8 метров) должен быть меньше диаметра чешуи, в этом случае
достаточно света для освещения чешуи проходит через концентрическое окно, образованное между
конденсирующей линзой L и стенкой G корпуса. Эта конструкция показана на рисунках 3 и 4. Объектив L
установлен в концентрической раме 0, изготовленной из стекла или другого прозрачного материала. Дата
подачи заявки: 27 мая 1927 г. № 14314/27. Полная спецификация принята 17 ноября 1927 г.
Усовершенствования, касающиеся радиационных пирометров.
2
280,454:
Теперь, пока лучи 52, проходящие через металлическую спираль, используются в качестве приемника
излучения от горячего тела, преломляются объектом, излучение, характеризующееся особенностью живой
линзы, и концентрируется на малом количестве, которое - отклонения в положении 2 (' биметаллическая
спираль E, определенная часть указателя, вызванная вариациями - в помещении лучи S проходят без
преломления через температуру a - автоматически устраняются кольцевыми окнами и освещают
трансформируемую биметаллическую компенсирующую спираль - шкалу F именно в той части, где 2 A
радиационный пирометр, как заявлено в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280455.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280455&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280455A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Г. Энк ЭНЕГБЕМАН ХАРТ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в Вест-Хартфорде,
штат Коннектикут, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим выключателям, имеющим один или несколько
переключающих блоков или полюсов, вращающихся в обоих направлениях и приспособленных для быстрого
включения и выключения при вращении соответствующих клемм или контактов. Целью изобретения является
создание выключателя такого типа с усовершенствованными средствами, обладающими различными новыми
и полезными свойствами, позволяющими мгновенно переключать выключатель при вращении рукоятки
управления.
В частности, целью изобретения является обеспечение улучшенного пружинного соединения между рукояткой
управления и блоком (или блоками) переключателя, которое характеризуется компактностью и простотой
конструкции и расположения, экономичностью в производстве, эффективностью в работе, а также прочностью
и долговечностью.
Другие объекты будут частично очевидны, а частично отмечены далее.
Таким образом, изобретение состоит в особенностях конструкции, сочетании элементов и расположении
частей, которые будут проиллюстрированы в конструкции, изложенной ниже, а объем применения которой
будет указан в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
На прилагаемых чертежах, где в иллюстративных целях показаны несколько из множества вариантов
осуществления изобретения, изображены: Рисунок 1 — боковой вид одного из вариантов
усовершенствованного переключателя со снятой крышкой; Рисунок 2 — горизонтальный разрез, выполненный
приблизительно по линии 2-29 на Рисунке 3; Рисунок 3 — вертикальный разрез пружинного механизма, часть
переключателя показана пунктирными линиями, поскольку его конкретная конструкция не является частью
настоящего изобретения; Рисунок 4 — разнесенный вид, показывающий в перспективе элементы и контакты,
через которые вращательное движение рукоятки передается на блок переключателя; Рисунок 5 — разрез
другого варианта переключателя; Рисунок 6 — вид сверху, более или менее схематично показывающий
взаимосвязь между элементами Cl и D'1 и выступами на приводных и исполнительных элементах; На фиг. 7
показана схема в разобранном виде, демонстрирующая части переключателя, изображенного на фиг. 5 и 65;
фиг. 8 и 9 представляют собой изображения, аналогичные фиг. 5 и 7, но демонстрирующие другой вариант
исполнения.
Подробно рассматривая чертежи, 10 обозначает основание из изоляционного материала и 70 любой
желаемой формы, на котором закреплены соответствующие клеммы 11. В основании установлен шпиндель
12, вращательно закрепленный на котором находится один или несколько коммутационных блоков или
полюсов, один из таких блоков 13 показан пунктирными линиями 75 на фиг. 3. На внешнем конце шпинделя
находится рукоятка управления 14, которая соединена со шпинделем, как описано ниже более подробно.
Внутри основания расположены подходящие средства для управления 80 вращательным движением
коммутационного блока при вращении рукоятки; эти средства не показаны на чертеже, поскольку их
конкретная конструкция не является частью настоящего изобретения. Могут быть использованы любые
подходящие средства управления 85, которые будут удерживать коммутационный блок от движения. Дата
подачи заявки: 27 мая 1927 г., №: 14316/27.
Завершено: 17 ноября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование электрического выключателя.
2
280,455 во время начального вращения рабочей рукоятки, чтобы можно было завести пружину.
А затем, когда рукоятка повернута до заданного положения, устройство выбрасывается резким и быстрым
движением.
Обращаясь теперь к усовершенствованиям настоящего изобретения, на фиг. 1–4 включительно обозначен
элемент А, который можно назвать приводным элементом, соединенным с рукояткой управления 14 и
шпинделем 12 и вращающимся вместе с ними. Приводной элемент А и приводной элемент В расположены
пара элементов G и D, к которым соединены противоположные концы пружины E.
Пружина E предпочтительно имеет форму часовой пружины, то есть представляет собой плоскую полоску из
пружинного металла, спирально намотанную таким образом, что витки вложены один в другой.
В данном иллюстративном описании элемент A выполнен в виде чашки из листового металла с выступом 20,
предназначенным для зацепления с углублением 291 в рукоятке. Приводной элемент также имеет выступ 22,
предназначенный для зацепления между выступами на элементах C и ID. Приводной элемент не вращается
относительно шпинделя, и поэтому он может иметь некруглое отверстие 24, в которое входит аналогичный по
форме верхний конец шпинделя 25, представляющий собой гайку для удержания деталей на шпинделе.
Приводной элемент B 3 выполнен в виде пластины, соединенной с модулем 13, например, с помощью
заклепок или штифтов 30. Эта пластина имеет загнутый вверх выступ 31, который (когда переключатель
находится в положении...)
(в нормальном положении) расположен напротив и на одной линии с выступом 22. Элемент C также выполнен
в виде круглой пластины из листового металла с вращающейся втулкой, окружающей шпиндель. В данном
случае элемент C имеет выступающую юбку или фланец 36, который срезан, как показано на 37, для
размещения выступов 22 и 31 и выступа 43 на другом элементе ID. Противоположные концы юбки, образно
говоря, представляют собой выступы.
V-образные выступы 38 и 39, причем первый из них предназначен для соединения с выступами 22 и 31.
Элемент D выполнен в виде пластины, снабженной втулкой 40, окружающей втулку 35 и вращающейся вокруг
нее. Втулка 40 имеет выемку или паз 41, в который внутренний конец 42 пружины E приспособлен для
вращения таким образом, чтобы внутренний конец пружины и элемент D вращались синхронно. Элемент D
имеет выступ 43. Внешний конец 4400 пружины зацеплен за плечо 39 юбки 36 элемента Q с перевернутой
чашеобразной формой, как показано наиболее четко. Следует отметить, что пружина расположена между
элементами C и ID, и эта сборка находится между приводным элементом A и приводимым в действие
элементом B. Выступы 22 и 31 расположены по окружности и находятся между ними. Работа переключателя
кратко описывается следующим образом: Когда Если рукоятка управления изначально повернута в одном
направлении, скажем, по часовой стрелке, приводной механизм будет вращаться вместе с ней, так что выступ
22 будет перемещать элемент C по часовой стрелке, в то время как выступ 31 удерживает элемент D от
вращения. Когда рукоятка повернута в заданное положение, управляющий механизм освобождает устройство,
после чего пружина (которая была намотана при первоначальном вращении рукоятки) с щелчком переместит
элемент D и устройство по часовой стрелке. Следует отметить, что при таком вращении рукоятки по часовой
стрелке внешний конец пружины вращается, наматывая пружину. Когда рукоятка управления изначально
повернута против часовой стрелки, элемент D будет вращаться против часовой стрелки из-за зацепления
выступа 22 с выступом 43, и поскольку управляющий механизм удерживает устройство от движения, элемент
C удерживается от вращения (за счет зацепления его выступа 38 с выступом). 31) до тех пор, пока рукоятка
9,5 не будет повернута до заданного положения, после чего управляющий механизм освобождает устройство,
и пружина резко дернет устройство, а детали примут положение, показанное на рисунке 100. Следует
отметить, что при повороте рукоятки против часовой стрелки внутренний конец пружины, соединенный со
ступицей или втулкой 40 элемента ID, вращается, чтобы намотать пружину 47. Пружина 47 представляет
собой кронштейн 105, закрепленный на основании 10 и имеющий отверстие, в котором вращательно
установлена чашеобразная часть элемента A.
Обращаясь теперь к варианту осуществления изобретения, показанному на фиг. 5, 6 и 7, исполнительный
механизм 110, или элемент Ai, состоит из двух частей, между которыми расположены элементы Ci и Di. Часть
Ai закреплена таким образом, чтобы вращаться вместе со шпинделем.
Верхняя часть Ai имеет выступающий выступ или 115-й выступ 50, а нижняя часть имеет вертикальный выступ
51. Элемент Cl имеет ступицу 52, вращательно принимающую шпиндель, а элемент Di P имеет втулку 53,
вращательно принимающую ступицу 52. Пружина E' имеет свои концы, соединенные со ступицей 53 и
выступом 54 на элементе Ci, как показано пунктирными линиями на рис. 6. Элемент Ci имеет дугообразный
паз 55, а элемент ID' имеет аналогичный паз 56. Выступы 50 и 51 соответственно входят в эти пазы.
Приводной элемент B' имеет выступ 57, который входит в зацепление между выступами 58 и 59,
образованными выступами 60 и 631 на соответствующих элементах Cl и Pi 130. 280,455 2 и 0,455 На фиг. 5 и 6
показаны части переключателя в нормальном положении. Работа переключателя, показанного на фиг. 5, 6 и
7, аналогична работе переключателя в варианте исполнения, показанном на фиг. 1–4 включительно.
Когда рукоятка изначально поворачивается по часовой стрелке, выступ 50 вращает элемент Ci в том же
направлении, в то время как выступ 57 удерживает элемент Di против вращения, тем самым наматывая
пружину Ei до тех пор, пока регулирующий механизм не освободит устройство, после чего пружина с щелчком
переместит элемент Di в следующее положение. Когда рукоятка изначально поворачивается против часовой
стрелки, выступ 51 вращает элемент D' против часовой стрелки, в то время как выступ 57 удерживает элемент
Ci против вращения. Когда рукоятка повернута до заданного положения, регулирующий механизм
освобождает блок переключателя, после чего пружина переместит элемент Ci и устройство против часовой
стрелки.
Обращаясь теперь к варианту исполнения, показанному на фиг. 8 и 9, где All, B'1, Cii и Dli соответственно
обозначают приводной элемент, два элемента и приводимый в действие элемент.
Элемент A 11 имеет втулку T O, принимающую и закрепленную на шпинделе; воротник 72, установленный на
втулке и расположенный между элементами Cii и Dii; выступ 71, отходящий от воротника, и выступ 73,
свисающий с воротника. Элемент Cii имеет дугообразный паз 74, в который входит выступ 72; выступ или
выступ 75; и выступ 76, к которому предназначен для соединения наружный конец пружины P'.
Элемент Dii имеет паз 77, в который входит выступ 73; выступ 78; и выступ 79, к которому подсоединен
внутренний конец пружины. Приводной элемент Bil имеет выступ, который входит в зацепление между
выступами 75 и 78. В этом варианте исполнения пружина Ell выполнена из пружинной проволоки и имеет
коническую спиральную форму. Шайба 801 удерживает детали на месте. Работа переключателя, показанного
на фиг. 8 и 9, аналогична работе переключателей в предыдущих вариантах исполнения и не требует
подробного описания.
Из приведенного выше описания в сочетании с чертежами видно, что моя усовершенствованная конструкция
очень эффективна, проста, компактна и долговечна.
Разумеется, очевидно, что мое изобретение допускает различные модификации и изменения, которые
соответствовали бы духу изобретения, не выходя за рамки следующих пунктов формулы изобретения, при
этом следует понимать, что настоящее раскрытие информации носит исключительно иллюстративный
характер и не должно рассматриваться как ограничивающее мое изобретение.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280456.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280456&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280456A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 мая 1927 г., № 14)526/27 8 9 C O. Полностью принято; 17 ноября 1927 г. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Способ и средства приготовления влажной смеси волокон и цементирующего материала.
Мы, Джон Сент-Энли Янкок, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Притчард-стрит, 104,
Джейкобсберг, провинция Трансвааль, Союз Южной Африки, и Уильям Уильям М. Макменигалл,
проживающий по адресу: Джейкобс, провинция Наталь, Союз Южной Африки, гражданин Соединенных
Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к приготовлению влажной смеси волокна и цементного материала, в частности
асбестоцемента, для подачи в машину для производства листов или других изделий из асбестоцемента или
подобного материала, и его целью является получение подходящей и однородной смеси простым и
экономичным способом с минимальным количеством манипуляций. Рассматриваемая машина далее будет
называться формовочной машиной. Изобретение будет описано с особым акцентом на асбест и цемент, но не
ограничивается этим.
Изобретение также обеспечивает непрерывную подачу материала, которая может быть прервана в любой
момент, если это необходимо, без потерь влажной смеси, как это происходит в современной практике.
Согласно настоящему изобретению, сухая смесь асбеста и цемента подается в дробилку, где к ней
подключается вода, поступающая, главным образом, из сточных вод дробильной машины, а из дробилки
влажная смесь помещается в ящик, к которому из того же источника подается дополнительная вода; вода из
дробильной машины, известная как «обратная вода», перекачивается обратно в очистное устройство и
используется многократно, при этом поток является непрерывным от дробильной машины к смесительному
механизму и обратно к дробильной машине.
Способы выполнения указанного метода проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которых рис. 1
показывает вид спереди, а рис. 2 — вид сбоку.
1
обозначает цилиндр 6, внутри которого находится дверь 2, предназначенная для фиксации в открытом или
закрытом положении с помощью клиновых штифтов 3 и цепи 50 4, при этом дверь опирается на петли 5.
Внутренняя поверхность цилиндра усеяна шестью шипами, расположенными на равном расстоянии друг от
друга и со смещением.
Цилиндр приспособлен для вращения на 55° вокруг своей оси с помощью быстросъемного и свободно
вращающегося шкива 7 и шестерен S.
Перед цилиндром находится бункер 9, заканчивающийся желобом 10, в нижней части которого работает
подающий шнек 11, приводимый в движение конусами 12 с регулируемой скоростью 60° и быстросъемными и
свободно вращающимися шкивами 18.
Шнек подачи предназначен для подачи материала в бункер 13, откуда этот материал поступает в дробилку 14,
которая состоит из неподвижных пластин 15, работающих совместно с подвижными пластинами 16,
установленными на валу 17, приводимом в движение теми же быстросъемными и свободно вращающимися
шкивами 18 и конусом 12 с регулируемой скоростью, что и шнек подачи 11. Вода также подается по трубе 35,
а также измельчаются или разрезаются листы асбестового цемента со стола 19.
Дробилка 14 подает материал в так называемый напорный ящик 20, который снабжается водой по трубе 2f,
снабженной перегородкой 22, которая предотвращает переливание воды через края ящика и создает
вихревое движение, обеспечивая равномерное смешивание влажного материала с водой.
Из верхнего бункера 20 желобов 23 и 24 80 ведут в различные чаны.
Принцип работы следующий:
Сначала открывается дверца 2 цилиндра 1, и в него вводится смесь фибризированного асбеста и цемента в
желаемой пропорции. Затем дверца 2 закрывается, и цилиндр 1 вращается в течение примерно одной
минуты.
Следует следить за тем, чтобы цилиндр не вращался со скоростью более 90 об/мин (примерно шесть
оборотов в минуту), иначе центробежная сила может привести к прилипанию содержимого к внутренней
поверхности цилиндра и препятствовать тщательному перемешиванию.
Затем дверца 2 открывается и закрывается обратно, и цилиндр снова начинает вращаться, когда сухая смесь
попадает в бункер 9, проходит через желоб 10 и подается шнеком 11 в дробилку 14. Конусы с регулируемой
скоростью 12 позволяют изменять скорость подачи.
Желоб 10 шире у основания, чем у верха, что предотвращает образование сводов или засорение сухого
материала.
Для предотвращения выпучивания боковых стенок из-за плотной укладки материала используется
сравнительно толстый лист, например, толщиной I. Также рекомендуется не использовать листы меньшей
толщины, чем указано, чтобы избежать образования сводов.
В дробилку 14 подается сухой материал, как описано ранее, а также вода и шлам, причем влажная смесь
поступает в напорный ящик 20.
В дробилке 14 пластины 15 и 16 имеют такую форму, что они проталкивают материал к выходному отверстию
14a. Влажный материал в головном ящике 20 дополнительно поливается водой с помощью насоса 30, а затем
удаляется, как описано выше. Количество добавляемой воды регулируется клапаном 23ci.
Вода, которая не закачивается в напорный ящик 20, представляющий собой противоточную воду из
формовочной машины, перекачивается по трубе 25a во внутренний конус 25, расположенный во внешнем
конусе 26, и сначала проходит через желоб 26a для деаэрации, чтобы способствовать осветлению. Эта вода
содержит определенное количество асбеста и цемента во взвешенном состоянии. Когда вода выходит из
конуса 25 внизу и расширяется в больший конус 26, она находится в сравнительно невозмущенном состоянии,
и, следовательно, взвешенные частицы имеют тенденцию оседать и протекать через вершину 27 отстойного
резервуара.
Именно эта вода используется для увлажнения содержимого дробилки 14 и поступает в бункер 13 по трубе
35.
Уровень воды в отстойном резервуаре регулируется шариком диаметром 8 мм, который поддерживается
постоянным с помощью чистой воды из трубы 29.
Чистая вода по трубе 31 поступает к насосу и распылителям, используемым в связи с формовочной машиной.
Таким образом, единственная потеря воды заключается в том, что она уносится вместе с сформированными
асбестовыми листами или другими изделиями.
Вместо описанного типа дробилки можно использовать обычную трубчатую мельницу с несколькими свободно
расположенными стальными валами, которые внутри нее измельчают асбест по мере вращения мельницы.
В данной работе подробно описана и определена природа нашего изобретения, а также способ его
реализации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280457.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280457&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280457A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6 b 1 Q d' Ответ Дата: 2 июня 1927 г., № 74,832/27 4 c 1, 3 августа 1927 г., № 20,463127.
Остался один Оомолете: 10 августа 1927 года.
Полностью принято: 17 ноября 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 14832, A i D 1927.
Усовершенствования в конструкции ветровых стекол для транспортных средств или относящиеся к ним.
Я, GE Oi RG Уильям Янг, проживающий по адресу: Брекнок-роуд, 159, Тафниэлл-парк, Лондон, N 19,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее:
раздвижное ветровое стекло, крепящееся внутри транспортного средства за обычным ветровым стеклом,
включающее металлическую раму, скользящую вверх и вниз по двум стержням или опорам из подходящего
материала.
Два или более фиксатора, установленных в раме, скользят в пазы двух стержней или стоек, тем самым
фиксируя ветрозащитный экран в любом желаемом положении. Стекло подходящего цвета используется там,
где требуется антибликовый эффект, 1,5, а прозрачное стекло — там, где рама ветрового стекла необходима
для обычных целей.
Датировано 2 июня 1927 года.
Г. В. Йоттнг.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20463, A i D 1927.
Усовершенствования в области противоослепляющих экранов для использования водителями транспортных
средств.
Я, Уильям Янг, проживающий по адресу: Брекнок-роуд, 159, Тафниэлл-парк, Лондон, N19, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Целью
настоящего изобретения является обеспечение автотранспортных средств удобными средствами для
устранения ослепления от встречных фар, и изобретение состоит в предоставлении экрана соответствующего
цвета, расположенного за обычным лобовым стеклом и приспособленного для легкого перемещения
водителем в поле зрения и из него. Противоослепляющий экран предпочтительно устанавливается в раме,
приспособленной для скольжения по вертикальным направляющим, установленным по бокам транспортного
средства, при этом предусмотрены соответствующие защелки, позволяющие раме фиксироваться на
направляющих в различных положениях и легко освобождаться для регулировки.
Рама может быть выполнена из обычных коммерческих труб или профилей, которые скреплены или иным
образом соединены между собой, при этом боковые трубы предназначены для размещения вертикальных
направляющих стержней, а горизонтальная труба вмещает скошенные защелки, которые входят в
соответствующие пазы или углубления в стержнях. В качестве альтернативы, трубы могут быть специально
подготовлены и изготовлены с интегрированными выступами или фланцами для размещения стеклянного
экрана. Либо два угловых элемента этого типа могут быть соединены для образования трех сторон рамы,
либо три прямых элемента, отрезанных до подходящей длины, могут быть прикреплены к угловым элементам
для образования рамы. Каждый угловой элемент предпочтительно выполнен из двух отливок, которые
скреплены друг с другом винтами и с элементами рамы. В качестве еще одной альтернативы, рама,
состоящая только из профилей, может быть приспособлена для скольжения в пазах направляющих стержней.
В этом случае защелки расположены таким образом, чтобы скользить по внешней стороне нижнего элемента.
Для обеспечения возможности крепления направляющих стержней к различным опорным поверхностям могут
быть предусмотрены кронштейны в виде опорной пластины с канавочным поперечным сечением и гнездового
элемента, предназначенного для приема конца стержня либо в осевом, либо в поперечном положении,
причем указанный гнездовой элемент может быть соединен с опорной пластиной либо с помощью
поворотного штифта, либо с помощью винта, который направляется вдоль пазов в пластине.
В другом варианте кронштейна гнездовой элемент, как описано выше, шарнирно крепится к винту, который
установлен либо непосредственно в опорной балке, либо в V-образных стойках, которые могут быть вложены
друг в друга для удержания гнездового элемента на различном расстоянии от балки.
Снесено 2 августа 1927 года.
BANS & DANIELSSON, W 91 i, St John Street, London, E G 1, Зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования противоослепляющих экранов для использования водителями транспортных средств. Я,
Уильям Янг, проживающий по адресу: Брекнок-роуд, 159, Туфуил-парк, Лондон, N19, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны
быть подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Для устранения ослепляющего света фар, направленного на водителя автомобиля, были предложены
различные устройства, например, цветные рулонные шторы, которые сдвигаются по лобовому стеклу
вертикально или горизонтально, или стеклянные рамы, которые либо могут поворачиваться вокруг оси, либо
вставляться за пару опорных кронштейнов в рабочее положение, либо скользящая штора, которая
удерживается с одной стороны с помощью направляющего блока в вертикальной направляющей трубе, или
рама, снабженная тонкой металлической сеткой и удерживаемая с одной стороны с помощью зажимов на
лобовом стекле или другом стандартном элементе.
В случае горизонтально выдвижных рулонных жалюзи было предложено устанавливать рулон регулируемым
образом с помощью кожуха на вертикальной стойке, имеющей выемки, которые взаимодействуют с пружиной
для удержания жалюзи в различных положениях, при этом стержень на свободном конце жалюзи снабжен
шариковыми фиксаторами для зацепления с углублениями в направляющих каналах. Целью настоящего
изобретения является такое устройство противоослепляющего экрана, которое, будучи легко регулируемым и
не создающим препятствий, жестко закреплено и не подвержено дребезжанию или поломке; Изобретение
заключается в создании экрана в виде застекленной металлической рамы, скользящего по двум
вертикальным стержням, причем рама снабжена защелками, предназначенными для защелкивания в пазах
стержней с целью фиксации рамы в различных положениях. В соответствии с изобретением также
предусмотрены средства, позволяющие удобно устанавливать противоослепляющий экран на любое
существующее транспортное средство.
На фиг. 1 чертежа acmayn представлен перспективный вид противоослепляющего экрана, установленного на
транспортном средстве 75 в его опущенном положении.
Рис. 2, аналогичный вид, показывающий поднятый экран; Рис. 3, увеличенный поперечный разрез одной из
форм конструкции рамы и направляющих; Рис. 4, вид модифицированной конструкции; Рис. 5, поперечный
разрез по линии V-V на рис. 6 угловой детали, используемой при изготовлении рамы экрана; Рис. 6,
поперечный разрез по линии VI-VI на рис. 5; Рис. 7, вид с торца трубки, используемой для рамы; Рис. 8, вид
регулируемого кронштейна для удержания направляющих стержней; Рис. 9, продольный разрез того же
кронштейна; Рис. 10, вид другой формы регулируемого кронштейна; Рис. 11, вид, показывающий другое
использование последнего кронштейна; и Рис. 12, поперечный разрез, показывающий окантовку трубки рамы.
В показанной на чертежах конструкции транспортное средство 1 снабжено противоослепляющим экраном 2
любого подходящего цвета, например, синего или оранжевого, который установлен в раме 3,
предназначенной для скольжения по вертикальным стержням 4 за обычным ветровым стеклом.
Предусмотрены пружинные защелки 105, благодаря которым рама может быть зафиксирована на стержнях 4
в разных положениях, а также имеются выдвижные элементы 6, позволяющие легко убирать защелки для
регулировки экрана.
На рис. 1 показан экран в опущенном положении (110 градусов), а на рис. 2 — в поднятом для использования
положении.
280,457 Для удобства водителя также возможно промежуточное положение экрана.
Конструкция экрана, рамы и направляющих может варьироваться в зависимости от требований. На рис. 3
показан пример рамы, изготовленной из обычных промышленных труб и швеллеров, скрепленных между
собой. Защелки 7, которые вставляются через пазы 8 в боковых элементах, входят в выемки или углубления 8
в стержнях 4 и, предпочтительно, соединены проволокой или стержнями 9 с блоками 10, которые несут
направляющие 6, причем блоки и защелки направляются в нижней трубе рамы. Пружина 11, расположенная в
трубе между блоками 10, управляет защелками, которые имеют скошенные края, позволяющие им легко
поддаваться давлению вверх на раму.
Прорези 12 в трубке вставляют насадки и ограничивают движение защелок.
Боковые трубки охватывают стержни 4 и могут быть установлены на них достаточно плотно, чтобы обеспечить
устойчивое движение. Дополнительная стабилизация может быть обеспечена за счет оснащения трубок
пружинами 13 (рис. 12), предназначенными для опоры на стержни. Эти пружины могут быть установлены
отдельно, как показано на рис. 12, или, если материал трубки подходит, выштампованы из самой трубки.
В модифицированной конструкции, показанной на рис. 4, рама 3' с канавочным поперечным сечением
приспособлена для скольжения в пазах, выполненных в опорных стержнях 4C. Защелки 7' образованы на
концах канавочных направляющих 14, установленных на нижнем элементе рамы.
В направляющих имеются пазы для винтов 15, которые удерживают направляющие в нужном положении и
позволяют им перемещаться на требуемое расстояние.
Пружины 15i управляют направляющими, которые отводятся назад с помощью выступов 16.
Поскольку ветровые стекла различаются по размеру, удобно иметь конструкцию рамы, которую можно легко
адаптировать к размеру требуемого противоослепляющего экрана. Для этой цели можно изготовить трубку с
поперечным сечением, показанным на рис. 7, при этом сама трубка приспособлена для скольжения по
направляющим стержням 4, а два выступа или фланца 17 предназначены для установки стекла. Для
изготовления рамы три куска этой трубки отрезаются до необходимой длины и закрепляются на двух угловых
элементах. Угловой элемент подходящей формы показан на рис. 5 и 6. Он разделен по линии 18 на две
одинаковые отливки, которые зажимаются винтами друг с другом и с концами элементов рамы 3b. Отверстия
для винтов 19 расположены таким образом, чтобы между ними могли образовываться каналы 20 в одном
направлении для стержня 4 и в другом направлении для защелки 7. Крылья 21, которые охватывают боковые
стороны трубок 3b1, имеют форму, соответствующую последним.
Отливки имеют утолщение на отметке 22, образующее упоры для концов элементов рамы.
Соседние файлы в папке патенты