Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5644
.pdf
Из вышеизложенного следует, что для обеспечения подачи воды к сигнальным устройствам необходимо,
чтобы обратный клапан сигнализации оставался открытым, по крайней мере, достаточно долго, чтобы в
куполе замедляющего клапана накопился столб воды, достаточный для закрытия клапана 11 и заполнения
купола. На практике принято подбирать компоненты таким образом, чтобы для этого требовалось от
пятнадцати до двадцати секунд. Также станет очевидным, что любое открытие обратного клапана
сигнализации на более короткий промежуток времени, чем этот заранее определенный интервал, будет
неэффективным для срабатывания сигнальных устройств, поскольку либо в замедляющий клапан будет
поступать недостаточное количество воды для образования в нем столба, достаточного для открытия клапана
11, либо, даже если его будет достаточно для этой цели, воды после этого не хватит, чтобы заполнить купол и
попасть в сигнальные устройства. Следовательно, любое кратковременное открытие обратного клапана
сигнализации из-за изменений давления в системе или по любой другой причине, кроме открытия
спринклерной головки, серьезной утечки в трубопроводе или тому подобного, не приведет к срабатыванию
сигнализации, поскольку небольшое количество воды, поступившее при этом в замедляющий клапан, просто
вытечет из купола через клапан 11, не закрывая его, или, даже если его будет достаточно для временного
закрытия, впоследствии не соберется в куполе в достаточном количестве, чтобы полностью заполнить купол и
поступить к устройствам сигнализации.
Хотя в настоящем документе я подробно описал и проиллюстрировал один из вариантов своего изобретения,
я не желаю и не намерен ограничиваться только им, поскольку в детали конструкции, изготовления и
расположения частей могут быть внесены различные изменения и модификации, не выходящие за рамки
сущности и объема изобретения, как это определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
После подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что то, что я заявляю, это: 1. В замедляющем клапане для обратных клапанов сигнализации
автоматических спринклерных систем типа, имеющего полый купол и регулирующий клапан, установленный
на диафрагме, приводимой в действие поступающей жидкостью, конструкция включает в себя в указанном
куполе входное и выходное отверстия, камеру клапана, расположенную рядом с куполом и имеющую
отводящий от нее дренаж, причем указанная гибкая диафрагма предназначена для отделения камеры от
внутренней части купола, седло клапана в камере клапана, взаимодействующее с клапаном, установленным
на диафрагме, для предотвращения прохождения жидкости из внутренней части купола в камеру в одном
положении и для обеспечения такого прохождения в другом положении, а также деформирующее устройство,
предназначенное для нормального удержания клапана в последнем упомянутом положении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280110.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280110&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280110A
[]
Второе издание
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 31 мая 1926 г. № 13099/27.
280,I 11 (Патент на дополнение к Конвенции № 253,105 (Германия): 2 июня 1925 г.
Завершено: 31 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве мыла и способах обработки им различных изделий.
Мы, I G FARBEN In 1 D Us Ti IE AK TiisGESELLSOTTAFT, из Франкфурта-на-Майне, Германия, корпорация,
организованная в соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного и
заявленного в Спецификации № 253105, в которой показано, что мыло может быть использовано в кислотных
ваннах или в ваннах, содержащих соли кальция или магния, путем добавления в ванны гидроароматической
или ароматической сульфоновой кислоты с высокой смачиваемостью, или ее соли, или сульфитного
целлюлозного отработанного раствора.
Мы выяснили, что добавлять указанные сульфоновые кислоты или их соли в ванну с мылом не обязательно,
но смеси мыла с сульфоновыми кислотами или их солями можно приготовить заранее. Эти препараты
обладают преимуществами простоты хранения и транспортировки и могут применяться очень простым
способом. Они обладают желаемыми свойствами как мыла, так и сульфоновых кислот, и особенно устойчивы
к кислотам, жесткой или соленой воде. Они образуют хорошую пену с водными растворами, содержащими эти
неприятные компоненты, и легко смачивают.
Их можно использовать, например, для стирки и чистки водой, содержащей кальций или другие соли, или в
качестве добавки к красильным ваннам, содержащим кислоты или агрессивные соли. Они также очень хорошо
подходят для использования с морской водой.
Указанные смеси могут быть приготовлены любым желаемым способом, например, путем смешивания
расплавленного мыла с сульфоновой кислотой или ее солью, или с концентрированным раствором, или путем
замешивания мыла с сухой солью и прессования смеси в брике, или путем смешивания обоих веществ в
порошкообразном состоянии, или путем добавления сульфоновой кислоты в процессе омыления. Смесь,
которая очень подходит для большинства целей, состоит, например, из 80 весовых частей обычного мыла и
20 весовых частей сульфоновой кислоты указанного типа или ее соли.
В случаях, когда вода содержит лишь небольшое количество кислоты или вредных солей, может быть
достаточно меньшего количества сульфоновой кислоты или ее соли, тогда как в крайне сложных случаях
может быть целесообразно использовать большее количество, чем указано выше. Смесь также может
содержать дополнительные очищающие агенты, такие как бура, или органические растворители, такие как
глицерин, бензин, спирты, циклогексанол и тому подобное; также может быть добавлена сульфитная
целлюлозная отработанная жидкость, но обычно используется смесь мыла и сульфитной целлюлозной
жидкости без сульфоновых кислот или солей.
Не только сульфоновые кислоты, упомянутые в указанной спецификации №...
253,105 В целях данного изобретения могут быть использованы такие вещества, как нафталинсульфоновые
кислоты, содержащие одну или несколько изопропильных или бутильных групп, которые особенно подходят
для данной задачи, а также вещества, которые могут быть получены, например, путем конденсации
гидроароматических или ароматических сульфоновых кислот с гидроароматическими или ароматическими
алифатическими спиртами, такими как циклогексанол, бензиловый спирт и другие. Боковые цепи могут также
связывать два ароматических ядра, как это, например, происходит в продуктах конденсации формальдегида с
нафталинсульфоновыми кислотами.
Указанные сульфоновые кислоты могут также содержать другие заместители, такие как атомы галогенов,
нитрогруппы, аминогруппы или гидроксильные группы. Сульфоновые кислоты таких типов могут
использоваться не только для вышеупомянутых препаратов, но и добавляться в ванны способом, описанным
в указанной спецификации № 253105.
Приведенные ниже примеры дополнительно иллюстрируют, как настоящее изобретение может быть
реализовано на практике, однако изобретение не ограничивается этими примерами.
ЭКЗАМЕН 1.
Килограммы мыла кипятят или замешивают с 50 килограммами натриевой соли бутилнафталенсульфоновой
кислоты и 20 килограммами концентрированного сульфитного целлюлозного отработанного раствора.
Полученный таким образом продукт может использоваться для стирки и валяния товаров, содержащих
кислоты, даже в жесткой воде, без осаждения жирных кислот или их солей.
EXA 1 MPLE 2.
Килограммы мыла тщательно смешивают с 25 килограммами натриевой соли
изопропилнафталенсульфоновой кислоты; 1 или 2 грамма этой смеси, растворенной в воде, добавляют на
каждый литр карбонизационной ванны. Несмотря на процесс карбонизации, изделие остается эластичным и
податливым благодаря поглощению жирных кислот.
Смесь мыла и соли сульфоновой кислоты также может быть смешана с растворителями, например, с 5
килограммами моноэтилового эфира этиленгликоля, благодаря чему повышается растворимость мыла в
кислотной ванне.
Вместо натриевой соли изопропилнафталенсульфоновой кислоты можно использовать соли
бутилнафталенсульфоновой кислоты.
ПРИМЕР 3.
Килограммы сырой шерсти, то есть шерсти в жире, обрабатывают кислотной моющей ванной, содержащей в
каждом литре около 16 граммов препарата, приготовленного из 6 частей зернового мыла, 10 частей
бутилнафталенсульфоновой кислоты и 4 граммов бисульфита натрия.
Шерсть обрабатывается при комнатной температуре в течение примерно получаса. Ее промывают и
обезжиривают до превосходной степени, а также отбеливают до красивого белого цвета под действием
бисульфита. Для повышения эффективности стирку можно также проводить при повышенной температуре,
например, в почти кипящих ваннах.
Вместо зернового мыла — примерно такое же количество смоляного мыла, а вместо
бутилнафталенсульфоновой кислоты — другие ароматические сульфоновые кислоты с высокой
смачиваемостью, например, дибутиланилинсульфоновая кислота.
В качестве исходных материалов могут использоваться сульфоновая кислота, продукты конденсации
крезол-сульфоновой кислоты с формальдегидом, остатки сульфонированного антрацена и тому подобное. 65
В настоящей заявке мы не заявляем о производстве препаратов из сульфонированных углеводородов
минерального масла или об использовании сульфонированных кислот, извлеченных из них, как описано и
заявлено в Спецификации № 19759, A D 1912.
Уже предлагалось комбинировать водорастворимые соли ароматических сульфоновых кислот со слабым
смачивающим действием, такие как соли α- или β-моносульфонатной кислоты или натриевая соль
нафталин-1,6-дисульфоновой кислоты, с мылами, но гидроароматические или ароматические сульфоновые
кислоты с высокой смачивающей способностью, используемые в соответствии с настоящим изобретением,
включают только такие кислоты, 0,5-процентный водный раствор их натриевой соли смачивает
войлокоподобную текстильную ткань, например, из шерсти или хлопка, не более чем за один час, но
предпочтительно за гораздо более короткое время. Соли вышеупомянутых α- или β-нафталинсульфоновой
кислоты и.
Нафталин-1,6-дисульфиновая кислота требует гораздо больше времени для полного смачивания ткани
указанного типа. 90. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280111.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280111&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280111A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Пур Врисс Ф.Е., проживающий по адресу: Фоссштрассе, 29, Ганновер, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к светящимся указателям поворота для автотранспортных средств, в которых
два или более указателя поворота образованы путем разделения корпуса лампы на фигурные отсеки,
предназначенные для раздельного освещения, и целью изобретения является создание
усовершенствованной конструкции или расположения, которое позволит разместить два или более указателя
значительного размера в сравнительно небольшом корпусе лампы.
Ранее предлагалось использовать указатели направления указанного типа, в которых каждый знак состоит из
двух отсеков, один из которых является общим для двух знаков, что позволяет экономить пространство,
необходимое для размещения двух знаков.
Согласно настоящему изобретению, каждый из двух указательных знаков в форме стрелки выполнен из
мозаики отдельных светонепроницаемых ламповых отсеков, некоторые из которых являются общими для
обоих знаков и которые расположены таким образом, что каждый знак при включении занимает практически
все доступное пространство в передней части корпуса лампы.
В дополнение к двум указателям направления может быть установлен знак «Стоп» или другой
дополнительный знак, состоящий из нескольких световых отсеков, некоторые из которых могут
использоваться для одного или обоих указателей направления.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором фиг. 1
изображает устройство в проекции, фиг. 2-4 показывают вид устройства 4,5 без стеклянной панели.
Устройство состоит, по существу, из прямоугольного коробчатого корпуса, содержащего раму, достигающую
половины глубины корпуса, и каждый отсек 280,111 закрыт сзади изоляционной пластиной 50 и спереди
цветной (красной) прозрачной или непрозрачной стеклянной панелью. В отсеках, образованных таким
образом, расположены лампы накаливания 1-5, которые 55 могут переключаться группами или по
отдельности в соответствии с подаваемым сигналом.
Стенки отсеков имеют такую форму, что каждый отсек образует часть сигнала, который необходимо
воспроизвести. На фиг. 2-4 показаны несколько вариантов подключения. Согласно фиг. 2, группы ламп L1, L2
и L4 включены и представляют собой стрелку, указывающую вправо, тогда как, как показано на фиг. 4, группы
ламп 65, L4 и L5 включены таким образом, что создается круглый светящийся диск или другой оптический
сигнал. Лампы накаливания, горящие за красным стеклом, создают знаки, которые хорошо видны даже при
самом ярком дневном свете. Указатель поворота устанавливается, в зависимости от типа транспортного
средства, между фарами или сзади, на номерном знаке или на топливном баке, или в любом другом удобном
месте.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
1 80
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280112.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280112&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280112A
[]
Я, Джузисберн Баррако, итальянец.
Я, гражданин страны, проживающий по адресу Via XX Settemnbre, 3617, Генуя, Италия, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено.
в соответствии со следующим утверждением:
Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям блоков шкивов, и в частности к блокам,
включающим один или несколько шкивов, обмотанных тросом или канатом и вращающихся относительно
подшипников, поддерживаемых блоком.
Изобретение представляет собой конструкцию, в которой шкив или шкивы вращаются на ролике,
поддерживаемом поршневым подшипником, установленным для вращения в подшипниках в боковых
поверхностях блока, и характеризуется тем, что боковые поверхности разнесены на расстоянии друг от друга
распорными элементами, верхний из которых находится в зубчатом зацеплении с боковыми поверхностями.
На прилагаемом чертеже фиг. 1 показан вертикальный разрез одноблочного механизма согласно
изобретению по линии I-I на фиг. 2. Фиг. 2 представляет собой вид, перпендикулярный фиг. 1.
Обращаясь к чертежу, 1 и 2 представляют собой выпуклые боковые поверхности, как показано на рисунках 11
и 21; 3 и 4 представляют собой, соответственно, нижнюю и верхнюю распорные детали, служащие для
разделения боковых поверхностей 1 и 2, которые соединены между собой болтами 5 или иным способом.
Каждая щека имеет седло 6, снабженное подшипниковым латунным элементом 7; в подшипниковом элементе
установлен поршень 8 ролика 9, который снабжен антифрикционным металлическим ободом 10, на котором
установлен шкив 11. Диаметры поршня 8, ролика 9 и шкива 11 находятся в соотношении 0:1:3.
Для передачи нагрузки на опорное ушко 12 (которое может вращаться вокруг вертикальной оси) без
чрезмерного напряжения верхних болтов 5, щеки 1 и 2 и верхняя дистанционная деталь 4 имеют
взаимозацепляющиеся зубья 13. Для обеспечения надлежащей смазки 1 опорных поверхностей, щеки 1 и 2
имеют на своих внутренних поверхностях полости 14 и 15 для смазки, которые простираются до подшипников;
или/и наружные торцевые поверхности ролика 9 могут быть выполнены с полостями, такими как 14 и 15. 55
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я заявляю, это: 60 1 Блок шкивов, включающий шкив или шкивы, вращающиеся на ролике,
поддерживаемом поршневым подшипником, установленным для вращения в подшипниках в боковых
поверхностях блока, характеризующийся тем, что боковые поверхности 65 разнесены друг от друга с
помощью дистанционных элементов, верхний из которых находится в зубчатом зацеплении с боковыми
поверхностями.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280113.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280113&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280113A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ КАТАЛОНС
Дата подачи заявки: 18 мая 1927 г., № 13330/27, Заявка принята: 10 ноября 1927 г.
2809113 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования подвесных опор для высоковольтных электрических кабелей или относящиеся к ним.
Я, Г.Дж.Б., Ро Б.3 Б.Т.Ф.Л.Н.Н.Н., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саут-Парад, 4, Лидс,
графство Йоркшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к подвесным опорам для прокладки высоковольтных электрических кабелей.
Опоры, ранее использовавшиеся для этой цели, вызывали различные нарекания, среди которых можно
упомянуть следующие:
Кабели закреплены слишком близко к конструкции башен или закреплены таким образом, что могут
раскачиваться или каким-либо образом соприкасаться с башнями, вызывая короткое замыкание или утечку
тока. В случае обрыва кабеля или его опорных элементов кабель может раскачиваться в сторону башни или
соприкасаться с ней, а соединение кабелей с башнями выполнено таким образом, что при обрыве одного
кабеля оставшиеся кабели создают разрушительное крутящее напряжение на башнях или не передают это
напряжение равномерно между опорами и фундаментами башни. Одной из целей моего изобретения
является создание системы башен с улучшенными характеристиками, которые позволяют преодолеть эти
недостатки.
Согласно изобретению, подвесная башня для высоковольтных электрических кабелей включает в себя
стандартную стальную рамную башню и одну из двух верхних опорных клеток для кабелей, одна из таких
клеток предназначена для поддержки веса кабелей и используется там, где кабельная линия практически
прямая, а другая клетка предназначена для соединения с ней концов кабелей и восприятия их натяжения на
концах, и используется там, где кабельная линия образует значительный угол.
1
Цена 1/-1. На прилагаемых чертежах изображены некоторые конкретные варианты осуществления моего
изобретения, однако следует понимать, что изобретение может быть реализовано иным образом, и что
чертежи не должны рассматриваться как определяющие или ограничивающие объем изобретения, при этом
для этой цели используются пункты формулы изобретения, прилагаемые к описанию.
Обращаясь к результатам жеребьевки F)5:
На рисунке 1 представлен вид спереди одной из подвесных опор, входящих в состав моей
усовершенствованной системы.
На рисунке 2 представлен боковой вид башни 60, показанной на рисунке 1.
На рисунке 3 представлен вид спереди модифицированной формы башни.
Рисунок 4 представляет собой боковой вид башни, показанной на рисунке 3 65. На чертежах 1 обозначает
стальную каркасную башню квадратной каркасной конструкции. На этой башне может быть установлена одна
из двух верхних каркасных конструкций 2 или 3, поддерживающих кабели. Каркас 2 (рис. 3 и 4) 70
представляет собой прямоугольный каркас, открытый в центре, и предназначен для поддержки веса трех
кабелей 4, 5 и 6. Кабель 4 поддерживается на изоляторной гирлянде 7, подвешенной к центру верхней части
каркаса 2. Два крайних кабеля 5 и 6 подсоединены к изоляторным гирляндам 8 и 9, подвешенным к нижним
углам каркаса.
Клетка 3 (рис. 1 и 2) похожа на клетку 2, но меньше по размеру. У этой клетки 3 оба конца нижней части
выступают наружу от башни в точке 10, и к концу каждого из таких выступов подсоединена пара изоляторных
гирлянд 11. Пара таких же изоляторных гирлянд 12 подсоединена к клетке между гирляндами 11. Концы
кабелей 4, 5 и 6 соединены с гирляндами 11 и 12, как показано на рисунке 2. Концы кабелей 5 и 6 на
противоположных сторонах башен соединены перемычками 13, направленными вниз.
Концы кабеля 4 соединены с перемычкой 14, проходящей вверх через клетку и поддерживаемой изоляторной
нитью 15, подвешенной к ее верхней части.
Клетки 2 используются для поддержки кабелей там, где линия прямая.
В местах, где требуется поворот, башни снабжены клетками 3. Концы кабелей соединены с изоляторными
гирляндами 11 и 12 таким образом, чтобы поддерживать концевое натяжение кабелей, не допуская при этом
их существенного бокового раскачивания. Таким образом, видно, что использование моего изобретения
обеспечивает более надежную поддержку кабелей, особенно в углах, и существенно уменьшает количество
необходимой стали, особенно для угловых башен.
Также следует понимать, что моя усовершенствованная система стандартизирует подвесную башню,
используя единую башню 2,5, приспособленную для размещения либо поддерживающей вес троса клетки 2,
либо поддерживающей конец троса клетки 3.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280114.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280114&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280114A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Нидерланды): 14 января 1927 г., ZZ 5. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 18 мая 1927 г. № 13349/127.
Полная версия принята к публикации: 10 ноября 1927 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электронагревательной посуды для приготовления пищи, выпечки, запекания
и подобных целей.
Я, JA Co Bus LA Mt BERT Us BODT, Of 199, fllommnelscheweg, Arnhem, Нидерланды, подданный королевы
Нидерландов, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электронагреваемым кухонным, хлебопекарным, жаровенным и подобным
устройствам, которые снабжены опорным кольцом, выступающим ниже дна устройства, при этом
нагревательный элемент расположен внутри опорного кольца.
Ранее предлагались кухонные принадлежности указанного типа, в которых нагревательный элемент с его
выводами был выполнен в виде блока, который при необходимости можно было извлечь из основания
посуды. Однако в этой конструкции нагревательный элемент удерживался в основании с помощью
установочного винта.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной посуды указанного выше типа.
Изобретение представляет собой кухонную, запекающую, жаровенную или подобную посуду указанного типа,
в которой нагревательный элемент прикреплен к крышке, предназначенной для съемного удержания за счет
трения в основании посуды, при этом на основании имеется углубление для размещения корпуса,
выполненного на крышке и охватывающего клеммы нагревательного элемента.
Изобретение также включает в себя усовершенствованные кухонные, хлебопекарные, жаровенные и
подобные приспособления, которые будут описаны ниже.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам. На рисунке 1 показан боковой вид объекта.
На рисунке 2 показана сковорода, изготовленная в соответствии с изобретением, а также план сковороды, вид
снизу.
На рисунке 3 показан поперечный разрез сковороды, изображенной на рисунке 1, а на рисунке 4 — план
поперечного разреза сковороды, причем разрез выполнен по линии I-I на рисунке 3.
При реализации изобретения, согласно одному из вариантов и в качестве примера примененного к сковороде,
сковорода 1, на рисунках 1-4, имеет ручки 2, а дно 21 сковороды снабжено кольцом-основанием 3.
Внутри базового кольца 3 расположена съемная крышка 4, поперечное сечение которой показано на рисунке
3. Крышка 4 имеет выступающий край 5, который при необходимости может сужаться и предназначен для
плотного прилегания к внутренней стороне базового кольца 3 и удержания в нем за счет трения.
К внутренней поверхности кромки 5 крышки 4 прикреплены четыре опоры 6, на которых покоится
вспомогательная пластина 70 для нагревательного элемента 8. Нагревательный элемент 8 снабжен
металлическим защитным кольцом 9' и крепится к углублению 10 на крышке 4 с помощью винтового штифта
11 75, головка которого находится в защитном кольце 12 элемента 8.
Штифт 11 крепится к крышке 4 гайкой 13 и шайбой 14, а нагревательный элемент 8 крепится к пластине 80 7
шайбой 22 и гайкой 23.
На крышке 4 предусмотрена ручка 15, высота которой такова, что когда крышка 4 установлена в кастрюле 1,
нижняя поверхность ручки 85r находится в той же плоскости, что и нижний край базового кольца 3 кастрюли.
I 1 l 114 Опорное кольцо 3 снабжено углублением 16, в которое входит корпус 24, являющийся частью крышки
4 и служащий для защиты и размещения клемм 17, которые крепятся к боковой стенке корпуса с помощью
гаек 18 и изоляционных шайб 19. Клеммы 17 прикреплены к нагревательному элементу 8 известным способом
посредством соединений 25.
Конструкция сковороды станет понятна из приведенного выше описания.
Если сковороду 1, выбранную лишь в качестве примера, необходимо очистить, крышка 4 снимается с
основания 3 с помощью ручки 15. Нагревательный элемент 8, корпус 24 и клеммы 17 снимаются вместе с
крышкой 4, так что под дном 21 сковороды остается совершенно свободное пространство, стенки которого
остаются свободными.
C. Затем сковороду можно тщательно очистить и, при необходимости, отмыть обычным способом, после чего
ее можно высушить, чтобы она была готова к повторному использованию. Затем крышка 4 устанавливается
на место в основание 3, и нагревательный элемент вдавливается на место с помощью ручки 5 так, чтобы
верхняя сторона нагревательного элемента прилегала к нижней стороне дна 21, а корпус 24 одновременно 3
входил в углубление 162.
Для удовлетворительной работы устройства 4S крайне важно обеспечить хороший контакт между
нагревательным элементом 8 и дном 21 кастрюли, чтобы эффективно передавать тепло между этими
частями.
Если крышка 4 не прижата плотно, сковорода 1 не будет стоять ровно из-за того, что ручка 15 выступает за
нижний край базового кольца 3, в результате чего сковорода будет наклонена. В этом случае нагрев будет
неэффективным, и, следовательно, следует обратить внимание на то, что между нагревательным элементом
-8 и дном 21 сковороды не обеспечен хороший контакт.
Вместо того чтобы крышка 4 с ручкой 15 удерживалась в положении исключительно за счет трения, крышка 4
при необходимости может быть снабжена упругим фиксатором для удержания ее в зажатом положении, если
есть опасение, что эта крышка может ослабнуть по какой-либо причине. Открутив гайку 13 и сняв шайбу 14,
можно очистить внутреннюю часть крышки 4, а сняв две гайки 13 и 23, а также шайбы 14 и 22, можно легко
снять или заменить нагревательный элемент 8.
Вместо ручки можно предусмотреть ручку, чтобы при правильном подключении нагревательного элемента
сковорода стояла не перпендикулярно, а под наклоном.
Кроме того, край 5 крышки 4, вместо того чтобы быть перпендикулярным дну 21 кастрюли, может иметь
коническую форму, а базовое кольцо 3, имеющее форму 75, может быть выполнено таким образом, чтобы
обеспечить более эффективное захватывающее действие, а давление может быть обеспечено в дне 1 для
соответствия коническому краю 5. Таким образом, с помощью описанной выше конструкции различные
элементы могут быть использованы для любой конкретной посуды, при этом сохраняя те же размеры для
оснований и пластины, 81 одна и та же съемная пластина может использоваться для различных предметов
посуды.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_280115.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=280115&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB280115A
[]
Технические характеристики палатки P 2-A
Дата подачи заявки: 18 мая 1927 г. № 13393/27.
Принято к рассмотрению: 10 ноября 1927 г., ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенный состав для полировки эмалированных поверхностей мебели и подобных изделий.
Мы, Эрик Рон 3, Р.Т. Александр и Роберт Бонд Александр, оба проживающие по адресу: Бересфорд Роуд, 51,
Саутхолл, Мидлсекс, и Альберт Джефери Найтс, проживающий по адресу: Вест Энд Роуд, 86, Саутхолл,
Мидлсекс, все британские подданные, осуществляющие деятельность под торговой маркой E ROBERLTS &
Co, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Для восстановления всех видов полированной мебели и эмалированных поверхностей используется
средство, состоящее из 1 фунта бензоиновой смолы, погруженной в 11 пинт метилового спирта 1-го класса, и
оставленной примерно на 3 дня. Смесь тщательно процеживают, и к жидкости добавляют пинт белого масла
(экстракт нефти), 1 фунт осажденного мела, 1 унцию кошенили (для окрашивания). Затем добавляют
кипяченую воду до объема 1 галлон, после чего всю смесь осторожно нагревают и дают остыть.
После этого устройство для восстановления работоспособности готово к использованию.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, представляет собой полировальную композицию, включающую смолу, бензоин, метиловый спирт и
белое масло, осажденный мел, искусственный краситель и кипяченую воду, смешанные в количествах,
указанных в описании, и обработанные способом, указанным в нем. Дата: 16 мая 1927 года.
ЭРИК РОБЕРТ АЛЕКСАНДР.
РОБ РТ БОНД АЛЕКСАНДР.
Альберт Джеффри Найтс.
Ридхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomsoii, Ltd - 1927 год.
Соседние файлы в папке патенты