Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5617
.pdf
Полный текст принят: ноябрь 1927 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства косметических и лекарственных препаратов, содержащих суцеиновую кислоту.
Я, Хианс О. 1 из Маунт Тлер фон К. О. Р. Ур. К., из Цигенхагрена, Пост Рлетц, Арнсвальде, Германия,
гражданин Германии, настоящим заявляю, что характер данного изобретения заключается в следующем:
Масло, полученное методом сухой перегонки янтаря, содержит от 10 до 20 % янтарной кислоты и имеет
неприятный, резкий запах, что делает его непригодным для медицинских целей. Мыло, полученное путем
обработки масла щелочами обычным способом, темное, непрозрачное и имеет неприятный запах. При
ректификации сырого масла с 4-3-кратным увеличением его количества воды кислота растворяется и может
быть собрана отдельно и перекристаллизована.
Само очищенное масло не имеет неприятного запаха, но его эффективность в качестве лечебного препарата
снижена. Кислота обладает свойством вызывать гипермию и (если легко проникает через кожу) в организм.
Целью настоящего изобретения является производство мыла, косметических и медицинских препаратов,
содержащих янтарную кислоту, которые не имеют неприятного запаха и, в случае мыла, являются
маслянистыми, прозрачными и блестящими. Изобретение по существу состоит в повторном смешивании
исходного масла и янтарной кислоты в тех же пропорциях, что и в сыром масле, и добавлении ингредиентов,
подходящих для конкретного требуемого препарата.
Для производства мыла процесс может быть проведен следующим образом: Жирные или жирные масла
любого подходящего вида нагревают до 500 °C, затем смешивают и кипятят со щелочью концентрацией 400
°C. Как только начинается омыление, добавляют 95%-ный спирт в соотношении 1 часть спирта по весу к 6%
массы. После завершения омыления добавляют 10%-ное свежее ректифицированное янтарное масло. и
затем будет получена прозрачная масса. Наконец, 1 или 29 % янтарной кислоты, растворенной в кипящей
воде.
К последнему добавляется вода, составляющая примерно 20 % от всей массы. Любая жирная кислота,
отделившаяся при добавлении кислоты, растворяется повторно. Полученное таким образом мыло разливают
в формы, а получившиеся бруски мыла разрезают после охлаждения. Мыло будет иметь ярко-коричневый
цвет.
Мыло, похожее на янтарь, прозрачное и приятно пахнущее. Оно является отличным средством от
ревматизма, поскольку масло и янтарная кислота, которые отделяются при стирке, вызывают гиперемию с
последующим нагреванием и заживлением. Пена, образовавшаяся в процессе стирки, оставляется на
пораженном участке на ночь и образует корочку при высыхании. Корочку можно удалить небольшим
количеством чистой воды.
Другие химические и косметические препараты, обладающие высокими дезинфицирующими и лечебными
свойствами, могут быть изготовлены из ректифицированного масла и янтарной кислоты. Например, жировые
массажные кремы можно получить из этих веществ, добавив к ним вазелин и овечий жир в вышеупомянутых
пропорциях после эмульгирования. Зубную пасту можно получить, сначала перемешав ректифицированное
масло в порошкообразное лечебное мыло, а затем добавив янтарную кислоту вместе с глицерином и
обычными абразивами, такими как мел, карбонат магния или тому подобное, при этом смесь перемешивают
до однородности. Как и в случае с твердым мылом, в этом процессе не происходит постоянного отделения
жирной кислоты. Соли могут быть получены путем кристаллизации янтарной кислоты вместе с обычными
солями и смешивания полученной таким образом сухой соли с ректифицированным маслом. -85. Дата: 20
июля 1926 года.
il ANS & DANIEILSSON, 392, St Jhhn Street, London, E C 1, Зарегистрированные патентные агенты, 575 2
279,575 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс производства мыла, косметических и медицинских препаратов, содержащих янтарную кислоту.

Я, Х. А. Нс Хо Ф. Ф. Мт. Клер фон Корнацичи, проживающий в Цигенхагене, почтовое отделение Реетц, округ
Арнсвальд, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Масло, полученное методом сухой перегонки, содержит от 10 до 20 % янтарной кислоты и имеет неприятный,
резкий запах, что делает его непригодным для медицинских целей. Мыло, полученное обычным способом
обработки масла щелочами, темное, непрозрачное и имеет неприятный запах. При ректификации сырого
масла с использованием в 4-6 раз большего количества воды кислота растворяется, ее можно отдельно
собрать и перекристаллизовать.
Очищенное масло само по себе не имеет неприятного запаха, но его эффективность в качестве
лекарственного средства снижается. Кислота обладает свойством вызывать гиперемию и легко проникать
через кожу в организм.
Целью настоящего изобретения является производство мыла, косметических и медицинских препаратов,
содержащих янтарную кислоту и не имеющих неприятного запаха. Изобретение по существу заключается в
повторном смешивании очищенного масла и янтарной кислоты в тех же пропорциях, что и в сыром масле, и
добавлении ингредиентов, подходящих для конкретного требуемого препарата.
Для производства мыла процесс может осуществляться следующим образом:
Жиры или жирные масла любого подходящего вида нагревают до 500 °C, затем смешивают до 410 °C и
кипятят со щелочью концентрацией 400 °C. Как только начинается омыление, добавляют 950% спирта в
соотношении 1 часть спирта по весу к 6% массы. После завершения омыления добавляют 10% свежего
ректифицированного янтарного масла, и получают прозрачную массу. Наконец, к этой массе добавляют 1 или
2% лимонной кислоты, растворенной в кипящей воде, примерно 20% всей массы. Любая жирная кислота,
отделенная добавлением кислоты, растворяется снова. Полученное таким образом мыло разливают в
формы, и получившиеся бруски мыла раскатывают после охлаждения. Мыло будет иметь ярко-коричневый
цвет, как янтарное, прозрачное и приятное запах. Мыло является отличным лекарственным средством. Часть
1 11 т Л и 1 п 1 Л для лечения ревматизма, поскольку масло и янтарная кислота, которые разделяются при
стирке, вызывают гиперемию с последующим нагреванием и заживлением. Пена, образовавшаяся в процессе
стирки, оставляется на пораженном участке на ночь. 4 Образует корку при высыхании. Корку можно удалить
чистой водой.
Другие химические и косметические препараты, обладающие высокими дезинфицирующими и лечебными
свойствами, могут быть изготовлены из ректифицированного масла и янтарной кислоты. Например, жирные
массажные кремы можно получить из этих веществ, добавив к ним вазелин и ватные палочки в
вышеупомянутых пропорциях после эмульгирования. Зубную пасту можно получить, сначала измельчив
ректифицированное масло в порошкообразное медицинское мыло, а затем добавив янтарную кислоту вместе
с глицерином и обычными абразивами, такими как мел, карбонат магния или тому подобное, перемешивая
смесь до однородности. Как и в случае с твердым мылом, в этом процессе не происходит постоянного
разделения жирных кислот. Соли для ванн можно получить путем кристаллизации янтарной кислоты вместе с
обычными солями и смешивания полученной таким образом сухой соли с ректифицированным маслом.
11 Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279576.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279576&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279576A
[]
Второе издание
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 августа 1926 г. № 19,238126.
Фотография слева: 13 июня 1927 года.
Статья принята к публикации: 3 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
279,576 Усовершенствования, относящиеся к термоджоуническим клапанам или связанные с ними.
Мы, компания T Hz EDISON SWAN ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: 123-125, Queen
Victoria Street, Лондон, E EC 4, британская компания, и компания THOMAS WILLIS PR Ic E-, расположенная по
адресу: 14, Westfield Road, Acton, Лондон, W 3, британский субъект, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение касается усовершенствований
термоэлектронных ламп, и в частности, сеток и катодов термоэлектронных ламп, которые должны работать с
относительно большой электрической энергией, например, таких как лампы, используемые в беспроводных
передатчиках. Одна из целей изобретения — предотвратить растрескивание или прокалывание стеклянной
или кремниевой оболочки лампы в результате бомбардировки электронами или подобных явлений.
При реализации изобретения в случае большого силового клапана мы можем действовать следующим
образом: Четыре металлических поддерживающих проволоки сетки закреплены в электрическом соединении
с металлическим кольцом, которое опирается на подходящий выступ на верхней части цилиндрического
стеклянного опорного элемента или штока, предназначенного для герметизации внутри корпуса клапана.
Подходящее количество (например, четыре) металлических полосок отходят вниз от металлического кольца и
зажимаются на внешней поверхности стеклянного штока с помощью подходящего зажима.
Четыре поддерживающие проволоки сетки расположены параллельно друг другу, и вокруг них, на протяжении
части их длины, в спиральной форме намотана проволока, которая служит сеткой. Эта проволока сетки
сохраняет практически круговую форму вокруг четырех проволок благодаря своей жесткости и может быть
приварена точечной сваркой к четырем поддерживающим проволокам. Расстояние от...
Расстояние от нижнего конца сетки до верхней части опорного элемента стекла может, например, составлять
примерно 1/1 длины сетки, а вокруг четырех проволок на этом расстоянии располагается цилиндрическое
продолжение сетки из металлической сетки. Внутри самой сетки с помощью подходящей опоры,
прикрепленной к стеклянному стержню, установлен узкий V-образный проводник. Провода, ведущие к
проводнику, отходят от двух концов провода, расположенных приблизительно напротив нижнего конца сетки,
внутри продолжения сетки и, таким образом, к зажиму стеклянного стержня, через который они проходят и
герметизируются известным способом. В верхней части сетки предусмотрено верхнее продолжение сетки в
виде цилиндра из металлической сетки, а верхняя часть этого цилиндра закрыта крышкой из металлической
сетки. Крышка из сетки, продолжения сетки, четыре опоры, проволоки, металлическая полоска и кольцо, а
также сама сетка могут быть изготовлены из любого подходящего металла, такого как никель или молибден.

Опорная часть стеклянного стержня, поддерживающая проводник, проходит внутри внешней части опорного
элемента стекла. Электрический контакт с четырьмя выступающими вниз металлическими полосами,
соединенными между собой металлическим кольцом, осуществляется посредством металлической полосы,
которая соединена с одной из четырех полос и выступает под прямым углом от нее. Провод сетки соединен с
горизонтальной полосой и проходит вверх через уплотнение сетки, которое имеет форму выступа из
стеклянного опорного элемента. После прохождения через уплотнение сетки провод сетки проходит вниз
параллельно выводам нитей накала, но на значительном расстоянии от них.
Следует отметить, что часть нити накаливания и ее выводы, выступающие над стеклянной опорной
пластиной, полностью экранированы от стеклянной оболочки, при этом между сеткой и выводами нити
накаливания сохранено большое расстояние.
— Расширение сети, конечно, может занять 60 дней.
Таким образом, существует множество других форм. Например, они могут быть изготовлены из обычной или
перфорированной металлической фольги, а сама сетка также может быть изготовлена любым известным или
подходящим способом.
Предложенные решения позволяют использовать мощные электронные лампы на полной мощности в
высокоэффективных коротковолновых цепях, где неизбежны большие колебания напряжения в сети, без
разрушения оболочек лампы в результате бомбардировки электронами.
Датировано 10 августа 1926 года.
Л. Н. Редди, Фёрнивал-стрит, 1, Ифолборн, Лондон, E C 4, представитель заявителей.
15.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к термоэлектрическим клапанам или связанные с ними.
Мы, Тну ЭД Исо Н ЛЕБЕДЬ ЭЛЕКТРИК). Компания U COMVPANY LIMITED, расположенная по адресу: 123-125,
Queen Victoria Street, London, E G O 4, британская компания, и компания Tnom As WILL Is PRICE,
расположенная по адресу: 14, Westfield Road, Acton, London, W 3, британский субъект, настоящим заявляют,
что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение касается усовершенствований термоэлектронных ламп, предназначенных для
использования в качестве мощных генераторов. Одной из целей изобретения является предотвращение
растрескивания или прокола стеклянной или кремниевой оболочки лампы данного типа в результате
бомбардировки электронами или подобных явлений.
Было предложено предотвратить ионизацию остаточных газов внутри оболочки разрядной трубки с помощью
экранов. Экраны также использовались в клапанах, содержащих основной катод и вспомогательный катод,
для предотвращения прохождения электронов от основного катода к аноду. Настоящее изобретение не
относится к клапанам этого типа. Для получения резкого перехода на характеристической кривой клапана,
используемого в качестве детекционного устройства для электрических колебаний, также было предложено
разместить экраны вокруг катодов, чтобы ограничить эффективную излучающую часть катода. Согласно
настоящему изобретению, в термоэлектрическом клапане, приспособленном для использования в качестве...
мощный генератор; оболочка которого содержит твердый, не содержащий остаточного газа, включающий в
себя электронно-излучающий филаментный катод 6, узел и сетку, предназначенные для управления потоком
электронов от указанного катода к указанному электроду, причем пары 45 указанного катода 1-16, окруженные
указанной сеткой, практически полностью окружены металлическими экранами, которые находятся в
электрическом соединении с одним или другим электродом вентиля.

Изобретение показано на прилагаемом чертеже в применении к большому силовому клапану, на котором 70
Фиг. 1 представляет собой вид в проекции клапана и катода вместе с их опорами, а Фиг. 2 — поперечный
разрез по линии А-В на Фиг. 1 75. Обращаясь к схеме, четыре металлических поддерживающих проволоки a
закреплены в электрическом соединении с металлическим кольцом k.
Опорная проволока a, расположенная в центре рисунка, показана прерывистой для наглядности, а
соответствующее количество (например, четыре) металлических проволок 1 отходят вниз от металлического
кольца k и зажимаются на внешней поверхности стеклянной ножки c с помощью соответствующих зажимов d.
Вокруг опорной проволоки a, на части своей длины, спирально намотана проволока, которая должна служить
сеткой. Эта проволока mn сохраняет практически круговую форму вокруг четырех проволок благодаря своей
жесткости и может быть приварена точечной сваркой к четырем опорным проволокам. Между нижней частью
сетки и кольцом k остается значительный зазор, а вокруг четырех проволок на этом расстоянии располагается
a, усеченно-коническое расширение сетки b, из металлической проволоки. Внутри самой сетки установлен
узкий V-образный нитевидный катод с помощью a, соответствующей опоры n, которая может быть из
молибденовой проволоки и 100, которая крепится на Стеклянный стержень проходит через спиральную
пружину O и свободно проходит через отверстие в стеатитовом мостике I, который I прикреплен к выводам
проводов G, при этом стеатитовый мостик I служит направляющей для опоры N, а пружина O обеспечивает
натяжение нити.
Вводные нити Wvires -g отходят от двух концов нити, которые находятся чуть ниже нижнего конца сетки,
внутри расширения сетки и, таким образом, через зажим стеклянного стержня, через который они проходят, и
герметично запечатаны внутри сетки. Верхнее расширение сетки в виде металлического марлевого
наконечника или колпачка 1 предусмотрено на верхнем конце сетки.
Удлинители сетки b и b, четыре поддерживающие проволоки a, поддерживающие проволоки 71, кольцо k и
сама сетка m могут быть изготовлены из любого подходящего материала, такого как никель или молибден.
Однако предпочтительно, чтобы части, которые, вероятно, будут подвергаться значительной температуре,
были изготовлены из молибдена, а остальная часть может быть изготовлена из никеля. Часть стеклянного
стержня, поддерживающая нить накаливания, проходит внутри внешней части стеклянного опорного
элемента.
Электрический контакт осуществляется с четырьмя выступающими вниз металлическими проводами 71,
которые соединены вместе в металлическом кольце kh, посредством металлической полоски q, которая
соединена с одним из четырех проводов 71 и выступает от него под прямым углом. Проводник, идущий от
сетки, соединен с горизонтальной полоской q. Диск e, который может быть, например, из листового металла
или металлической сетки, прикрепленный к опоре n, расположен внутри нижнего конца выступа сетки или
экрана bp и отделен от выступа сетки и от кольца k воздушным зазором h. Проводники нити накала g проходят
через отверстия в этом диске, который находится в электрическом соединении, посредством опоры a, с
центральной точкой нити накала. Изоляция между теми частями нити накала и выводами сетки, которые
находятся внутри стеклянной опоры c, дополнительно усиливается с помощью свободной стеклянной втулки i,
которая надевается на нить накала stein j.
Следует отметить, что когда изображенная часть вставляется в стеклянную колбу (на рисунках показана
отломанная), часть нити накала и ее выводы, выступающие над стеклянным опорным элементом, полностью
экранируются от стеклянной колбы, при этом сохраняется большое расстояние между сеткой и выводами
нити накала. Более того, из-за очень больших изменений напряжения, которые могут происходить между
катодом и сеткой, шток или опора лампы в существующих лампах этого типа имеют тенденцию к разрушению
или проколу из-за этого большого электрического напряжения. Это предотвращается металлическим диском.
Большая часть электрического напряжения возникает в зазоре, а не между нитью накала и выводами сетки в
стеклянном штоке.
Решетчатые расширения, конечно же, могут принимать множество других форм. Например, они могут быть
изготовлены из обычной или перфорированной металлической фольги, а сама решетка также может быть

построена любым известным или подходящим способом.
Предложенные решения позволяют использовать мощные электронные лампы на пределе их возможностей в
высокоэффективных коротковолновых цепях, где неизбежно возникают большие колебания напряжения в
сети, без пробития и разрушения корпуса лампы в результате бомбардировки электронами.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что было...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279577.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279577&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279577A
[]
Я, Том ВИЛИКИНСОН из The Coottage,
Нью-Брайтон, Гаргарв, графство Йоркшир (британского гражданства), настоящим заявляет, что характер
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к формованию или изготовлению теннисных ракеток, благодаря чему они
значительно повышают свою прочность и становятся менее подверженными поломкам. Мое настоящее
изобретение заключается в такой форме детали, известной как клиновидная вставка, которая располагается
между загнутыми концами головки или рамы ракетки и доходит до ее рукоятки, так что указанная клиновидная
вставка будет проходить дальше по внутренней поверхности изогнутой рамы или головки, чем раньше, и
будет заканчиваться таким образом, чтобы дополнительная усиливающая деталь могла доходить от места ее
окончания вдоль и к средней части рамы с каждой стороны, в то время как отверстия, через которые проходит
струна или жила, сформированы соответствующим образом внутри и сквозь указанную клиновидную вставку
при таких условиях, что указанная струна или жила не будет так подвержена поломкам, как раньше, в то
время как головка или рама ракетки может иметь два ряда отверстий вместо одного для прохождения струны
или жилы, как описано ниже.
При реализации своего изобретения я придаю раме или головке ракетки такую же форму, как и раньше, чтобы
рукоятка крепилась к ней известным способом. Однако в пространстве между двумя изогнутыми или
сложенными частями рамы или головки, которые приближаются к рукоятке, я устанавливаю клин, который
теперь формирую с желаемой внутренней кривизной, но так, чтобы он выступал дальше за внутреннюю
поверхность рамы, чем раньше.
4 r 5 Эта изогнутая внутренняя поверхность клина выполнена таким образом, чтобы простираться вдоль
изогнутой части рамы в месте ее окончания, достигая желаемой толщины lPrice I/-l 2.79,577 для поддержки
указанной рамы изнутри.
Две опорные части клина 50, сформированные и расположенные, как описано, должны принимать вторую
опорную часть с каждой стороны, чтобы прилегать к ней или приближаться к ней таким образом, чтобы между

ними можно было установить промежуточный слой войлока, резины или подобного материала, в то время как
две вторичные опоры сужаются и постепенно сливаются с кривизной рамы или головной части ракетки 60.
Рама или головная часть ракетки имеет канавки для приема выступающего фланца с каждой стороны клина, и
это можно закрепить на месте известным способом, добавив также 6 металлических гвоздей, которые
вбиваются в элементы рамы так, чтобы достигать описанной клиновидной детали.
Используемые таким образом металлические штифты или гвозди имеют некоррозионную структуру,
например, алюминий или алюминиевый сплав, и я обнаружил, что такие штифты легко вбиваются на место и
удерживаются в древесине, образующей различные части ракетки. Отверстия в клине, а также отверстия в
раме или головке ракетки предназначены для приема струны или жилы, и там, где указанная струна или жила
поворачивается, чтобы удерживаться частью древесины, расположенной между парами отверстий, через
которые проходит струна или жила, я укрепляю с помощью описанных металлических штифтов, а также
формирую край, вокруг которого проходит жила или струна, так чтобы он имел желаемую кривизну, и жила
или струна могут быть вставлены в канавку на внешней поверхности рамы или головки, чтобы быть
защищенными. Изогнутая или сформированная закругленная поверхность, по которой движется струна или
жила при шнуровке или установке, производится с помощью патента. СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 августа 1926 г. № 19,876/26.
Фотография слева: 12 мая 1927 года.
Завершено: 3 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в теннисных ракетках.
i i __j прижимая древесину для формирования указанной изогнутой части, вместо того чтобы формировать ее
путем вырезания, таким образом обеспечивается прочность, а также получается соответствующая
поверхность, не вызывающая слишком резкого изгиба струны или жилы.
Вместо того чтобы пропускать жилу или струну через один ряд отверстий в раме или головной части 5, я могу
использовать два ряда отверстий, и предпочтительно располагать их параллельно друг другу.
Датировано 11 августа 1926 года.
САМУТКЛ ХИЙ, Агент.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Усовершенствования в теннисных ракетках.
Я, Том Уилкинсон, проживающий по адресу: Коттедж, Нью-Брайтон, Гаргарв, графство Йоркшир (британское
гражданство), настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к формированию или изготовлению теннисных ракеток и ракеток аналогичного
типа, используемых в других играх (таких как бадминтон и ракетки для сквош), благодаря чему они
значительно повышают свою прочность и становятся менее подверженными поломке. Мое настоящее
изобретение состоит в том, чтобы придать таким образом форму частям каркаса, прилегающим к отверстиям,
через которые проходит струна или жила, так чтобы указанные части корпуса каркаса, которые окружены
струной или жилой, имели хорошо известную форму изогнутой поверхности, как это изложено в моей
предыдущей спецификации № 237395, чтобы струна или жила могли скользить по ним легче, чем в случае,
когда таким образом присутствует острый или угловатый край. Однако теперь я формирую эти изогнутые
поверхности как единое целое с деревянным каркасом, который образует головку ракетки, и укрепляю
указанные части, окруженные жилой или струной, путем вставки металлических или других штифтов или
шпилек, которые не образуют не нарушать контур описанных частей. В сочетании с частями, выполненными,
как описано выше, я использую клиновидную или гильзовую деталь, которая располагается между загнутыми

концами головки или рамы ракетки и доходит до ее рукоятки, так что указанная клиновидная деталь будет
простираться дальше по внутренней поверхности изогнутой рамы или головки, чем прежде, и будет
заканчиваться в таком положении.
дополнительные усиливающие элементы 6j могут простираться от места своего окончания вдоль и в
направлении средней части рамы с каждой стороны.
Для того чтобы мое изобретение было легко понято, я прилагаю к настоящему документу листы с чертежами,
иллюстрирующими его, на которые в следующем описании даны ссылки цифрами и буквами:
Рис. 1 представляет собой поперечный разрез ракетки, иллюстрирующий улучшенную конструкцию и
расположение деталей модели MY 70. Данная ракетка предназначена для использования в теннисе,
бадминтоне и подобных играх. Рис. 2 представляет собой боковой вид, показывающий детали, изображенные
на рис. 1. Рис. 3 представляет собой аналогичный вид рис. 1, но иллюстрирует модифицированное
расположение улучшенных устройств. Рис. 4 представляет собой боковой вид деталей, показанных на рис. 3.
На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 1, но с дальнейшими изменениями в конструкции
усовершенствованных деталей.
На рис. 6 показан боковой вид деталей 85, изображенных на рис. 5.
На фиг. 7 показан вид спереди клиновидной детали, изготовленной в соответствии с моим изобретением. На
фиг. 8 показан вид сбоку деталей 90, изображенных на фиг. 7.
В связи с рамой или головкой a, через которые в соответствии с моим изобретением образованы отверстия
для струны или гайки, и пока рама a 95 простирается до места крепления рукоятки b_, я располагаю клин c,
который установлен в пространстве между двумя изогнутыми концами a-' и a-2, которые крепятся к рукоятке
b', так что внутренняя кривизна c' будет простираться дальше по внутренней поверхности рамы a, чем
раньше, например, между точками 2 и 2a, показанными на фиг. 1.
Эта изогнутая внутренняя поверхность клина 10c должна простираться вдоль изогнутой части a-5 и a4 рамы
6a, заканчиваясь на заданной толщине для поддержки указанной рамы a изнутри.
Две опорные части c' и o 2 из 110, клиновидная форма c, сформированная и расположенная, как описано,
должна принимать другие опорные части d и dl, каждая часть которой примыкает к eud или приближается к
нему.
2
h, 1 и 2 a клина c, чтобы в него можно было поместить слой войлока, резины или подобного материала I mna.
Другие концы изогнутых частей d, d 1' сужаются и имеют такую форму, чтобы постепенно сливаться с
кривизной рамы -a, как показано на рис. 1.
-На выступающих концах или крепежных частях a', ag ракетки имеются пазы для приема выступов или шипов
h, которые выступают из клина c в пазы на внутренних поверхностях выступов a' и a2, где они фиксируются в
нужном положении известным способом.
Отверстия для шнуров или струн, выполненные в головной части и клине ракетки согласно моему
изобретению, имеют такую форму, что изогнутые части в точке S (образованные путем вдавливания или
сжатия этих частей) представляют собой изогнутые поверхности, на которые может опираться струна или гутт,
что позволяет оказывать большее натяжение на указанную струну или гутт.
Повреждающее воздействие аналогично тому, что происходит, когда имеются острые углы для их поддержки.
Такая конструкция также позволяет жилам или струнам проскальзывать под действием расширения и сжатия.
В каждую из таких изогнутых частей S я теперь вставляю укрепляющий штифт или шпильку, которая может
проходить через всю головку ракетки или проходить лишь частично через нее, как показано на чертежах. Я

предпочитаю располагать их так, чтобы они проходили только через часть рамы с одной стороны или
частично через другую, как показано пунктирными линиями на рис. 2, 4 и 6, и располагаю их в чередующихся
положениях, чтобы как можно меньше влиять на прочность материала. Гвозди, штифты или колышки, которые
я использую, изготовлены либо из металла (предпочтительно из алюминиевого сплава 4,5), либо из твердой
древесины, которая при вставке укрепит поддерживающие части головки, чтобы противостоять натяжению
струн, как это хорошо известно.
i. При использовании металлических штифтов они могут иметь резьбу, а головки этих штифтов могут
использоваться для крепления листового металла для покрытия краев головки. В клине c я делаю канавку t,
так что через эту канавку струны g могут проходить вокруг нескольких крепежных штифтов и устройств,
упомянутых выше, как показано на wv, u J, uw 2 и W 3 в различных вариантах расположения. 60. Вместо того,
чтобы отверстия k, через которые проходит струна или жила, располагались в один ряд и были выровнены
друг с другом, как показано на рис. 2, я могу расположить их в два ряда, как показано на kl, 65 рис. 4, и в этом
расположении я предпочитаю располагать ряды в шахматном порядке, чтобы как можно меньше влиять на
прочность описанной детали. Или два ряда могут быть расположены, как показано на рис. 6. 70. В качестве
средства для придания эластичности рукоятке b я могу прорезать паз p в клине c, как показано на рис. 5. Когда
изогнутая Удлинители d и cl' выполнены цельными друг с другом, как показано на рис. 3, канавка tl проходит
через центральную часть и противоположна канавке t в клине c. В этом случае используются штифты d4 и d?
используются вместо винтов c 12 и d', показанных на рис. 1, для деталей d, c 11.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279578.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279578&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279578A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 августа 1926 г. № 20056/26 2711 | 13 мая 1927 г. № 12881/27.
Остался один комгилет: 13 мая 1927 г. Завершено: 3 ноября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20056, 1926 г.
Усовершенствования, касающиеся машин для перемотки бумажных полотен, применимые для аналогичных
целей.
Я, Клэрендж Хэммонд Вебстер, из Колинтона, Поплар-роуд, Мертон.
Парк, Лондон, ЮЗ, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к аппарату для перемотки или повторной намотки

бумажных или других материалов с оставшихся рулонов, чтобы оставшиеся рулоны могли быть использованы
путем последовательного соединения и перемотки в новый рулон, который при перемотке, при желании,
может быть одновременно разрезан или разрезан на любое количество рулонов меньшей ширины.
Целью изобретения является обеспечение возможности быстрого и удобного выполнения операции, а также
избежание использования тяжелых шпинделей, на которые последовательно устанавливаются остатки
полотна или катушки для перемотки или повторной намотки.
Согласно изобретению, трубчатые сердечники из соломенного картона, металла или подобного материала,
используемые в остатках рулонов, подлежащих перемотке или повторной намотке, располагаются на своих
концах на паре вращающихся конусов, расположенных друг напротив друга и выровненных по оси. Концы этих
конусов, в свою очередь, опираются на опоры, которые приспособлены для поперечного перемещения,
позволяющего устанавливать трубчатые сердечники на конусы или извлекать их, а также перемещать или
регулировать положение рулона, установленного на конусы, в поперечном направлении в зависимости от
положения, в котором полотно должно быть намотано на новый рулон. Таким образом, согласно изобретению,
соответствующие опоры, будучи приспособленными для независимого поперечного перемещения,
необходимого для установки и извлечения рулонов, могут перемещаться вместе для поперечной регулировки
или укладки полотна при перемотке. Кроме того, согласно изобретению, Вращающиеся конусы установлены
таким образом, что усилие, с помощью которого трубчатый сердечник удерживается конусами, передается
через расположенные между ними пружины. 50 Изобретение включает в себя конструктивные особенности,
которые описаны ниже. При реализации изобретения в соответствии с одной из конструкций я
предусматриваю 55 раму машины с основанием и двумя параллельными боковыми частями рамы, на которых
могут поддерживаться соответствующие ролики, шпиндели и другие части, и между которыми полотно может
проходить от передней части, где 60 установлен остаточный рулон для размотки, до места, где полотно
перематывается; и спереди я устанавливаю на том же основании или на специальной опорной плите две
вертикальные опоры, которые 65 приспособлены для передачи им движения в определенной степени для
описанных целей, в то время как смежные части рамы машины могут быть приспособлены для поддержки
строповой хомуты, с помощью которой 70 остаточный рулон, подлежащий перемотке, может быть установлен
в нужное положение; В задней части машины предусмотрена пара параллельно расположенных барабанов
для поддержки намотки рулона 7,5, а также средства, передающие движение обоим барабанам; при этом
смежные концы 578 i 1 279,578 параллельных боковых частей рамы приспособлены для того, чтобы служить
направляющими для соответствующих подшипниковых кронштейнов, в которых могут размещаться
соответствующие концы шпинделя намотанного рулона; предусмотрены средства, позволяющие легко
вставлять или извлекать шпиндель из кронштейнов, при этом следует понимать, что по мере увеличения
диаметра наматываемого полотна кронштейны перемещаются вверх.
Соответствующие параллельные боковые части рамы могут также служить для размещения соответствующих
кронштейнов подшипников, на которые может быть установлен шпиндель с любым количеством зубчатых
режущих дисков, причем соответствующие кронштейны могут быть подвешены с помощью гибких элементов,
и хотя шпиндель, на котором установлены режущие диски, может свободно перемещаться вверх по мере
увеличения диаметра катушки, могут быть предусмотрены средства, с помощью которых соответствующие
кронштейны могут быть надежно закреплены в любом положении, когда режущие диски не требуются для
использования. Следует понимать, что режущие диски могут быть установлены в любом необходимом
поперечном положении на своем шпинделе таким образом, чтобы разрезать перематываемое полотно на
полотна любой необходимой ширины, причем полотно разрезается за счет простого вращения катушки и под
весом шпинделя режущих дисков и кронштейнов, на которых оно поддерживается, — режущие диски,
шпиндель и кронштейны перемещаются по перематываемой катушке по мере увеличения диаметра
последней, разрезая полотно одновременно.
В центральном положении могут быть установлены ролики, по которым проходит полотно, а снизу может быть
установлен электродвигатель, с помощью которого движение передается цепью или другим приводом на
шпиндель одного из роликов, на котором поддерживается катушка для намотки, при этом движение
Соседние файлы в папке патенты
