Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5601
.pdf
Te секунд; следовательно, то же сопло может быть 1 атмосферой, - кривая; c, 2 атмосферы, используемое
для давления испарения из 50 сфер, кривая, d, 5 атмосфер, до 200 атмосфер: 375 кривая, e, 10 атмосфер, и,
наконец, если подаваемая вода непрерывно подается, например, поршневым насосом, работающим при
постоянном числе оборотов, аналогично, на рисунке 2 показано испарение, и если для любой желаемой
подачи тепла принимается, например, количество 200 атмосфер соответствующее температуре 3100 °C,
давление испарения 50 атм 105. Поперечные сечения 6 конечных площадей, представленных сферами, сопло
предназначено для приема, ординаты показаны, как на рисунке 1, не слишком малые, например,
сверхдавление в квадратных сантиметрах на килограмм -20 атмосфер, тогда вес воды в секунду. Из
показанных кривых, увеличенная подача тепла, например, на рисунке 2, верхняя, соответствует давлению
110, соответствует сверхдавлению 0 атм, испарение 200 атмосфер, и в сферах в водонагревателе над
повышенным сверхдавлением, создающим давление испарения, кривая, би, к математической и может быть
величиной при сверхдавлении 1 атмосферы. Пример, приведенный для чего-либо на соседней кривой, c', при
сверхдавлении 10 атмосфер в окрестности 40 атмосфер, 115 сфер, кривая, d 1, 20 атмосфер. Для
определенного диапазона изменений кривой, например, 40 атмосфер, a- и, наконец, температуры и давления,
чтобы получить приблизительное равномерное воздействие на сопло без изменения. На обоих рисунках
стрелка указывает время его контура, несмотря на такие изменения. 120 диета N hc h eae ersue tions, все, что
требуется, это чтобы без воды их межсосуды ic thenoze hetdpesr ссылались на температуру, которая, следует
понимать, что сверх-, однако, чтобы избежатьДавление преобразования воды в пар должно быть практически
мгновенно падающим до нуля, когда нагретая вода постоянно поддерживается ниже критического давления
125, поступая в сопло, эквивалентное падению температуры, давления в воде, проявляющемуся как скорость,
в нагревателе должно постоянно поддерживаться выше критического давления воды (т.е., как будет видно из
верхних 225 атмосфер), например, при 250 65, кривые, а, а, этих диаграмм, которые в атмосфере -130
279,249. Еще одним важным преимуществом метода работы в соответствии с настоящим изобретением
является то, что даже при значительных изменениях, будь то в сосуде и подаче тепла или в нагрузке, пар
может никогда не присутствовать в водонагревателе, в разделе Опасность ожога нагревательного элемента
Рисунок 3.
Таким образом, исключается необходимость использования вставных водяных манометров, недостатки
которых хорошо известны, поскольку каждый из них при высоком давлении имеет более простой и
экономичный выходной патрубок. 17.
Таким образом, полученное в сравнении с цией, обусловленной обычным паровым котлом, пропорция на
электростанции, работающей в соответствии с объемом, как т.
В соответствии с настоящим изобретением, мощность, развиваемая турбиной, может регулироваться
известным способом путем регулировки подачи топлива в сочетании с регулированием подачи топлива. На
рисунке 3 схематически показана паросиловая установка с водяной турбиной, работающей в соответствии с
методом расширения, описанным в настоящем изобретении. Водонагреватель 1 состоит из замкнутой
системы с небольшим водонагревателем, нагреваемой любым удобным способом. В показанном примере эта
система с замкнутой системой давления состоит из трубок 2, нагреваемых регулируемой масляной горелкой
3, через которую может циркулировать вода с помощью насоса 4 и турбины.
Таким образом, вода, предпочитающая определенный диаметр, течет в противоположном направлении к
конечному диаметру горячих газов, доводится в соответствии с изобретением до высокого давления, при
котором оно как минимум на 10 процентов выше давления испарения, то есть сверхвысокого давления, при
котором вода испарялась бы при температуре, действующей в паровом нагревателе. При этом сверхвысоком
давлении только заданная вода проходит через распределительный канал кольцевого зазора 5 турбины через
соединительные патрубки 6, в две форсунки 7, из которых пароводяная смесь или смесь, генерируемая
расширением форсунки, воздействует на лопатки форсунки одноступенчатой турбины высокого давления 8. В
форсунке сильно нагретая вода превращается в водяной туман.
o и f падают под давлением примерно до . Наличие давления в пространстве -, 9, корпуса турбины. В этом
пространстве 9 большая часть частиц воды отделяется от частиц пара, образующих «туман», и h eo
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279250.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279250&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279250A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 октября 1926 г. № 27167/26, Заявка принята: 27 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2792 50 Улучшения в цветной киносъемке.
Я, ФРЕДЕРИК ТОМАС О'ГРЭДИ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу:
Северная 24-я улица, 33-88, Флашинг, округ Южный Куинс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки,
изобретатель, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к созданию кинофильмов в цветах, близких к естественным, исходных объектов или сцен,
сфотографированных на пленку. Его практическая цель – устранение пульсации и мерцания цвета,
повышение освещенности при проекции и значительное снижение скорости проекции. Эти цели достигаются
путем пропускания изображений через ряд цветных фильтрующих экранов, а затем их проецирования через
новую форму подвижного затвора и цветного фильтрующего экрана.
Изобретение включает в себя подвижный экран для цветного кинопроектора, образованный двумя рядами
последовательных секций цветовых фильтров разных цветов, причем каждый ряд включает не менее трех
цветовых секций. Предпочтительно, чтобы комбинированные цвета одного ряда были дополнительными к
комбинированным цветам другого ряда. Таким образом, если экран перемещается с достаточной скоростью
во время проекции, цвета двух рядов смешиваются, образуя белый свет, и в результате повышается
освещенность области изображения.
Изобретение также включает усовершенствованный метод проекции цветных кинофильмов, который
заключается в использовании позитивной пленки, состоящей из групп из четырех различных выбранных по
цвету изображений, которые проецируются через затвор (цена 1/1) и экран, имеющий по меньшей мере шесть
различных плотностей или оттенков цветовых фильтров. В предыдущих методах производства цветных
кинофильмов обычно использовали при съемке два или более основных цветов таким образом, чтобы
последовательные изображения на пленке представляли соответствующие цветовые компоненты
сфотографированных объектов или изображений. Благодаря быстрой проекции этих изображений через
цветные экраны, соответствующие соответствующим цветовым записям, достигается эффект наложения и
смешения цветов, создавая у наблюдателя иллюзию изображений приблизительно в естественных цветах.
Этими методами было предложено фотографировать и демонстрировать два или более изображения в
быстрой последовательности через цветные экраны, причем каждый из этих экранов пропускает только один
из основных цветов.
Из-за сильно различающихся цветовых значений и резких изменений освещения необходимо проецировать
два или более одноцветных изображения с такой скоростью, чтобы максимально предотвратить наблюдение
перехода от одного цвета к другому. Несмотря на эту повышенную скорость проекции, переход от одного
цветного изображения к другому все еще хорошо различим, вызывая так называемую цветовую пульсацию.
Кроме того, интервал между переходами от одного цветового периода к другому настолько велик, что это
проявляется в виде мерцания.
Эти недостатки настолько заметны, что вызывают у наблюдателя значительный визуальный дискомфорт.
Поскольку в изобретенном мной устройстве в подвижном затворе и экране используется по меньшей мере
шесть различных цветовых зон, все доминирующие цвета спектра могут быть представлены в них. Таким
образом, с помощью моего изобретения достигается высокая степень детализации естественных оттенков и
тонов цвета при помощи вращающихся цветовых экранов или фильтров, состоящих из доминирующих или
наиболее четко различимых цветов спектра, и таким образом, чтобы практически исключить такие недостатки,
как пульсация и мерцание цвета.
При описании моего изобретения я буду ссылаться на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет
собой схематическое изображение участка цветной негативной пленки и его расположения относительно
съемочного экрана; фиг. 2 представляет собой схематическое изображение участка цветной позитивной
пленки и его расположения относительно проекционного экрана; и фиг. 3 представляет собой схематическое
изображение проекционных фильтров, расположенных в продольном порядке, и их расположения
относительно спектра.
На рис. 1 А обозначен фрагмент негативной пленки достаточной длины, чтобы проиллюстрировать четыре
чередующихся цветовых экспозиции, выполненных в съемочной камере через съемочный экран Т. В обоих
случаях (А и Т) красный, сине-фиолетовый, оранжево-красный и зеленый цвета обозначены буквами R, B-V,
O-R и G соответственно.
Обращаясь к рис. 2, A2 обозначает участок позитивной пленки достаточной длины для иллюстрации четырех
цветовых экспозиций, проецируемых через проекционный экран T2. На рис. 2 красный, сине-фиолетовый,
оранжево-красный и зеленый цвета обозначены буквами R1, B-V, O-R и G соответственно, а оранжевый,
красный, темно-красный, синий, зеленый и темно-сине-фиолетовый цвета обозначены буквами R1, R1, D-R2,
B1, G1 и D-B-V соответственно.
Проекционный экран Т2, как показано здесь, состоит из секций экспозиции a и y, расположенных
диаметрально противоположно, 46, и секций затвора xi и yi, расположенных диаметрально противоположно,
при этом секции затвора расположены между секциями экспозиции. Секция экспозиции ax состоит из
цветовых фильтров 0 и Ri, а секция экспозиции y состоит из цветовых фильтров G и B. Секция затвора xi
состоит из цветового фильтра D-R, а секция затвора yi состоит из цветового фильтра D-B-V.
При осуществлении своего изобретения я фотографирую негативную запись четырех цветовых ощущений,
чередующихся друг с другом, с помощью обычной камеры, используемой для съемки кинофильмов, за
исключением того, что я использую вращающийся цветной экран (рис. 1) с красными, фиолетовыми,
оранжево-красными и зелеными прозрачными фильтрами. Этот цветной экран каким-либо утвержденным
способом сконструирован таким образом, чтобы перемещаться синхронно с пленкой, попеременно подавая
цветные фильтры на негативную пленку в камере. Таким образом, получается серия негативных записей (рис.
1), в которых будут группы из четырех различных цветовых записей. Негативная пленка, на которой
фотографируются эти негативные записи, конечно же, будет покрыта эмульсией, которая стала
чувствительной к действию всех цветов. Такая эмульсия известна как «панхроматическая эмульсия». Затем с
этой негативной пленки на стандартную позитивную пленку делается позитивный отпечаток, и эта позитивная
пленка затем используется в любом кинопроекционном устройстве стандартного типа, за исключением того,
что указанное устройство должно быть Этот затвор и цветной экран снабжены вращающимся затвором и
цветным экраном, имеющим множество цветных фильтрующих экранов, как правило, с различной степенью
прозрачности (Т 2-Рис. 2). Этот затвор и цветной экран предназначены для использования вместо обычного
секционного непрозрачного вращающегося затвора, используемого в стандартных проекционных аппаратах,
функция которого заключается в сокрытии перехода от одной области изображения к другой, и может быть
размещен как перед, так и за пленкой. Этот вращающийся цветной экран состоит из шести различных
прозрачных цветных экранов, занимающих всю окружность и представляющих в порядке убывания основные
или доминирующие цвета спектрального диапазона, и расположенных в двух секциях (X и Y на Т 2-Рис. 2).
Каждая из этих двух секций разделена на три цветовых сегмента, причем первая секция, X, состоит из трех
следующих цветовых сегментов: оранжево-красный, красный и темно-красный. Вторая секция Y также состоит
из трех цветовых сегментов. а именно, синий, зеленый и темно-сине-фиолетовый. При составлении цветовой
гаммы этого проекционного экрана я максимально точно придерживался шести основных или доминирующих
цветов спектра и разделил их на две серии, одна из которых является дополнительной к цветам другой серии,
первая серия представляет собой полосы спектральных цветов от сине-фиолетового до зеленого, вторая
серия — от оранжево-красного до темно-красного, причем обе серии вместе занимают всю окружность и
образуют непрерывную полосу наиболее четко различимых цветов спектра.
Две секции (X и Y) синхронизированы с движением позитивной пленки, чтобы попеременно устанавливать их
в нужное положение для каждой последующей области изображения на позитивной пленке. Темно-красный и
темно-сине-фиолетовый сегменты затвора синхронизированы с механизмом проектора и имеют достаточную
плотность и длину по окружности, чтобы эффективно скрывать изменение от одной области изображения к
другой, но при этом обладают достаточной прозрачностью, чтобы пропускать определенный процент света на
экран проекции. Другие сегменты цветного фильтра имеют гораздо более светлый оттенок и
синхронизированы с движением перед проекционным светом в попеременном порядке в течение
стационарного периода каждой области изображения.
Из вышеизложенного видно, что при проецировании каждой группы из четырех выбранных цветовых областей
цветной экран или фильтр совершает два полных оборота. Таким образом, пока красная и оранжево-красная
области изображения перемещаются в положение в апертуре проектора, каждая из них покрывается секцией
x' затвора и цветного фильтра, а пока сине-фиолетовая и зеленая области изображения перемещаются в
положение в апертуре проектора, каждая из них покрывается секцией y' затвора и цветного фильтра. Красная
область изображения, находясь в неподвижном состоянии, будет освещаться световыми лучами,
проходящими через цветные фильтры 0 и ИК-фильтры секции экспозиции x. Освещенность проекционного
экрана затем будет уменьшаться секцией затвора цветного фильтра i D-R. Во время этого уменьшенного
освещения область изображения B-V будет перемещаться в апертуру проектора. Эта область изображения,
находясь в неподвижном состоянии, затем будет освещаться световыми лучами, проходящими через цветные
фильтры B и G секции экспозиции y.
Освещенность области изображения B-V будет затем уменьшена секцией цветового фильтра-затвора y D-IB
V.
В течение этого периода пониженной освещенности область изображения 0-P будет перемещена в апертуру
проектора.
Затем эта оранжево-красная область изображения будет освещена лучами света, проходящими через секцию
экспозиции it, состоящую из цветов 0 и R. Затем освещенность этой области будет уменьшена секцией
затвора x 4, образованной цветами D-P, - и во время этого уменьшения освещенности область изображения G
будет перемещена в апертуру проектора. Затем область изображения G будет освещена лучами света,
проходящими через цветовые фильтры B и G из секции экспозиции y. Освещенность области изображения G
будет уменьшена секцией затвора y', образованной цветами D-B V, и затем область изображения P
следующей группы изображений будет перемещена в апертуру проектора.
Таким образом, легко заметить, что, хотя позитивная пленка состоит из групп из четырех цветовых областей,
они проецируются через шесть различных плотностей или оттенков цветовых фильтров, которые
расположены таким образом, что в интервале между началом движения одной области изображения и
следующей в пути проекционного света проходят три различных оттенка цвета. Также легко заметить, что
благодаря различным оттенкам четырех цветовых областей позитивной пленки получается больший диапазон
цветовых оттенков и тонов, поскольку плотность экспозиции в красной области изображения в некоторой
степени отличается от плотности экспозиции в оранжево-красной области изображения. Аналогично,
плотность экспозиции в сине-фиолетовой области изображения в некоторой степени отличается от плотности
экспозиции в зеленой области изображения. Кроме того, очевидно, что благодаря этим различным оттенкам
четырех цветов в Положительные пленочные записи в сочетании с шестью различными оттенками цветовых
фильтров, которые быстро перекрываются в глазах наблюдателя благодаря так называемой инерции зрения,
и, кроме того, благодаря тому, что в течение проекции свет проекции никогда полностью не обрывается на
экране, будут получены кинофильмы в естественных цветах с минимальным количеством цветовой пульсации
и мерцания. Там, где в данном описании я упомянул, что проекционный экран состоит из шести сегментов
разных оттенков цвета, я хочу, чтобы было ясно понятно, что каждый из этих цветовых сегментов может иметь
разную окружную длину по сравнению с другими. На практике я получил наилучшие результаты, используя
фильтры со следующей окружной длиной: темно-красный 80,0, темно-сине-фиолетовый 80, оранжевый 30,
синий 30, красный 70 и зеленый 70, в общей сложности занимающие всю окружность 360. Однако я не
ограничиваюсь какой-либо конкретной длиной цветового диапазона 110, каким-либо конкретным оттенком или
плотностью цвета, или каким-либо конкретным количеством цветов, при условии, что каждая цветовая серия
включает три или более цветов. Например, я могу вставить желтый экран между 11,5 темно-сине-фиолетовым
и оранжевым, тем самым более строго придерживаясь полного диапазона цветов, наблюдаемого через
спектроскоп; но на практике я обнаруживаю, что лучший диапазон цветов 120 получается при порядке цветов,
указанном выше; 1. Также, если необходимо подчеркнуть или уменьшить определенный цвет на
изображениях, цвета экрана могут быть расположены таким образом, чтобы на экран проецировалось больше
или меньше этого конкретного цвета. Кроме того, для балансировки различных цветовых фильтров
суммарное значение соответствующих цветов должно быть таким образом градуировано по окружной длине,
оттенку или плотности, чтобы при быстром проецировании на экран получался приблизительно белый свет;
То есть, получение белого света с помощью цветных источников света, представляющих составные части
спектра, зависит от правильного соотношения цветных источников света. Чтобы сделать это более понятным
и подчеркнуть теорию моего изобретения, белый свет, при разрешении с помощью призмы, представляется
рядом цветов, доминирующими или наиболее четко различимыми из которых являются фиолетовый, синий,
зеленый, желтый, оранжевый и красный. Следовательно, при соотношении шести цветов на проекционном
экране они должны как можно точнее соответствовать исходным цветам, наблюдаемым через спектроскоп,
так что при их сложении посредством быстрой проекции они сливаются в чистый белый свет.
Я обнаружил, что при создании цветных кинофильмов секции цветного фильтра дают лучшие результаты, чем
секции непрозрачного затвора, поскольку благодаря этим секциям цветного затвора на экране постоянно
поддерживается непрерывная полоса доминирующих цветов спектра. Также следует понимать, что таким
образом достигается дополнительный эффект освещения на экране, и, следовательно, уменьшается
мерцание.
Обращаясь к рис. 3, S иллюстрирует шесть различных цветов, а именно красный, оранжевый, желтый,
зеленый, синий и фиолетовый, воспринимаемых среднестатистическим человеком в спектре, и обозначенных
на рисунке соответственно буквами R, 0, Y, G, B и V; T3 иллюстрирует диапазон проекционных фильтров,
расположенных в продольном порядке, в котором темно-красный, красный, оранжевый,
темно-сине-фиолетовый, синий и зеленый обозначены буквами ID-R, Ri, 0, D-B-V, B и G. Две дополнительные
секции фильтров обозначены буквами X2 и Y2.
На рис. 3 я расположил цветовые полосы проекционного фильтра в продольном порядке. Следует отметить,
что цвета в секции Y2 фильтра T3 расположены в обратном порядке по отношению к фиолетовому, синему и
зеленому цветам в S. Это сделано для того, чтобы темный сегмент D-B V, соответствующий V в S, находился
на пути проекционного света при переходе от сине-фиолетовых или зеленых областей изображения к
красным или оранжевым областям изображения. Также следует отметить, что желтая полоса исключена из
фильтра T3. Я обнаружил, что при использовании желтой полосы на экране возникает заметное мерцание.
Этого можно избежать, исключив желтую полосу.
— «Теперь, когда я подробно описал и определил характер моего изобретения и способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я…»
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279251A
[]
2 > Y, ' -
1
-I_I-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 октября 1926 г. - № 27250/26.
Полный левый угол; 26.02.1927.
Полностью принято; Овсянка, 27, -1927-, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные способы подвешивания воздушных проводов.
Мы, i Pi RCY WILLI Amv BAKE Ri, RICHARD MILWARD EL Lis и C Ec IL IEERBE 1 tr STAVE, все британские -su
Lbjects, и все сотрудники Quill Works, -Quill -Lane; Putney, S Lohdon, S W 15, -настоящим заявляем, что
природа этого изобретения заключается в следующем:
Обычно антенный трос подвешивают с помощью одного или нескольких пружинных устройств, чтобы
предотвратить внезапные натяжения, вызванные сильным ветром, движением опор, раскачиванием мачты и
тому подобным, а также для поддержания антенны в достаточно натянутом состоянии.
Пружины витые часто используются и соединяются с воздушным проводом. Недостатком этих пружин
является возможность их чрезмерного растяжения во время монтажа или возникновения вышеупомянутых
нагрузок, и данное изобретение призвано предотвратить это.
Изобретение можно в общих чертах описать как добавление стопорного устройства, предотвращающего
растяжение пружины сверх заданного предела. Это устройство может удобно выполнять форму легкой
цепочки или пары проволочных петель 25 и может удобно размещаться внутри спиральных пружин.
Датировано 30 октября 196 г. II;Y _ FAIRBPROTYFEPR, дипломированный патентный поверенный, & 32,
Ludgdate -Hill, Лондон-, E C 4.
Полная спецификация TE.
Усовершенствованные способы подвешивания беспроводных камер.
Мы, -PFRCY Wi L Li Am V BAKER, IRICIMRD Mm Lw An D _EL Lis и CECIL HERBERTSTAVE, все британские
подданные, и все из Quill Works, -Quill Lane 1 Putney, -London, S W _ 15, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к средствам подвешивания воздушных проводов, в которых для
поддержания натяжения провода используются пружины, и состоит из средств, описанных ниже, для
предотвращения чрезмерного натяжения пружин, например, из-за внезапного или сильного ветра,
раскачивания мачт или по другим причинам.
Пружины витой формы использовались с антеннами и другими элементами конструкции. Недостатком этих
пружин является возможность их чрезмерного растяжения во время монтажа или из-за вышеупомянутых
деформаций. Данное изобретение предназначено для предотвращения такого чрезмерного растяжения.
Изобретение может быть описано как добавление стопорного устройства, включающего цепь с двумя или
более замкнутыми звеньями, предотвращающими растяжение пружины сверх заданной величины. Устройство
выполнено в виде легкой цепи или пары замкнутых проволочных петель, свободно проходящих вдоль и
внутри пружины и соединенных с ушками на ее концах. На прилагаемых чертежах показаны два примера
применения нашего изобретения к витой пружине, показанной в разрезе.
На рис. 1 показано применение стопорного устройства в виде световой цепочки, а на рис. 2 показано
стопорное устройство в виде двух взаимодействующих элементов, прикрепленных к пружине, 279,251. В
обоих показанных примерах концы каждой пружины 1 заканчиваются ушками 2, 2 и кольцами 3, 3.
-Остановительное устройство на фиг. 1 состоит из цепи 4, соединенной на концах с ушками 2, 2, так что
пружина может быть растянута до точки, в которой цепь натягивается, и таким образом предотвращается
чрезмерное растяжение пружины.
-10 На рис. 2 соединенные между собой петли 5, 5 образуют ограничитель, внешний конец каждой из которых
проходит через петлю 2. Таким образом, петлю 4' можно растянуть до точки, в которой внутренние концы
петель входят в зацепление, но не до конца.
Следует понимать, что цепь или петли натягиваются в точке, находящейся в пределах предела упругости
пружины.
На фиг. 1 показаны изоляторы 6, прикрепленные к кольцам 3, 3, и аналогичное расположение может быть
использовано на фиг. 2. Воздушный провод, как обычно, пропускается через один из изоляторов или колец, а
провод или шнур пропускается через другой и крепится к опоре.
Нам известно, что предлагалось крепить антенны с помощью троса или подобного элемента, расположенного
внутри спиральной пружины, которая обычно не работает, но вступает в действие, если трос обрывается, а
также что пружинные основания были снабжены спиральными пружинами с внутренними звеньями или
стержнями, предназначенными для предотвращения чрезмерного растяжения пружин. Однако, насколько нам
известно, новым является использование в качестве соединения антенны пружины, обычно выполняющей
функцию соединения, но внутри которой находится цепочка замкнутых звеньев, обычно не используемых, но
предназначенных для работы в качестве стопорного устройства, если существует вероятность чрезмерного
растяжения пружины. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы 4
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
French
German
Albanian
Bulgarian
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Estonian
Finnish
Greek
Hungarian
Icelandic
Italian
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Norwegian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Chinese
Japanese
Korean
Russian
Уведомление
Этот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным,
верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или
финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279252A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 ноября 1926 г. № 27 382 79. Завершено. Левая сторона: дюна 7, 1927 г., Завершено.
Принято: 27 октября 1927 г., СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для мытья теннисных и других мячей для игр.
Я, Чарльз Иен Вудс, из Андерхилла, Иллитон, Болтон, графство Ланкастер, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующее описание: данное изобретение относится к
устройству для мытья или очистки загрязненных теннисных мячей или других мячей для игр.
Он включает в себя подходящий круглый или кольцевой сосуд или емкость для шариков.
и вращающийся диск, подвешенный на шпинделе над емкостью, чтобы опираться на шарики, а также
средства для вращения диска с целью перемещения шариков и их вращения в емкости в присутствии воды и
моющего средства.
Сосуд или емкость имеет кольцевую или цилиндрическую форму и вмещает шесть или двенадцать шариков,
расположенных по краю; шарики разделены и не соприкасаются друг с другом разделителем, который
вращается вместе с ними. Вертикально установленный шпиндель в подходящей раме вращается с помощью
конических или других шестерен, либо с помощью ремня, перекинутого через шкивы. К шпинделю прикреплен
диск, который опирается на шарики в сосуде; диаметр диска несколько меньше диаметра удерживающего
сосуда, и он утяжелен, чтобы прижимать только шарики. Шпиндель диска установлен таким образом, чтобы
диск можно было поднимать и снимать с шариков по мере необходимости.
Край диска скошен с нижней стороны, чтобы создавать направленное вниз и наружу усилие на шарики и
оказывать на них давление между диском и стенками и дном сосуда.
Диск может быть срезан с одной или обеих сторон, чтобы каждый шарик последовательно освобождался от
давления 40 и мог занимать немного различное положение при каждом обороте диска, обеспечивая при этом
постоянно меняющуюся поверхность шариков.
Аналогичный результат получается, если диск имеет форму полной окружности и расположен эксцентрично
относительно шариков. В этом случае шарики с одной стороны диска освобождаются от давления.
Для работы механизма поместите 50 загрязненных шариков в емкость, под крышкой, налейте на них немного
воды, теплой или другой, и добавьте немного мыла или моющего средства.
Вращайте диск довольно быстро в течение двух-трех минут, снимите диск с шариков (55) и вылейте грязную
мыльную воду, поставьте емкость и шарики обратно под диск, промойте один-два раза чистой водой, и
шарики готовы к сушке.
Выяснится, что шесть, двенадцать или даже 60 шариков можно тщательно очистить практически до состояния
новых за то время, которое требуется для очистки одного шарика обычными методами.
Дата: 2 ноября 1926 г. 65 Дж. Оуден О'Брайен, бывший сотрудник компании W P Thompson & Co из
Манчестера, патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для мытья теннисных и других мячей для игр.
Я, Чарльз Ричи Вудс, из Андерхилла, Элеатон, Болтон, графство Ланкашир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в чем оно заключается. Icc G E 4 )A" i i i i i i 1 i i J
4 J 1 способ выполнения того же действия должен быть подробно описан и установлен в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для мытья или чистки загрязненных теннисных залов или
помещений.
другие мячи для игр.
Он включает в себя подходящую круглую или кольцевую съемную емкость или контейнер для шариков и
плоский вращающийся диск, подвешенный на шпинделе в раме над контейнером, который можно поднимать и
опускать, чтобы он соприкасался с шариками, а также свободный разделитель, чтобы шарики не
соприкасались друг с другом, и ручку или другое средство для вращения диска (и/или для вращения
контейнера), чтобы перемещать шарики и вращать их в контейнере в присутствии воды и моющего средства.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Фиг. 1, Боковой вид детали в
разрезе.
Рис. 2. План.
Рис. 3. Вид в разрезе с вращающимся диском C, удаленным с шаров.
Рис. 4. Перспектива сепаратора.
Предусмотрен съемный кольцевой или круглый сосуд А, размер которого позволяет разместить любое
необходимое количество шариков B, уложенных кольцом на дно сосуда у боковой стенки (см. рис. 2). Над
сосудом на шпинделе C в подходящей раме D установлен плоский вращающийся диск C таким образом, что
его можно поднимать и опускать для удержания на шариках. Плоский диск имеет меньший диаметр, чем сосуд
А, и имеет скошенную нижнюю сторону, обеспечивающую вращательное движение вниз и наружу к шарикам D
между диском и боковыми стенками и дном сосуда. Шпиндель диска C установлен в подшипниках, так что его
можно поднимать, чтобы поднять диск с шариков и выше края сосуда А на высоту, позволяющую извлекать и
заменять шарики. Диск вращается с помощью рукоятки E или может возвращаться в движение зубчатыми
колесами или диапазон от любого источника питания.
Разделитель El свободно располагается на дне сосуда A, чтобы удерживать шарики на расстоянии друг от
друга и предотвращать их соприкосновение. Он выполнен в виде кольца и расходящихся ребер или лопастей
a1 и 56 и свободно вращается вокруг дна сосуда вместе с шариками, которые также вращаются вокруг своих
осей.
Вращающийся диск С может быть круглым, но предпочтительно имеет срез или плоскую поверхность в одной
части своей периферии, чтобы освободить каждый шарик от контакта с диском и позволить ему занимать
несколько различное положение при каждом обороте диска, обеспечивая постоянно изменяющиеся
поверхности шариков.
Соседние файлы в папке патенты