Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5601
.pdf
изготовления выступов заключается в изменении направления гребня внутренней или средней части изгибов
или кривых с каждой стороны пластины в противоположную сторону по отношению к остальной или краевой
части изгибов или кривых и расширении их таким образом, чтобы они охватывали пространство или ширину
сотовых сердечников или воздушных каналов, образованных гофрированными пластинами и водяными
каналами при их последовательной сборке для использования в конструкции радиатора указанного типа.
Выступы с каждой стороны пластины должны иметь форму, соответствующую углублениям или вогнутостям
стенок гофрированных водяных каналов и гребня Краевые части будут соприкасаться с гребнями изгибов или
кривых водопроводных каналов. Создание выступов в гофрированных тонких металлических пластинах или
листах способом, описанным в пункте 95, упрощает последовательную сборку гофрированных пластин и
водопроводных каналов при использовании в конструкции радиатора указанного типа, поскольку выступы
регулируют пластины и водопроводные каналы, образуя однородную сотовую структуру.
Как будет показано на рисунке 3, при использовании настоящего изобретения в конструкции радиатора и его
последовательной сборке с гофрированными водопроводными каналами внутренние установочные выступы
А с каждой стороны решетки выполнены таким образом, чтобы простираться на противоположные стороны и
точно соответствовать углублениям или канавкам в стенках гофрированных водопроводных каналов с каждой
стороны каналов, упрощая конструкцию, повышая жесткость и механическую прочность, предотвращая
разрушение и образование нерегулярных сотовых структур, а также значительно снижая стоимость
производства.
В данной статье подробно описана и установлена природа нашего изобретения 40 и способ его
осуществления, и мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279246.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279246&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279246A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 октября 1926 г. № 26864/26.
Фотография слева: 76 июля 1927 года.
Статья принята к публикации: 27 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся беспроводного оборудования.
Я, Генри Куортермейн, проживающий по адресу: Ферндейл, Бат-роуд, Уокинг, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение включает в себя усовершенствования, относящиеся к беспроводным устройствам, и имеет своей
целью создание простого и эффективного переключающего устройства, особенно применимого для
использования в связи с беспроводными приемными устройствами, благодаря которому приемное устройство
может быть по желанию вставлено в антенную цепь или выведено из нее, а автоматическое выключение
такого устройства напрямую соединяет антенну с землей, обеспечивая таким образом эффективное
молниеотводное устройство или выключатель.
Одной из особенностей изобретения является переключающее устройство, включающее два шарнирно
установленных контактных рычага или плеча, электрически соединенных для синхронного перемещения,
причем одно из этих плеч может перемещаться в контакт или выводиться из контакта с частью или
элементом, электрически соединенным с антенным терминалом приемного устройства, а другое из этих плеч
может перемещаться в контакт или выводиться из контакта с элементом, соединенным с заземлением.
Еще одна особенность заключается в электрическом соединении двух поворотных контактных рычагов
металлическим стержнем, который размещен внутри эбонитовой или аналогичной трубки, предназначенной
для вставки через оконную раму или подобное сооружение, причем каждый рычаг размещен или установлен
на эбонитовом или другом изоляционном корпусе, панели или подобном изделии.
В одном из способов осуществления изобретения эбонитовая трубка, идущая изнутри наружу помещения, на
своем внутреннем конце соединена с эбонитовой панелью или, альтернативно, вставлена через заднюю
стенку эбонитового короба, при этом указанная панель крепится к стене или другой опоре.
Через трубку проходит вращающийся металлический стержень, на внутреннем конце которого гайками или
иным способом закреплен плоский металлический переключатель или контактный рычаг, причем соединение
указанного рычага находится посередине его длины. В подходящем месте ниже центра движения указанного
контактного рычага и с одной стороны от него к лицевой стороне панели крепится клеммный шпиндель или
подобное устройство, предназначенное для подключения электрического провода к антенному разъему
приемного прибора.
На каждом конце центрально-поворотного контактного рычага подвешен небольшой шнур, цепочка или
подобное устройство, которое при желании может заканчиваться небольшим диском или элементом с
соответствующими метками, обозначающими положение рычага. Когда рычаг опускается в одном
направлении, он замыкает электрический контакт с вышеупомянутым шпинделем антенного терминала или
связанной с ним частью, при этом рычаг при желании может иметь прорезь для размещения шпинделя.
Внешний конец эбонитовой трубки соединен с эбонитовой коробкой, надлежащим образом закрепленной на
месте, в которую выступает вышеупомянутый вращающийся металлический стержень, и на этом стержне
внутри коробки закреплен выступающий вбок металлический контактный рычаг. Этот рычаг предназначен для
перемещения в зацепление и из зацепления с пружинным металлическим контактным зажимом или его
эквивалентом, который закреплен на шпинделе терминала, выступающем наружу коробки и несущем гайку
или гайки для подключения заземляющего провода.
Вращающийся стержень удобно выступает через коробку и имеет отверстие 85 мм для подключения
антенного кабеля.
В процессе работы, когда внутренний контактный рычаг поворачивается для контакта с антенным терминалом
приемного устройства, внешний контактный рычаг под углом 90° одновременно смещается от контакта
заземляющего терминала, и устройство подключается к антенной цепи для приема сигналов. Однако, когда
рычаг поворачивается в противоположном направлении, контакт с клеммой приемного устройства
прерывается, и внешний рычаг одновременно поворачивается в зацепление с контактом, относящимся к
внешней клемме заземляющего терминала, тем самым отключая приемное устройство и подключая антенный
терминал к заземлению. Таким образом, обеспечивается эффективный выключатель света.
Съемно крепится с помощью зажимов или винтов.
Дата: 27 октября 1926 года.
Эрик Поттер, патентный поверенный, Lonsdale Chambers, 27, Chancery-Lane, Лондон, WC 2, и Commerce
Chambers, Parliament Street, Ноттингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся беспроводных устройств.
Я, Генри Куортермэй, проживающий по адресу: Ферндейл, Бат-роуд, Уокинг, графство Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает усовершенствования, относящиеся к беспроводным устройствам, и его целью
является создание простого и эффективного коммутационного устройства, особенно применимого для
использования в сочетании с приемными устройствами беспроводного сигнала, благодаря чему приемное
устройство может быть по желанию вставлено в антенную цепь или извлечено из нее, а извлечение такого
устройства автоматически соединяет антенну непосредственно с землей, обеспечивая таким образом
эффективное молниеотводное устройство или выключатель. Особенностью изобретения является
коммутационное устройство, включающее два шарнирно установленных контактных рычага или рычага,
электрически соединенных для синхронного перемещения, причем один из этих рычагов может перемещаться
в контакт или выходить из контакта с частью или элементом, электрически соединенным с антенным
терминалом приемного устройства, а другой из этих рычагов может перемещаться в контакт или выходить из
контакта с элементом, соединенным с землей.
Еще одна особенность заключается в электрическом соединении двух поворотных контактных рычагов
металлическим стержнем, который размещен внутри эбонитовой или подобной трубки, предназначенной для
вставки через оконную раму или подобное сооружение, причем каждый рычаг размещен или установлен на
эбонитовой или другой изоляционной коробке, панели или подобном сооружении.
Для того чтобы суть данного изобретения была ясно понятна, обратимся к прилагаемым чертежам, на
которых: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез переключающего устройства, предназначенного
для использования в беспроводных устройствах, изготовленного в соответствии с данным изобретением;
Рисунок 2 представляет собой вид в направлении стрелки А рабочего контактного рычага переключателя и
его корпуса; и Рисунок 3 представляет собой вид в направлении стрелки В другого контактного рычага
устройства и его корпуса.
В одном из способов осуществления изобретения эбонитовая трубка 1, простирающаяся на 75 от внутренней
части помещения к внешней, имеет внутренний конец, вставленный через заднюю стенку эбонитового ящика
2 или, альтернативно, соединенный с эбонитовой панелью, причем указанный ящик или панель закреплены
на стене 80 или другой опоре. Через трубку проходит вращающийся металлический стержень 3, на
внутреннем конце которого одним или несколькими винтами, гайками или иным образом закреплен плоский
механический выключатель или контактный рычаг 4, 85, причем соединение указанного рычага находится
посередине его длины.
В подходящем месте ниже центра перемещения указанного контактного рычага и с одной стороны от него, под
углом 90, закреплена нижняя часть коробки или панели таким образом, чтобы из нее выступал пружинный
металлический контактный зажим 5, предназначенный для подключения электрического провода 6 к
антенному терминалу приемного прибора 95.
На каждом конце центрально-поворотного контактного рычага подвешен небольшой шнур, цепочка или
подобное устройство 7, которое может заканчиваться небольшим диском или элементом 8, 100, на котором,
при желании, нанесена соответствующая маркировка, обозначающая положение рычага. Когда рычаг 4
опускается в одном направлении, он замыкает электрический контакт с вышеупомянутым антенным контактом
5. В альтернативном варианте рычаг 5 4 имеет прорезь для размещения контактного шпинделя, который
может выступать наружу из коробки 2 или панели.
Внешний конец эбонитовой трубки 110 соединен с эбонитовой коробкой 9, надлежащим образом
закрепленной в нужном положении, в которую выступает вышеупомянутый вращающийся металлический
стержень 3, и на этом стержне внутри коробки закреплен 0, 4 и выступающий сбоку металлический контактный
рычаг. Этот рычаг предназначен для перемещения в зацепление и из зацепления со вторым пружинным
металлическим контактным зажимом 11 или его эквивалентом, который закреплен на клеммном шпинделе,
выступающем наружу коробки и несущем гайку или гайки для подключения проводника 12.
Поворотный стержень удобно расположен так, что проходит через коробку 1 и несет клемму 13 для
подключения антенного кабеля 14, а также может быть предусмотрен один или несколько ограничителей,
например, на 15, для ограничения движения одного или обоих рычагов 4 или 10.
Каждая из коробок может иметь крышки 2a и 9', которые снимаются и крепятся с помощью зажимов или
винтов.
В процессе работы, когда внутренний контактный рычаг 4 поворачивается, чтобы зацепиться за клемму 5
антенны приемника, внешний контактный рычаг 10 одновременно смещается от контакта 11 заземляющего
вывода, и приемник подключается к антенной цепи для приема сигналов. Однако, когда внутренний рычаг 4
поворачивается в противоположном направлении, контакт с клеммой приемника разрывается, и внешний
рычаг 10 одновременно поворачивается в зацепление с контактом 11, приближаясь к внешнему
заземляющему выводу, тем самым отключая приемник и подключая антенну непосредственно к земле.
Таким образом, обеспечивается эффективное молниеотводное устройство, и следует понимать, что
обеспечивается бесперебойное соединение между антенной и заземлением вне дома или здания, в котором
находится устройство. Ранее обычно замыкали цепь антенна-заземление с помощью проводников,
проходящих внутри здания, и в силу этого всегда существовала вполне реальная вероятность повреждения
внутри помещения. В соответствии с настоящим изобретением этот недостаток преодолевается, и
вышеупомянутый риск устраняется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. В беспроводном оборудовании – устройство переключения, включающее два шарнирно
установленных контактных рычага или рычага, электрически соединенных для синхронного перемещения,
причем один из этих рычагов может перемещаться в контакт или от контакта с частью или элементом,
электрически соединенным с антенным терминалом приемника, а другой из этих рычагов может
перемещаться в контакт и от контакта с основным элементом, соединенным с заземлением, причем
конструкция такова, что когда один рычаг находится в контакте со своим соответствующим элементом,
оставшийся рычаг находится вне контакта со своим элементом.
2
В беспроводном устройстве, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279247.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279247&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279247A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 27 октября 1926 г., № 26901/26.
Слева направо: 7 июля 1927 года.
Завершено: 27 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
2799247 Усовершенствованный видоискатель или прицельное устройство для фотокамер.
Я, Эд Уорд Густавус Кэмпбелл Б. Ан Ртон, проживающий по адресу: Версаль-роуд, 6, Анерли, Лондон,
Юго-Восток, 20, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к видоискателю или прицельному устройству для фотокамеры, в частности,
ручной камеры, и его целью является обеспечение возможности избежать бокового наклона камеры, получая
при этом четкое изображение объекта.
Для этой цели усовершенствованный видоискатель включает в себя коробчатую конструкцию с небольшим
смотровым отверстием на заднем конце, отвесом, подвешенным посередине его длины, и окошком или
отверстием на переднем конце, причем это окошко или отверстие выполнено таким образом, что при взгляде
через смотровое отверстие отвес будет совпадать с частью окошка или отверстия, когда видоискатель, а
следовательно, и камера, к которой он прикреплен, удерживаются таким образом, что верхний и нижний края
изображения будут горизонтальными.
Предпочтительно, передняя часть видоискателя выполнена с узкой вертикальной щелью, с помощью которой
можно выровнять отвес, и, помимо этой щели, передняя часть видоискателя может быть выполнена с одним
или несколькими отверстиями, через которые можно наблюдать фотографируемый объект. Например, щель
может проходить вертикально между парой отверстий, расположенных одно над другим так, чтобы их центры
совпадали с щелью.
При такой конструкции можно получить очень четкое изображение объекта через два отверстия, когда глаз
приложен к смотровому отверстию, и когда камера удерживается так, что верхний и нижний края изображения
будут горизонтальны (4,5), отвес совпадает с щелью и заслоняет ее. Поскольку заслонение щели
наблюдается одновременно с видом объекта, будет очевидно, что...
Усовершенствованный видоискатель удобнее в использовании, чем обычно применяемые, поскольку нет
необходимости смотреть одновременно в видоискатель и на уровень, чтобы убедиться, что камера правильно
направлена на объект и удерживается вертикально. В некоторых случаях это преимущество может быть
достигнуто с помощью видоискателя, снабженного тонкой линией, если эта линия выровнена по
вертикальному краю здания или подобной вертикальной линии, но не с той высокой степенью точности,
которая обеспечивается видоискателем настоящего изобретения. Более того, поскольку отвес находится
близко к глазу наблюдателя, те его части, которые проходят через два отверстия, будут вне фокуса и не будут
ухудшать четкость двух отверстий и видимость объекта, но силуэт отвеса будет казаться мелькающим с
одной стороны щели на другую, если камера наклонена, и таким образом указывать на необходимую
коррекцию.
Если длина щели мала, например...
Если диаметр каждого из двух отверстий меньше диаметра 75 мм, отвес отображается в виде черной
вертикальной линии, пересекающей горизонтальную линию, причем точка пересечения подходит для того,
чтобы быть «направленной в центр объекта». Может быть предусмотрено средство для изменения.
Требуется размещение видоискателя в вертикальном или горизонтальном положении для получения
изображений, или же могут быть предусмотрены два видоискателя. 8. Дата: 27 октября 1926 г.
Компания A M & WM CLARK, дипломированные патентные поверенные.
-54, Чансери-лейн, Лондон.
W.C 2, 2 279,247 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный видоискатель или прицельное устройство для фотокамер.
Я, Эдвард Густавус Кэмпбелл Бартон, ранее проживавший по адресу: Версаль-роуд, 6, а теперь по адресу:
Версаль-роуд, 12, Анерли, Лондон, Юго-Восток 20, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые подробно описаны и установлены в
следующем заявлении. Данное изобретение относится к видоискателю или прицельному устройству для
фотокамеры, в частности, ручной камеры, и имеет своей целью обеспечить возможность избежать бокового
наклона камеры, получая при этом четкое изображение объекта. Для этой цели усовершенствованный
видоискатель включает в себя коробчатую конструкцию с небольшим смотровым отверстием на заднем
конце, отвес, подвешенный посередине указанной коробчатой конструкции, и окно или отверстие на переднем
конце, часть которого выполнена в виде узкой щели, так что при наблюдении через смотровое отверстие
отвес будет регистрироваться. с указанной щелью, когда видоискатель, а следовательно, и камера, к которой
он прикреплен, удерживаются таким образом, что верхний и нижний края изображения будут
горизонтальными.
Предпочтительно передняя часть видоискателя имеет одно или несколько отверстий, через которые можно
наблюдать фотографируемый объект. Например, щель может располагаться между парой отверстий,
расположенных одно над другим так, чтобы их центры совпадали с щелью. При таком расположении можно
получить очень четкое изображение объекта через два отверстия, когда окуляр приложен к смотровому
отверстию, и, когда камера удерживается таким образом, что верхний и нижний края изображения будут
горизонтальными, отвес совпадает со щелью и заслоняет ее. Поскольку заслонение щели наблюдается
одновременно с видом объекта, становится очевидным, что усовершенствованный видоискатель удобнее в
использовании, чем обычно используемые, поскольку нет необходимости смотреть одновременно в
видоискатель и на уровень, чтобы убедиться, что камера правильно направлена на объект и удерживается
вертикально. В некоторых случаях это преимущество может быть достигнуто с помощью видоискателя,
обеспечивающего -с тонкой линией, если эта тонкая линия выровнена по вертикальному краю здания или
подобной вертикальной линии, но не с той высокой степенью точности, которая достигается видоискателем,
описанным в настоящем изобретении.
Более того, поскольку отвес находится близко к глазу наблюдателя, те его части, которые проходят через два
отверстия, будут вне фокуса, как и края указанных отверстий, и не будут ухудшать четкость изображения
объекта, но силуэт отвеса будет казаться мелькающим с одной стороны щели на другую, если камеру
наклонить, и таким образом указывать на необходимую коррекцию.
Если длина щели мала, например.
Если диаметр отверстий меньше диаметра каждого из двух отверстий, отвес отображается в виде черной
вертикальной линии, пересекающей горизонтальную линию, причем точка пересечения подходит для того,
чтобы ее можно было «направить» в центр объекта.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из вариантов изобретения в схематическом виде и в увеличенном
масштабе: на рисунке 1 показан вид спереди, на рисунке 2 — центральный продольный вертикальный разрез,
а на рисунке 3 — вид передней части устройства, видимый через смотровое отверстие.
Изображенный усовершенствованный видоискатель состоит из коробки или камеры a; задний конец которой
образован смотровым отверстием b, а передний конец 90 образован двумя отверстиями C, e,
расположенными одно над другим и соединенными узкой вертикальной щелью d, в то время как отвес e
подвешен посередине длины коробки a в той же продольной плоскости, что и щель d, причем отверстия c, a
симметричны по обе стороны от указанной плоскости. Отвес e может, для удобства, быть выполнен из
металлической проволоки диаметром, приблизительно равным ширине щели d.
Когда камера, к которой мгновенно...
Доказано, что видоискатель прикреплен, направлен на объект, и глаз фотографа, приложенный к смотровому
отверстию b 105, получает четкое изображение объекта через отверстия c, c, и одновременно наблюдается
силуэт отвеса e, пересекающего Z указанные отверстия. Узкие язычки из металла 110 J 1 279,247,
разделяющие отверстия c, -c и между которыми образована щель d, служат горизонтальной тонкой линией,
которая, когда камера удерживается таким образом, что верхний и нижний края изображения будут
горизонтальными.
Зонтальная линия, по-видимому, пересекается под прямым углом отвесом e, который затем совпадает с
щелью di и заслоняет ее, причем точка кажущегося пересечения служит «прицелом», с помощью которого
камеру можно «направить» на некоторую заранее определенную часть объекта.
Следует понимать, что смотровое отверстие b должно быть такого малого размера, чтобы, как и в камере с
точечным отверстием, как удаленные, так и близкие объекты были более или менее четко определены без
необходимости фокусировки, и в данном случае силуэт отвеса e и отверстий c, c, хотя и вне фокуса, был бы
достаточно четким для ориентации камеры.
Могут быть предусмотрены средства для изменения положения видоискателя в зависимости от
необходимости получения «вертикальных» или «горизонтальных» снимков, либо могут быть предусмотрены
два видоискателя.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279248.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279248&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279248A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-21 Дата подачи заявки: 28 октября 1926 г. № 26,987/26 279,4 Завершено: 14 октября 1927 г.
Полное принятие к публикации: Ci O 27, 1927.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в инструментах для очистки котлов или других целей.
Я, Харри Ир Йоманс, проживающий по адресу: Илазелмер, Бич Роуд, Нортвич, Чешир, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Пара длинных зажимов или скоб, губки которых на одном конце подготовлены для приема режущих
инструментов или скребков, а открываются или закрываются с помощью винта или другого крепления.
Вся конструкция устроена таким образом, чтобы обеспечить возможность использования аппарата в
труднодоступных местах, таких как винтовые опоры и трубы котлов, на которых вращаются режущие или
скребковые элементы. Дата: 26 октября 1926 г.
II ЙОМАН.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
II. Улучшения в инструментах для очистки котлов или других целей.
Я, IIA Rlity Y Eom As, из Иллазелмера, Бич-роуд, Нортвичи, графство Честер, британский подданный,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к усовершенствованным средствам очистки труб и стяжек котлов, а также
аналогичных труднодоступных частей, и включает в себя инструменты, сконструированные и расположенные
для работы, как описано ниже.
Обращаясь к трем прилагаемым листам пояснительных рисунков, на рисунке 1 показан боковой вид, на
рисунке 2 — торцевой вид, а на рисунке 3 — план, демонстрирующий один из вариантов
усовершенствованных инструментов, в то время как рисунки 4, 5 и 6 аналогичным образом иллюстрируют
другой вариант того же инструмента. На рисунке 7 показано использование в сочетании с инструментами
концевого упора или клиновидной детали, торцевой вид которой показан на рисунке 5, а на рисунке 9 показана
(в меньшем масштабе) такая комбинация в рабочем положении.
Схожие буквенные обозначения на разных изображениях указывают на сходные детали.
Как показано на рисунках 1, 2 и 3, инструменты включают пару клещей или зажимов, а) соединенных
шарнирными штифтами б) и имеющих губки (фли) в) на одном конце, в которые вставляются режущие
элементы или скребки г) Губки открываются и закрываются винтом e, работающим внутри гаек 50, в
шарнирном соединении с концами зажимов a, удаленными от губок. Винт e имеет гнездо или головку f,
соединенную с ним универсальным или подобным шарнирным соединением и предназначенную для приема
стержня, который при вращении (работником) осуществляет открытие и закрытие губок, а при
возвратно-поступательном движении передает вращательные движения в попеременном направлении всему
инструменту, установленному a-s sbiown на одной из трубок или 60 опорных стержней, как g, для очистки или
соскабливания.
Весь инструмент можно легко и удобно использовать на трубах или стойках и подобных деталях,
труднодоступных для обычных инструментов или приспособлений. 65 В примере, показанном на рисунках 4, 5
и 6, губки инструмента захватываются или закрываются на трубе или стойке пружиной IL, и при
необходимости открываются против действия указанной пружины 70 с помощью натяжной проволоки i,
приводимой в действие головной частью il, расположенной с опорой j рабочего стержня k.
Режущие или скребковые элементы d могут выступать за одну или обе стороны губок, как показано на
чертежах 75, и для обеспечения возможности работы таких выступающих концов на углах между концами
труб или опор и пластинами, между которыми используются опоры 248 k, 279, 248 ex Iend, клиновидный
элемент или упор, например, 1 на рисунках 7, 8 и 9.
Мне известно, что ранее предлагалось изготовить разъемную муфту, части которой соединены шарнирно, а
режущие инструменты расположены внутри и на торцевой поверхности, а также установить винтовой болт,
прикрепленный к зажимным лентам вокруг муфты, причем болт должен поворачиваться вокруг шарнира,
чтобы позволить устанавливать муфту на опору или снимать ее с нее, и использовать храповой механизм.
В соответствии с любым изобретением, режущие элементы расположены таким образом, что воротник и
режущие кромки всегда вращаются в одном направлении. Однако, согласно любому изобретению, режущие
кромки расположены на одном конце пары клещей или зажимов таким образом, чтобы винт или подобное
зажимное средство не мешали установке устройства или его снятию.
Кроме того, любое устройство может колебаться или совершать движения вперед-назад, что очень
эффективно для удаления накипи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 25
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279249.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279249&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279249A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 авг. 1926 г. № 27137/26.
Завершено: 27 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в турбинах и связанные с ними технологии.
Я, Э. Р. Нс Т. Б. Пи Увии, проживающий по адресу: Кунц-Бунцшуйхштрассе, 4, Берлин-Грюневальд, Германия,
гражданин Германской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к туриджинам, в которых смесь пара и мелких капель воды выпускается из
сопла и воздействует на лопатки ротора, причем эта смесь получается путем расширения нагретой под
давлением воды в сопле.
Нагретая вода по вышеупомянутому методу получается из парового котла или водонагревателя, в котором
вода поддерживается под давлением, по меньшей мере равным давлению, соответствующему температуре
испарения.
Однако было установлено, что этот известный метод работы имеет определенные недостатки. Таким
образом, для его эффективного применения необходимо поддерживать непрерывность струи и использовать
такие контуры сопла, которые не приводят к образованию вихрей, причем такие контуры сопла должны быть
различными.
Если давление или температура, например, из-за потерь в подающей трубе к соплу, изменяются даже на
небольшие величины, то при давлении 50 атмосфер, например, необходимо, если температура воды на сопле
равна температуре испарения, соответствующей давлению воды, то есть если в подающей трубе не
происходит тепловых потерь, использовать сопло с заметным сужением между входом и выходом. С другой
стороны, если в результате тепловых потерь в подающей трубе температура воды на 30°C ниже температуры
испарения, соответствующей давлению воды, такое сужение больше не потребуется, но, наоборот, сопло,
непрерывно расходящееся от входа к выходу, обеспечит струю пара без вихрей. Фундаментальная
особенность заявленного изобретения заключается в поддержании давления в водонагревателе на уровне,
по меньшей мере на 10% выше, чем давление, соответствующее давлению пара при рассматриваемой
температуре.
Результатом работы с таким сверхдавлением, определяемым в соответствии с принципами, изложенными
ниже, является то, что при изменениях температуры, давления или нагрузки, которые происходят в
нормальных условиях эксплуатации, струя постоянно поддерживается свободной от вихрей, то есть она
может работать в промышленных условиях без необходимости изменения конфигурации сопла, операция,
которую можно осуществить лишь с большими трудностями.
Еще одна важная особенность заявленного изобретения заключается в усовершенствованной конструкции
расширительного сопла, описанного ниже (70), предназначенного для обеспечения на практике желаемого
плотного смешивания или «тумана» из частиц пара и воды.
Настоящее изобретение, с учетом указанных целей, представляет собой установку «туманной» турбины
диаметром 7 м, включающую водонагреватель, в котором вода нагревается без образования пара и
доводится насосом до сверхдавления не менее 10 процентов.
выше давления испарения 80, соответствующего температуре нагретой воды, которая затем подается в
расширительное сопло значительной длины и с малым углом расхождения, чтобы обеспечить превращение
воды при прохождении 8,5 через это сопло в смесь частиц пара и частиц воды при той же температуре, а
затем кинетическая энергия образовавшейся струи пара и воды отводится в 90 импульсные лопатки
одноступенчатой турбины, работающей при давлении выходящей струи, сопло той же формы, благодаря
сверхдавлению при 279 Вт 249 2 279,249 не менее 10 процентов, подходящее для случая, когда нет
сверхширокого диапазона изменения; В процессе работы присутствует давление, и вода поступает в сопло
при давлении испарения Rfefrying. Согласно прилагаемому рисунку, поперечное сечение сопла теоретически
бесконечно на входном конце, -Lhis равно 70. На рисунках 1 и 2 показаны диаграммы, обозначенные крутым
подъемом поперечных сечений сопла, соответствующим самой верхней кривой на входном конце, ox
давлению испарения 50 и 200 соответственно. Последовательные значения поперечных атмосфер сопла. На
рисунке 3 представлен схематический вид, показывающий различия между 75 турбинными установками,
работающими в соответствии с настоящим изобретением, при этом давление испарения соответствует
давлению испарения. На рисунке 4 представлен разрез по линии 1 на входном конце сопла, показывающий,
что когда сверхдавление превышает давление на 10 процентов, превышающее давление 90%
расширяющегося водяного пара от -50 до испарения, дальнейшее увеличение атмосферного давления
показано по оси абсцисс в пределах довольно широких границ – произвольно выбранных точек вдоль длины
сопла, необходимых лишь для незначительных изменений его начального давления, которыми можно
пренебречь. Испарение 50 атмосфер и на практике соответствующая температура 2630 °C. Например, видно,
что соответствующие ординаты, представляющие поперечное сечение сопла, в соответствии с правильными
гидродинамическими значениями кривой, /-, на рисунке 1, для площади поперечного сечения сопла,
измеренной при испарении 50 атмосфер и 20-25 квадратных сантиметров на килограмм атмосферы, при этом
избыточное давление составляет приблизительно 9 (при этом избыточное давление, проходящее через
сопло, практически такое же, как и при испарении 200 атмосфер и 40 атмосфер сверхвысокого давления).
Различные значения избыточного давления в водонагревателе выше давления 2, для давления испарения
200 атмосфер и 40 атмосфер сверхвысокого давления. На рисунке 1 давление, наимоли; O 25 квадратных
санти 95 соответствует сверхдавлению 0 атмосфер на килограмм воды на сферу, кривая, b, к сверхдавлению
Соседние файлы в папке патенты