Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5591
.pdf
Дата принятия Конвенции (Франция): 75 октября 1926 г., 7, 5 л. Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 21 сентября 1927 г., № 24830/27.
Полное принятие к публикации:, Doec 8, 1927.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции колес для транспортных средств.
Мы, Лорейнс Ит Э 13 ч И Аии И), гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: авеню
Дюваль-ле-Камю, 9, Сен-Клуад, Франция, и Рт Д. А. Айанлсокс Иаррин, гражданин Соединенных Штатов
Америки, проживающий по адресу: улица В. Тебер, 1, Париж, Франция, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к колесам с металлическими спицами и имеет своей целью обеспечить
средства крепления на таких колесах дисков или пластин, предназначенных для защиты колес от пыли, влаги,
дождя или других веществ или воздействий, способных причинить им повреждения.
Для таких колес было предложено установить диски, расположенные по одному с каждой стороны колеса,
простирающиеся от ступицы до обода, при этом внешняя поверхность указанных дисков имеет внутреннее
отверстие, проходящее над ступенчатой частью кольца, установленного на ступице, которое включает в себя
фланец, расположенный с внутренней стороны диска, причем фланец предназначен для соединения с диском
на другой стороне колеса или со вспомогательной опорой для указанного диска посредством зажима
указанного фланцевого и ступенчатого кольца к передним спицам или к соседнему фланцу или воротнику на
ступице. В этой конструкции ступенчатая часть кольца имеет резьбу и предназначена для приема кольцевого
зажима для фиксации внешнего диска или пластины в нужном положении.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрена основная опора для крепления дисков, которая прочно
соединена со ступицей колеса и либо является единым целым с указанной ступицей, либо жестко
прикреплена к ней любым подходящим способом, причем указанная опора расположена на ступице в
положении между внутренними и внешними спицами. Предусмотрены две накладки, пластины или пластины,
которые обычным образом доходят до обода колеса; они выполнены обычным способом с центральными
отверстиями и крепятся к основной опоре любым подходящим способом, либо непосредственно любым
подходящим способом, либо с помощью других вспомогательных опорных средств, соединенных с ней, таким
образом, что спицы колеса 55 абсолютно свободны, так что на них не оказывается давления, и они не
деформируются.
Один из конкретных конструктивных и практических вариантов осуществления изобретения показан в
качестве примера на прилагаемом чертеже 60, на котором: фиг. 1 представляет собой внешний вид спереди
металлического колеса со спицами обычного типа для автомобилей; левая сторона рисунка показывает
колесо 65, снабженное диском для защиты от пыли и тому подобного, а правая сторона показывает,
посредством отломанной части, различные зажимные или крепежные элементы.
ИОЛ-компоненты и средства для фиксации 70 дисков.
Рис. 2 представляет собой фрагмент рисунка 2-2, рис. 1.
На рис. 3 показана детальная схема основной опоры, принятой за 3-3, рис. 2.
a показывает ступицу металлического колеса, 75 соединенного с ободом b спицами c. Основная опора
образована двумя полукольцами D-D' (см. рис. 3), соединенными между собой болтами d. Отверстия e
предназначены для прохождения винтовых крепежных болтов с резьбой f для внутреннего диска J 1, а
отверстия g, предпочтительно с внутренней резьбой, предназначены для крепления вспомогательной опоры
H, выполненной известным способом из жесткого металлического кольца 85, причем крепление
осуществляется, например, с помощью винтов 7 i, с использованием клиньев или подобных элементов или

без них. Отверстия q предпочтительно просверлены в толщине стенок или усилений d', если a.
Используется легкий металл, такой как агиминиум.
Вспомогательная опора H снабжена резьбовой частью известного типа для крепления гайки 1,
обеспечивающей прочное зажимное крепление.
внешний диск J прижат к ободу b. Это также позволяет быстро разделить на части.
-10. Детали, обеспечивающие доступ к клапану пневматической шины, например, или позволяющие
производить другие регулировки.
Для установки устройства или системы на место сначала на корпус ступицы устанавливается основная опора
D-ID' 1,s.
Затем устанавливается вспомогательная опора li. После этого на место устанавливается внутренний диск J1,
и, наконец, внешний диск J фиксируется с помощью гайки 2I. Хорошо видно, что спицы колеса никак не
подвержены влиянию опоры или дисков; следовательно, не может быть вызвана деформация или
дополнительная опасная нагрузка.
Кроме того, поскольку диски установлены на абсолютно жестких опорах, они не подвержены смещению или
отвинчиванию во время использования из-за вибрации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279053A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (Франция): 18 октября 1926 г.
279,53 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 сентября 1927 г. № 24842/27.
Завершено: 1 ноября 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс и устройство для модификации цвета света в электроразрядных трубках (M4).
Мы, G Eo RG Es CL Au DE и JEAN MARIE -En Ov A Rn DE BP Au Fo RT, оба граждане.
Французская Республика и обе стороны, расположенные по адресу: W 2, rue dec Sevres, Bbulogne sur' Seine,
Prance, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, в какой форме оно должно быть

выполнено, что будет подробно описано и подтверждено в следующем заявлении.
В настоящее время невозможно модифицировать цвет света, излучаемого газом или паром, заключенным в
светящуюся трубку, постоянно или даже на длительный период времени. В случае смеси газов или паров
металлов наблюдается, что либо один из компонентов вибрирует и под действием разряда приобретает тот
же цвет, как если бы он был один. Например, в трубке, содержащей смесь неона и ртути, либо неон, либо
ртуть вибрируют по отдельности, в зависимости от обстоятельств, но получение смеси неонового и ртутного
света в любой части трубки практически невозможно, как бы желательно ни было получить смесь для
получения света.
Цвет света, подходящий для целей освещения.
Следует отметить, что ранее временное изменение цвета света газовой смеси, содержащейся в светящейся
трубке, было достигнуто путем внезапного изменения интенсивности тока, протекающего через светящуюся
трубку.
Однако это приводит к тому, что цвет изменяется лишь очень временно, а не навсегда, в то время как
постоянное изменение достигается методом согласно настоящему изобретению, который включает замену
обычного переменного тока с частотой, характерной для электросети, на переменный ток с более высокой
частотой по сравнению с обычными частотами электросети. Эта высокая частота достигается известными
способами, например, с помощью метода, ранее использовавшегося в беспроводной телеграфии, который
заключается в зарядке конденсатора до высокого напряжения с помощью коммерческого трансформатора и
разрядке конденсатора в колебательном контуре, включающем лампу, последовательно соединенную с
искровым разрядником; или любыми другими способами, такими как генераторы переменного тока,
генераторы переменного тока, статические машины и т. д.
Было установлено, что при соблюдении вышеуказанных условий, путем соответствующей регулировки
констант цепи, можно модифицировать, используя только один газ, интенсивность линий спектра и изменять
цвет излучаемого света. Аналогично, можно, используя смесь газов или смесь газов и паров металлов
(например, неона и ртути), получать спектры компонентов одновременно и в постоянном и стабильном
режиме. Например, в случае неона и ртути оранжево-желтый свет неона смешивается с зелено-голубым
светом ртути, образуя розоватый свет, пригодный для освещения, тогда как до сих пор ни один из них не
подходил для этой цели.
Изобретение также позволяет получать в одной и той же трубке изменения цвета, которые можно
поддерживать по желанию, например, для светящейся рекламы. Обычный синий цвет получают с помощью
трубки, содержащей смесь неона и ртути, и предварительно подавая на нее низкочастотный переменный ток в
соответствии с обычным методом. Однако, когда на указанную трубку подается высокочастотный ток, как
описано выше, трубка мгновенно приобретает насыщенный розоватый цвет, который может поддерживаться
неограниченно долго. Интервал времени между изменением частоты с низкой на высокую может быть любым
желаемым. Эта особенность существенно отличает настоящий метод от любого метода, в котором внезапное,
но лишь временное изменение цвета достигается простым изменением интенсивности тока. Прилагаемый
чертеж схематически показывает конструкцию устройства. Для большей наглядности иллюстрация,
высокочастотная и низкочастотная цепи разделены, но, конечно, некоторые части указанных цепей могут на
практике быть общими для обеих.
А, люминесцентная лампа А подключена к двухпозиционному переключателю В, имеющему четыре контакта
1, 2, 8, 4, 1, 5. Высокочастотная схема С включает в себя конденсатор С и искровой разрядник С, а также
вторичную обмотку 011.
Идентификатор низкочастотной схемы включает в себя вторичную DLL.
Первичные обмотки F трансформаторов Fd" 1 и Fell подключены к электросети E.

Когда рычаги переключателя B находятся в положении, показанном на схеме, на светящуюся трубку подается
низкочастотный ток, нарастающий от трансформатора Fd 11. Когда рычаги перемещаются к контактам 2 и 4,
на трубку подается высокочастотный ток от цепи C. Между контактами 1-2 и 3-4 расположены нейтральные
штырьки, на которые устанавливаются рычаги переключателя при отключении трубки. Трубку можно
включить, включив либо высокочастотный ток (розовый свет), либо низкочастотный ток (синий свет).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279054A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ PA Uh NT
Convention Diite (do Iafi Ya,,y Obt, 1, 1 2 O 72 279,054 Application Date (in-United Kin gdom): Sept 21 b 7927, No
'4,872/2/a Complete Accepted,, Jan12, 1928,
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области двигателей внутреннего сгорания или относящиеся к ним.
Мы, компания MASC Hii NF Nr'Aini K AUGSBURGNtfr RNBERG Aic-Ti EN-G Bs It Ls C Hl r T, немецкая компания,
расположенная по адресу: Штадтбахштрассе, 7, Аугсбург, Германия, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам охлаждения поршня для двигателей внутреннего сгорания, в
которых подача охлаждающей воды к поршню и ее отвод осуществляются через так называемые
телескопические трубки. В известных конструкциях таких охлаждающих устройств телескопические кожухи
или рубашки, как правило, располагаются относительно каждого цилиндра в его поперечной осевой
плоскости, либо на цилиндре, либо на раме или стойке двигателя, и находятся внутри или снаружи камеры
сгорания.
Однако такое расположение имеет ряд недостатков; в любом случае оно влияет на доступность и видимость
движущихся частей; кроме того, если телескопические кожухи расположены в картере коленчатого вала, то в
случае утечек в них или в местах их соединений труб, а также в случае недостаточной герметичности
сальниковых уплотнений, капающая вода из системы охлаждения поршня может попасть в картер
коленчатого вала и смешаться со смазочным маслом, так что последнее становится непригодным. Если же,
наоборот, указанные кожухи расположены вне картера коленчатого вала, происходит потеря смазочного
масла из-за того, что разбрызганное масло может вытекать из картера коленчатого вала через щели,
предусмотренные в его кожухе или внешней стенке для прохождения рычагов, поддерживающих внутренние

телескопические трубы.
Согласно изобретению, в отношении каждого цилиндра один из каждой пары телескопических элементов
расположен в нижней полой части рамы или стойки двигателя, выполненной в виде полого корпуса, а опорный
рычаг для взаимодействующих элементов, который закреплен сбоку на поперечной головке, направлен косо
наружу таким образом, что паз, позволяющий ему проходить в полую раму или стойку, расположен в боковой
стенке, то есть в плоскости, практически параллельной поперечной осевой плоскости цилиндра, но
смещенной относительно нее вбок. Таким образом, устраняются недостатки, упомянутые выше; однако
неподвижные телескопические элементы выводятся из камеры сгорания и полностью отделяются от
внутренней части двигателя, так что их можно легко заменить или установить обратно без разборки
двигателя. Обеспечивается доступность движущихся частей, исключается любое проникновение капель воды
в камеру сгорания и ее смешивание со смазочным маслом, и, наконец, благодаря боковому положению
Благодаря наличию пазов в раме или стойке, предотвращается утечка разбрызганного масла.
Конструкция согласно изобретению 70 проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемом чертеже, на
котором:
На рисунке 1 показан вид с торца, частично в разрезе.
Рисунок 2 — вид спереди, на котором корпус 75 частично разрушен, и рисунок 3 — поперечное сечение по
линии А-В на рисунке 2.
В приведенном примере один из каждой пары телескопических элементов a с воздушным сосудом b
расположен внутри нижней части полой опоры двигателя c. Другие телескопические трубки d, cdh, которые
направляются в сальниковых коробках e телескопических корпусов a, закреплены на опорном рычаге f,
соединенном с крестовиной поршня g. Опорный рычаг / направлен косо наружу таким образом, что паз h,
через который его конец проходит в опору, расположен под углом 90° к боковой стенке последней, то есть в
плоскости, параллельной поперечной осевой плоскости цилиндра, но смещенной вбок; Таким образом,
предотвращается утечка разбрызганного масла через щели. 95 Соединение телескопических трубок d, cl' с
охлаждающей камерой поршня осуществляется обычным способом через полый поршневой шток или через
восходящие трубы. 100 Вместо размещения телескопических кожухов a в нижней части рамы или стойки
двигателя, при желании последний может быть выполнен в виде телескопических кожухов, благодаря чему
конструкция будет несколько упрощена.
9,064 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем,
что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279055.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279055&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279055A
[]

Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подписания Конвенции (на немецком языке): 18 октября 1926 г.
279,9055 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 21 сентября 1927 г. № 24915/27.
(Дата выдачи дополнения к Конвенции № 277974 (Германия): 23 сентября 1926 г.).
Завершено: 6 декабря 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Процесс гидрирования и расщепления углеводородов, продуктов перегонки различных углей и их
компонентов, а также самих углей.
Мы, д-р А. Доур Людвиг Хемт-а И. Кн Спил К. Э.Р., проживающий по адресу Варцинерштрассе, 71, д-р Карл
Зеббе, проживающий по адресу Варцинерштрассе, 49, оба граждане Германии, и компания GESELLSOHA T
Fu JR TF Exv EmWERTUNG M B H, немецкая компания, все из Дуйсбург-Мейдериха, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к модификации изобретения, описанного и заявленного в Спецификации
нашей параллельно рассматриваемой заявки № 277,974, которая раскрывает процесс гидрирования и
расщепления углеводородов, продуктов дистилляции различных углей и их компонентов, а также самих углей,
в котором водород воздействует на указанные вещества под высоким давлением и при высокой температуре
в присутствии йода или соединения йода, способного расщеплять йод или йодоводород при температуре
реакции. Если вместо использования в качестве катализатора соединений йода, способных расщеплять йод
или йодоводород при температуре реакции, используются соединения йода, которые диссоциируют с трудом
или не диссоциируют вовсе при температуре реакции и существующих рабочих условиях, то йод действует
лишь неполностью.
Согласно данному изобретению, было установлено, что добавление к реакционной массе подходящих
соединений, которые реагируют с указанными соединениями йода в заданных условиях таким образом, что
либо высвобождается сам йод, либо образуются легко диссоциирующие соединения йода, значительно
улучшает действие указанных соединений в качестве катализаторов.
Особенно подходят металлические соли, такие как квасцы железа, хлорид железа(III), сульфат меди или
другие металлические соли, которые высвобождают йод или йодоводород даже из йодидов щелочных или
щелочноземельных металлов. Высвобождающийся таким образом йод или йодоводород оказывает очень
интенсивное действие.
Процесс, описанный в данном изобретении, в других отношениях аналогичен процессу, раскрытому в
основной спецификации, но также подчиняется указанной в ней ссылке на спецификацию 253,507 (доступную
для публичного ознакомления в соответствии с разделом 91). Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279056A
[]
PKENT SPEC 1 pic A Ti O O N
Дата проведения конвенции (Горнани): Oot, l B 1926 A 279,056. Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 22 сентября 192/ № 26,028/12 i, полностью принята 19 апреля 1928 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОМПЛЕКТАЦИИ 3 LETE.
Усовершенствования ротационных многоцветных печатных машин для глубокой печати.
Мы, компания MASCHINENFABRIIC AUGS Bt Ui GNii RNBERG, Ai K-Ti BN-GTESFLLS c H Ar T, расположенная
по адресу: Штадтбахштрассе, Аугсбург, Германия, акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с немецким законодательством, настоящим заявляем о природе данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к ротационным многоцветным глубокопечатным машинам.
Известны ротационные печатные машины, предназначенные для глубокой печати, в которых лист
непосредственно перемещается захватами первого печатного цилиндра для получения второго оттиска.
Однако такие устройства не подходят для глубокой печати, поскольку не предусматривают сушки листов.
Сушка необходима для глубокой печати, так как в противном случае первый оттиск, сделанный на верхней
стороне листа, будет размазан во время получения второго оттиска на обратной стороне листа. Также
известны машины для глубокой печати на листах, в которых лист перемещается захватами первого печатного
цилиндра к захватам сушильного барабана, а затем с помощью передающего цилиндра к захватам второго
печатного цилиндра. Недостатком этого устройства является то, что лист лежит на сушильном барабане
печатной стороной внутрь. Это неблагоприятно для надлежащей сушки. Кроме того, лист необходимо
перемещать с сушильного цилиндра через дополнительный передающий цилиндр.
Целью настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков. Согласно изобретению,
лист перемещается захватами первого цилиндра оттиска сразу после i; 5. Печать осуществляется с помощью
захватов второго печатного цилиндра, который, в свою очередь, передает лист на захваты сушильного
барабана. Захваты сушильного барабана возвращают лист на набор захватов, расположенных на второй
половине второго печатного цилиндра, после чего лист снабжен вторым печатным цилиндром.
Усовершенствованная конструкция имеет то преимущество, что печатная сторона листа лежит снаружи на
сушильном цилиндре. Это благоприятно для надлежащей сушки, поскольку свежий оттиск может
подвергаться воздействию потока сушильного воздуха, а влажные частицы краски могут быстро испаряться
благодаря контакту с воздухом. Кроме того, в этой конструкции нет необходимости предусматривать
отдельный передающий цилиндр. Таким образом, машина имеет очень простую и компактную конструкцию и
легко обслуживается. На прилагаемых чертежах, фиг. 1, показана одна конструкция в соответствии с
изобретением, пригодная для печати в один цвет.
На рис. 2 показана схема, подходящая для нанесения двух или более цветов.
При строительстве согласно рис.
1

Лист бумаги захватывается с подающего стола захватами a первого печатного цилиндра b' и печатается на
верхней стороне первым печатным цилиндром c. Затем лист перемещается к захватам j второго печатного
цилиндра a, которые сначала перемещают лист на нагреваемый сушильный барабан f, также снабженный
захватами g 8. Свежий оттиск лежит на этом сушильном барабане снаружи. Затем захваты g снова
перемещают лист ко второму комплекту захватов it второго печатного цилиндра e, на листе печатается второй
оттиск вторым печатным цилиндром i, а затем он перемещается к сушильным и подающим цилиндрам k и 1,
которые подают лист к подающим лентам m.
На рис. 2 показана аналогичная схема для машины двуцветной печати 90. Двуцветная печать сначала
осуществляется тем же способом, что и описано в связи с конструкцией, показанной на рис. 1, с помощью
печатных комплектов 95 b, c и e. Однако подающий цилиндр 1 не передает лист на подающие ленты, а
передает его в захваты N первого печатного цилиндра o второго печатного комплекта двуцветной печати IOQ
O, который расположен вертикально под первым печатным комплектом и создает на листе второе верхнее и
нижнее оттискное изображение. С помощью второго печатного комплекта лист подается на подающие ленты
m, и 1 O-5 укладывается в стопку p 9.
i i i j 1 4 i i i 1 i 1 i 11 i 1 i p 79,056 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ
его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, представляет собой: 1. Роторную многоцветную
печатную машину, характеризующуюся тем, что лист сразу после нанесения первого оттиска переносится
захватами первого печатного цилиндра к захватам второго печатного цилиндра, которые, в свою очередь,
переносят лист к захватам сушильного барабана, которые, в свою очередь, переносят лист к набору захватов,
расположенных на второй половине второго печатного цилиндра, после чего на листе создается второй или
нижний оттиск.
2
Ротационная многоцветная листовая печатная машина для глубокой печати в два цвета, характеризующаяся
тем, что лист печатается с обеих сторон одним цветом.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_279058.txt ===

ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=279058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB279058A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-' Дата Конвенции (США): 18 октября 1926 г. 2799058 Дата применения -(В Соединенном Королевстве 2
сентября 1927 г. Noa 25,509/27.
Завершено: 27 декабря 1928 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах или связанные с ними.
Мы, компания ASSOCIATw Tr LFirrot E & TFLECx RAP COMPANY, расположенная по адресу: 12th Floor, 406,
West 34th Street, Kansas City, Missouri, United States of America, компания, зарегистрированная в соответствии
с законами штата Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телефонным системам, но более конкретно касается телефонных
систем, в которых используются регистровые контроллеры, и основной целью может быть кратко
сформулировано создание нового и улучшенного регистрового контроллера, в котором функции, ранее
выполняемые переключателем, выполняются.
Механизмы с плавным перемещением выполняются группами реле, чтобы значительно продлить срок службы
устройства в целом, поскольку, как известно, реле служит практически неограниченное время, тогда как
переключатель с плавным перемещением может износиться за сравнительно короткое время при
интенсивной эксплуатации в контроллере.
Тип регистрового контроллера, рассматриваемый в настоящем изобретении, — это тип, используемый в
первую очередь для повышения эффективности работы линии связи путем осуществления преобразования,
благодаря которому цифровая комбинация, ретранслируемая для осуществления переадресации вызова в
желаемый офисный номер, может состоять из любого желаемого количества цифр любого желаемого
значения независимо от конкретной комбинации зарегистрированных офисных цифр. В частности, этот тип
регистрового контроллера регистрирует офисные цифры телефонного номера и ретранслирует в ответ на них
кодовые цифры, необходимые для переадресации вызова в желаемый офис, а также регистрирует и
ретранслирует без изменений цифры, обозначающие номер.
Согласно одной из особенностей изобретения, множество серий импульсов, генерируемых определенной
цепью, последовательно направляются по различным путям с помощью счетных реле для осуществления
работы аппарата, в котором цепь или цепи соединены с контактом 55 или контактами, отдельными от
коммутатора, что необходимо для преобразования таких импульсов с целью управления выбором указанного
коммутатора.
Выбор желаемого офиса осуществляется под управлением релейных устройств в соответствии с другой
особенностью изобретения, при которой набор счетных реле работает под управлением прерывателя,

постоянно связанного с контроллером 65 ieyi, для определения количества импульсов, передаваемых на
переключатели выбора или их эквиваленты, и второй набор счетных реле последовательно срабатывает для
подключения соответствующего регистра 70, с помощью которого определяется управление, осуществляемое
первым набором счетных реле.
Еще одной целью изобретения является уменьшение количества запоминающих устройств, используемых
для хранения цифр, обозначающих строку, с четырех до трех.
Это осуществляется в соответствии с другой особенностью изобретения, согласно которой регистратор,
включающий один набор счетных реле (80 реле), предназначен для последовательной регистрации
множества серий импульсов, и после регистрации каждой серии, за исключением последней серии,
регистратор последовательно выполняет настройку отдельных групп из 85 запоминающих реле в
соответствии с числом импульсов в указанной серии, при этом последняя серия импульсов сохраняется в
регистре до тех пор, пока первое запоминающее устройство не будет восстановлено до нормального
состояния, так что настройка первого запоминающего устройства затем осуществляется в соответствии с
последней серией импульсов.
Еще одной целью изобретения является создание нового устройства для последовательного, быстрого
переключения реле выходного управляющего устройства, позволяющего перемещать устройство по позициям
кодовых цифр.
Согласно еще одной особенности изобретения i 00, в контроллере регистра, имеющем набор счетных реле,
позволяющих выполнять различные операции управления в надлежащее время, реле срабатывают
последовательно по мере выполнения каждой операции i OS, и некоторые реле приспособлены для быстрого
последовательного срабатывания, если контроллер должен быть активирован, а операция управления
магистральной цепью соответствует операции «TO»; Рис. 1, -переключается, когда указанные реле не должны
срабатывать, поскольку контроллер регистра завершил работу. Преимуществом этой функции повторной
передачи является то, что на рис. 2 также показано, что существующее устройство не требует специального
устройства управления импульсами, включающего реле 207 70, в случае необходимости, и 208. Эти реле
срабатывают автоматически, чтобы положительно компенсировать все кодовые цифры между полученными
сериями импульсов, тем самым автоматически стирая импульсы, чтобы направить первые две серии
импульсов от установки офисного регистра на рабочие магниты. Эти и другие особенности изобретения
офисного регистра ИЛИ, рис. 0 4, и 7, которые описаны в прилагаемом документе, будут очевидны при
рассмотрении серий импульсных заявок на регистр, включающий реле 211, при ознакомлении с настоящей
Спецификацией 215. -Устройство управления входом также соответствует нашей параллельно
рассматриваемой заявке № 5 294 885, которое было отделено от настоящей заявки и которое претендует на
регистр, включающий реле 211-215, и имеет характеристики, относящиеся к набору реле, которые
записывают четырехстрочные цифры, обозначающие их. Обращаясь теперь к сопровождающим цифрам в
номере, цифры на чертежах, содержащих цифры 1-9, которые по одной передаются за раз запоминающим
устройствам, должны быть расположены так же, как показано на рис. 1 выше на рис. 5.
Рис. 3, рис. 2 слева от рис. 3, рис. 2. Что касается оборудования, показанного на рис. 4 ниже рис. 2 и рис. 5
ниже рис. 3, рис. 3, следует отметить, что на этом рисунке, выполненном с помощью обычной схемы,
показаны управляющие реле 301-310, а схема представляет собой достаточное количество устройств
подсчета передатчика, интегрирующих аппарат, используемый в телефонной системе, реле 321-325. Это
устройство подсчета 90, воплощающее в себе особенности изобретения, срабатывает каждый раз, когда
передается цифра, и подсчитывает переданные импульсы. Следует понимать, однако, что операция отправки
может быть ограничена в заранее определенной точке. Это приведено в качестве примера.
и что различные модификации и могут быть Реле -301 работает для защиты регистра (разобраны в деталях
схемы квалифицированными специалистами по управлению регистром от захвата во время работы без
выхода за пределы операции разблокировки офисного регистра. Суть изобретения. На фиг. 1 показано ИЛИ,
на фиг. 4, путем активации линии разблокировки. Определенное устройство используется для установки
Соседние файлы в папке патенты
