Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_5551

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
17.10.2026
Размер:
226 Кб
Скачать
☆
В данном изобретении для передачи мощности от силовой установки или двигателя могут быть использованы
любые подходящие средства i 10, при условии, что действие тяги или вращения воздуха, создающее
поступательное движение, компенсируется или отклоняется противодействием тяги или вращения воздуха,
создающего восходящее движение, причем оба действия необходимы для успешной эксплуатации
летательных аппаратов тяжелее воздуха, за исключением самолетов с несущим самолетом старой и
распространенной конструкции, причем последний принцип никоим образом не используется в данном
изобретении.
Подробно описав и определив природу моего изобретения № 125 и способ его осуществления, я заявляю,
что...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278251.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278251&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278251A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 марта 1927 г. № 7126/27.
Полная версия принята: 6 октября 1927 г., 278,2511 Xh; ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области жидкостных пусковых устройств для электродвигателей.
Я, Генри Гор До Н. Тернелл, Кадхэм Кресент, Маркинч, Файф, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к перегруппировке составных частей, которые обычно входят в состав
резистивного элемента пусковых выключателей, известных как жидкостные или водяные пусковые
устройства; составными частями являются контейнер, раствор газированной воды и пластины. В данном
изобретении конструкция такова, что можно поочередно отключать раствор от цепи, тем самым ускоряя
двигатель, и для этой цели может использоваться многоконтактный выключатель любой известной формы.
Данное изобретение может применяться к пусковым устройствам переменного или постоянного тока.
На прилагаемом чертеже показана конструкция, которая может быть успешно применена к двигателю
постоянного тока с параллельным возбуждением, типичному для своего класса 3. На чертеже изображен
контейнер, изготовленный из какого-либо непроводящего материала; металлические пластины 5, 6, 7, 8, 9, 10
и 11 постоянно погружены в раствор газированной воды. Эти пластины соединены с любым многоконтактным
переключателем, например, с переключателем, описанным в моей патентной заявке № 256713, как показано
схематически на рисунке.
По мере перемещения рычага переключателя 12 над контактами 13, 14, 15, 16, 17, 18 и 19 сопротивление для
газированной воды постепенно отключается по мере ускорения двигателя постоянного тока 20.
При дальнейшем обращении к рисунку видно, что рычаг выключателя 12 обеспечивает полное включение
шунтирующей обмотки двигателя сразу после того, как он соприкасается с первым из 45 контактов серии №
13, 14, 15, 16, 17, 18, 19. Также, когда выключатель выключен, сильно наведенная энергия, возникающая в
результате размагничивания поля двигателя, создаваемого в шунтирующей обмотке, может безопасно
рассеиваться в замкнутой цепи. Решение заключается в том, что сам пусковой механизм является частью
указанной замкнутой цепи.
В данном изобретении предусмотрено полное погружение пластин, 55 что позволяет равномерно
распределять ток по всей поверхности пластин, а не только по кончикам, как это было во всех предыдущих
конструкциях жидкостных пусковых устройств, и при этом плотность тока на единицу площади пластин
поддерживается в безопасных пределах, предотвращая неравномерное разрушение пластин и взрывы из-за
достижения плотностью тока аномально высокого значения для заданной площади поверхности. В данном
изобретении следует отметить, что железные пластины и раствор заменяют металлические резистивные
элементы в пусковых устройствах сухого типа. Стоимость первых, следовательно, значительно ниже, чем
вторых, что является преимуществом.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: пусковое устройство для электродвигателя жидкостного резистивного типа, состоящее из
погруженных пластин, соединенных с многоконтактным выключателем, сконструированным таким образом,
что с помощью этого многоконтактного выключателя двигатель может быть ускорен путем последовательного
отключения жидкости от цепи.
Датировано 16 августа 1927 года.
Х. Г. Титрнелл.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomsoll, Ltd - 1927 год.
lPlrice 11-l
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278252.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278252&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278252A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 17 марта 1927 г. № 7441/27.
2785,252 Завершено: 6 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для удержания больших дверей, ворот и тому подобного в открытом положении.
Я, Эмиль Альберт Хиартманн, владелец гаража по адресу: 155 D, Ягтвей, Копенгаген, Дания, подданный
короля Дании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой устройство для удержания в открытом положении больших
дверей, ворот и тому подобного, например, дверей гаражей, причем устройство работает автоматически,
удерживая дверь в открытом положении с определенным сопротивлением, когда дверь полностью открыта, но
не препятствуя ее закрытию обычным способом. Устройство согласно изобретению состоит из стержня,
соединенного с дверью, который может перемещаться в опоре или подобном приспособлении, закрепленном
в помещении внутри указанной двери, характеризующемся тем, что эта опора, охватывающая указанный
стержень, состоит из двух дисков, прижатых друг к другу пружинами и имеющих на своих поверхностях,
обращенных друг к другу, углубления, в которые входит шарик или подобное приспособление на указанном
стержне, когда дверь находится в открытом положении. Механизм закреплен частично к верхней части двери
и частично к потолку помещения внутри двери, так что он никоим образом не будет мешать.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны две конструктивные формы изобретения: фиг. 1 —
конструкция в сочетании с открытой дверью, вид снизу, фиг. 2 — вертикальный разрез части конструкции, и
фиг. 3 — часть конструкции в другом варианте, вид снизу.
Как показано на рис. 1, планка 6 крепится к двери 4 с помощью петли 5. Эта планка 6 заканчивается, как
показано на рис. 2, шаром 7. Дверь поворачивается на петле 8. К потолку 9 комнаты внутри двери крепится с
помощью винтов или болтов 10 пластина 11. Под этой пластиной подвешен диск 12, который находится в
жестком соединении с цилиндрическим штифтом 13, проходящим через пластину 11 и заканчивающимся
головкой 14, так что диск 12 соединен с пластиной 11, но вместе со штифтом 13 5,5 может свободно качаться
вокруг оси этого штифта относительно пластины 11. Под диском 12 расположен диск 15, который соединен с
ним с помощью четырех болтов 16.
Вокруг этих болтов расположены пружины 17, которые с определенным давлением прижимают диск 15 к диску
12, так что диск 15 не может быть повернут относительно диска 12, но может быть опущен относительно него,
благодаря чему пружины 17 затягиваются. Поверхности дисков 15 и 12, обращенные друг к другу, имеют
центральное углубление в форме полусферы, в которое входит шарик 1, как показано на фиг. 2. Из указанного
углубления с одной стороны проходит цилиндрический канал 18, который наполовину расположен в диске 12,
а наполовину — в диске 15, и в этом канале находится стержень 6. Напротив канала 18 в дисках 12 и 15
предусмотрен воронкообразный канал 19, ширина которого уменьшается от внешней стороны к шарику 7.
Диски 12 и 15, таким образом образуя своего рода обувь, охватывающую перекладину 6 и мяч 80 7
соответственно.
В положении двери 4, как показано на рис. 1, шарик будет лежать в соответствующем сферическом
углублении в дисках 12 и 15. Дверь надежно удерживается в этом положении, отчасти потому, что шарик не
может быть вытащен через канал 18, диаметр которого слишком мал для этого, и отчасти потому, что шарик
может быть вытолкнут назад через канал 19 только при значительном сопротивлении пружинам 17. Когда
необходимо закрыть дверь, для этого потребуется приложить такую силу, чтобы шарик 7 надавил на диск 15
вниз, в результате чего пружины 17 затянулись, и после того, как шарик пройдет через канал 19, пружины 17
вернут диск 15 в положение, показанное на рис. 2. Теперь дверь можно закрыть без каких-либо трудностей, и
во время этого движения стержень Ca будет вращать диски 12 и 15; При открытии двери 4 шарик будет втянут
через канал 19 в углубление в центре дисков 12 и 15, в котором он удерживается давлением пружин 17.
В модификации, показанной на рис. 3, вместо диска 12 используется диск 20, в центре которого имеется
полусферическое углубление для шарика 7. Вместо цилиндрического канала 1S здесь используется канал 21,
расширенный сбоку на высоту, которая соответствует диаметру стержня G, но который расширен вбок, так что
стержень 6 может качаться в горизонтальной плоскости во время осевого смещения.
2
,5 Аналогичным образом, канал 19, имеющий форму буквы 1, заменяется каналом 22, широким по бокам.
Каналы 21 и 22 имеют в поперечном сечении ту же форму, что и каналы 18 и 19 на рис. 2.
0 Под диском 20 установлен соответствующий диск, изображенный на фиг. 3, и два диска прижаты друг к
другу болтами 16 с пружинами и гайками, как показано на фиг. 2; однако вместо четырех болтов используются
только два.
Модификация, показанная на рис. 3, работает точно так же, как и модификация, показанная на рис. 2, с той
лишь разницей, что диск 20, соответствующий диску 12, показанному на рис. 2, не может, как последний,
поворачиваться относительно пластины 11, а крепится к потолку внутри двери. Поэтому модификация,
показанная на рис. 3, несколько дешевле в производстве, поскольку исключается использование штифта 13.
Стержень 6 не обязательно должен быть прямоугольным, он может быть и изогнутым, а его конец не
обязательно должен иметь форму шара 7, он может иметь любую другую подходящую форму.
Теперь, подробно описав и установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278253.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278253&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278253A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 18 марта 1927 г., № 7545/27, Заявка принята: 6 октября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ COXPLTE.
278,253 Усовершенствования, относящиеся к судовым движителям с ватерсистемой или связанные с ними.
Я, Хиксос-4 Уио Тавара, гражданин Японии, проживающий по адресу: 15, Ничомэ, Китадори, Удзиа-мати,
город Хиросима, префектура Хиросима, Япония, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
1
Данное изобретение относится к водометному движителю, и особенно к классу, подходящему для
размещения внутри корпусов судов, и имеет своей целью создание движителя, в котором движение задним
ходом осуществляется с максимальной эффективностью без изменения направления вращения главного
приводного вала. Изобретение идеально подходит для судов с малой осадкой. Для этой цели также
предусмотрено решетчатое устройство для удаления водорослей и тому подобного, которые могут
перекрывать всасывающую трубу воды. Движение задним ходом осуществляется только с помощью кормовой
доски, действие которой завершается с помощью направляющей пластины, расположенной внутри напорной
трубы.
На прилагаемых чертежах, на рисунках с 1 по 10 показан один из вариантов устройства согласно данному
изобретению, в котором: рисунок 1 — вертикальное продольное сечение, рисунок 2 — вид сверху, частично в
разрезе, рисунок 3 — вертикальное поперечное сечение, рисунок 4 — детальное поперечное сечение,
показывающее расположение направляющей пластины, рисунок 5 — горизонтальное сечение крепления
кормовой доски, рисунки 6 и 7 — поперечное сечение — соответственно одинарной и двойной кормовой
доски, рисунок 6 — увеличенное поперечное сечение, показывающее детали доски, рисунок 9 — вид спереди
доски, и рисунок 10 — сечение, показывающее детали рабочих частей доски, рисунки 11, 12, 13 и 4
показывают еще один из вариантов устройства согласно изобретению, в котором: рисунок 11 — осевое
сечение устройства, рисунок 11 На рисунке 12 показан план, частично в разрезе 55, на рисунке 13 —
поперечное сечение подающей сосны, а на рисунке 4 — продольное сечение одной из двух ветвей трубы
двойного сечения 60, используемой в данной конструкции.
В первом примере, показанном на рисунках 1–10, 1 представляет собой корпус усовершенствованного
движителя, к которому прикреплена крышка 65 2 для гребного колеса 3.
Колесо 3 крепится к валу 4 с каждого его конца с помощью гайки 5.
Вал 4 снабжен червячным колесом 6 в центре, которое 70 зацепляется с червяком 7 на главном приводном
валу 8, приводимом в движение соответствующей движущей силой. Снаружи и на заднем наклоне корпуса 1,
образующем заднее подающее пространство, предусмотрен корпус 10 75, в котором размещена задняя
панель 9, а в верхней части этого корпуса 10 установлена съемная крышка 11 для осмотра. Эта задняя
панель 9 может быть одинарного типа, как показано на рисунке 1, или двойного типа, как показано на рисунках
4 и 6, и крепится к валу 12, снабженному рукояткой управления 13. На одном конце вала 12 установлен рычаг
13, с помощью которого направляющая пластина 16 для подачи воды приводится в движение 85 через звенья
14 и 15.
В передней части корпуса 1, за всасывающим пространством, предусмотрены подвижная решетка 17 и
неподвижная решетка 19. Каждый конец подвижной решетки шарнирно соединен с валом 18, расположенным
под углом 90 градусов и закрепленным на корпусе 1, в то время как каждый конец неподвижной решетки
жестко прикреплен к тому же валу 18. Стержни образуют...
Подвижная решетка и решетки, образующие неподвижную решетку Price 4 S 64 1 t 1 1 i 1 i 2 U 7,
располагаются попеременно.
Однако неподвижную решетку можно заменить подвижной, так что вся конструкция будет представлять собой
подвижную решетку.
Каждый стержень подвижной решетки соединен в центре со штифтом 20, который соединен с рабочим
стержнем 21 (см. рис. 8). К резьбовой верхней части стержня 21 прикреплена гайка 22, которая вставляется в
паз соответствующей формы, предусмотренный в расширенной головке другого стержня 23. С одной стороны
паза стержень 23, имеющий рабочую рукоятку 26, 24, представляет собой корпус, закрепленный на корпусе 1
для размещения деталей 21, 22, 23, и закрывается крышкой 25. Когда рабочая рукоятка 26 поворачивается на
девяносто градусов от положения, показанного на рис. 8, детали занимают положения, показанные на рис. 10,
в которых продольные выступы 231, предусмотренные в расширенной головке стержня 23, входят в
зацепление с соответствующими продольными пазами 24, предусмотренными во внутренней стенке корпуса
24. Таким образом, стержень 23 может быть Решетка 23 свободно втягивается и выдвигается из корпуса 24,
так что поворотная решетка 17 совершает колебательные движения, чтобы стряхивать водоросли и тому
подобное. Для этой цели в шарнире каждого стержня решетки 17 имеется продолговатый паз 30. Когда
водоросли и тому подобное стряхнуты, стержень 23 поднимается и поворачивается на девяносто градусов в
обратном направлении, так что детали снова возвращаются в фиксированное положение. 27 представляет
собой отверстие для очистки всасывающего пространства.
-28 представляет собой боковую крышку лопастного колеса и служит также подшипником для вала колеса.
Подшипник может быть выполнен в виде обычного лигнинового подшипника, снабженного сальником 30.
Во втором примере, показанном на рисунках 11–14, всасывающая труба 31 соединена с напорной трубой 32
путем зажима этих труб вместе их фланцами, а в центре соединения 34 расположен винтовой гребной винт
33, который является валом гребного винта и приводится в движение любым удобным источником энергии.
Всасывающая труба разветвляется на две, как показано на рисунке 12. В задней части напорной трубы
предусмотрена задняя панель 9'. Эта панель 9' закреплена на валу 12, который управляется рукояткой 13.
При движении вперед; Плата 9 размещается в своем корпусе 10, а при движении задним ходом она
выдвигается в положение, показанное на рисунке 11. На противоположном конце вала 12 установлен рычаг
131, который приводит в действие направляющую пластину 16, установленную на поворотном валу через
звенья 14 и 16. Когда рукоятка 13 находится в заднем положении, направляющая пластина 16 частично
закрывает выходное отверстие, как показано сплошными линиями на рисунке 11, так что вода, проходящая
через выходную трубу, направляется к углу, образованному платой 9 и корпусом выходной трубы 32, и
способствует или облегчает реверсивное движение подаваемой воды. Подшипник для главного вала 34
расположен в месте соединения двух ответвлений всасывающей трубы, где может использоваться
лигниновый подшипник 29 и сальник 30. 27 представляет собой отверстие.
для очистки винта и т. д. Конец 75 каждого всасывающего патрубка, конечно же, снабжен решетчатым
устройством, как показано и описано со ссылкой на первый пример, хотя оно не показано на рисунке 11 80.
Как легко понять из рисунка 4 выше, когда всасывающая труба забивается водорослями и тому подобным, что
чаще всего встречается на мелководных судах, препятствие легко стряхнуть, просто потянув вверх и вниз
рабочий стержень 23 и тем самым вызвав колебание подвижной решетки.
Задняя доска 9 может быть одинарного или двойного типа. В первом случае отверстие 9"1 предусмотрено в
углу, образованном доской и корпусом 1, тогда как во втором случае отверстие 91 предусмотрено только в ее
передней обшивке (см. рисунки 6 и 7). Таким образом, в одинарном типе часть потока выходит через
отверстие 9"1, а большая часть потока течет вдоль внутренней кривой доски. В двойном типе часть потока,
выходящая из отверстия 9", также будет течь параллельно остальной части потока, идущей вдоль внутренней
кривой доски. В любом из типов наличие водяного кармана, являющегося основной причиной недостатка
мощности заднего хода 1, полностью устраняется за счет наличия такого отверстия, так что судно может
эффективно двигаться задним ходом без изменения направления вращения главного вала и, соответственно,
без изменения направления вращения двигателя. 1 10 оборотов главного двигателя или мотора.
Кроме того, благодаря наличию направляющей пластины 16 в выхлопном канале, направление потока
изменяется таким образом, чтобы он был направлен к углу 115, образованному кормовой доской и выпускным
кожухом, что значительно упрощает реверсирование потока.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278254.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278254&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278254A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки:
22 марта 1927 г. № 7913/27.
Полный текст слева: 14 июля 1927 г., 1-5-951. Полный текст принят; 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся демонстрационных коробок и контейнеров.
Я, ИРВИх АНТИОНИЙ ИОДЖСОН 'из И. А.
Компания Flodgson & Co Ltd, расположенная в городе и графстве Ньюкасл-апон-Тайн, Великобритания,
настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
демонстрационным коробкам и контейнерам, которые обычно используются для демонстрации упакованных
ирисок и других сладостей и подобных товаров. Для целей демонстрации крышка контейнера снимается,
чтобы открыть содержимое, и указывается его название и соответствующая цена.
Целью моего изобретения является то, что товар продается с отдельной ценой или небольшим чеком, а на
крышке коробки указывается название и цена представленного товара.
Согласно моему настоящему изобретению, я предлагаю коробку или контейнер с крышкой, которая обычно
закрывает коробку или контейнер, но полностью снимается с нее, и снабжена средствами, позволяющими ей
поддерживаться в вертикальном или наклонном положении задней частью вертикальной стенки коробки или
контейнера, при этом ее верхняя поверхность должна быть обращена вперед.
С этой целью выступающий периферийный фланец крышки снабжен непрерывным пазом, форма которого
соответствует контуру задней части стенки коробки, т.е. паз в крышке круглой коробки будет иметь
дугообразную форму, 35 или прямую, угловатую или другую подходящую форму в крышке коробки, имеющей
прямую, угловатую или иную форму задней стенки.
Сняв крышку с коробки и зафиксировав паз в его периферийном фланце с задней частью стенки коробки,
крышку можно легко и устойчиво закрепить в вертикальном или слегка наклоненном назад положении, при
этом ее верхняя поверхность будет обращена вперед. Верхняя поверхность крышки соответствующим
образом украшена и содержит название и цену товаров, находящихся в коробке, и таким образом крышка
коробки используется как часть декоративной композиции. Паз в крышке не сильно ухудшает внешний вид
коробки в закрытом состоянии, и нет никаких выступающих элементов, которые могли бы причинить травму
или неудобство людям, имеющим дело с коробкой.
Дата: 22 марта 1927 г. Мью-Берн, Эллис и Ко, дипломированные патентные поверенные, и 72, Чансери-лейн,
Лондон, W U 2 и 3, здания Святого Николая, Ньюкасл-он-Тайн.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся демонстрационных коробок и контейнеров.
I 1, nvn INF AN Tuo Ny Eon DGSON, of I A.
Компания Llodgson & Company, Limited, расположенная в городе и графстве Ньюкасл-апон-Тайн, являющаяся
британским подданным, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к демонстрационным коробкам и контейнерам, которые обычно используются
для демонстрации упакованных ирисок и других сладостей и аналогичных товаров. Для целей демонстрации
крышка контейнера снимается, чтобы показать содержимое, а для указания названия и цены используется
отдельный, четко напечатанный ценник.
Цель моего изобретения состоит в том, чтобы обойтись без необходимости указывать отдельную цену или
аналогичный ценник и использовать крышку коробки для указания названия и цены выставленных товаров.
Согласно моему настоящему изобретению, я предлагаю коробку или контейнер с крышкой, которая обычно
закрывает коробку или контейнер и полностью снимается с нее, причем выступающий периферийный фланец
крышки имеет непрерывный паз, предназначенный для соединения с задней частью вертикальной стенки 6
коробки или контейнера, чтобы поддерживать крышку в вертикальном или наклонном положении, при этом ее
верхняя поверхность должна быть обращена вперед.
1
Я более подробно опишу свое изобретение со ссылкой на прилагаемые чертежи, где рисунки 1 и 3
представляют собой перспективные виды коробок или контейнеров в соответствии с ними, а рисунки 2 и 4 —
виды крышек указанных коробок L.
Обращаясь к указанным чертежам, можно отметить, что выступающий периферийный фланец -cr каждой
крышки коробки b снабжен непрерывным пазом c, форма которого соответствует контуру задней части стенки
d корпуса _e коробки. Как показано на фиг. 1 и 2, паз c в крышке круглой коробки имеет дугообразную форму,
соответствующую стенке d корпуса коробки; в то время как, как показано на фиг. 3 и 4, паз c в крышке
восьмиугольной коробки прямой с загнутыми вверх концами, соответствующими задней секции и
прилегающим частям смежных секций стенки d коробки. В случае коробок других форм форма паза c может
быть прямой, изогнутой или угловатой в зависимости от необходимости.
1 На рисунках 1 и 3 показаны круглая и восьмиугольная коробки, но следует понимать, что мое изобретение в
равной степени применимо к овальным, квадратным, продолговатым, шестиугольным и другим формам
коробок. При использовании, сняв крышку 6 с коробки и зафиксировав ее паз a с задней частью стенки d
коробки, крышку можно легко и устойчиво закрепить в вертикальном или слегка наклоненном назад
положении верхней поверхностью вперед, как показано на рисунках 1 и 3. Верхняя поверхность крышки b
соответствующим образом украшена и содержит название и цену товаров, содержащихся в коробке, а также
любые другие желаемые сведения, и таким образом крышка коробки становится частью декоративного
оформления. Паз c в крышке не сильно ухудшает внешний вид коробки в закрытом состоянии, и нет
выступающих краев, которые могли бы причинить травму или неудобство при обращении с коробкой.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278255.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278255&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278255A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
в 1 Дата подачи заявки: 24 марта 7927 г., № 8087/27.
Полное принятие: 6 октября, 192-7.
1278925 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования шва в сшитых изделиях и способ его выполнения.
Я, Джон Джеймис Вик Стронг, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу:
Черч-стрит, 12, Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения, о котором мне сообщила компания Union Special Machine Company,
корпорация штата Иллинойс, расположенная по адресу: Норт-Франклин-стрит, 400, Чикаго, округ Кук,
Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и о том, каким образом это изобретение должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к новым и полезным усовершенствованиям шва для сшитых изделий и способа его
изготовления, и, в частности, к шву для соединения секций трикотажного материала.
Целью изобретения является создание шва для соединения секций ткани, который является плоским с
лицевой стороны секций ткани, и в котором краевые участки на противоположной стороне секций ткани
плотно прилегают к одной из указанных секций ткани.
Еще одной целью изобретения является создание шва с указанными выше характеристиками, в котором
стежки, соединяющие секции ткани и удерживающие краевые участки, в значительной степени скрыты от глаз
на лицевой стороне ткани.
Изобретение в целом относится к шву для сшитых изделий и способу его изготовления, который состоит из
двух или более тканевых секций, которые могут быть из трикотажного материала, и в которых соединяемые
краевые части могут быть без кромки. Шов включает стежки для соединения указанных секций, имеющие
петли нитей, проходящие через указанные секции, расположенные лицевой стороной друг к другу, загнутые от
их краев. Тканевые секции внутри указанных петель расположены практически в одной плоскости и выступают
от указанных соединительных петель, в то время как тканевые секции вне указанных петель сложены или
загнуты назад на одну из тканевых секций и закреплены на ней стежками, имеющими петли нитей,
проходящие через 50 тканевых секций, прилегающих к их краям, и входящие и выходящие из тканевой секции,
к которой указанные краевые части сложены на той же поверхности указанной тканевой секции. Это
обеспечивает очень плоский шов 55 и, следовательно, прочный и долговечный шов, а также шов, в котором
соединяющие нити Эти секции в значительной степени скрыты от глаз с лицевой стороны тканевых секций
или изготавливаемого изделия (60).
Способ заключается в наложении друг на друга участков ткани и их соединении стежками, включающими
петли нитей, которые проходят через наложенные участки ткани (см. 65) от их краев. Один из участков ткани
внутри указанных петель нитей сгибается таким образом, чтобы образовалась складка. Эта складка
расположена так, что участок ткани между складкой и петлями нитей лежит в той же плоскости, что и другой
участок ткани, но выступает в противоположном направлении от указанных петель нитей. Наложенные друг на
друга участки ткани, находящиеся вне петель нитей (75), прикладываются к этой сложенной части в участке
ткани, и стежки пропускаются через наложенные друг на друга участки ткани, прилегающие к их краям, и через
сложенную часть (80) в участке ткани, так что указанные наложенные друг на друга участки ткани,
находящиеся вне петель нитей, прилегают к лицевой стороне одного из участков ткани. Затем сложенный
участок ткани (85) выпрямляется, и это завершает шов.
Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1
представляет собой перспективный вид, показывающий способ размещения и соединения секций ткани;
Рисунок 2 представляет собой вид готового шва в перспективе; Рисунок 3 представляет собой сечение по
линии А на Рис. 1; Рисунок 4 представляет собой сечение по линии В на Рис. 1; Рисунок 5 представляет собой
сечение по линии С на Рис. 1; и Рисунок 6 представляет собой сечение по линии ДЗ на Рис. 2; Более
подробно обратимся к чертежам, — сначала опишем метод, поскольку это даст четкое понимание шва. Два
наложенных друг на друга участка ткани 1 и 2 сначала подаются на обрезные устройства, состоящие из
обрезных лезвий 3 и 4, так что обрезаются краевые участки. Это очень желательно, когда трикотажные ткани
соединяются для образования шва. 2,5 Если соединяются ткани с кромками, то, конечно, этап обрезки можно
пропустить. Один из участков ткани, нижний 2 в данном иллюстрированном варианте осуществления
изобретения, изгибается, как показано на 5, в сторону от другой ткани. Затем два наложенных друг на друга
участка ткани соединяются стежками, которые в данном иллюстрированном варианте осуществления
изобретения представляют собой краевые стежки, состоящие из петель нитей 6, проходящих через
наложенные друг на друга участки ткани, и петель нитей 7 и 8, которые переплетаются друг с другом и с этими
петлями нитей 6. Из некоторых аспектов изобретения, конечно, следует, что Для соединения секций ткани
могут использоваться только сквозные стежки. Затем согнутая часть секции ткани 2 располагается, как
показано на рис. 5, так, чтобы образовалась складка 9, а краевые части 10 и 11 секций ткани, находящиеся
вне петель нитей 6, прикладываются к части 12 секции ткани 2, расположенной между складкой 9 и петлями
нитей 6. Когда части таким образом расположены, часть 12 секции ткани 2 лежит практически в той же
плоскости, что и секция ткани 1, но выступает на 5,5 от петель нитей 6 в противоположном направлении от
секции ткани 1. На рис. 5 оставшаяся часть секции ткани 2 параллельна секции ткани 1, и эти части
накладываются друг на друга. Затем через секции ткани, состоящие из петель нитей 13, которые проходят
через ткань, секции 10 и 11, прилегающие к ее краям, и через складку 9, пропускаются стежки. секция ткани 2
и петли нитей 14, которые переплетены с петлями нитей 13. Это петли нитей для закрытия необработанных
краев материала, образованных обрезкой секций ткани. После того, как указанные стежки 70 проложены
через секции ткани, секции ткани разворачиваются и располагаются, как показано на рис. 6. Это готовый шов,
и следует отметить, что изнаночная сторона, как показано на рис. 6, которая является лицевой стороной
готового шва или изделия, ровная и гладкая, в то время как краевые участки за пределами петель нитей 6
загибаются вниз к одной из секций ткани 80 и пришиваются к ней потайным швом, так что шов на
противоположной стороне практически плоский и не имеет выступающего края. Следует отметить, что все
стежки скрыты с лицевой стороны изделия 85. Возможно, в некоторых типах тканей 1 потайные стежки будут
слегка выступать на лицевой стороне. с одной стороны, но тем не менее, они в значительной степени скрыты.
Также следует отметить, что обрезанные края тканевых секций дважды закрыты: один раз переплетенными
нитевыми петлями 7 и 8, и еще раз нитевыми петлями 14. Из некоторых аспектов изобретения очевидно, что
обметочные стежки, включая нилевые петли 13 и 14, могут состоять просто из сквозных стежков без
каких-либо обметочных петель. Основные особенности шва заключаются в расположении тканевых секций
таким образом, чтобы готовый шов был ровным с одной стороны и в значительной степени ровным с другой, и
в том, что тканевые секции соединены сквозными стежками на значительном расстоянии от краевых участков,
так что образуется очень прочный шов, даже в трикотажном материале, и в том, что выступающие участки за
соединительными стежками загнуты вниз вплотную к одной из тканевых секций и закреплены к ней. Еще одна
особенность шва заключается в размещении нилевых петель. Таким образом, в готовом изделии практически
все петли нитей скрыты от глаз с одной стороны. При выполнении описанного выше метода участки ткани
предпочтительно пропускают через машину, где этапы являются последовательными; то есть, участки ткани
обрезают, и перед обрезкой формируется сгиб 5 в одном из участков ткани, затем формируются
соединительные стежки, покрывающие краевые участки 125 участков ткани, после чего ткань располагается
таким образом, чтобы завершить сгиб, - и затем выполняется вторая операция сшивания.который крепится к
одному из участков ткани, выступающий край 130 i k k отходит от его краев и соединяется нитевыми петлями,
проходящими вокруг краев указанных участков ткани для их покрытия, в основном, как описано в 65 4 Способ