Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_5547
.pdf
прикреплен к этому концу ленты в положении, показанном на чертеже. Другой конец ленты 1 снабжен пазом,
через который вставляется штифт 4, который, в свою очередь, предназначен для размещения ленты и
воротника рубашки и удержания их в соответствующих положениях. Для регулировки ленты 1 под различные
размеры рубашек и воротников паз 5 в ленте 1 удлинен, как показано на рисунке, и из приведенного выше
описания видно, что таким образом я обеспечиваю удобный способ регулировки указанной ленты под любой
размер шеи владельца. S-образная полоса 3, являющаяся неотъемлемой частью ленты 1, расположена
внутри передней части рубашки и снабжена двумя или более подходящие заклепки 6, расположенные на
соответствующем расстоянии друг от друга и предназначенные для размещения петель для пуговиц c-tt на
указанной передней части с целью их соединения. Хотя я описал устройство, изготовленное из целлулоида, я
хотел бы, чтобы было понятно, что для изготовления устройства для скрепления рубашек и воротников может
использоваться любой другой подходящий материал.
Из приведенного выше описания становится очевидно, что таким образом я предлагаю эффективное
устройство, которое легко крепится к рубашке любого размера, предотвращая тем самым потерю пуговиц и
обеспечивая постоянное правильное положение передней части рубашки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278174.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278174&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278174A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 сентября 1926 г., № 24004/26, 21 7 J 59. Полная версия: 28 июня 1927 г., полная
версия принята: 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для подачи полос или полотен материала с правильной
регистрацией к рабочим устройствам.
Мы, Альфред Герман Роуз, подданный Великобритании, и компания Ro SE BROTHERS (GAINSBO Rou Gi-i
Limi TED), британская компания, обе расположенные в Альбион Уоркс, Гейнсборо, графство Линкольн,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для подачи полос или полотен материала с правильным
совмещением к рабочим устройствам, и в частности предназначено для применения в устройствах, в которых
полоса или полотно бумаги, на которой расположены последовательности равномерно расположенных
рисунков, оттисков или тому подобного, вместе с соответствующими перфорациями или надрезами, подается
к режущему или другому рабочему устройству таким образом, что при этом каждый из рисунков, оттисков или
тому подобного на полосах или полотнах занимает правильное и заданное положение относительно
режущего или другого устройства.
Уже известно устройство для описанной цели, в котором первая пара из 2,5 роликов приводится в движение
для вращения и периодической подачи указанной полосы или полотна (далее именуемого полотном) к
замедляющему устройству, расположенному между первой парой роликов и второй парой вращающихся
роликов, а регистрирующий элемент, расположенный на одном из роликов второй пары или на
возвратно-поступательном элементе, приводится в движение для зацепления с каждым из перфораций или
надрезов, предусмотренных на полотне, и для того, чтобы перфорация или надрез, которые в данный момент
находятся в зацеплении с регистрирующим элементом, заняли определенное положение в устройстве и
относительно точки, в которой вторая пара роликов приводится в движение для зацепления с полотном;
Затем указанная вторая пара роликов подает полотно к рабочему устройству (которое мы будем считать и
называть режущим устройством) таким образом, чтобы один из рисунков, оттисков или тому подобного —
далее именуемых рисунками — на указанном полотне занимал определенное заранее заданное положение
относительно указанного режущего устройства, чтобы это режущее устройство работало на полотне в точном
и заранее заданном положении относительно вышеупомянутого рисунка на полотне.
На практике было установлено, что при использовании 55 устройств подачи полотна описанного нами типа
для подачи полотен указанного типа — то есть, имеющих расположенные на некотором расстоянии
перфорации или надрезы и соответствующие им рисунки, — к указанному режущему устройству, и при
наличии каких-либо отклонений в отношении интервала, разделяющего каждую из перфораций или надрезов
от соответствующего рисунка на одном или нескольких полотнах, обрабатываемых указанным устройством,
по сравнению с интервалом, разделяющим каждую из перфораций или надрезов от соответствующего
рисунка на другом или других полотнах, обрабатываемых указанным устройством, то указанное отклонение в
соответствующих интервалах, разделяющих указанные перфорации или надрезы от соответствующих
рисунков на соответствующих полотнах, делает невозможным равномерную и точную подачу всех указанных
полотен к режущему устройству.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного метода и средств регулировки,
позволяющих обеспечить равномерную и эффективную подачу полотен указанного типа в устройство подачи
полотна, соответствующее описанному выше типу, даже если существует разница в расстоянии между
перфорацией или надрезом и соответствующим рисунком на одном или нескольких полотнах,
обрабатываемых данным устройством, по сравнению с расстоянием между перфорацией или надрезом и
соответствующим рисунком на другом или нескольких полотнах, обрабатываемых данным устройством.
Наше изобретение в общих чертах состоит в использовании в устройстве подачи полотна указанного типа
усовершенствованного метода и средства, с помощью которого длина той части полотна, которая находится
между положением, в которое приводятся в действие перфорации или надрезы на указанном полотне (путем
вышеупомянутой операции перемещения полотна с помощью указанного регистрирующего элемента), и
положением (в устройстве, в котором приводится в действие режущее или другое устройство для работы с
указанным полотном), может быть изменена или отрегулирована в соответствии с любым изменением,
которое может произойти в отношении интервала, разделяющего каждое из перфораций или надрезов от
соответствующего рисунка на указанном полотне, по сравнению с интервалом, разделяющим каждое из
перфораций или надрезов на другом или других полотнах, обрабатываемых указанным устройством.
Для реализации нашего изобретения мы предлагаем то, что мы назовем регулятором расстояния,
расположенный между указанной второй парой роликов и указанным режущим устройством, а также
исполнительные средства 3,5, с помощью которых указанный регулятор расстояния может быть приведен в
действие для осуществления желаемых изменений длины пути, по которому движется полотно при
перемещении от второй пары роликов к режущему устройству.
Указанный регулятор расстояния состоит из ролика, стержня или подобного элемента, поддерживаемого
посредством эксцентрикового штифта, подвижным рычагом или удлиненным пазом на кронштейне или на
раме аппарата таким образом, что часть перемычки, расположенная между вышеупомянутой второй парой
роликов и вышеупомянутым режущим устройством, соприкасается с указанным регулятором расстояния и
проходит над ним или частично вокруг него.
Положение указанного регулятора расстояния в любой момент времени может быть легко изменено путем
перемещения указанного подвижного рычага или изменения положения указанного регулятора расстояния на
эксцентриковом штифте или в указанном удлиненном пазу.
Для фиксации регулятора расстояния в любом желаемом положении -60 в аппарате предусмотрены и
используются крепежные средства, такие как, например, винт и гайка, зажим или подобное устройство.
— Путем изменения и регулировки положения регулятора расстояния в аппарате оператор может легко и
эффективно изменять длину пути, по которому движется любая обрабатываемая аппаратом лента при
перемещении от второй пары роликов к режущему устройству, так что, хотя вышеупомянутый
регистрирующий элемент приводит в движение каждое из перфораций или надрезов, задействованных им, и
перемещает их в определенное и неизменное положение в аппарате, положение любой из лент, по которым
работает режущее устройство, может изменяться по желанию с помощью описанного здесь способа
регулировки указанного регулятора расстояния.
Между указанным регулятором расстояния 80 и указанным режущим устройством может быть установлена
третья пара вращающихся роликов; один из указанной третьей пары роликов с помощью груза, пружины или
подобного устройства прижимается к той части полотна, которая расположена между соответствующими
периферийными поверхностями третьей пары роликов. При использовании указанная третья пара роликов
крепится с помощью ремня, зубчатых колес или подобного устройства для вращения на 90 градусов и, таким
образом, отводит полотно, обрабатываемое устройством, от второй пары роликов и подает указанное
полотно к указанному режущему устройству; Скольжение происходит между указанным полотном и
соответствующими периферийными поверхностями третьей пары роликов всякий раз, когда участок полотна
между второй парой роликов и третьей парой роликов натянут, и вторая пара роликов не подает полотно к
третьей паре роликов со скоростью, равной или превышающей скорость перемещения соответствующих
периферийных поверхностей третьей пары роликов; Дата: 28 сентября 1926 г.
Джеймс Труран, представляющий интересы заявителей. Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах для подачи лент или полотен материала в правильном положении
относительно рабочих устройств.
-10 Мы, ALFRED G Etm AN Ros E, a Bits B On OUGH) Lim ITED, британская компания, обе из Albio R Works,
Гейнсборо, занимаемся производством режущего устройства, и если существовали какие-либо отклонения в
отношении интервала, разделяющего каждое из перфораций или надрезов от соответствующего рисунка на
одной или нескольких полотнах, обрабатываемых указанным устройством, по сравнению с интервалом,
разделяющим каждое из перфораций или надрезов от соответствующего рисунка на другом или других
полотнах, обрабатываемых указанным устройством, то указанные отклонения в соответствующих интервалах,
разделяющих указанные перфорации или надрезы от соответствующих рисунков на соответствующих
полотнах, сделали невозможным для указанного устройства подачу всех указанных полотен равномерно
эффективным и точно зарегистрированным образом к режущему устройству.
Целью данного изобретения является обеспечение в устройстве подачи полотна указанного типа средств
регулировки, позволяющих обеспечить равномерную, эффективную и точную подачу полотна в устройство
резки даже при наличии отклонений в расстоянии между перфорацией или надрезом и соответствующим
рисунком на одном или нескольких полотнах, обрабатываемых данным устройством, по сравнению с
расстоянием между перфорацией или надрезом и соответствующим рисунком на другом или нескольких
полотнах, обрабатываемых данным устройством.
Наше изобретение в общих чертах заключается в использовании в устройстве подачи полотна указанного
типа средств, позволяющих изменять или регулировать длину той части полотна, которая находится между
положением, в которое доводятся перфорации или надрезы на указанном полотне (путем вышеупомянутой
операции перемещения полотна с помощью указанного регистрирующего элемента), и положением в
устройстве, в котором приводится в действие режущее или другое устройство для работы с указанным
полотном, в соответствии с любыми изменениями, которые могут произойти в отношении интервала,
разделяющего каждую из перфораций или надрезов от соответствующего рисунка на указанном полотне, по
сравнению с интервалом, разделяющим каждую из перфораций или надрезов в другом или других полотнах,
обрабатываемых указанным устройством.
Для реализации нашего изобретения мы предлагаем то, что мы назовем регулятором расстояния,
расположенный между указанной второй парой роликов и указанным режущим устройством, а также средства
управления, с помощью которых указанный регулятор расстояния может быть приведен в действие для
осуществления желаемых изменений длины пути, по которому движется полотно. 130 Округ Линкольн
настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для подачи полос или полотен материала с правильным
совмещением к рабочим устройствам, и в частности предназначено для применения к устройствам, в которых
полоса или полотно бумаги, на которой расположены последовательности равномерно расположенных
рисунков, оттисков или тому подобного, вместе с соответствующими перфорациями или надрезами, подается
к режущему или другому рабочему устройству таким образом, что при этом каждый из рисунков, оттисков или
тому подобного на полосах или полотнах занимает правильное и заданное положение относительно
режущего или другого устройства.
Уже известно устройство для описанной цели, в котором первая пара роликов приводится в движение для
вращения и подачи указанной полосы или полотна (далее именуемого 2,5) с перерывами к тормозящему
устройству, расположенному между первой парой роликов и второй парой вращающихся роликов, а
регистрирующий элемент, расположенный на одной из второй пары роликов или на
возвратно-поступательном элементе, приводится в движение для взаимодействия с каждым из перфораций
или надрезов, предусмотренных в полотне, и для того, чтобы перфорация или надрез, которая в данный
момент находится в зоне действия регистрирующего элемента, заняла определенное положение в устройстве
и относительно точки, в которой приводится в движение вторая пара роликов, для взаимодействия с
полотном, после чего вторая пара роликов работает для подачи полотна к рабочему устройству (которое мы
будем считать и будем называть режущим устройством) таким образом, чтобы один из рисунков, оттисков или
тому подобного (далее именуемого) Изображения на указанной ткани будут располагаться в определенном
заранее заданном положении относительно указанного режущего устройства, чтобы это режущее устройство
работало на ткани (в точном и заранее заданном положении относительно вышеупомянутого изображения на
ткани).
Устройства указанного типа описаны в спецификациях № 10 889122 (серийный номер 200 238) и № 23 728125
(серийный номер 266 398), и именно к устройствам такого типа относится данное изобретение.
На практике было установлено, что при использовании описанного нами выше устройства подачи полотна для
подачи полотна указанного типа, то есть с расположенными на некотором расстоянии перфорациями или
надрезами и соответствующими рисунками, предусмотренными на нем, при перемещении от второй пары
роликов к режущему устройству.
Теперь мы опишем различные варианты устройств, каждое из которых сконструировано и функционирует в
соответствии с нашим изобретением; ссылка на прилагаемые чертежи, где рис. 1 представляет собой боковой
вид одного из указанных устройств, а рис. 2 и 3 — боковые виды других указанных устройств.
В аппаратах указанного выше типа полотно 1 подается на пару вращающихся роликов 2-3 (которые
составляют вторую пару подающих роликов) и фиксируется выступом 4, который с помощью
соответствующего механизма может взаимодействовать с каждым из многочисленных отверстий,
предусмотренных в полотне 1; полотно 1 может быть расположено таким образом, чтобы проходить между
направляющими пластинами 5-6.
В соответствии с нашим изобретением, регулятор расстояния предусмотрен и расположен в устройстве таким
образом, что часть полотна 1, расположенная между второй парой роликов 23 и третьей парой роликов 7-8,
соприкасается с указанным регулятором расстояния и проходит над ним или частично вокруг него.
Третья пара роликов 7-8 приводится в действие (способом, который будет описан более подробно позже) для
подачи полотна 1 к режущему устройству или другому рабочему механизму (не показанному),
расположенному 1 и 3 ниже или за третьей парой роликов 7-8.
Предусмотрен направляющий элемент 9, предназначенный для направления полотна 1 к третьей паре
роликов 7-8 (4 AO).
В конструкции, показанной на рисунке 1, вышеупомянутый регулятор расстояния включает в себя стержень
10, установленный в...
Удлинённый паз 11 расположен на раме 4,5 заготовки 12 аппарата. На наружный резьбовой конец стержня 10
навинчена гайка 13, благодаря чему стержень 10 фиксируется в любом желаемом положении в пазу 11.
0 «Модифицированная конструкция указанного регулятора расстояния показана на рисунке 2».
Эксцентрично установленный стержень 14 закреплен с помощью гайки 15 в любом желаемом угловом
положении в выступе, предусмотренном на раме 12 аппарата. В другом, модифицированном варианте
аппарата (показанном на рисунке 3) ролик 16 поддерживается (за свои концевые части) в шести выступах,
предусмотренных на соответствующих внешних концах пары рычагов 17-17, один из которых показан на
указанном рисунке 3.
Внутренние концы рычагов 17 соединены с элементом 18, который закреплен гайкой 19 в любом желаемом
угловом положении в выступе, предусмотренном на раме 12 аппарата.
Попеременно регулируя положение, которое занимает в аппарате планка 10, эксцентриковая планка 14 или
рычаги 17-17 на внешних концах 70, на которых установлен ролик 16, оператор может легко и эффективно
изменять длину пути, по которому перемещается любое полотно 1, обрабатываемое аппаратом, при
движении от второй пары роликов 2-3 к третьей паре роликов 7-8 и оттуда к режущему устройству или другому
рабочему механизму, упомянутому выше, так что, хотя выступ 8 4 приводит к перемещению каждого из
перфораций полотна в определенное и неизменное положение в аппарате, положение любого полотна 1, в
котором работает вышеупомянутое режущее устройство 85 или альтернативный рабочий механизм, может
изменяться по желанию с помощью описанных здесь методов регулировки регулятора расстояния.
Один из третьей пары роликов 7-8 O податливо прижимается (способами, не показанными на рисунке) к той
части полотна 1, которая расположена между соответствующими периферийными поверхностями третьей
пары роликов 7-8.
Третья пара роликов 7-8 — это 9.
приводной механизм (с помощью любого удобного приводного устройства, не показанного на рисунке)
вращается и, таким образом, отводит полотно 1 от второй пары роликов 2-3 и подает полотно 1 к
вышеупомянутому режущему или другому приводному устройству; проскальзывание происходит между
полотном 1 и периферийными поверхностями третьей пары роликов 7-8 всякий раз, когда та часть полотна 1,
которая расположена между второй парой роликов 2-3 и третьей парой роликов 7-8, натянута, и вторая пара
роликов 2-3 не подает полотно 1 к третьей паре роликов 7-8 со скоростью перемещения, равной или
превышающей скорость перемещения соответствующих периферийных поверхностей третьей пары роликов
7-8.
Мы можем предпочесть использовать ролик, установленный на шпинделе, который закреплен гайкой 13 в
удлиненном пазу 11 (см. рис. 1), или же использовать ролик, установленный на эксцентриковом шпинделе,
который закреплен гайкой 15 в выступе, предусмотренном на раме 12 (см. рис. 2). Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278175.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278175&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278175A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 сентября 1926 г. № 24017/26, Le Complete Left; дюна 29, 1927 г.
Complfete A, разработано: 6 октября 1927 г.
Предварительная спецификация Pi.
Усовершенствования в оборудовании для процеживания жидкостей.
Мы, Роберт Арнольд Б.Л. Акси Боро, Харри Тарт и Джо Х.Н.Л. Ндсей, все из Вудхаус-Уоркс, Бригхаус,
графство Йоркшир, все британские подданные, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Изобретение относится к устройству для процеживания жидкостей, представляющему собой бесконечную
подвижную цепь из ситовых элементов или панелей.
Целью изобретения является создание усовершенствованного передвижного сита такого типа, которое будет
особенно хорошо приспособлено для установки в трубопровод, например, на напорной или всасывающей
стороне насоса.
Изобретение характеризуется тем, что сито заключено в корпус, имеющий с одной стороны входное
отверстие, а с другой — выходное, при этом в верхней и нижней части корпуса предусмотрены
уплотнительные пластины, заставляющие жидкость проходить через сито. Корпус сконструирован таким
образом, что обеспечивается доступ внутрь, и при необходимости можно извлечь фильтрующий элемент
целиком. На выходной стороне корпуса предусмотрена камера или отверстие для очистки, над которым
установлен клапан, предназначенный для периодического и автоматического открытия и закрытия,
позволяющий давлению жидкости в корпусе или отдельно подаваемой жидкости удалять скопившийся мусор с
фильтрующих панелей по мере их последовательного прохождения напротив камеры для очистки.
При изготовлении устройства в соответствии с изобретением мы используем отливку практически
прямоугольной формы, имеющую с каждой стороны отверстие, соответствующим образом фланцевое или
иным образом приспособленное для включения в трубопровод. На верхнем и нижнем концах отливка открыта,
и предусмотрены куполообразные крышки, которые, будучи надлежащим образом закреплены на отливке,
образуют с ней закрытый кожух.
В отливке, образующей основную центральную часть корпуса, в соответствующих подшипниках установлены
два вала, которые проходят по внутренней поверхности корпуса и каждый из которых снабжен парой цепных
колес, расположенных рядом с внутренними сторонами стенок корпуса. Вокруг этих цепных колес проходят
две цепи, состоящие из соответствующих звеньев, шарнирно соединенных друг с другом, причем каждый
шарнирный штифт снабжен антифрикционным роликом. Каждая пара звеньев цепи несет каркасную
фланцевую раму, заполненную подходящей сеткой, тканой проволокой, сетчатым или расширенным
металлом или эквивалентным фильтрующим материалом.
На верхней и нижней куполообразных крышках 65, соответственно, к выступающим внутрь выступам
прикреплены изогнутые металлические уплотнительные пластины, образующие сегменты окружностей, лишь
немного превышающие те, которые проходят края рамок панелей, когда они обходят верхнюю и нижнюю
цепные колеса 70. Эти уплотнительные пластины, вместе с самим ситом, разделяют внутреннюю часть
корпуса на две вертикальные камеры, так что жидкость, проходя от входа к выходу корпуса, должна 75
обязательно проходить через два участка сита.
На внутренних сторонах корпуса 80 предусмотрены соответствующие вертикальные полосы, либо
интегрированные в корпус, либо закрепленные на нем, для защиты цепей и обеспечения направляющих и
опорных путей для антифрикционных роликов.
Снятие любой из куполообразных торцевых крышек корпуса открывает доступ к панелям экрана 85 и цепям
для осмотра и позволяет снять поврежденную панель. Если обе крышки сняты, и шарнирные штифты пары
звеньев в каждой цепи извлечены, верхнее цепное колесо, 90 цепей и панели фильтра могут быть извлечены
как единое целое. 278,175278,175 Снаружи корпуса вал, несущий верхние цепные колеса, соединен с
подходящим приводным механизмом. Удобный привод осуществляется с помощью цепного колеса и цепи
через подходящий редуктор от вала, электродвигателя.
В верхней части стенки корпуса, со стороны выхода сита, предусмотрено отверстие или камера,
предпочтительно приблизительно равное по глубине ситовой панели, причем это отверстие проходит по всей
ширине сита и сужается до выходного отверстия соответствующего диаметра. Над этим отверстием
установлен клапанный короб, содержащий клапан, который посредством соответствующих соединений
периодически открывается кулачком на валу двигателя или на валу, приводимом в движение от него.
Клапан может быть удобно выполнен в форме дроссельного клапана, на шпинделе которого закреплен
утяжеленный рычаг, стремящийся открыть клапан. Соответствующим образом направляемый шток, шарнирно
соединенный с этим рычагом, может иметь на своем верхнем конце ролик, предназначенный для вращения по
поверхности клапана, при этом последний соответствующим образом сглаживается, чтобы клапан был закрыт
в течение одной части оборота и открыт в течение другой части.
Когда клапан открывается, давление со стороны входа в корпус воздействует на него.
Через сетчатый фильтр – внутреннюю или чистую сторону панели, которая в настоящее время расположена
напротив соответствующих элементов управления, – можно отделить и выдуть из камеры очистки любые
прилипшие отложения. Привод для очистки предпочтительно расположен таким образом, и камера имеет
такую форму, что клапан открывается внезапно, примерно в тот момент, когда панель полностью
расположена напротив отверстия, после чего клапан остается открытым в течение короткого времени и снова
закрывается, пока очищенная панель не пройдет свой путь и другая панель не будет установлена на место.
Описанная выше система очистки предполагает, что сетчатый фильтр расположен на напорной стороне
насоса.
Если фильтр расположен на всасывающей стороне насоса, то внутри корпуса между двумя участками сетки
предусмотрена струйная камера с рядом струй, расположенных в соответствии с камерой очистки. Жидкость
под давлением подается в струйную камеру из подходящего внешнего источника, например, со стороны
нагнетания насоса, и струи последовательно воздействуют на обратную или чистую стороны панелей,
отслаивая прилипшие отложения таким же образом, как и внутреннее давление в первом упомянутом
варианте, при этом используется клапан с прерывистым режимом работы, как и раньше. При необходимости
подача жидкости под давлением в струйную камеру может быть синхронизирована с открытием клапана.
Фактические детали конструкции и расположения частей, используемых при реализации изобретения,
очевидно, могут варьироваться во многих отношениях. 7. Дата: 28 сентября 1926 г.
Бэйрон и Левин, здания на Стейшн-стрит, Хаддерсфилд.
Представители заявителей.
СПЕЦИФИКАЦИЯ S D COMUPLE-TE.
In -,Ve Qmps in 4 ppgratus for Straining Liquids.
Мы, Ro;B-nm AR Nx Or L BL Ax EB On OUGH, IIH An Riy r Y Ai T и Jo HN Li Ns Av, все из Woo dhoxisge Works,
Brig-house, в графстве Йорк, все британские подданные, настоящим заявляем о характере этого.
Изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны в следующем заявлении:
Изобретение относится к аппарату для процеживания жидкостей, представляющему собой бесконечную
движущуюся цепочку фильтрующих элементов или панелей.
Целью изобретения является создание усовершенствованного, подвижного шнека типа 9, который будет
особенно хорошо подходить для установки в трубопровод, например, со стороны отделки деликатесов или
замши.
насос.
Изобретение характеризуется тем, что сетка заключена в корпус, имеющий с одной стороны входное
отверстие, а с другой — выходное, при этом в верхней и нижней части корпуса предусмотрены
уплотнительные пластины, заставляющие жидкость проходить через сетку. Корпус выполнен таким образом,
что обеспечивает доступ к внутренней части и возможность извлечения сетчатого фильтра при
необходимости. На выходной стороне корпуса предусмотрена камера или отверстие для очистки, над
которым установлен клапан, предназначенный для открытия и закрытия.
периодически и автоматически, чтобы позволить давлению жидкости в корпусе или отдельно подаваемой
жидкости удалять скопившиеся загрязнения с фильтрующих панелей по мере их последовательного
прохождения напротив камеры очистки.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1, в поперечном разрезе 1,1-_ 5 с отломанной центральной частью, T 8; P 5 3,
показан подвижный сито-фильтр согласно изобретению; фиг. 2 — частичный боковой вид в направлении
стрелки А, фиг.
На рис. 3 представлен детальный разрез верхней части фильтра, демонстрирующий модификацию,
применяемую при размещении фильтра на всасывающей стороне LG насоса, а не на нагнетательной стороне,
как предполагается на рис. А.
Обращаясь к чертежу, мы используем при изготовлении аппарата согласно изобретению отливку a, имеющую
приблизительно прямоугольную форму (в проекции 1,5), с каждой стороны которой имеется отверстие a' или
a', снабженное фланцем или иным образом приспособленное для включения в трубопровод. На верхнем и
нижнем концах отливка открыта, и предусмотрены куполообразные крышки a8 и a4, которые, будучи
надлежащим образом закреплены на отливке, образуют с ней закрытый корпус.
В соответствующих подшипниках в отливке a, на верхнем и нижнем концах соответственно, расположены два
вала c и ct, которые проходят по внутренней поверхности корпуса и каждый снабжен парой цепных колес c
или d', расположенных рядом с внутренними сторонами стенок корпуса. Вокруг этих цепных колес проходит
пара цепей, например, e, собранных из подходящих звеньев, шарнирно соединенных друг с другом, причем
каждый шарнирный штифт el снабжен антифрикционным роликом e 2. Каждая пара звеньев цепи имеет
полость каркаса с фланцами e 8, заполненную подходящей сеткой, плетеной проволочной сеткой или
расширенным металлом, или эквивалентным продувочным материалом o e 4.
К выступающим внутрь выступам крепятся две изогнутые металлические уплотнительные пластины 5 на
верхней крышке 8 и 6 на нижней крышке 4, образующие соответственно сегменты окружностей 4, 5, немного
большие, чем те, которые проходят края рамок панелей 8, когда они обходят верхние и нижние цепные колеса
1 и 1. Эти уплотнительные пластины вместе с самим сетчатым фильтром служат для разделения внутренней
части корпуса на две вертикальные камеры 1 и 1, так что жидкость, проходящая из входного отверстия 1' в
выходное отверстие 8, неизбежно проходит через два участка сетки.
На внутренних сторонах корпуса предусмотрены соответствующие вертикальные полосы g для защиты цепей
и обеспечения направляющих и опорных путей для антифрикционных роликов e 2.
Снятие любой из куполообразных торцевых крышек (8 или 4) открывает доступ к ситовым панелям и цепи для
их вскрытия и позволяет снять поврежденную панель. Если снять обе крышки и извлечь шарнирные шлицы
пары звеньев каждой цепи, то верхние цепные колеса, цепи и сетчатые панели можно извлечь как единое
целое.
Снаружи корпуса вал a 70, несущий верхние цепные колеса, соединен с соответствующим приводным
механизмом, в данном случае включающим электродвигатель h. Цепное колесо i, закрепленное на валу c,
соединено цепью fl с цепным колесом j', закрепленным на промежуточном валу j. Шестерня k, закрепленная на
этом валу i, зацепляется с ним.
Шестерня k-oashaft rn расположена в линию с валом двигателя 90 Ai и соединена с ним посредством
соответствующей муфты скольжения m.
В верхней части стенки корпуса, со стороны выходного отверстия, предусмотрено отверстие 7,
приблизительно равное по глубине сетке 85 и занимающее всю ширину корпуса. Над этим отверстием
закреплен коробчатый элемент, внутренний конец которого на своем верхнем крае соединяется с нижним
концом верхней уплотнительной пластины f. Этот коробчатый элемент 90 на своем внутреннем конце имеет
полную ширину сетки и приблизительно соответствует, как показано на рисунке, глубине сетки, но к своему
внешнему концу шестигранный элемент сужается до выходного отверстия 01 подходящего диаметра. Над
этим отверстием установлен клапанный короб p, содержащий клапан p 1, который через соответствующие
соединения периодически открывается кулачком i на валу mi. Клапан p 1 может удобно, как показано на
рисунке, иметь дроссельный клапан с прочно закрепленным на его шпинделе утяжеленным рычагом rl,
стремящимся открыть клапан. Подходящим направляющим штоком rl. 2, шарнирно соединенный с этим
рычагом, имеет на своем верхнем конце 105 ролик qr 1, предназначенный для перемещения по поверхности
кулачка r, последний имеет соответствующую форму, позволяющую закрывать клапан в одной части оборота
и открывать в другой части 110. Когда клапан открывается, давление со стороны входа в корпус, если
устройство установлено на стороне нагнетания насоса, воздействующее через сетку с внутренней или чистой
стороны 115 панели, которая в данный момент расположена напротив внутреннего конца коробки o, приводит
к отрыву и выдуванию через коробку и мимо клапана p' любых прилипших отложений. Рабочий кулачок 120
предпочтительно сконструирован таким образом, чтобы клапан резко открывался практически в тот момент,
когда панель полностью расположена напротив корпуса, после чего клапан остается открытым в течение
короткого времени 128 и снова закрывается до тех пор, пока очищенная панель не пройдет свой путь и другая
панель не займет свое место. Таким образом, панели последовательно очищаются, прежде чем оказаться на
выходе 130. ___j 278, 175 камера B', и никакие посторонние вещества не могут пройти с потоком воды.
Если фильтр расположен на всасывающей стороне насоса, то внутри корпуса между двумя участками сетки
предусмотрена струйная камера 3 с рядом струйных отверстий, расположенных вровень с коробчатым
элементом. Жидкость под давлением подается в камеру из подходящего внешнего источника, например, с
напорной стороны насоса, и струи последовательно воздействуют на заднюю или чистую стороны панелей и
отслаивают прилипшие отложения так же, как и внутреннее давление в описанной ранее конструкции. Клапан
в клапанном блоке может работать с перерывами, как и раньше, если это необходимо. Подача жидкости под
давлением в струйную камеру может быть синхронизирована с открытием клапана.
Фактические детали конструкции и расположения используемых деталей, очевидно, могут отличаться от
конкретных вариантов, изображенных на иллюстрациях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_278176.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=278176&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB278176A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 октября 1926 г. № 24586/26.
Г. Комплсте (слева): 2 августа 1927 г.
278 J 174. Полная версия принята к публикации; 6 октября 1927 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в туалетах и связанные с ними работы.
Мы, Bnn Ti R Am Imiin IEl i EL-LYt R и REGINALD HARVEY HIELLYEB, оба подданные Великобритании и
директора британской компании Dent & Ilellyer Limited, расположенной по адресу: № 35, Red Lion Square,
графство Лондон, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к умывальникам и подобным устройствам и, в частности, предназначено для
использования в общественных учреждениях, на заводах, в ресторанах и подобных местах, где необходимо
обеспечить возможность одновременного использования умывальника несколькими людьми.
Согласно нашему изобретению, мы предпочтительно используем так называемые круглые островные туалеты
или раковины, благодаря чему несколько человек могут легко пользоваться одним таким туалетом или
раковиной, не соприкасаясь друг с другом, и устанавливаем каждую круглую раковину или чашу на
подходящем постаменте или постаментах, которые могут быть соединены между собой, образуя
направляющие или подобные приспособления для полотенец.
Через дно желоба или емкости, предпочтительно через его центр при использовании круглых желобов,
проложена подающая труба, соединенная с источниками горячей и холодной воды, которые соответствующим
образом регулируются, чтобы обеспечить подачу необходимого количества горячей и холодной воды в
требуемых пропорциях.
Обратные клапаны также установлены для предотвращения циркуляции воды, когда умывальник не
используется. Горячая и холодная вода поступают по указанной подающей трубе в резервуар или
смесительную камеру, удобно расположенную над раковиной или унитазом. Вода для использования
подается через радиально расположенные патрубки на смесительной камере или резервуаре, причем
Соседние файлы в папке патенты